Time markers: 0:00 Reader's Introduction 4:50 Translator's Preface & Forwards 25:50 Translator's Text Discussion 1:04:27 Text of T'AI I CHIN HUA TSUNG CHIH (The Secret of the Golden Flower) 2:14:30 Translator's Notes 2:48:52 HUI MING CHING (The Book of Consciousness and Life) 3:07:08 Commentary by Carl Gustav Jung 5:22:10 In Memory of Richard Wilhelm
I find it amazing I'm listening to someone reading something that was once on wooden tablets in the 12th century translated into English wired into my house via high speed internet cables. Technology is cool! Thanks for this. 👍🤟
Yes fascinating, only absolute correct translation is almost impossible from ancient Chinese, as characters has many meanings and many interpretations even modern Chinese man cannot understand ancient Chinese as characters are same and meaning is different. But this book was translated to German, and to English ;) would be wonderful to have a teacher present who knows ancient Chinese and English, understood and practiced the knowledge and could share it online.😅❤
Wow thank you ! I found instructions in this book much more insightfully practical than something I could grasp from Tao te Ching with my mind so far or juang zi, yet still juang zi audiobook free and easy wandering has most impacted my soul so far. But this book is so different it has precise instructions for the practice love it and the narration as well.
Thank you. An amazing read! I just want to tell you I absolutely love your content. This channel has some VERY interesting videos. 🪄 I'm going to ask my mother to watch your "Witchcraft and occultism in the media." It's eye-opening for closed minds.
Time markers:
0:00 Reader's Introduction
4:50 Translator's Preface & Forwards
25:50 Translator's Text Discussion
1:04:27 Text of T'AI I CHIN HUA TSUNG CHIH (The Secret of the Golden Flower)
2:14:30 Translator's Notes
2:48:52 HUI MING CHING (The Book of Consciousness and Life)
3:07:08 Commentary by Carl Gustav Jung
5:22:10 In Memory of Richard Wilhelm
Thank you.
I find it amazing I'm listening to someone reading something that was once on wooden tablets in the 12th century translated into English wired into my house via high speed internet cables. Technology is cool! Thanks for this. 👍🤟
Yes fascinating, only absolute correct translation is almost impossible from ancient Chinese, as characters has many meanings and many interpretations even modern Chinese man cannot understand ancient Chinese as characters are same and meaning is different. But this book was translated to German, and to English ;) would be wonderful to have a teacher present who knows ancient Chinese and English, understood and practiced the knowledge and could share it online.😅❤
Please consider reading fulcanelli dwellings of the philosophers.
That would be awesome. Great idea!
Best channel on TH-cam, by a long shot
Wow thank you ! I found instructions in this book much more insightfully practical than something I could grasp from Tao te Ching with my mind so far or juang zi, yet still juang zi audiobook free and easy wandering has most impacted my soul so far. But this book is so different it has precise instructions for the practice love it and the narration as well.
Excellent! Thank you 🙏 🌼 !!!
Much APPRECIATED ❤
Peace and blessings to you and family.
heavenly consciousness , the heart 💚
gratitude
The late great Thomas Cleary, who also translated this work, considered this translation to be faulty.
I just used chat gpt and asked hem to describe differences between two. A lot of insights provided, I recommended
@@artiman2506 ???
Much appreciation this was very good everybody shud listen 2wice
Great Job, Thank You!
Right. Chumpa Chogong I was noticing a loved experience
Sensational Thank you
thank you 💕
💙 Thanks 💙
💜☸️☯️☸️💜
Where to find a detailed extract of how to practice this? I found conflicting ways of doing it
Thank you ! Would be nice , if you could read “Pachita”by Jacobo Grinberg
Thank you. An amazing read! I just want to tell you I absolutely love your content. This channel has some VERY interesting videos. 🪄 I'm going to ask my mother to watch your "Witchcraft and occultism in the media." It's eye-opening for closed minds.
♾️❤️♾️
01:40:00
Lawd spare me another foreword ;) only joking, thanks for the reading.
This translation is filled with inaccuracies. The translation by Thomas Cleary is much more accurate.
Better to read both tho to see it for yourself
@@artiman2506 I've read both and the original Chinese with the help of fellow practitioners..