Thank you so much for making this video! I'm traveling to Ukraine in Sept & will practice some of these words. Please keep making these types of videos :-)
Thank you soooooo much OLGA for this AWESOME video , I REALLY REALLY LOVE your language videos because the help me and benefit me and my friends a lot 😀 please please make more language videos in the future
Hi ma'am im happy to see you good health and safe thanks for sharing this video advance happy New year slava Ukraine from Philippines Bernabe cañeta calapacuan 🙏❤️
I just like to hear you speak english. Its very cute and calming. You also remind me of my first girl friend. She was originally from Ukraine but now settled in US. Thanks!
HI, I watched this again thank you. Do you have a video of yourself grocery shopping? I would like to know if you rent an apartment and cook for yourself what the cost would be? Thank you.
It is interesting, to put these words through Google translator. Very odd results, make me wonder on the etymology. For instance, the last 'really cool' word in the video, translates as 'Official'. Ha ha.
eu sou do Brasil , vejo que mind oriental é diferente devido as prorgamaçoes atraves de seus custumes e culturas , eles acham que as mulheres que tem pernas longas sao as pernas mais bonita, principalmente as chinesa pensam isso, , se fosse aqui no Brasil elas seriam chamadas de pernas de sabiá ou pernas de libelulas, pra ter pernas bonitas aqui, tem que ser pernas grossa mas bem torneadas.
so "KRUta" is Russian for "cool"? And Olga, not sure if you know, but i've noticed on a couple of your vids your camera position -- consider elevating your camera 12 cm or more to achieve a better view of yourself (per your other vid saying "don't mention embarrassing things", i won't mention the reason).
I remember when I was in Russia I could hear the same slang. I myself used some of these words such as блин,фигня , халява, чувак прикольно etc... in russian.
You don't know what something has been writen on this day also you don't know what Will be happen on to morrow , is better use your brain to thinking also use your insting to distinguis
![200+ super common Ukrainian Phrases, Idioms, Expressions! [compilation]](http://i.ytimg.com/vi/TVxBIjy_IMI/mqdefault.jpg)
Thank you so much for making this video! I'm traveling to Ukraine in Sept & will practice some of these words. Please keep making these types of videos :-)
d’akuju Ms.Olga, prykol’no video 😊. (“prykol’no” almost sounds “pretty cool, no?!” expression to me)
something like pretty cool, right)
But "prykol'nE video".
Thank you soooooo much OLGA for this AWESOME video , I REALLY REALLY LOVE your language videos because the help me and benefit me and my friends a lot 😀 please please make more language videos in the future
ok I will try)
You looking lovely with this hair style,very beautiful...
Very nice and interesting Olga. Thank you!
bonita, beautiful, bonita saludos!!! desde México
Hi ma'am im happy to see you good health and safe thanks for sharing this video advance happy New year slava Ukraine from Philippines Bernabe cañeta calapacuan 🙏❤️
Very cool....sounds like so useful slang to use ...even though it is slang. 👍😊
Thank you for all that you are doing.
Ok thanks a lot. You have a nice summer there and good fortune be with you.
I just like to hear you speak english. Its very cute and calming. You also remind me of my first girl friend. She was originally from Ukraine but now settled in US. Thanks!
Thank you!
Awesome Video, Дякую Olga.
Thank you so much for sending me following request
Thanks for the fonological spelling. Makes it much easier. 😊
Looking lovely with this hair color!!!
Isn't "Tatchka" a word for "car"?
You're most beautiful today!
im so ready to come there, because of you. ;')
Hello My Dears :D So cute.
It is nice video and good for knowledge I am from India
Hahaha! Very cool ... or should I say офігенний? ;-) Thanks!
Облом = fail
true
Nice. Good video!
Olga you look adorable wearing those braces 😊
My respect
THIS IS JUST RUSSIFIED SLOVAK ❤
According to one of the words translation, I should have a lot of luck in Ukraine.
Yo Mayo means "Hey, pass the mayo" in USA. :)
HI, I watched this again thank you. Do you have a video of yourself grocery shopping? I would like to know if you rent an apartment and cook for yourself what the cost would be? Thank you.
Dear Olga. Fignya. Here is a question for you. What gets wet the more it dries?
Olga more language videos please , and village videos
hehe what else I can show about village? they are all very similar)
Faino
Hello my dears ! How I love how this
So sweet dear
It is interesting, to put these words through Google translator. Very odd results, make me wonder on the etymology. For instance, the last 'really cool' word in the video, translates as 'Official'. Ha ha.
How about more villages
If you want a laugh, next time you see your old classmate, Sergey Shvets, ask him about the American slang I taught him. (he is my best friend in KM.)
*Top!* 🔝👍
Fart means Luck, (so I got that going for me)
lel
'Blin' sounds very melodic 🎼 I like that word for a name ;)
amaromem1 I would not want that name. Blinchki is good food though.
There is a place here in Maine called Blinn Hill - that word made me think of it. :-)
ПРИВЕТ TH-cam
Of course name not for Ukrainians but people who don't know it's real meaning hehehe ;)
William Feagin
Sounds good!
William Feagin
Blin is also Pan Cakes...
You are a stunning girl.
Fart means luck. Really?
yes
Hehehehe 😂😂😂😂😂 fart = gas ,flatulence,
nice
Your videos are very interesting. Can you please do a video on Ukrainian Auto/Car/Motorbikes market?
this is very dissappointing topic))
Olga Reznikova I wasn't expecting this ... ☮😅
Olga Reznikova I mean there should be a reason ...
Lee Gris Mìr because cars in Ukraine are much more expensive than in Europe, because of the import tariffs. especially used cars
@@denNk911 thanks for the update. So maybe it's possible to buy a car from neighbor countries and use in Ukraine.
IDK.
Would you like to enlighten me?
How do I get someone get arrested in Odessa?
Ilja you sre funny i like you
I’m tormoz a lot
Faină
👍😃
Fayno. Lol......Hello from Jamaica.
WOW
This is really cool, could you do more of these, please?
Manis sekali.ukrine girl
Olga you are pretty and sweet. To bad I'll never meet a woman like you.
Easy language
😍😍
Leave the words on the screen Longer, thanks so much.
Am gonna use this words to my only Ukranian friend 😂. Advance RIP for me!🥲💀
Hello.
eu sou do Brasil , vejo que mind oriental é diferente devido as prorgamaçoes atraves de seus custumes e culturas , eles acham que as mulheres que tem pernas longas sao as pernas mais bonita, principalmente as chinesa pensam isso, , se fosse aqui no Brasil elas seriam chamadas de pernas de sabiá ou pernas de libelulas, pra ter pernas bonitas aqui, tem que ser pernas grossa mas bem torneadas.
Thanks you princess Olga Reznikova Madum looking buetyfull lovely awesome amazing in original golden hair.
Hello
All these words are 100% Russian. Except "fayno", which is actually English "fine".
I never knew how to translate ёлки-палки (yolky-pawlky)
Pavel Tarasov god, dammit
Lol
It means "stick-like fir trees"
Christmas tree branches
MrTdhill3 LOL!
ummah
3:04 =)
Do you have good men in your country
Hello dear if i have ukraine visa please tell me can i get shangun visa from ukraine
you can maybe, but it has no relation))
I like BMW but Fayno
so "KRUta" is Russian for "cool"?
And Olga, not sure if you know, but i've noticed on a couple of your vids your camera position -- consider elevating your camera 12 cm or more to achieve a better view of yourself (per your other vid saying "don't mention embarrassing things", i won't mention the reason).
Careful Ukraine birds
what is your name?
I should to learn the language 1st
Then the slang later 🙄
yes sure)
Blin is Russian slang too, It reminds me of the food Blinchki
I interested in Ukraine
I remember when I was in Russia I could hear the same slang. I myself used some of these words such as блин,фигня , халява, чувак прикольно etc... in russian.
Ukrain girl cute in world
I want to like the video... but... Im not that guy... 666
hello beautiful how are you?🤣
Im waiting for ukranian words, thanks olga
Капец, нормас, отакої, коротше/карочє, (та й) таке, дурко, рвань, халепа, хавчик, бомба, лажа, пофіг, чєл, ржач, отож (бо). Вистачить актуальних слів ще на цілий випуск)
готовий сценарій для 2 частини відео )))
Ага, і це тільки сленг, поширений в столиці) А якщо ще додати унікальних львівських, харківських і одеських слівців, то буде цілий серіал)
R u married
Fart it’s not a lucky ))
prykolno
Fishka
You also can say Ficha
You don't know what something has been writen on this day also you don't know what Will be happen on to morrow , is better use your brain to thinking also use your insting to distinguis
Sixth! Шостий!
Dariush090909 Сейчас?
is bling like saying, my bad? just because u speak english doesnt mean u should translate
Nice