@@ericthegreat7805 Hi, Nice to see you! I remember you have a old video with Joe(Red judaism) about Pauline Eucharist text in Quran. Can you reload on your channel or maybe cooperate with St. Murad to produce new video!😊
This is pretty awesome. Learning mandarin right now, so I just got some more motivation. (would love for pinyin, but I completely understand if that's too much work)
nice attempt, but the verbal langue is too wordy and too crude, there is a more elegant version of the lord's prayer trnaslated into medeval ancient Chinese that is more verbally beautiful than this version 我父在天， 願爾名聖，爾国臨格， 爾旨得成，在地若天。 所需之糧，今日賜我。 我免人負，求免我負。 俾勿我试，拯我出惡， 以國權榮，皆爾所有， 爰及世世，誠心所願。
![The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.213 | กรีน อัษฎาพร | 3 ต.ค. 67 [1/5]](http://i.ytimg.com/vi/3KrlLbCsadI/mqdefault.jpg)
我们天上的父，愿人都尊你的名为圣。
愿你的国度降临。愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
我们日用的粮，今日赐给我们。
免我们的债，如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探，救我们脱离那恶者。
Women Tien Shangdi = (Belonging-) to us Heavenly Sovereign?
our father in heaven@@ericthegreat7805
@@ericthegreat7805 "di" here means "belonging to", not "sovereign"
我們 Wo men / Our
天上 Tien Shang / In heaven (heavenly)
的 di / of
父 Fu / Father
@@ericthegreat7805
Hi, Nice to see you!
I remember you have a old video with Joe(Red judaism) about Pauline Eucharist text in Quran.
Can you reload on your channel or maybe cooperate with St. Murad to produce new video!😊
Love this, discovered your channel a few week ago. When do you think you will finish with the album? Holy Martyrs of China pray for us ☦️☦️☦️
Молодцы. Китайцы очень музыкальные.
This is pretty awesome. Learning mandarin right now, so I just got some more motivation. (would love for pinyin, but I completely understand if that's too much work)
☦
nice attempt, but the verbal langue is too wordy and too crude,
there is a more elegant version of the lord's prayer trnaslated into
medeval ancient Chinese that is more verbally beautiful than this version
我父在天，
願爾名聖，爾国臨格，
爾旨得成，在地若天。
所需之糧，今日賜我。
我免人負，求免我負。
俾勿我试，拯我出惡，
以國權榮，皆爾所有，
爰及世世，誠心所願。