Thank you for watching! If you like the video, please share everywhere on social media :) And don't miss the release of my NEW EP 'NOSTALGIA' coming 02/07/2021! If you'd like to support me and my work then check out my patreon page: www.patreon.com/anniehurdygurdy Annie
English translation: Ramund would be a better man, if he had better clothes. The queen gave him clothes immediately of tow, bast fiber and leather. "That kind I do not want," said Ramund, "That doesn't make me look good," said Ramund the young. Ramund walked by the salt sea shore, there he saw seven giants stand. »I take Ramund on my smallest hand and throw him far from lands'. "You alone won't do," said Ramund, "All seven of you must come," said Ramund the young. Ramund took to his expensive sword, the one he called Dymlingen1 red. He cut the seven giants in a jiffy, so that the blood ran unto their deaths. "There lie all seven," said Ramund, "I'm still standing here," said Ramund the young. Ramund took to his big knife, the one he called Dymlingen expensive. He parted the emperor by his life, so that the head flew fifteen miles. "I thought it would not bite," said Ramund. "However, the blood is flowing down," said Ramund the young
Beautifull version - your pronounciation is excelent. However, verse 3 line 3 would be more aptly translated as: "He cut the giants, seven with one stroke"
I loved it, and you did a great job with the Danish, really impressive. my English father has lived here for over thirty years and you have less accent than he does.
Das lied habe ich live gehört von Myrkur. Ich hab so eine krasse Gänsehaut bekommen. Die nordischen Lieder haben etwas ganz besonderes für mich. Fühlen sich rein und alt an, weise und wie ein Zuhause.
I'm Danish and was surprised that you also was. Have been following you for a while, and never noticed that. But then I read that you aren't - so I guess that the pronunciation is flawless :D
Dane here! You're doing great. Actually some Danes on the "Viking" folk scene change their accent to sound more Old-norse-like or mystical. Your accent fits right into that Category - Keep it up ;)
Na, dann lassen wir doch mal einen Kommentar für den Algorithmus da. ;) Wunderschön! Tolles Zusammenspiel von Nyckelharpa und Drehleier. Der Instrumentwunsch wird mit jedem deiner Videos größer... :*
My daily Annie ❤ the more i hear and see i am convinced that supporting you is worth every little dime. If you come up with such great videos/songs thats all we can ask for! Thank you Beautiful 🥰
Mein erstes Kommentar in 20 Jahren was ich auf TH-cam schreibe 😂 aber muss sein! Meinen höchsten Respekt, wunderbare Instrumente und sehr harmonische Stimme. 👍🏼 Finde es toll, wenn du die alte Kultur hochleben lässt. Immer weiter so 👍🏼 Liebe Grüße aus Österreich
This cover is absolutely stunning beautiful ! Awesome !! Congratulations Annie !!! (it's bringing me inspiration to create my own cover of Ramund in a close future)
@@anniehurdygurdy_official Det förklarar det hela! ;-) Fast danskt uttal skiljer sig mycket från andra skandinaviska språk, det är därför vi ibland tycker att det kan vara lite svårt att förstå... :-)
Very very nice see and hear very dear very nice blonding beautiful-nord-datsk-very talantl-with very nice magik softley-power voice in sincere magik sing for Very very big rich and for very very has hard -legendary-nationalic-scandinavian historia in Fantastish melodic-folklorn vision play and in Sing too!!! Yes security yours dear Father god!!!! In sincere in very big spiritual and in fisical security ,in help,in respect and give god in sincere in softley love!! And in Happiness too! Lighting future your dear!!! Thank-you very much for sincere light nord soul!!! For sincere magik folk!!
Is there any chance you have a instrumental track of that? Because I'm obsessed with the idea of making a vocal cover of this song but since I don't have these wonderful instruments, it's quite hard musically😅
are you swedish or ? i have watched and listened to many of your songs. i really like what you do. but im having difficulties figuring out what nation you are from. i think you did well in Danish ,which is why im thinking you might be swedish?
@@anniehurdygurdy_official i should have finished that question. i truly thought to write are you swedish or german but then i thought perhaps more swedish because you dared trying danish. then i am truly impressed by your danish i must add. you have a little bit of swedish accent but i think that was what made me write swedish and thank you for making this lovely song 🙂 very nice indeed
![[ ออกกอง ] วัยหนุ่ม 2544 โลกหลังลูกกรง..ทัวร์กองถ่ายหนังใน "คุกของจริง" | JUSTดูIT.](http://i.ytimg.com/vi/vB--aOkZCpw/mqdefault.jpg)
Thank you for watching! If you like the video, please share everywhere on social media :)
And don't miss the release of my NEW EP 'NOSTALGIA' coming 02/07/2021!
If you'd like to support me and my work then check out my patreon page: www.patreon.com/anniehurdygurdy
Annie
Väldigt fint hälsningar från sverige
It's lovely to hear Danish pronounced so clearly and yet with an accent.
This is REAL music! Wonderful.....
Jeg er tysker og jeg lærer dansk siden 2019, og jeg er glad at læse H. C. Anderson eller musiktexter fra den danske historie. Jeg elsker Danmark.
Du er meget velkommen her.
This is beautiful......I love Nordic folk music.....it's so elemental......
Эта девушка прекрасна так же как и её музыка, она заслуживает куда больше подписчиков)
There' s one word : divine
English translation:
Ramund would be a better man,
if he had better clothes.
The queen gave him clothes immediately
of tow, bast fiber and leather.
"That kind I do not want," said Ramund,
"That doesn't make me look good," said Ramund the young.
Ramund walked by the salt sea shore,
there he saw seven giants stand.
»I take Ramund on my smallest hand
and throw him far from lands'.
"You alone won't do," said Ramund,
"All seven of you must come," said Ramund the young.
Ramund took to his expensive sword,
the one he called Dymlingen1 red.
He cut the seven giants in a jiffy,
so that the blood ran unto their deaths.
"There lie all seven," said Ramund,
"I'm still standing here," said Ramund the young.
Ramund took to his big knife,
the one he called Dymlingen expensive.
He parted the emperor by his life,
so that the head flew fifteen miles.
"I thought it would not bite," said Ramund.
"However, the blood is flowing down," said Ramund the young
Beautifull version - your pronounciation is excelent. However, verse 3 line 3 would be more aptly translated as: "He cut the giants, seven with one stroke"
It sounds beautiful.
Love the Tyr version
Love your version
Thank you!
Very beautiful version. And super impressive pronunciation of Danish, almost flawless
Great song, felt like looking back in the past.
Thank you ❤️❤️
Parabéns por cantar na sua língua.
Ninguém aguenta mais inglês.
Wow! I didn't notice that! A violin with Keys. Cool.
Lovely tune, lovely played. Great blend taking advantages of each instrument with the Nyckelharpa/hurdy-gurdy combos.
Thank you sooo much 🥰🙏
Its just beautiful 💚
Echt sehr gut.. Ich freue mich schon auf weiteres mit Gesang.
I loved it, and you did a great job with the Danish, really impressive. my English father has lived here for over thirty years and you have less accent than he does.
WOah das fetzt voll. Klingt mega gut. Top
Vielen vielen Dank 🥰🙏
Das lied habe ich live gehört von Myrkur.
Ich hab so eine krasse Gänsehaut bekommen.
Die nordischen Lieder haben etwas ganz besonderes für mich. Fühlen sich rein und alt an, weise und wie ein Zuhause.
Absolut und nichts andres hat diese Wirkung. Wobei doch, mit einem kleinen Schiff in eine Fjordstadt einzufahren.
Oh das klingt toll! Das möchte ich auch mal machen :) @@vinterkriger
I'm Danish and was surprised that you also was.
Have been following you for a while, and never noticed that.
But then I read that you aren't - so I guess that the pronunciation is flawless :D
I thought she was German.
Your comment made my day 😂😂🙏😍😍😍❤️❤️❤️ Thank you!
Mein Absoluter Lieblingssong zurzeit 😊 nicht nur mein Absoluter Lieblingssong von Annie, sondern überhaupt
Dane here! You're doing great. Actually some Danes on the "Viking" folk scene change their accent to sound more Old-norse-like or mystical. Your accent fits right into that Category - Keep it up ;)
Saludos , desde Monterrey México. Bellas ninfas del bosque.
wow Annie meeeeg meega schön...ich glaub mein absoluter favourite song von Dir 🖤🤍🖤
Ooooh Danke ❤️❤️❤️❤️❤️
How can you speak/sing danish that well? Quite impressive.
Stuggled a bit with Ø in "røde" but otherwise very impressive.
@@RedSntDK To be fair, there's a reason our standard test of Danish is to pronounce "Rødgrød med fløde" :)
Oh my god wooow i loved it, i closed my eyes and i felt in the middle age. Really im so so proud of you Annie, never give up ❤️🤗🎶🎶❤️😎💐
Thank you soooo so much ❤️
@@anniehurdygurdy_official your welcome 🤗😘
Na, dann lassen wir doch mal einen Kommentar für den Algorithmus da. ;)
Wunderschön! Tolles Zusammenspiel von Nyckelharpa und Drehleier. Der Instrumentwunsch wird mit jedem deiner Videos größer... :*
Lieben Dank für deinen Kommentar 😊❤️ Nyckelharpa kann ich dir wärmstens empfehlen. Und Drehleier zu spielen hilft schon etwas beim Lernen
My daily Annie ❤ the more i hear and see i am convinced that supporting you is worth every little dime. If you come up with such great videos/songs thats all we can ask for! Thank you Beautiful 🥰
Nice song. I really like your videos and thought I write a comment for the algorithm 😅
😁😁🙏 Thank you
Beste Drehleier-Spielerin hier auf YT !!!!
❤️❤️❤️❤️
Sehr schön.
Beautiful rendition! Your danish was impressive!!!👏♥
Outstanding. Bravo!
👍 - _auch_ für den YT-Algo!
Deine Stimme ist und bleibt ein wunderbares Instrument! 😊
❤️
Beautiful ❤️
Beautiful wow or in my native tongue Schön❤
Danke dir 😊🙏
@@anniehurdygurdy_official ❤️ Willkommen
Excellent, really much enjoyed! And the Luise was back :) Great musicianship, really inspirational!
Thank you 😊🥰
Wow, das klingt ja super! Hab gerade deinen Kanal abonniert. 😊
Richtig toll geworden das Video! Der Song passt auch total zu dir, wunderschöne Version ♡
Vielen lieben Dank 😊❤️
Simply a masterwork!
Oh wow, thank you 🥰 🙏
Das ist so so schön geworden!!! ♡♡♡
Danke liebe Jimmy 🥰🥰🥰
Well-executed work. Don't be afraid to show us more and more of your beautiful work. I wish for every success in the world.
Thank you 🥰
Hast du sehr schön umgesetzt! Ein Genuss, zuzuhören!
Danke dir 🥰🥰🥰🥰
Love it! Keep up the great work Annie!
Thank you 🥰🥰
Great version, very beautiful voice
I love songs when you sing them, you have a sweet voice ♥️🎶
Thank you ❤️
Greetings from Germany. 👍🏼🧐
Your danish pronunciation is excellent - almost perfect.
Thank you so much 🥰
Amazing
Mein erstes Kommentar in 20 Jahren was ich auf TH-cam schreibe 😂 aber muss sein! Meinen höchsten Respekt, wunderbare Instrumente und sehr harmonische Stimme. 👍🏼 Finde es toll, wenn du die alte Kultur hochleben lässt. Immer weiter so 👍🏼 Liebe Grüße aus Österreich
Vielen lieben Dank 🥰 Schön, dass du deinen ersten Kommentar bei mir lässt 🤗
Awesome work, Miss Annie! Lovely video, too!
Thank you for joining again and for your comment 😊❤️
It sounds great! I don't speak Danish either so I can't be a judge but I imagine you did good.
I'm Danish, so I can judge. And she did great.
This cover is absolutely stunning beautiful ! Awesome !! Congratulations Annie !!!
(it's bringing me inspiration to create my own cover of Ramund in a close future)
Eine sehr schöne Frau macht sehr schöne Musik 🦄
Great song and a brilliant video Annie ❤️.
Thank you so much 😊🙏
Sehr schön 😍
Vielen lieben Dank 🥰
Wow.
Well done! :D
Beautiful song, sounds great!!
Thank you 🥰❤️
awesome 👏
Thank you 😊
Ah wie schön, bitte weiter so 😊
Lieben Dank 🥰
Beautiful voice! 💚🎶
love it!
Masterpiece love you girls ⚔
AWESOME! I mean, I've already known the song from your video at the Online-Musik-Festival, but watching the video was so nice. I like the ferns. :)
❤️❤️❤️❤️❤️
Excelente ☺️
Mega schön!😍
Danke dir 😊❤️
Bravo 👍😁👍😁👍😁👍😁👍
Thank you 😊🙏
Beautiful! 🧡🧡
Thank you ❤️
Voice of Freya❤
Maravilloso!!!!!
Thank you 😊❤️
Godt gjort!
🌿🌿❤️🌿🌿😏Fantastic video 🎶 🎤 👏 👏 🌹Annie 😏👍👍👍
Thank you 🥰
Sehr gut ❤️❤️❤️❤️
Vielen Dank 😊🙏
Well played! And the Danish sounds fine, at least in the ears on a Swede!
Thank you so much 😊 Maybe learning Swedish helped a bit as well 😊😁
@@anniehurdygurdy_official Det förklarar det hela! ;-) Fast danskt uttal skiljer sig mycket från andra skandinaviska språk, det är därför vi ibland tycker att det kan vara lite svårt att förstå... :-)
Wundervoll! Und klasse Vorstellung beim Sternenklang. Wo hast du denn die hurdy gekauft?
Liebe Grüße
Love the hurdy gurdy, but what is the other stringed instrument called, never seen one before.
It's a Nyckelharpa ☺️
Fantastic instruments!! Where did you find that gurdy??
😍 🥰 😘
Jetzt muss ich doch mal fragen wie viele verschiedene Instrumente kannst du eigentlich spielen?
💫💜✨ hüpsch!
❤️
FABI! 💜
Very very nice see and hear very dear very nice blonding beautiful-nord-datsk-very talantl-with very nice magik softley-power voice in sincere magik sing for Very very big rich and for very very has hard -legendary-nationalic-scandinavian historia in Fantastish melodic-folklorn vision play and in Sing too!!! Yes security yours dear Father god!!!! In sincere in very big spiritual and in fisical security ,in help,in respect and give god in sincere in softley love!! And in Happiness too! Lighting future your dear!!! Thank-you very much for sincere light nord soul!!! For sincere magik folk!!
your pronounciation for me sounds like the between regular danish, and an accent of it called gotudansk
Is there any chance you have a instrumental track of that? Because I'm obsessed with the idea of making a vocal cover of this song but since I don't have these wonderful instruments, it's quite hard musically😅
😊👍
are you swedish or ? i have watched and listened to many of your songs. i really like what you do. but im having difficulties figuring out what nation you are from. i think you did well in Danish ,which is why im thinking you might be swedish?
Thank you ☺️ I'm from Germany
@@anniehurdygurdy_official i should have finished that question. i truly thought to write are you swedish or german but then i thought perhaps more swedish because you dared trying danish. then i am truly impressed by your danish i must add. you have a little bit of swedish accent but i think that was what made me write swedish and thank you for making this lovely song 🙂 very nice indeed
@@THEWIZARDDK2 Actually I speak a little bit of Swedish and I'm still learning ☺️ That might be the reason for that accent 🥰
@@anniehurdygurdy_official aah that makes sense then :) thank you for that info 🙂
Good song but bit confusing too for someone who dont know those instruments as you show them randomly with the music :)
Danish song, faroese tune. :)
👍
🌱👍🏻
❤️❤️❤️❤️
DU HAST EIN TRANSLATIERETT IM DEUTSCH ?
What do you mean? I really don't understand your question ☺️ This song is in a Danish dialect. It's not German ☺️
@@anniehurdygurdy_official HAVE YOU A TRANSLATION IN GERMAN ?
😎❤️😊🍺👍
🥰
4K VIEWS! 🛡️ 🛡️ 🛡️ 🛡️ 🗡️ 🗡️ 🗡️ 🗡️ 🗿 🗿 🗿 🗿
3K VIEWS! 🗿🗿🗿⚔️⚔️⚔️🛡️🛡️🛡️
It's fine not even danish people can speak danish.
🐉🐉🐉⚔️⚔️⚔️🛡️🛡️🛡️
This is beautiful!