Salur Kazan’ın Evinin Yağmalanması - Dede Korkut Oğuznameleri
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.พ. 2024
- 9-11. yüzyıllar arasında Orta Asya’da sözlü kültürde şekillenen ve 15. yüzyılın ikinci yarısında yazıya geçirilen 12 hikâyeden oluşuyor Kitâb-ı Dedem Korkut. Türklerin İslam öncesi inançları ve yaşam tarzından, Şamanlıktan izler taşıyan, Oğuz Türklerinin sosyal tarihine dair belki de en önemli kaynak.
Okuduğum kaynak: Orhan Şaik Gökyay, Dedem Korkudun Kitabı, Kabalcı (Transkripsiyon + Gökyay’ın çeşitli makaleleri) l24.im/k9CXlqH
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 68 | คู่เอก "พระจันทร์ฉาย vs โจนาธาน"](http://i.ytimg.com/vi/F3IM3w-XchI/mqdefault.jpg)
Yayında bahsettiğim Ali Duymaz hocanın makalesi
www.millifolklor.com/PdfViewer.aspx?Sayi=31-32&Sayfa=48
Orhan Saik Gökyay a ait o gosterdiginiz kalin kitabi internette bulamadim acaba piyasada yok mu? bayagi agzim sulanmisti
Ortaokulda Dede Korkut Hikayelerini alıp okumamızı sınava tabir tutacaklarını söylemişlerdi, çoğunluk, ben de dahil olmak üzere, son gün okumuştuk ve şahsen hiç zevk almamıştım. Son gün sınav için okunan kitaptan hayır gelmez ama belki yaşımdan da kaynaklıdır da açıkçası çok saçma ve sıkıcı bulmuştum. Bu okumaları da o yüzden açıp izlemek istemiyordum ama geçen yayında denk gelince dinlemiştim. Ceren'in anlatımı ve açıklamasıyla çok hoşuma gitmişti, bu yayını da tereddütle açtım ama şimdi zevkle dinliyorum. Eğitim sistemi dahil olmak üzere hiçbir sistemimizden bir şey beklemiyorum artık ama keşke Edebiyat ders kitaplarındaki metinleri sınıftakilere okutup geçmeseler keşke demeden de edemiyorum. Metinlerin bize ne anlattığını şevkle anlatabilseler, biz de dinleyip ilham alabilsek. Belki ileride bir şey üretmek isteriz de ülkeye yararı olur. Ceren'den dinlerken gözümde hikayeler o kadar ilgi çekici bir biçimde canlanıyor ki... Gece gece uyuyamadığım için hafif sıkıntı bastı herhalde bana yine gereksiz upuzun yorum yazdım.
Ceren abla sivaslı dedem Bağ Böğrek diyerekten bir hikaye anlatmıştı daha önceki destan okumalarından Bamsı Beyrek olduğunu anladım. Nereden bildiğini sorduğumda köyde her hafta toplaşıp hikayeler anlattıklarını öğrendim sözlü miras bir şekilde karşımıza çıkıyor.
Benim dedem de bunu Bey Böyrek diye anlatıyordu. Bamsı Beyrek'in farklı bir varyantı.
Dinledim geri geldim 😁
Erzurum’da da bey börek diye anlatırlar. Hatta hikayede, dara düşen kişi bey böreği yardıma çağırırken deyiş söyleyerek çağırırdı. “Yetiş bey yetiş “ diye başlardı, unutmuşum şimdi
Amin. Amin. Hepsine amin. Ah Ceren hanımcım ah. Nefesinize sağlık, sesinize sağlık, göz yaşlarınıza sağlık. Beraber içlendik, beraber güldük ve kendimi iyi hissediyorum ve çok teşekkür ediyorum. Bir yaşıma kadar köyde büyüdüğüm için bazı sözleri kolay anlayabildim. Ne çok şey öğreniyorum, iyi ki varsınız. Sağ olun var olun. Esen kalın ❤
53:03 Qapılar Dərvəndi, Dəmirqapı Dərbənd, çox qədim tarixi şəhərdir, bugünki gündə Dağıstan Muxtar Respublikasının paytaxtı-Dərbənd şəhəri
Ceren Hanım söylamış bakalım Hanım neler söylamış
" bu yana" bir yandan da anlamında galiba. Günümüzde halâ kullanıyoruz, ne güzel bişey😊
Yıldırım şakır gördüm, şakımak, şakıdı nenelerimizin asırlarca kullandığı bir kelimeydi parladı gibi ,birde şavuk derlerdi gün aydınlandı veya ışık aydınlık yerine . .Çoğu eski kelime nasıl da yokluyor, videoyu dinlerken nekadar tamamen benimde unutmuş kullanmadığım kelime var diye görünce üzüldüm 😢
Şavk sözcüğü ışık yerine, şavketmek fiili aydınlatmak, ışık tutmak anlamında Muğla yörüklerinde bu gün hala kullanılıyor.
Ne kadar güzel olmuş örgüleriniz sevgili Ceren hanım❤
ay ne guzel duaydı berat kandiliydi dün allah da yeryüzüne iner dua edin ki kabul edeyim dermiş çok iyi denk geldi hepsi kabul olsun inşallah senin de sesine sözüne özüne hep sağlık ablacım🤍
İhanet kültüre çok doğru bir tanımlama.bravo gerçekten👍
Love death and robots diye bir dizi var bilirsiniz, oradaki good hunting isimli bölüm ve kazan'ın yurduyla iletişim kuramaması aynı derdi işliyor, çok ilginç. O bölümde de çin'de eskiden var olan doğaüstü güçler ve doğaüstü yaratıklar sanayi devrimi sonrası yavaş yavaş yokoluyordu. Bu meseleyi büyüleyici buluyorum, yani böyle bir derdi hissedebilmemizi.
Ceren hocam kızıl düğme altın düğme kızıl altının has rengi olarak görülür, zenginlik simgesi olarak söylüyor. Yani diyor ki kölelerimizde bile altın var
Kargışlamak beddua etmek demek ise, alnını karışlarım demek anlamlı bir şey oluyor o halde, alnını dediği, alın yazısı temasındaki aslındna geleceğine llanet okurum gibi bir şey oluyor olabilir. Geleceğini karartırım..
Çok ince, çok güzel detayları yakalıyorsunuz 🙏🙏
Satır aralarını çok güzel okuyorsunuz. 💕💕
Kayıttan dinliyorum. Önce "Şökli Melik" dediğinizde gülerken ikinci saate yaklaştıkça mide bulantısı, toplumsal cinsiyet gibi bir çok duygu ve üzüntü ve şaşkınlıkla karışık duygudurum sıçramaları yaşıyorum. 1 haftadır kanalınızı takip ediyorum. Bugün üye oldum. Gece anksiyetelerime şifa, bilgi açlığıma çözüm oldunuz. Sevgi ve saygılarımla huzurlu ve tatmin edici bir yaşam diliyorum size.
Bende yozgatta çiftçilik ve hayvancılıkla uğraşan bir dinleyicinizim. Önceden Rusça tercümanlık yapıyordum uruz ismine bakacağım. Rusça olup olmadığı konusunda ama Türkler hala asyada ruslara Urus diye hitap ediyor direk Rus anlamında Uruz, Urus şeklinde de olabilir.
Azərbaycanda Uruz ismi var
Ben biyerde okumuştum r ile Türkçe kelime olmadiği için başina ı , u, ü gelirmiş. Dedem ilomon irüzgar derdi
Kızıl düğme altın olabilir Azerbaycan da altına kızıl denir
Oturduk ailecek izliyoruz ❤
Evden izledim çok güzel bir yayındı.
Ceren hanım, sizi hep dinlerim.. ama okuduğunuz kaynaklarda neden hikayelerin bugünkü Azərbaycan topraklarında da geçmiş ola bileceğini söylemediniz.. Çobanın olduğu yer Demir kapı Derbend Azərbaycan toprağı olmuşdur, Uruz ismi bugün Azərbaycanda erkek ismi olarak mevcut, biz Evet yerine Beli deyirik..
Sevgili Ceronimo hocam, kocam galiba Oğuz beyi, boş kaldıkça ava balığa gider, muhabbet sohbet ortamlarını sever, zaman zaman da akla mantığa sığmayan faydasız tavırlar ve söylemleri olur, triplenir 😂
Çok şeker😊 bir insansınız ❤ yolunuz açık olsun
Allahim gene mest oldum şahanesin ceren hocam 😻
Josiane Balasko ya cok benziyorsunuz bu goy goydan sonra programlariniz cok cok FAYDALI ve ilgiyle izliyorum
Hele bazi Turk kelimelerinin kokleri cok enterrssan MESELA sag ol , es im gibi
Esenlikler herkese
Azərbaycan Dədə Qorqud nümunələrində Qazan xanın oğlunun adı Tural kimi keçir
çok sevdim abone oldum ablam.
Oğuz Beyleri son derece sıradan insan yapısındalar: hata da yapıyorlar, öfkelerine yenik de düşebiliyorlar.. iyisi ile kötüsü ile normal insanlar.. anlatımlarda savaşçı özellikleri dışında fazladan yüceltme yapılmamış. bu da hikayeleri ve karakterleri samimi yapıyor.
Yer ve su kültü demişken, biz ailecek her sene yaşadığımız yerde bizim evde akan suyun kaynağı olan baraja gider, doluluk kontrolü yapar, eve döneriz. 😂 Ata sporu gibi olmuş, eğlenceli aktiviteler ama arkasında yine vatanı ana kucağı gibi görmek, onun suyunu anne sütü gibi kana kana içmek, o suya hürmet etmek var. Bir de köylük yerlerde beyler canı sıkıldığında bağ bahçede elleri arkaya bağlayıp rekolte kontrolü yapmayı sever. Bu da bir nevi bahçede meyve sebze avı gibi bir şey. 😂
Bu Yurt'un karış karış satıldığını bir yer duydu, bir gök
duydu, su duydu. SEN DUYMA
DIN KARDEŞİM, SEN DUYMA
DIN BAHÇELİM. 😮❤
Ülkemin Saygıdeğer insanları :
Türk'lük bir Olgudur, kültür dür,
Medeniyettir.
Türk'lük parayla alınıp, parayla
Satılmaz! Türklüğü, bu kültürü
Terk edemezsiniz. Siz terk etmek istesenizde o sizi asla
Terk etmez!?
TÜRK'Ü SEVEN TÜRKÜ SÖYLER.
TÜRKÜ SÖYLER TÜRK'Ü SEVER.
Araştırdım, bu atasözü değil Salur Kazan diyor ki benim evim yağmalandı uçan kuştan bir tek (leş yiyen) kuzgun kalmış, tazı dolaşmış (tazı kötü haber alameti kabul ediliyor) yurtta kalmış yani kötü haber dolaşmış yurda gelmiş.
Kıyamam, beni de ağlattın..
Biz gümüşhaneliyiz 32 yaşındayım babam bay börek diyip anlatirdı ayni hikayeyi ona da babası öyle anlatmış
Dədə Qorqud (1975) filmini izleye bilirsiniz Azerbaycan dilinde
1 sn saçlardaki iki örgü, kedileri temsilen mi?
Kadın soyuna takılanlara bir şey sormak istiyorum
Peygamber efendimizin soyu kimden devam ediyor ?
Göğsü kırmızı düğmeli derken memelerinden bahsediyor bence💫
TENGRİ TÜRKÜ KORUSUN
Şök büyük ihtimal salyadır. Şorut, şor, şok, şök. Şökli Melik Salyalı Melik, it Melik
Bir yandan da dinlerken aklıma Cengiz Aytmatov'un Gün Olur Asra Bedel kitabındaki esir düşme işkence bölümü geldi aklıma. Hiç benzer değil aslında ama bölge tasvirleri, konuşma biçimleri sürekli Cengiz Ayrmatov un betimlemelerini çağırdı
Çobanlar toprakta yatarlar, suyla konuşurlar.
Onun için saflıkla doludurlar genellikle.
Gerçi günümüzdeki çobanlar öyle değil. 🙂
Onun için mistik yönleri daha güçlüdür çobanların, hele de o devirde.
Evet Salur Kazan elindekileri kaybedince Anasının hatunun oğlunun kıymetini anlamış ve o kahraman Salur olmuş olabilir
Bizde atalar hafif beddua eylemine ''Karış dökme '' derdi.Ayrıca bizim yörenin dil özelliklerini dilbilimciler araştırma yapıp Salur ağzına benzetmişlerdi
1:00:00 civarındaki sapan acaba Balearic slinger mı yoksa Y şeklinde olan mı?
❤❤
❤
İçki sofrasında Salur Kazanın açtığı av bahsinde
"kayudalım" şeklinde okuduğunuz fiil "kaytalım" yani "geriye dönelim" değil mi ? Bütün kıpçak ağızlarında, mesela Kırım Türkçesinde "kaytmak" fiili var.
🦋
40:38 Canım Bayburt 😌
7:15 te ingilizce olarak açıklanan durumu Türkçe'de "yuva" kelimesi de açıklayabilir.
Laga luga kanalı neresidir ben bilmiyorum 😂
Sağrak sürmek fiili bana sağrı (atın sağrısı) sözcüğünü çağrıştırdı. Yani kadının sağrısını koruyamayacağı, içki sofrasında bulunanların elle tacizine maruz kalacağı bir hizmete zorlanması anlamına geliyor olabilir mi ?
Ceren Hanım bildiğim kadarı ile batman bir ağırlık birimi (12 batman taş atardı)
Bi batman kir,yani çok kirli anlamında kullanıyom bazen
41.18 : Kazan'a kişneyen doru atına bindi diyor muhtemelen.
🇹🇷
Bi batman 4 kiloluk bir ölçü birimi çobanın sapanındaki taş atmasında 12 batman atıyormuş yani o sapanla düşmanlara büyük kayaları atıyor
Cevize üzülmeyin, o yabani. 2 seneye yine kocaman olur.
Herhalde karadeniz kıyılarını biliyorlar.
Oğuz Kaan Destanı olarak adlandırılması daha doğrudur.
Oğuznagme olarak adlandırilmasi İslamiyet sonrası derlemelerde Arapçaya çevrilirken yapılan adlandirilmadır.
Bu zamanın depremi gibi bir şey olsa gerek o zamanın yagması
kızıl orta Asya da altın manasına gelyo
Kuzgun ve tazı burada yagmalanmış yurdun üstünde başıboş dolaştıklarını anlatıyor sanırım. Yurt o kadar kötü bir haldeymiş toplum hafizasinda olumsuz anlama sahip hayvanlar yagma edilecek şey bile bulamayip ortada at koşturuyor
Ben kendimden uzun bir hanımla evlendim, Oğuz adamlarının egolarını hafife almayınız :)
Üç harflilerin ayaklarının ters olduğunu söylerdi buyuklerımız
Burla Hatun Bayındır Han’ın kızıdır. Bayındır Hanun güyegüsi Salur Kazan.
Ceren kardeş kısa boylu, dötü
yere yakınlar çok fena oluyor.
Uzun boylu hatun her zaman için daha makbuldür. 😂😢😮
Ya bu gelenleri geçen seferde geçmişdiniz. Geçmeyin lütfen. Orda çok ilginç şeyler söylüyor. Hatırladığım kırmızı şalvarlı kulağı küpeli modayı takip eden bir abi vardı orda.
Akraba evliliği, yerleşik hayata geçtikten sonra mülkün bölünmemesi için başlamış olabilir.
Bir koyunu kestiğinde bir aile yiyip bitirebilir.
Ama inek kesersen bitiremezsin ve buz dolabı neyin olmadığı için et bozulur. Onun için koyun beslenir.
15:00 Türklerde aşiret yoktur, boy vardır.
Araplarda aşiret vardır.
Ben de kedilerimin beyiyim😂
Abdes namaz da hep savaş öncesi. Günlük hayatta ibadet yok.
12 batman taş 12 tane değil. Batman ağırlık birimi.
"Şökli" bana "şörikli" kelimesini çağrıştırdı. 🤔
Askin boyu olmaz hocam..
Noldu gı🙂 debreşti yörek hı
Oğuz kaan destanı sözlü anlatım doneminde Türkler henüz Gök Tengri inancım mensuptular.Muhamme ve Mustafa oğlu Muhammed sonradan destana eklenmistir.
1351. beğeni.
.
dedem korkut masalları neden allahın söylettiği olmasın.
Oğuz boylari anlattığımız oguz kaa desteni zamanında henüz müslüman degillerdi.
Berkmek burkmak. Ayağim burkultu
Doğaçlama çalın klavyeyi
Şökli Melik Çüklü Melik olabilir sünnet olmadığı için
At ağızlı ünlüler 😂