Könnt ihr eure gesamten Videos bitte doppelt veröffentlichen? Einmal op platt und einmal auf hochdeutsch? Auf Platt wäre es schöne doppelte Bildungsmaßnahme. Auf der einen Seite der Inhalt und auf der anderen Seite das Platt um die Sprache zu erhalten.
Danke für die Idee, aber das können wir nicht leisten. Die Beiträge in Plattdeutsch sind so authentisch, eine Übersetzung hätte nicht diesen Charme. Schon die plattdeutschen Beiträge zu übersetzen und zu vertonen, würde für uns jeden finanziellen und organisatorischen Rahmen sprengen.
Könnt ihr eure gesamten Videos bitte doppelt veröffentlichen? Einmal op platt und einmal auf hochdeutsch?
Auf Platt wäre es schöne doppelte Bildungsmaßnahme. Auf der einen Seite der Inhalt und auf der anderen Seite das Platt um die Sprache zu erhalten.
Danke für die Idee, aber das können wir nicht leisten. Die Beiträge in Plattdeutsch sind so authentisch, eine Übersetzung hätte nicht diesen Charme. Schon die plattdeutschen Beiträge zu übersetzen und zu vertonen, würde für uns jeden finanziellen und organisatorischen Rahmen sprengen.