American vs British English
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 มี.ค. 2023
- 🗽 American English vs. British English ☕
Sometimes it’s different pronunciation, and sometimes it’s just completely different words! Know any more word differences? Share them with us in the comments! 👇 - บันเทิง
Hi viewers! We have a COMPETITION running right now over on our Instagram channel! 🎉 But be quick, entries close this Friday! ⏰
Enter now ➡ instagram.com/p/CwxAvnNsFUT/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
“Toilet” is used rarely in the U.S. Bathroom is the most common followed by Restroom and Men’s & Ladies’ Room!
She very much dis English
😅
Babycambria city
@@aheat3036 When is it trash? And when is it garbage? Is it regional?
@@aheat3036Hello!
I beg you all who read this comment vote for Donald Trump fight for DonaldTrump to become president and no one else without him in the USA life will be worse.
I urge all US citizens to vote for Donald Trump and fight for him to become the president of the country or your life will be worse.
You wil get a mixture of both types of English in India 😊
Also in Thailand.
Hehhhhhhhhhehhhhhhhh😅
also in Bangladesh
Lol,😂😂😂 but it's true
Yeah
but mostly we use British English rather than American
American:- candy
British:- sweets
Le indians:- toffee 💀
Sahi hai
@@ShivaniSharma-yi2jj mittai means candy in tamil
Yes😂😂
Why you Indians do comments on British and American comments go watch your own language videos.
Permen
American: bro
British: mate
Okay?
No
For America also Dude, Pal and the N word
Brits say bro. Americans say Dude alot
My friend: do you have a rubber?
Me:💀
XD
@@Puma0nXbox rubber is another word for something you use to “Stay safe”
Oof
@@user-hm4eu9gs3ueraser sounds a lot better for me because rubber is a material and you could just be talking about well rubber
completely forgot about what that meant till you mentioned it.
Got to be at least one american teacher in britain confused why his students are asking for rubbers constantly, especially depending on age.
British: Toilet
American: Restroom
The controversy! We put this one to a vote... who says loo? It's definitely a thing! 🧻
Только не надо английской девушке признаваться в любви на русском - Ya tebya loo-b-loo😂
@@pearsonlanguages i say toilet in the uk
Its not the same thing bro
Toilet means toilet
Restroom means bathroom, washroom
Toilet is a thing in restroom
And restroom is a place, toilet is a thing
I say toilet and loo in UK
Le Indians: we mix American English, British English and speak it in our own accent and style
True😂
Yr diniya ki sabsey gandi English bhi Indian hi boltey hein😂
@@tashifhunyar aur pakistaniyo ko toh English aati bhi nhi, at least India is the largest English speaking nation
exactly 💯.
Sachh ye 😂😂😂
As an alcoholic, I assume bars and pubs are different things, they're not mutually paraphrasable
and in usa we have both
@@User-qwq28 same, we have both in the UK.
@@User-qwq28 You have pretend pubs
British: Oil
American: Treasure
Lmao as if the UK didnt do it first, look what they did in Nigeria, Iran (first UK then both), Iraq, etc
@@chicagotypewriter2094 bro it was a joke
@@HakanxEditS Europoors trying not to make America the basis of all their shitty jokes:
Indians use 30% American English
30% British English
And. 40% Indian English 😅
My happy😂
😅😅
@@David..Gogginsindian english
This is my video regarding american vs British english where i also use to tell about Indian English.⬇️
th-cam.com/users/shortsglswdgZ6Ee4?feature=share
Mostly we(Indians) use British.
*le Indians: Ameritish English
😂😂
😂😂😂
I dont live in india but we speak ameritish englisj
🤣🤣🤣
Fr
Ya right
And the fact is. That foringers are using both the ascents❤❤😂😂
“Sir you know why I pulled you over”
“No sir”
“I smell a lot of rubber from you”
“What do you mean I didn’t bring my erasers”
“When did I ever say anything about erasers”
Americans- candy,
British- sweet
Le Indians- chocolate 🗿
Mithai
Desi Indians :- Mithaiya🗿
Chaklet bolte hain india me chocolate ko
Le more desi Indian
methai 🗿🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🗿
മിഠായി😋
Its hilarious that my school teaches me British but I end up learning American with British accent. 😂😂
Hahahhahha Lucky! i have twin😂😆😁
Samee
SAME
😂😂 South Africa - braai - barbeque
Tomato sauce - ketchup
Sweets - candy
Sick - ill
Slick - sharp - dapper
Lolllllllllllllllllllllllll 🤣😂😂
American : Toilet
British : loo
Me : Washroom
*visible confusion*
canadian stopped
I love washing In the toilet
@@aidaniscreative636 Well you do wash in the toilet, you wash your hands, your face, etc
I will take a loo in the toilet
me: water closet )
American: tea
British: tea
Indian: fantastic ☕️ 😂
Kurdish: chai
My man American's think that our beloved tea is FISH FOOD
@@Kaiwan_K1It is also Chai in Northern India.
But if you go to East and Northeast you will hear all kinds of Cha, Saa, Saah, Sa, Sha, etc.
@@o0...957 well we usually say chaya but its original chai in Arabic it's shai
@@Kaiwan_K1we call ( saa ) too from LAOS ☕️☕️☕️
Meanwhile I realise all these years the English I spoke was actually a mixture 😂😂
Me too
😂Me too
The toilet one wasn't correct. Americans say "bathroom", "restroom", or even "washroom" unless they are talking about the actual hardware that they use in that room. Brits say "toilet" (more common) or "loo" and the hardware is also called a "toilet". While a "bathroom" in the UK has to have a bathtub or shower in it.
some in america do say toilet to refer to the place
@@_apsis That is far from the norm though. I've lived in different regions of the US (Chicago, Southern California, Miami, Atlanta) and visited many areas and haven't heard "toilet" used by Americans in the way you're implying.
@@BabsW it’s certainly not common occurence but i have heard it said like that
And we here in Australia call it the " Dunny"....ironic huh
I was thinking the same thing, who the hell even says the word ‘’restroom’’ to describe the toilet, that just sounds ridiculous
🇬🇧: Lorry
🇺🇸: Truck
Indians: we use all the words mentioned here
So true bro but from bangladesh
@@mohammadtanvirrahmanfavp7890 don't forget Bangladesh is born from INDIA💥💥💥
@@mohammadtanvirrahmanfavp7890 you are our younger brother
@@RehanPSP or maybe sister i guess 😅
@@highway9691 i dont forget they are always helping us and you will find so many similarities we can easily understand that bangladesh are from india / bharatupomohadesh
Indians people's accept all accent 😊❤
Yeah...
Subcontinent Bro ❤
Correct ur grammar. Can't use s
And make it our own🤣
Americans : bottle of water
British : botl' ov' woa' 💦
Thank you for sharing.
It's very useful.
Could you please share more videos.
As an indian- i use all words which you both mentioned 🤣😂
Except for toilet and bin?
@@amirizzat1146 no every word.
@@amirizzat1146 Sauchaley and Koodadan..
*Loo*
@@amirizzat1146 latrine and camod we very exact English
Americans - eraser
British - rubber
Indians - labber
Can't stop 😂😂😂
Rabbed
Rrabbrru
& "Rabad" also
😅😅😅
Loved this one. Wanna see more like this.
AHHHHHHHHHH! I'M SO OBSESSED WITH THE BROWN-HEADED GIRLS ACENT!
As an Indian I always mixed up American and British accent 💀💀 😅😅😅
Of course, we all have been at some point . Congrats to NCERT for this!!
Yes
Which accent use to scam people?
@@dzonasgotis180 i don't know bro 😅😅 about it
WoW , I thought in India, people talk indian language , 🙂
American : bottle water
British : bo'wo'ah
What’s the hell Brit saying sound like a constipation .🤣
😂😂😂😂 Truth
*Bri’ish
American: Boddle of wader
British: Bo'ul'o'wa'er
You mean water bottle
Legends mix both if them😂
Lol you ask us for a rubber your gonna get a lot more than you bargained for! Lol😂
nobody in the uk outside of london calls it an "underground" that's literally JUST the london underground. there are other subways. we would probably just call it a tube or maybe even just a subway
British: Toilet
America: Restroom
Le Indians: bathroom/washroom
Edit: Thankyou for soo many likes and comments
@@bb2.shofarperumalla463 😊
Nahi bathroom jada common hai
Indians Letrin
I call it toilet as well
It's mostly girls who say it as toilet
Desi indians sochaigar
As a Nigerian, I use whichever words I find easier to pronounce or less weird
I am a Turk, me also 😊
Exactly me too as an Israelian
Less Weird... Nice way to put it in..
@@RoseReadings
Hi 💩 🇮🇱.
As an American, I live talking in a British accent. I find it interesting.
Great. Pls making every day. We are learning most.
American:subway england: underground tube
American : trash can
British : bin
Indian : dust bin
Pakistanis also say dust bin
@@Adi_SH_007son of India 😅
@@Raja-ky2bg kr de na pakistani mullon jaise baat
British: Toilet
American: Restroom
Average Indians: latrin💀
Edit 1: WTF 💀
MOMMY YOUR BOY IS FAMOUS👽
Edit 2:Broooooo ALMOST 300 LIKES
THX GUYS😇
Edit 3: can we make it to 1k pls guys😇😇
I wanna showoff too 😈😈
And making jealous my friends😈😈
🤣🤣🤣
😂😂😂
No it's letin
lol💀
@@army-blink8504 theek hai yrr
Tum spelling pe mt jao sarcasm pe jao😇
In the US we use Pub, Sweets, bin and occasionally use trousers and motorway is a term used for racetracks sometimes.
Even the emotion and the smile different 😂
American: Rubber
British: Eraser
Desi Indian:"Mitauna"💥🤣🤣🤣
Rubber in America means condum😂
😂😂😂brooo
American: Flashlight
British: Torch
Indian: Fire
Do you have cash app or PayPal for blessed 💕 💕 💕 😘 😘
Hello, I'm from England, I love America too❤❤❤
I thought we called it a Toilet and Americans called it a restroom
Who all just realised that we use both countries English 😅
In our country
American: Elevator
British: Lift
Indians use stairs 😂😂😂
Indians : Both🗿
@@faizm937 Ohio Indians : Udan Khatola
I am british, and we also say toilet, we honestly don’t say loo that often, same for subway, except we don’t say subway that often, we mostly say underground train, also we call underwear, pants
The way she said motorway is satisfying for some reason..
American: gasoline
British: petrol
Another great one! 😁
Gas*
Gas
Australia 🇦🇺 Petrol
Petrol Is Aussie Not British
You messed up with this bit
America: restroom
England: toilet or bathroom
That’s because she’s not American. Americans don’t say toilet. Ppl in the uk say toilet.
You're just plain wrong.
In the States, a toilet is the 🚽
While in the UK, a toilet is the 🚻
@@user-if8tg1or7m
I've been shitting on a blue sign this ENTIRE TIME?!
@@IPostMeAndMyFriendsRecordings Just different dialects have different vocabulary:)
American: Candy
British: Sweets
Me: *L O L L I E S*
Funny that in mexico 🇲🇽 we call goma for eraser but the literal translation would be rubber like in the uk.
Thank you so much for sharing, direct translations can be really interesting!
British:toilet
American:restroom
Classmates: *meeting*
Hotel:trivago
AGREED😂
British refer to the entire restroom as a toilet?
American: Flashlight
British: Torch
India light
India: batti
Philippines 🇵🇭 spotlight 🤪
British me* hey can we go to underground
Hi there cauch, that was such an excellent way to telling it!😊
American : apartment
Britisher : flat
India : HOTEL 😂
its not britisher its british
Kuch bhi?
@@Swastikanothookcross bhai tum sayad India mai nhi rehte ho
We don't say hotel
@@harshinij.v aap dusre Desh ke ho sayad
Me, a New Zealander internally screaming "LOLLIES!" for the first one.
Nice! Meanwhile... in England, we would only say 'lollies' to mean 'lollipops!' 🍭
Same but I’m Australian
Thanks for yours english lesson .
Rubber. Johnny.. (IYKYK) 😂
American :- Toilet ..👍
Indian :- Washroom (For poop or pee ) ; Bathroom ( For Bathing ) ...👍
British :- Restroom ...🗿
Indians to Britishers :- Re baba , tereko rest krne k liye sandas hi mila ...😂😂
Underrated coment ever😂
😂😂 nice one🤣🤣
American :- eraser
British:- rubber
Indian :- RUBBEDDDDD....
Rubadddd
Bangladesh 🇧🇩 same 😂😂😂😂
Fr😂
Rabdi is a nice Indian dish
Where are you from? Your nation uses Rob it seems. Why India is named here?
I try to always be at ease with myself. In any case, I can't imagine that I can be trained for anything. I prefer to learn everything on my own. Learn from my own observations. I never take someone's word for anything. I just feel free, totally free. Not dependent on anything
The subway/underground is exclusively a London thing. We don’t have the tubes anywhere else, a train that goes underground would just be a train. The tube/underground is a specific rail line worth of trains.
the 'FLAT' one was personal 💀
in india also its called as flat meaning a room in the apartments!
I just realized and also how I say that on a daily basis 💀
“Ay bro her chest is fla-“
😭💀
We Asians speak a mixture of American and British English and accents...!! 😂
They: Sweets, candy
Meanwhile me: Lollies
....
Me as an American who’s currently visiting Australia, I’ve been getting confused with things when I go out, when I’m entering a shop of candy and I want something sweet, I just say candy or candies, but in Australia there’s a lot of names to the same thing and the names are so funny every time I hear one of them I laugh 😅😂
British: pavement.
American: sidewalk
Me: footpath 👁️_👁️
British：oil
American：profit
for real
Indian: Paisa
That's silly. We don't put profit in our motors any more than you do. I realize you're trying to make a political statement, but it doesn't fit in this setting.
Freedom and democracy 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🦅🦅🦅
"Sorry Teacher, I was sitting on the loo the whole time. I was having Diharrea"
look amazing with their vocabb!❤
British English: motor way
Kiwi English: speedway 🏎️💨💨
Crikey!
Moral of the story : We Indians are using part British and part American vocabulary.
It also has to do with the fact that the British used to say words like pants, candy and trash and spread these words to India and America and other former colonies. We stuck with these words but the British English slowly changed while Indian and American English did not.
Thoust vocal sounds shall give *exquisite* sounds
Greetings from truly beautiful Türkiye in two languages ✋✋ 🇹🇷🇹🇷
American: Eraser
British: Rubber
American: dude.. thats latex
True 😂😂
Subway Surfers
Underground Surfers 😂
Tube Surfers 💀
As an American southern I can confirm both are used very often.
We still call the trunk the boot
Me:Who are you
Them:WHAT DID YOU SAY
American: water
British: wootah 😂😂
AMERICANS: Waaaadderrrrrrrrr
Wadder
wadder
Not going lie your not funny
Theres no t in water for the brits
That's why we in Nigeria is combining the two when we speak 😂😂😂
Even indian 😊
@@deepanath1755no you just speak gibberish
@@afjo972💀💀💀💀
@@afjo972 naah they typically speak better English than we do. We speak nonsense.
Rubber got me fucking rolling
"Hey teacher, can I get a rubber?”
That would get you expelled in America 💀💀💀
It probably would! 😅 This is a great example as to why understanding nuances in languages can be important!
Indian speaks both the accents 😂❤....
.
.
Thanks for likes and comments on this comment 🥰
😂😂😂
who gives a shit
S
@@Mysterious856 ur mom don’d dell me wha do do😂👉🐶
@@rasikadeshmukh9299tfgfgf😊😊😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮
British and American English is like that sandwich of two breads and India in middle toppings😂😂
Both the language and the sandwich comes from the UK! India isn't thr filling sorry
Pub is slightly acceptable for like Irish pubs anywhere else called a bar
Australian English: when do I come in?
We Indian's mostly English slang❤️
What??
@@shivoham3880 we use British English pronounce
@@user-rajan-007 No, we use mixture of each
@@shivoham3880 we in tamilnadu i mean
@@user-rajan-007 Ohh, i was not aware of thank and to be honest i don't think so
As a asian we're mixture of American & british english
Candy-Sweets
Pants-trousers
Apartment -flat
Bar-pub
Trash can-bin
Toilet-loo
Highway-motorway
Eraser-rubber
Diaper-nappy
subway-underground tube
Now i am realizing that i am using words from both of the accents
British : Lift
American :Elevator
elevator
Indians escalators
British english Elevaytah
@@smile-4579
Escalator is different, we say lift
@@savitar8002 oh👍
The accent is there, very clear.
I'm pretty sure the loo is called "outhouse" outside London.
Great nice 👍❤
I like rubber over eraser, that's what I have studied.
do you know the meaning of Rubber in USA?
@@atheistbanerjee008 I'm least bothered
@@atheistbanerjee008 Do you know the meaning of rubber in Germany?
@@porisfeinprant7786 no.
@@atheistbanerjee008 yeah its like the material of like eraseres amd stuff
"Rubber" is an other term for "condom"
Exactly
At some point we use both words like American and British:like rubber, flat, toilet, diaper, highway