Reacción Doblaje Latino vs Español: ¡ESTO ES HALLOWEEN!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2024
  • Reacción Doblaje Latino y Español: El extraño mundo de Jack ¡ESTO ES HALLOWEEN!
    Minutos:
    Reacción a Idioma Ingles: 1:14
    Reacción a Doblaje Español España: 7:18
    Reacción a Doblaje Español Latino: 15:09
    Éste es un video de entretenimiento constructivo para que todos conozcamos más el mundo del doblaje y podamos hacer críticas que ayuden a mejorar dicho trabajo.
    -Los derechos de imagen de El Extraño Mundo de Jacko son propiedad de Disney y fueron sacadas del canal "The Peach from the IRS".
    -Escenas descargadas de los canales: "The Esteves Company, Ultimate Productions, MiniHeroes 25, Cine PREMIERE, DDAYProducciones, Sony Pictures España, José Mota, Marcelo Bustamante".
    Sígueme en mis redes sociales:
    Instagram "wolfy_yayo": / charly_wolfy
    FB "Wolfy´s Cave": www.facebook.c...
    ¡CORTE Y QUEDA!

ความคิดเห็น • 675

  •  4 ปีที่แล้ว +601

    Lamento de antemano donde escribí “JUVILO” en vez de “JÚBILO”. 😅 La máquina me lo corregía y me hizo dudar.
    -Nota mental: No hacerle caso al auto corrector 🧠
    ¡FELIZ HALLOWEEN Y DÍA DE MUERTOS A TODOS! Los espero en mi Instagram para platicar 🐺🎃👻💀

    • @mailygamer342
      @mailygamer342 4 ปีที่แล้ว +9

      Si le recomendara una serie de otro país para que se entretengan un rato en esta cuarentena, la verían?

    • @Akuma722
      @Akuma722 4 ปีที่แล้ว +4

      Feliz Halloween! Y día de muertos!! Y ayer también fue mi cumpleaños :'D

    •  4 ปีที่แล้ว +7

      Hola! Claro que si 🙌🏻 encantados.

    •  4 ปีที่แล้ว +6

      ¡Muchas felicidades! 🎉🍾🎊🎈
      Saludos y felices fiestas 🤟🏻😎🐺🎬

    • @rubenfernandez2697
      @rubenfernandez2697 4 ปีที่แล้ว +2

      Puedo recomendaros Algo Nuevo de La Bella y La Bestia o Sueña de El Jorobado de Notre Dame?

  • @Lobovigilante
    @Lobovigilante 4 ปีที่แล้ว +1000

    ahora no puedo dejar de escuchar a marge simpson en el monstruo bajo la cama XDDD

    • @KarlaGonzalez-he9uh
      @KarlaGonzalez-he9uh 4 ปีที่แล้ว +80

      Eso me paso con Oogue Boogie, ya no lo puedo escuchar sin pensar en Barnie XD

    • @Crazy-jl2sb
      @Crazy-jl2sb 3 ปีที่แล้ว +10

      Cierto xd

    • @aramdiaz5674
      @aramdiaz5674 3 ปีที่แล้ว +16

      A mi me pasó igual pero nadamás con el y el presidente me suena a alguien más pero no lo logro recordar

    • @alexisvarelarubi7248
      @alexisvarelarubi7248 3 ปีที่แล้ว +12

      @@aramdiaz5674 es el malo de Pocahontas

    • @karinaluciagomez3055
      @karinaluciagomez3055 3 ปีที่แล้ว +8

      Yo no dejó de escuchar a burbuja xD

  • @ave8554
    @ave8554 4 ปีที่แล้ว +373

    Jajajajaa todo bien tenebroso por Halloween y sale March, "no se acerquen, tengo chispitas XDD"

  • @KumiARTerrible
    @KumiARTerrible 4 ปีที่แล้ว +181

    La canción de Rasputín de "Anastasia"
    "En la noche fatal"(Castellano) th-cam.com/video/bTBdDJSUPJk/w-d-xo.html&ab_channel=StarkProductions
    "In the dark of the night" (Original) th-cam.com/video/Ocm8QdNR_d8/w-d-xo.html&ab_channel=James
    "Una noche fatal" (Latino) th-cam.com/video/uuN94t3Z5Cc/w-d-xo.html&ab_channel=UltimateProductions

  • @RocioHR96
    @RocioHR96 4 ปีที่แล้ว +277

    Son increíbles las tres versiones. La latina me sorprendió bastante, cuando comentasteis el detalle del lip sync tuve que ver de nuevo el vídeo para fijarme, porque no lo había notado.

  • @mariamares6611
    @mariamares6611 4 ปีที่แล้ว +531

    Esque en todas las películas latinas, tienen más fuerza... Los coros ufff

  • @GIOVANNA2642
    @GIOVANNA2642 4 ปีที่แล้ว +99

    A mi la voz del monstruo detras de la escalera y la del arbol en latino son mis favoritas, son voces que no me gustaria escuchar en mi casa jajaa.

    • @stealsomething.3853
      @stealsomething.3853 2 ปีที่แล้ว +9

      Lq verdad las voces en latino me dan más miedo

  • @nyogirl7456
    @nyogirl7456 4 ปีที่แล้ว +308

    Mi top:
    -Inglés (insuperable)
    -Latina (la adaptación no es muy fiel pero creo que suena mejor, la mezcla de voces me gusta más y se distinguen perfectamente)
    -Castellana (Me parece muy buena, pero tengo problemas con los volúmenes de las voces y hay algunas que no me gustan tanto, gusto personal)

    • @ricky.t.1658
      @ricky.t.1658 4 ปีที่แล้ว +22

      Lo de la Castellana es porque han cogido un video de mala calidad, la oficial es normal

    • @mbari44096
      @mbari44096 3 ปีที่แล้ว +10

      En mi opinión la castellana tiene mas potencia sobre todo cuando dicen "Esto es Halloween", en la latina parece que susurran "Esto es Halloween".

    • @ksjdjdkdz
      @ksjdjdkdz 3 ปีที่แล้ว +1

      @@mbari44096 Pues en si fue adaptado el su doblaje y dan una referencia de un extraño al Gran país que se llama Halloween en pocas palabras por que en México no se celebra Halloween Bueno si pero no es una celebración esmas como el día de los difuntos o el día de todos los santos

    • @ksjdjdkdz
      @ksjdjdkdz 3 ปีที่แล้ว

      @@mbari44096 Y toma la palabra Halloween susurrando como si fuera algo extraños para ellos

    • @Ale23197
      @Ale23197 2 ปีที่แล้ว +4

      @@mbari44096 la latina es más intimidante en el coro

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +139

    Por favor reaccionen a "Que muera ya" de la bella y la bestia
    (Original): th-cam.com/video/xCENkwPiuU0/w-d-xo.html
    (Latino): th-cam.com/video/4UA3IBJXuMk/w-d-xo.html
    (Español):th-cam.com/video/DbaJ6Jtcc5M/w-d-xo.html

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +215

    Por favor reaccionen a "Atrapar a Santa atroz" del extraño mundo de Jack
    (Original): th-cam.com/video/7ckTdwZqP90/w-d-xo.html
    (Latino): th-cam.com/video/15qnzb3i8ms/w-d-xo.html
    (Español):th-cam.com/video/aMnT7SQK6zA/w-d-xo.html

  • @lauragutierrezbenitez2246
    @lauragutierrezbenitez2246 4 ปีที่แล้ว +207

    ¿Me explica alguien por qué nunca nadie me ha mostrado la adaptación latinoamericana?
    Veinte años de mi vida perdiéndome ésta maravilla... ¡VEINTE AÑOS!

    • @ksjdjdkdz
      @ksjdjdkdz 3 ปีที่แล้ว +4

      Cómo ?

    • @enyellchavez3324
      @enyellchavez3324 2 ปีที่แล้ว +5

      F es muy adictiva :)

    • @jairayala8309
      @jairayala8309 ปีที่แล้ว

      Gdhdhdhshshshdhdhdhdhdhdhdhdhdhddhdhdhdhdhdjdjjdhdhdhdhhdhdhdhdhdhdhjdhdhdjdjdjdjdjdjdjhdhdhdhdhdhdhdhdheehdjdhddjdjjdhdhdhdhdhdhdjdkkhdhdjdjdjjdjdhdhddjjdjdjdjdfhfjdjjdjkbdjdjddjhjsdjdhdkfdjjdjdhdkdkdjghddjjdkdhjdjdjdjdbjdjhddjjdjdjdjdjdjdjdjdjjdjddjjdjdjdjdjdjdjdjdjdjjdhdjdjjddjdjdjjdjkdkdgffffjjjdjfjfjjdjddjhhdjjhjdjwjdjdjdjdkldgdjdjdjdjhejddjdjdjdjdjhdjdjfjfjdjdhdjdjdjdjdjjdjdjjddjkdkhdjjddhdjdjdjjdjdjdjjdjdjddjjdjfjfkhdjdjdjdjdjddjkddjjdjdjdjdjdjdjdjdjfhdjdjjdhdjjvddbbdhddkgjddjdjgdjdjkvdhdjdjhdkdhdkdhhkddhdjhdjdhdfjkfhdhjdkffhdjjdkddjjdjddhhddjkfgjfjhdjdjfkfghffjkfjdrjjffjhdddhdjjfhfjfjwkdfjjfjjffhhdhjdkfhdvdjddjgdjdkddjjdhdhjdkfjffjghddjfjjfhdwjdjjfjjdfjjfjfjkjdjdjfjjffjjeejkfjfhfjdjfkfllfhdjdfjjffjfjjdkffkjfhjdkfkhdjkdhdjdjfjdkgdhfjfjjjdjkdfhdjdfhfjjflfhfjjdjdfjfjfjfjdjdjjdjfjdjdjdjjdjdjdjdjdjdjjfjfjjfkfkhdjjddjdjdjjfjfjjfjdjdjdjdjksldhfjfhjdkdsjdhhdhdjddhdhdhfhkdhhdhdjfjdjfjjkhdhdjdhdfjjdkkdjdhhhddjjdjdjdjjddbjfjfhfjhfjdjdjdhfjjdjddhhddjdjfjdkdhdjfjjfdjdjjdjfjfjddjjfhfjfjfjfhdhdjdjfhkdhfhdjdhdhjdejfjhfjffjfkjfjfjffjjfjjfjfjfjfjfjfjjffjjfdjfjjfjfjdkdhfhjddjhfjdjdjfhjjfdhdjkdhdhdjfkjfhffjjfjfjfjfjkfhjfjdjdjdjjdkfhdhdkddjfhdkdhdjdjdjddjjdjdjfkdjj
      Hdhdhdhdhdhdhdhdhdjdjdjdjdjhdhdjdhdhdgdhdjdjdjhdhfhhfhdjdhddhdjddhdjdjfjfjfjfjfjfjfjfjfjjdjfjfjfjfjdjdjdjfjfhfhfhfjfhfjfhfhfhfhfhfhdjjsjhfjfjfjfjdjjfjfdjdjfjjdhddjjdjfjfdjdjdkdjjfjdkkjhdhdjddjhddj

    • @gonzaloledezma3155
      @gonzaloledezma3155 10 หลายเดือนก่อน

      ​@@jairayala8309😊

  • @karenromo3618
    @karenromo3618 4 ปีที่แล้ว +132

    Yo viendo la del doctor Facillier y me llega la notificación jsjsjsjs

  • @Ywbmg.-2181
    @Ywbmg.-2181 4 ปีที่แล้ว +312

    Nadie:
    Absolutamente nadie:
    Yo:Cantando la de ingles y español xd

    • @-apsu-
      @-apsu- 4 ปีที่แล้ว +30

      Pensé que era el único, soy un gran fanático de la versión en inglés así que sea ingles o latino me veré en la necesidad de cantarla

    • @Ywbmg.-2181
      @Ywbmg.-2181 4 ปีที่แล้ว +9

      @@-apsu- tu si entiendes UwU

    • @sofflorenzana233
      @sofflorenzana233 4 ปีที่แล้ว +16

      Jajaja yo amo la versión en ingles y en español latinoamericana jaja no puedo evitar cantar ambas 👌🤣

    • @irisesthergonzalez7976
      @irisesthergonzalez7976 4 ปีที่แล้ว +11

      Uzi UwU :
      cantando la de ingles y español
      yo:
      ahorale este carnal si me comprende

    • @darkdemon375
      @darkdemon375 3 ปีที่แล้ว +2

      X2

  • @laedis1013
    @laedis1013 4 ปีที่แล้ว +52

    También podriais reaccionar a la canción "qué es? " de esta misma película. Muy buenas las 3 versiones

  • @eduardococom6204
    @eduardococom6204 4 ปีที่แล้ว +110

    Ya que vas a estar subiendo de villanos este mes te pongo esta de las vacas vaqueras
    Espero no me ignores esta vez 😪
    Original (inglés)
    th-cam.com/video/MyJAGV43Wug/w-d-xo.html
    Español (España)
    th-cam.com/video/MAcubMRfFIQ/w-d-xo.html
    Español (latino)
    th-cam.com/video/593aYzRnFWY/w-d-xo.html

    • @ASR-Ansori
      @ASR-Ansori 4 ปีที่แล้ว +2

      Teniendo en cuenta que usaron una versión modificada de la inglesa para el canto de tirolesa en la versión española (el actor de doblaje español, Carlos Ysbert, no es bueno cantando hasta donde yo sé), no hay mucho que analizar aparte de las voces de Alameda Slim y los hermanos Willie xD

  • @fernandagarcia3237
    @fernandagarcia3237 4 ปีที่แล้ว +40

    Reaccionen a "What's this?" o "¿Qué es?" del Extraño mundo de Jack, es muy diferente cada versión desde la original hasta la latina. Por favor.

  • @MinMon01
    @MinMon01 3 ปีที่แล้ว +56

    En ingles, el cover de Marilyn Manson se escucha increible también, y creo que me gusta más esa versión que la de la pelicula, pero igual se escucha bien, en la española, a mi oido no es tan agradable como la estadounuidense o la latina, ya que algunas voces se bajan demasiado y derrepente se suve la voz, y la latina me gusta pero sin duda, prefiero la versión de Marilyn Manson.

    • @DextraDc
      @DextraDc 3 ปีที่แล้ว +4

      A mí también me gusta más la de MM. Queda mucho mejor 🤣

    • @julietahurtado5568
      @julietahurtado5568 3 ปีที่แล้ว +2

      La de MM es genial. 🥰

    • @mistydraw3602
      @mistydraw3602 2 ปีที่แล้ว

      Me gusta un cover en español de tricker se siente como si la canción la cantase Jack nwn

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +43

    Por favor reaccionen a "Yo soy Moana" de Moana
    (Original) th-cam.com/video/SgXpsZa8_i4/w-d-xo.html
    (Latino) th-cam.com/video/1JkiwHd-wPY/w-d-xo.html
    (Español) th-cam.com/video/540c-MFbA6c/w-d-xo.html

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +53

    Por favor reaccionen a "Sabia es mamá" de Rapunzel
    (Original):th-cam.com/video/-7jWt3JvJto/w-d-xo.html
    (Latino): th-cam.com/video/on7Ejq4zLyA/w-d-xo.html
    (Español): th-cam.com/video/fPh5qlnv5SE/w-d-xo.html

  • @mud_blood5
    @mud_blood5 4 ปีที่แล้ว +59

    Hola! Me encantaría que reaccionárais a una de las canciones de la película de El rey león 2: El tesoro de Simba (castellano)/El reino de Simba (latino). Siempre ha sido una de mis favoritas de Disney y es la prueba de que segundas partes también pueden ser MUY buenas.
    Inglés: Not one of us: th-cam.com/video/du0wD5dtvlE/w-d-xo.html
    Castellano: Desterrado: th-cam.com/video/8HUNqCVA-aM/w-d-xo.html
    Latino: Él no es del clan: th-cam.com/video/za6zykHl5q4/w-d-xo.html
    Adoro esta canción (y todas las de esta película, pero creo que esta puede dar juego por el tema de los diálogos y los coros). La voz del actor de doblaje de Simba en castellano (Sergio Zamora) me encanta, además de que en El rey león también canta, y quisiera ver vuestra reacción 😍
    Genial vídeo, como siempre. Soy muy fan del canal chicos, me encantan vuestros vídeos y la forma en la que reaccionáis de manera tan respetuosa, sin incitar a la competitividad entre unos y otros. Además de enseñarnos bastantes cosas de este mundillo y de las películas que nos gustan.
    P.D: en esta página vienen todos los doblajes al castellano de todas las películas, para futuros vídeos, espero que les sirva: www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=1284
    Saludos desde España 🇪🇸

    • @Kokemen
      @Kokemen 4 ปีที่แล้ว +4

      Pensaba que mi hermana y yo eramos los unicos que ADORAMOS la película de El Rey Leon 2!! Me alegra ver que a mas gente le gustó! Y si, Desterrado es increible, aunque para Halloween por la tematica de villanos, igual quedaría mejor la de Zira en "Mi Cantar" th-cam.com/video/wJ9DXBiIrOU/w-d-xo.html que es una digna cancion sucesora de la de Scar en la primera pelicula.

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4 4 ปีที่แล้ว +1

      Esa canción me pone el vello de punta.. Mi amiga y yo intentamos hacer un cover y acabamos las 2 llorando 😂😂 muy buena película y música 👌

    • @therionlord
      @therionlord 4 ปีที่แล้ว +2

      El Rey León fue un puñetero éxito tanto la primera como la segunda 😍😆

  • @Ermank7v7
    @Ermank7v7 4 ปีที่แล้ว +27

    Algo a destacar es que pese a que en ambas traducciones se omite el apodo de Jack, Pumkin king, de la letra, en el doblaje latino tiene el detallito de poder incluirlo en la parte final. Justo después de que termina la canción en el fondo se oye que alguien dice "es el rey Calabaza" (Pumkin king).

    • @SashaV.
      @SashaV. ปีที่แล้ว +1

      En españa es llamado: "Rey del Mal", aunque luego Disney lo cambio a "Rey Calabaza".
      Además en latino cuando Sali cose el traje dice: "¡Pero eres el Rey Calabaza!"

    • @Ermank7v7
      @Ermank7v7 ปีที่แล้ว +2

      @@SashaV. Me refiero a la canción. En la Letra original, nombran a Jack como el rey calabaza pero en la traducción al latino lo cambian por rey Jack y luego al término de la canción se oye de fondo "es el rey calabaza" para que la mención no se pierda

  • @SpinelSun
    @SpinelSun 4 ปีที่แล้ว +37

    Yo disfruto de todas las versiones de esta canción, pero sobre todo de la inglesa, la verdad. Me parece insuperable

  • @Sleepewalker
    @Sleepewalker 4 ปีที่แล้ว +14

    4:53 Ajas, jovenazo el Burton xD
    (Obviamente, ¿verdad? La película es de 1993 jaja pero siempre es genial ver como son las personas ahora y cómo eran hace unos años)

  • @RS-nx9gk
    @RS-nx9gk 4 ปีที่แล้ว +3

    Me encanta su canal, su análisis es muy profesional y se nota que saben mucho de doblaje! Un saludos desde Argentina..

  • @bethsabeegarcia1117
    @bethsabeegarcia1117 4 ปีที่แล้ว +20

    Yo escuchando esta frase "El día de los difuntos vamos a celebrar"
    Yo "algo anda mal"
    (Me suena a día de muertos)

    • @ksjdjdkdz
      @ksjdjdkdz 3 ปีที่แล้ว

      Pues en si fue adaptado el su doblaje y dan una referencia de un extraño al Gran país que se llama Halloween en pocas palabras por que en México no se celebra Halloween Bueno si pero no es una celebración esmas como el día de los difuntos o el día de todos los santos

  • @ronald___aaa395
    @ronald___aaa395 4 ปีที่แล้ว +6

    admiro su compromiso de grabar con esos disfraces, siendo que claramente era incomodo hablar con los colmillos.
    FELIZ HALLOWEEN Y DIA DE MUERTOS AMIGOS, atrasado pero es lo que hay...

  • @RunaDuna4
    @RunaDuna4 4 ปีที่แล้ว +81

    Me encantan las 3 versiones! Creo que mi top sería:
    1.Inglés
    2.Latino
    3.Castellano
    (Por favor reaccionad a Él vive en ti del rey león 2 o alguna de la princesa cisne🙏)
    Buen vídeo, cada vez están más currados como decimos aquí en España (más trabajados) un saludo 😊🇪🇦

  • @libnaponce2155
    @libnaponce2155 4 ปีที่แล้ว +17

    Me gustaron las tres, estaba acostumbrada a la original y a la latina, pero todos hicieron buen trabajo ¿podrían reaccionar a la canción de Oogie Boogie? por favor :D

  • @monsemacedo8923
    @monsemacedo8923 4 ปีที่แล้ว +78

    Este video me hizo darme cuenta de lo que verdaderamente me atrapa de las versiones latinas y originales (inglés) sobre la española, prefiero mil veces su edición de sonido y volúmenes para dar más impacto o claridad. Las 3 versiones son buenas, respetando su adaptación y territorio, pero me parece más divertida y disfrutable las versiones en inglés y latino, justamente por todo ese juego de voces, volúmenes y mezcla.
    Gracias por el video, buen análisis!

  • @NatalieDelao
    @NatalieDelao 4 ปีที่แล้ว +17

    😄😄 Por fin la canción más esperada, muchas gracias por analizar esta pieza.
    Me parece que a veces las rimas de la versión de España no en entrar bien con el ritmo de la canción y a mi parecer se pierde la continuidad de la canción pero se escucha bien. Saludos chicos, gran trabajo.

  • @silverfox3291
    @silverfox3291 หลายเดือนก่อน +2

    Soy de España, pero admito que, en general (aunque hay ciertas partes que no), me ha gustado más la versión hispanoamericana! Enhorabuena por el gran trabajo! 😄

  • @90Suki
    @90Suki 4 ปีที่แล้ว +8

    Me encantó el video. La verdad es que por mera nostalgia me quedo con la latina, pero las tres versiones me gustan mucho :D Creo que mi única pega en el latino es que cuando Oogie Boogie dice en la cancion "Yo soy el fantasma que te inspira horror, *te hago soñar sueños* de terror" se siente redundante. Creo que ahí pudo bien haber sido " *Te hago tener sueños de terror* ", al final en la métrica calza, pero bueno, es un ínfimo detalle que no me choca tanto xD.
    Me encantaría que pudieran reaccionar y analizar el tema de Sally, que es de mis favoritos de la película...
    (Original) th-cam.com/video/8rivTGBzBMM/w-d-xo.html
    (Latino) th-cam.com/video/nr4akxOSnO4/w-d-xo.html
    (Español) th-cam.com/video/3AkcLdgyJ7Q/w-d-xo.html
    ¡Gran video chicos! Y qué lindos disfraces x'D ¡Felíz halloween atrasadito y felíz día de de todos los santos!

  • @Vanny365
    @Vanny365 4 ปีที่แล้ว +2

    Me encanta como desarrollan estos vídeos, me encantan, ya he repetido muchos de su videos, los amo UwU.

  • @gretecostam.1563
    @gretecostam.1563 8 หลายเดือนก่อน

    Que cariño le ponen a sus análisis y ediciones, dicen cosas buenas de cada idioma, se esfuerzan por buscar a los actores, tratan a todos con respeto, felicitaciones !!!!apenas los estoy conociendo hoy y ya me gustaron

  • @samuelcollantes1175
    @samuelcollantes1175 4 ปีที่แล้ว +13

    amigos, ya que ya paso la temporada de terror, les sugiero dos canciones de enredados ¿"cuando empezare a vivir?" y "mi sueño ideal". ustedes solo eligan y nosotros disfrutamos. buen video, sigan asi, ustedes producen el mejor contenido si de reacciones a doblajes se trata.​ @Regina Castañeda ok regina ahi te van :original:th-cam.com/video/kRXmAIHYQR4/w-d-xo.html
    española:th-cam.com/video/Te1_h6YuZUY/w-d-xo.html
    latina:th-cam.com/video/NjkAgGwXaSs/w-d-xo.html
    2da cancion: original:th-cam.com/video/tTuwo_TqlhQ/w-d-xo.html
    española:th-cam.com/video/x4pQcWe7dEw/w-d-xo.html
    latina:th-cam.com/video/zXi5J-C7ug8/w-d-xo.html

    • @reginacc
      @reginacc 4 ปีที่แล้ว

      Deja los links

    • @reginacc
      @reginacc 4 ปีที่แล้ว

      No son para mí, son para ellos

    • @samuelcollantes1175
      @samuelcollantes1175 4 ปีที่แล้ว

      @@reginacc gracias regina, ya se los envie, y perdon por la confusion.

  • @palomitaconcapsup9257
    @palomitaconcapsup9257 4 ปีที่แล้ว +22

    1:39 Inglés (original)
    8:09 España
    16:56 Español (latino)

  • @nicolethompson9793
    @nicolethompson9793 4 ปีที่แล้ว +1

    Que genial, estaba esperando este análisis por uds 😍 es mi peli favorita, espero puedan hacer análisis de las demás canciones ya que todas son buenísimas en doblaje 😊 saludos

  • @AnaGonzalez-lm4bi
    @AnaGonzalez-lm4bi 4 ปีที่แล้ว +1

    Estaba mega esperando este videooo, gracias. 🥺💖
    Ahora tengo la ligera esperanza de que reaccionen a todo el soundtrack jajajajaja

  • @CiroDrep
    @CiroDrep 3 ปีที่แล้ว +5

    En México hacemos lo que hace la película de el Extraño mundo de Jack 19:12 que son los Carnavales que raro no que una película tenga algo tan peculiar de México que es como una Fiesta grande acá también se festeja Halloween pero acá es como el Día de Los Muertos 🇲🇽

  • @luiswilliams9471
    @luiswilliams9471 3 ปีที่แล้ว +14

    La mejor adaptacion de halloween, es claramente la de marilyn mason y todos estamos de acuerdo en eso :v

  • @Aristel66
    @Aristel66 4 ปีที่แล้ว +1

    Chicos los amo ❤️ me hicieron el día, estaba triste que este año no hubo Halloween, mi festividad favorita pero con ver su vídeo reaccionando a mi película favorita que es el extraño mundo de jack es fantástico. Gracias de corazón mejoraron mi Halloween, que estén de lo mejor. Y mucho éxito en sus vidas.

  • @ellesig9723
    @ellesig9723 4 ปีที่แล้ว +2

    Muy chévere el vídeo... ¡Me encantó!
    Me gustaría que reaccionarán a la canción de "Papas con Melaza" de Más Allá Del Jardín o Over The Garden Wall.

  • @josemiguelvelez8398
    @josemiguelvelez8398 4 ปีที่แล้ว +4

    En el doblaje español La parte de ooguie bogie si rima.
    Rima con los versos del viento segundos antes.
    En cambio en en los otros doblajes cada verso rima de seguido (queria aclararlo :D)

  • @andyarin3421
    @andyarin3421 4 ปีที่แล้ว +1

    En verdad éste es el video que estaba esperando, gracias amigos💕

  • @nathyalfaro7880
    @nathyalfaro7880 3 ปีที่แล้ว +2

    El payaso de el latino es más terrorífico el cambio de voces fue genial, una gran idea que pusieran dos actores

  • @silverdrachen93
    @silverdrachen93 4 ปีที่แล้ว

    Me encanto me fascino, venir de mi viaje y ver tu video fue lo máximo

  • @YukiAisakaOtaku
    @YukiAisakaOtaku 4 ปีที่แล้ว +25

    Varias cosas a comentar:
    1- Me encanta como los latinos toman más en serio en los detalles del doblaje y la producción, aunque, por costumbre seguiré viendo la versión española pero MUY BUEN TRABAJO! ^^
    2- Si tienes un ordenador con la licencia de windows puedes pegar el mismo código a otros 5 dispositivos más si no me equivoco.. así que si no usa mucho una laptop o de algún amigx pueden compartir la licencia sin tener que usar hacks o que te salga el aviso uwu
    Saludos~!
    Ah! excelente vídeo!!! Realmente se curran mucho los vídeos con sus análisis, investigando a los actores y los memes! xDD jajaja, ahora a descansar después de este duro trabajo uwu

  • @karenrubio9311
    @karenrubio9311 4 ปีที่แล้ว +6

    Estuvo hermosas las 3 versiones

  • @cienciapracticadigital5909
    @cienciapracticadigital5909 4 ปีที่แล้ว +1

    Espere tanto este video!!! Feliz Halloween y 1 de Nov.
    Un fuerte abrazo a los dos, se les quiere mucho y cada domingo no me pierdo de sus vídeos. 😃👻

  • @peru4068
    @peru4068 3 ปีที่แล้ว +3

    Pueden comparar "La Canción De Sally"
    Inglés: m.th-cam.com/video/OslFJHHRs_g/w-d-xo.html
    Español Europeo: m.th-cam.com/video/3AkcLdgyJ7Q/w-d-xo.html
    Español Latino: m.th-cam.com/video/Na0Dkk6JUd0/w-d-xo.html
    Sally
    Inglés: Catherine O'Hara (Diálogos y Canciones)
    Español Europeo: Ángela González (Diálogos) y María Caneda (Canciones)
    Español Latino: Gabriela Vega (Diálogos y Canciones)

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +33

    Por favor reaccion a "De nada" de Moana
    (Original) th-cam.com/video/79DijItQXMM/w-d-xo.html
    (Latino) th-cam.com/video/HS2qe2nL2Co/w-d-xo.html
    (Español) th-cam.com/video/MAoEWjzxfvw/w-d-xo.html

  • @YueUchihaUzumaki
    @YueUchihaUzumaki 3 ปีที่แล้ว +3

    Como cuando en los coros siempre identificas a Maggi Vera y Mario Filio 💖

  • @eulaliasofiagarrido8329
    @eulaliasofiagarrido8329 4 ปีที่แล้ว +4

    Oyendo su música de fondo, estaría muy chido que hicieran una reacción de Beatlejuice :3

  • @NicholeRojas-r8i
    @NicholeRojas-r8i 3 ปีที่แล้ว +2

    Me encanta la voz del alcalde en las tres versiones jajaj pero me parece tan sonoro el de España diciendo " os encantará" jaja no sé. También cuando caen las calabazas al comienzo en español mexicano dicen "grito hostil en la oscuridad" y las sílabas con "t" coinciden con las calabazas clavándose perfectamente ... en fin amo esta película y disfruto viéndola en las tres versiones, prefiero las voces de los niños y del árbol en la versión mexicana y los coros incluso me parecen mejor que la de inglés lo mismo el árbol, pero es mi opinión personal. Saludos desde Colombia! ...

  • @emilysalvador9797
    @emilysalvador9797 4 ปีที่แล้ว +1

    El extraño mundo de Jack (título para latinoamerica) es fantástica en todo doblaje y obviamente en la original.
    Pd: Me encanta como siempre buscan vestirse conforme al contexto del video, es muy entretenido.

  • @michaelmoon1543
    @michaelmoon1543 4 ปีที่แล้ว +1

    Me encantan ❤️
    ¿Podrían reaccionar al doblaje de Tierra de Osos? El grito de Kenai cuando Sitka muere es desgarrador :(

  • @solestefaniediaz9298
    @solestefaniediaz9298 ปีที่แล้ว +1

    Buen video todas las versiones son buenas me gustaron gran trabajo que hicieron❤❤me gustaría que reaccionaran la canción del cadáver de la novia "de acuerdo al plan" ❤😊

  • @SilviaJulianaNana
    @SilviaJulianaNana 4 ปีที่แล้ว

    ¡Por fin! Llevaba esperando este video cómo 100 años ༎ຶ‿༎ຶ ahora a esperar el resto ಥ‿ಥ

  • @ikarosgonzalezdelgado9183
    @ikarosgonzalezdelgado9183 4 ปีที่แล้ว

    Nueva suscriptora jejeje...
    Los encontré por casualidad xD...
    Me encanta sus críticas, aunque más bien son observación y comparaciones, obvio sin ofender a las naciones ❤️ me encanta 😘❤️ sigan así... 🖤

  • @chicobestiaelmejor
    @chicobestiaelmejor 4 ปีที่แล้ว

    Que buena!! Hace tiempo queria sugerirles esta cancion, pero debi suponer que lo pondrian para estas fechas 😅

  • @Kokemen
    @Kokemen 4 ปีที่แล้ว

    Gran video como siempre. Lo unico malo de sus videos es que se hacen muy cortos y luego hay que esperar 1 semana entera para otro video... Ojalá hiciesen 2 videos semanales chicos!

  • @marijoselopez9241
    @marijoselopez9241 4 ปีที่แล้ว +5

    A me gustaría ver que reaccionaran a YA LLEGARE de la PRINCESA Y EL SAPO 😍💚💚

  • @XimenaLucia
    @XimenaLucia 4 ปีที่แล้ว

    Gran reacción y análisis!! Me encantó escuchar la canción de nuevo jaja aunque ya haya pasado halloween. Espero que reaccionen a What's this en Navidad también ;)

  • @lupitarubio3661
    @lupitarubio3661 3 ปีที่แล้ว +1

    Aparece el monstruo bajo la cama: "No se acerquen tengo chispitas"

  • @heykeyo9939
    @heykeyo9939 4 ปีที่แล้ว +22

    Soy española, me flipa la de latino :O mis dieces ay uw,u

  • @Dyunnie14
    @Dyunnie14 3 ปีที่แล้ว +1

    Me encantaron las 3, nuestros herman@s españoles se lucieron con su versión, no se ni a cual irle. Increíbles adaptaciones.

  • @marychicus8600
    @marychicus8600 4 ปีที่แล้ว

    No es por nada pero si me asusté con el principio xD ajshjaaj excelente video

  • @e.a.i.z4795
    @e.a.i.z4795 4 ปีที่แล้ว

    Que buena reacción, son muy buenos sigan reaccionando a más de el extrañó mundo de Jack

  • @patrii1958
    @patrii1958 4 ปีที่แล้ว

    Nuevo vídeo,estaba deseando veremos de nuevo como cada domingo.❤️😘
    Feliz dia de los muertos!!!🥳🎉

  • @pochopochingas8872
    @pochopochingas8872 4 ปีที่แล้ว +1

    me encantan sus reacciones!!! los amo por dios. la cuarentena por fin no es aburrida ahre

  • @reginacc
    @reginacc 4 ปีที่แล้ว +6

    Por favor reaccionen a Great Spirits de Brother Bear:
    Original:
    th-cam.com/video/bWDRxHOZiQ8/w-d-xo.html
    Española:
    th-cam.com/video/9g_i1ojWb9E/w-d-xo.html
    Latina:
    th-cam.com/video/A17v7T3LJGI/w-d-xo.html

  • @tamaruches1392
    @tamaruches1392 4 ปีที่แล้ว +1

    Me encantan vuestros videos, sois geniales.
    Solo una cosa, en España se celebra el día de todos los santos o difuntos, Halloween es algo nuevo aún. En concreto en Galicia se celebra el Samhaín q se cree de origen celta.
    Bo Samhaín!

  • @Sasury13Y
    @Sasury13Y 2 หลายเดือนก่อน +1

    Tambien estoy de acuerdo. Las 3 versiones estan muy bien.

  • @israelaguilar9500
    @israelaguilar9500 4 ปีที่แล้ว

    Realmente amo ver sus videos, me recuerda mucho a mi infancia ✨

  • @mjahgase7330
    @mjahgase7330 4 ปีที่แล้ว

    Me encantó el vídeo y sus disfraces también 😂
    Saludos desde Veracruz, México 🌴🇲🇽

  • @ASR-Ansori
    @ASR-Ansori 4 ปีที่แล้ว +3

    El Oogie Boogie español sí que rima, pero no con lo que dice sino con lo que dice "el viento"
    "(Monstruos invisibles) Yo soy aquél al que nunca veis,
    yo soy el viento estremecedor...
    (Oogie Boogie) ¡Sombra enemiga del astro rey, lleno tus sueños de terror!"

    • @ASR-Ansori
      @ASR-Ansori 4 ปีที่แล้ว +1

      Y añado también dos cancioncitas en todas sus versiones:
      "Toxic Love" de Ferngully
      Original: th-cam.com/video/pVzYS3Ga_j8/w-d-xo.html&t=6
      Español: th-cam.com/video/XorEcXF1Pzg/w-d-xo.html&t=13
      Español latino: th-cam.com/video/0AByg3xFJJQ/w-d-xo.html&t=14
      "Shiny" de Moana/Vaiana
      Original: th-cam.com/video/93lrosBEW-Q/w-d-xo.html
      Español: th-cam.com/video/m3JaRjVhp78/w-d-xo.html&t=12
      Español latino: th-cam.com/video/PWm2HPSKpFQ/w-d-xo.html

  • @dariodiaz7692
    @dariodiaz7692 3 ปีที่แล้ว +3

    Si lo escucho con slow, solo, de noche y volumen alto, me infarto del susto

  • @DextraDc
    @DextraDc 3 ปีที่แล้ว +2

    Todos: mi versión favorita es *cualquiera del vídeo*
    Yo: la de Marilyn Manson 👀

    • @Ok12381-q
      @Ok12381-q 3 ปีที่แล้ว

      La de Marilyn Manson es épica!

  • @nathaliealcazar4434
    @nathaliealcazar4434 3 ปีที่แล้ว

    Cuando escucho el doblaje me causa facinacion sin duda una profesión noble es bellisimooo

  • @belopel
    @belopel 4 ปีที่แล้ว +3

    En España el día de difuntos es el 1 de noviembre, por lo que la noche de Halloween es muy común que las personas vayan al cementerio a velar a sus seres queridos. También es un día muy importante aquí.

  • @Isa_blink-
    @Isa_blink- 3 ปีที่แล้ว +1

    Me encantó la parte cuando dijo el hamster:aaaaa babosa me asustas burra me mori de risaaaa XD 🤣🤣🤣

  • @gaby_by6
    @gaby_by6 4 ปีที่แล้ว +2

    Y llegó el día más esperado!!❤️

  • @elsonriente2370
    @elsonriente2370 4 ปีที่แล้ว

    Graciaaaas la estaba esperando desde que entró octubre :3

  • @salinaspachecorauledoardo6569
    @salinaspachecorauledoardo6569 2 ปีที่แล้ว

    me divierto mucho con sus reaccioes y analisis jaja y esos cortes memeros lo hacen mejor muy buen contenido😋

  • @luisjususvargasmarquez4582
    @luisjususvargasmarquez4582 2 ปีที่แล้ว +1

    Esta pelicula y sus temas son un clasico animado de halowen

  • @vanessagaleano1432
    @vanessagaleano1432 4 ปีที่แล้ว

    ¡Espere tanto por este video!
    😍😍😍

  • @sasuhinalovely
    @sasuhinalovely 4 ปีที่แล้ว +19

    Por favor reaccionen a "Un amigo fie"l del live action de Aladdín
    (Original) th-cam.com/video/1at7kKzBYxI/w-d-xo.html
    (Latino) th-cam.com/video/TlCrajwDDHM/w-d-xo.html
    (Español) th-cam.com/video/XyuNsC9kxfQ/w-d-xo.html

  • @jessicamunoz4637
    @jessicamunoz4637 4 ปีที่แล้ว +1

    el coro al final cuando cantan "la la la la la la" esta super presente en latinoo, da mucho miedoo

  • @cassandraelizbeth8486
    @cassandraelizbeth8486 4 ปีที่แล้ว +1

    Me encanta cómo se visten cada Domingo! Siempre espero ansiosa sus videos, les mando un saludo 😊

  • @sanchezcerdadaniela4509
    @sanchezcerdadaniela4509 4 ปีที่แล้ว +1

    Sí siiii es hoy, es hoy, muchas gracias por subir esta hermosa canción 🖤 y se ven geniales en sus disfraces jajaja 🖤.
    Estaría genial que reaccionaran a
    Los restos del día del cadáver de la novia aquí están los links e intérpretes:
    th-cam.com/video/j4p9WKnDQzQ/w-d-xo.html esta es la versión en inglés y la interpreta: Danny Elfman
    th-cam.com/video/SqW6Mrvbf7g/w-d-xo.html esta es la versión en latino y la interpreta: Gerardo Vásquez
    th-cam.com/video/DldDq2YvCOY/w-d-xo.html y esta es la versión en castellano y le interpreta: Jordi Boixaderas
    Espero y me puedan leer :3 ❤️ posdata: sus disfraces estaban bien chidos y más cuando Zammy blue no podía hablar jajajaja, me encantaron.

  • @carmenvaladez8802
    @carmenvaladez8802 3 ปีที่แล้ว +1

    Noe gusto que en castellano dijeran que "día de difuntos" cuando Halloween y el día de muertos son de dos países diferentes y culturas y tradiciones sin relación alguna

  • @joaquina.r.s.8511
    @joaquina.r.s.8511 4 ปีที่แล้ว

    Siempre copados!!

  • @JOSE-xd3qf
    @JOSE-xd3qf 2 ปีที่แล้ว +1

    marge simpson la vos de marge 17:37
    Me encanta esta parte 18:55
    Mi favorita 19:41 la al al la la

  • @mrfox1036
    @mrfox1036 4 ปีที่แล้ว

    me distraje un segundo y me saltan en la cara xD, nuevo sub por eso

  • @Baby1kaito2sp
    @Baby1kaito2sp 2 ปีที่แล้ว +1

    9:29 jajajajaja ese lobo xd

  • @paulettermz3174
    @paulettermz3174 4 ปีที่แล้ว

    Sus vídeos son excelentes!!! 😍me encantan!

  • @arunita1170
    @arunita1170 4 ปีที่แล้ว +1

    AY SU PURA MADRUGADA!!, me asustaron wachos XD ajajajaja

  • @lupfarkas3811
    @lupfarkas3811 4 ปีที่แล้ว

    La voz de Zammy con colmillos XD
    Y la voz de Alf jajaja
    Deberían hacer un vídeo de imitaciones para que no todo sea lo mismo.
    Buen vídeo chicos. Un clásico de Halloween y Navidad jajaja

  • @YesiNikkCoatl
    @YesiNikkCoatl 4 ปีที่แล้ว +7

    Por que no reaccionan a la canción de el cadáver de la novia la canción de Los Restos del día no se como se llamen en los otros idiomas pero así se llama en latino

  • @danni_arc
    @danni_arc 3 ปีที่แล้ว

    Ofelia Guzmán es la mamá de Samantha Domínguez (la voz de Miley en Hannah Montana) y mamá de Fela Domínguez (Nala en la obra de teatro del Rey León en México y Madrid, y fue Rachel Marron en la obra del Guardaespaldas en Madrid)