Lucrezia, you were born to teach. The topics that you choose, the way you explain them, the gobal structure of your teaching method, your perfect diction, and even the way you always seem to be in such a good mood, smiling, make this channel pure gold. You better know how good you are, and if you didn't know it, well, you know it now. Greetings from México.
Sto completamente d'accordo con te. Lucrezia è una maestra stupenda!!!! È incredibile come lei ci insegna e spiega tutta la grammatica e il significato delle parole e l'espressione idiomatiche in italiano!!!!
Per favore, fa' una seconda parte perche l'argomento è molto interessante. Grazie per tutto che fai, grazie a te ho letto due libri in questa lingua, quindi ti ringrazio
Grazie come sempre Lucrezia. Due commenti: 1) Mi hanno spiegato la differenza sottile (per gli anglofoni) tra cavarsela e farcela come segue: Ce la faccio! - I can handle this, I can do this! I'm up for this (ecc.) Me la cavo - I can manage this, I'm managing, I'm getting by, (even) I'm muddling through Quindi c'è un senso più dinamico e positivo con farcela 2) sentirsela - "Sono stanco, non me la sento" può essere tradotto semplicemente in inglese con "I'm tired, I don't feel like (doing) it" senza, necessariamente, l'idea di coraggio. Grazie ancora per questo video e per gli altri.
Excellent video! For me, this is one of the most difficult aspects of Italian, so I have watched this video 4 - 5 times since you posted it. I think I am finally “getting it”, but I need to hear many more examples of people using the pronominal verbs in real conversations before I would be able to use these verb constructions myself. I will keep working on it! Lucrezia, you are a fantastic teacher, and I appreciate all of the effort and expertise that you so generously share. Thank you!
Very interesting but very difficult. I would need so much practice to be able to conjugate these verbs and actually use them. I need to watch this many times I think 🤓😊
Penso che questo sia il mio video preferito che tu abbia mai fatto. Mi trovo sempre nelle conversazioni in cui gli italiani parlano così. Faccio fatica da capire perché sto aspettando di sentire i verbi più formale. Ma questo video mi aiuterà tanto. Grazie!
Ciao Lucrezia, Thank you so much for your video. I've been learning Italian since January 2021 (by myself) and your videos are helping me so much. Whether it's your vlog or your grammar videos, they are very educational for learning Italian and are part of my daily routine (I usually watch two or three per day). Thank you for your work and I wish you a very good day ⭐️ Greetings from France.
Grazie mille! Un argomento difficile e adesso posso guardare e riguardare questo video 🙂 Immagino che libri e conversazioni abbiano più senso con questa conoscenza😂buona fine settimana!
Ciao di Russia, Lucrezia!! Mi piace molto il video di grammatica, e certamente voglio un altro video simile!! Spero che tu riuscirà a farlo!! Grazie mille per le tue lezioni😌
Sento molta passione e affetto nel tuo insegnamento, sommato al tuo sempre presente sorriso e calma, ci aiuta molto ad imparare l'italiano. Grazie mille Lucrezia.
Grazie, cara Lucrezia! Dovrò rivedere questo video un paio di volte per imparare bene! Già ho presso gli appunti! Penso che tutte queste frase siano molto utili! Ce l'hai fatta Lucrezia! Questa lezione è un successo. :)
Ho imparato l'italiano nell'università per 4 anni e non sono insegnato questo tipo di verbi però so che questi verbi sono usati molti nella vita quotidiana. Per me i verbi pronominali sono difficili da ricordarmi perché ci sono molti cambi di significato dal verbo radice. Questo tuo video è molto utile per me. Grazie mille!!
You may never see this post, since it's at least a year old, but, just in case you see this post, here's my comment: this is definitely the most difficult part of the language I've encountered so far, which means I need to see and hear a lot more verbs like these. This video explains why I can listen to university lectures in Italian or to someone like Dr. Barbero but can't follow a film where words do not seem to have boundaries.
Molto, molto utile! Secondo me i verbi pronomenali sono molto difficile imparare e anche trovare e capire cosa significa su Internet o nei libri. Così vorrei un altro episodio con altri verbi pronominali, per favore 👏👌🏼
Cioa Lucrezia! Mi chiamo Leandro, sono Argentino e abito a Buenos Aires. Mi piacciono molti i tuoi contenutti. Sto imparando l'italiano e hanno già passato nove messi. Me l'ho messa tutta per megliorare, ma tu mi hai aiutato molto. Tu sei una brava ragazza! Prima volevo ringrasiarti per tutto questo (Scusi si ho molti parole o frassi svagliati) e dopo ti voglio domandare si puoi lasciare il titolo del film del essempio con "smetterla" (sembrava una comedia) oppure cualquni altri chi hai nombrato in questo video. Un baccione e grazie mille di cuore per tutto che fa per noi, gli studenti , ogni giorno!
You totally deserves 2M subscribers. I am so thankful for all your uploads! One of my goal is to speak Italian fluently in 2021, and you just wait my dear, I will be coming for your italky lessons very soon! grazie mille 😊
Che meravigila sei tu, Lucrezia!!! Complimenti per tanto sforzo che hai fatto per rendere questa lezione così utile! Ce l'hai messa tutta per fare una lezione davvero divertente. Me la sono spassata tanto. Avevo prima ascoltato andarsene, avercela, prendersela e farcela ma tutti gli altri, no. Avevo imparato il verbo farcela a causa della pandemia perche 100,000 italiani non ce la hanno fatto. :( Grazie davvero!
Ho guardato questo video tanti volti per capire bene questo lezione che tanto importante e svilupperà certo il nostro livello nella lingua italiana , dasidero da te a fare un altro video che spiega questo argomento di verbi pronominali, Grazie mille Lucrezia
Encuentro tantas expresiones que usamos en Argentina que no paro de sorprenderme,nuestra legua está integrada fuertemente por palabras italianas,a través de la profusa inmigración de personas,de esa nacionalidad,¡son hermosas tus lecciones,Lucrezia!
Grazie, Lucrezia. Sei una bravissima insegnante. Mi sono piaciuti molto gli esempi della vita reale. Penso che sia buono per abituare l'orecchio ad un parlato più veloce. Sto guardando qualche canale italiano su TH-cam per questo motivo. Me piace molto " In Viaggio col Tubo" e veo che anche tu li sigui :)
Ciao Lucrezia grazie mille come sempre dal tuo impegno!!! questi verbi erano un incubo per me; adesso con la tua accurata spiegazione ho imparato bene i suoi significati e la differenza tra alcuni, come prendersela e avercela nuovamente ti ringrazio per l'aiuto . addirittura ti dirò che oggi sera farò l'esame del b1 sono un po' nervosa ma credo che possa cavarmela ! Bacione.
Ciao, Lucrezia! Bellissima lezione, molto, molto utile, grazie di cuore! Attraverso i tuoi vlog, viaggio e imparo tanto insieme a te, una compagnia molto carina, in un modo molto piacevole. Ti voglio tanto bene, sei bravissima come insegnante e anche come persona. Grazie ancora!😊💋👏👏👏
Ciao Lucrezia! Mi piacciono i suoi video molto! Sono tanto buoni, chiari, utili! Secondo me, un buono esempio di verbo pronominale andarsene e' il canzone di Adriano Celentano "Il tempo se ne va". Grazie per il suo lavoro!
Grazie cara Lucrezia. Quello (o questo) video era molto interessante e mi è piaciuto molto! E per rispondere alla tua domanda, si mi piacerebbe molto vedere altri video su questo argomento. Per il momento, mi esercisco a coniugare i verbi che ci hai appena insegnato. Grazie ancora!
Grazie mille per la lezione! Tu sei un'ottima insegnante! Questo e un argomento molto complesso e richiede una attenzione speciale. Mi piacerebbe approfondire il conoscimento sul questo topico!
Grazie Lucrezia -questo è stato un video sia divertente che utile per arricchire il mio vocabolario . Adesso vorrei chiederti per un secondo video su questo tema. Mi piacerebbe tanto !👍
Certo che questi verbi pronominali sono diffusissimi nella lingua parlata. Trovo queste lezioni istruttive molto utili. Grazie di cuore per il tuo impegno.
*time-stamps*
00:00 - intro
03:13 - ANDARSENE (to go away, leave)
04:48 - AVERCELA (to be angry at someone)
05:22 - PRENDERSELA (to get angry at someone)
06:31 - CAVARSELA (to get by)
07:45 - FARCELA (to succeed)
08:54 - SMETTERLA (to stop it)
09:21 - SPASSARSELA (to have fun)
09:42 - TIRARSELA (to brag about)
10:35 - FILARSELA (to get away, flee)
11:01 - METTERCELA TUTTA (to give/do one's best)
11:30 - VEDERSELA BRUTTA (to risk one's life)
11:54 - FARSELA SOTTO (to be scared)
12:13 - SENTIRSELA (to feel up to it)
Lucrezia, you were born to teach. The topics that you choose, the way you explain them, the gobal structure of your teaching method, your perfect diction, and even the way you always seem to be in such a good mood, smiling, make this channel pure gold. You better know how good you are, and if you didn't know it, well, you know it now. Greetings from México.
You are so kind! Thank you so much for your words, your comment made my day :) Grazie 🙏🏼
@@lucreziaoddone verità!! Well said Said Miranda. She's a gem!!
Just read this comment! Totally reflects what I think about Lucrezia too.
Sto completamente d'accordo con te. Lucrezia è una maestra stupenda!!!! È incredibile come lei ci insegna e spiega tutta la grammatica e il significato delle parole e l'espressione idiomatiche in italiano!!!!
Per favore, fa' una seconda parte perche l'argomento è molto interessante. Grazie per tutto che fai, grazie a te ho letto due libri in questa lingua, quindi ti ringrazio
Yes - please, another video with MORE congugations of each verb, so we can really see the patterns of how you form them
Grazie come sempre Lucrezia. Due commenti:
1) Mi hanno spiegato la differenza sottile (per gli anglofoni) tra cavarsela e farcela come segue:
Ce la faccio! - I can handle this, I can do this! I'm up for this (ecc.)
Me la cavo - I can manage this, I'm managing, I'm getting by, (even) I'm muddling through
Quindi c'è un senso più dinamico e positivo con farcela
2) sentirsela - "Sono stanco, non me la sento" può essere tradotto semplicemente in inglese con "I'm tired, I don't feel like (doing) it" senza, necessariamente, l'idea di coraggio.
Grazie ancora per questo video e per gli altri.
Ciao Lucrezia, non posso credere che tu abbia fatto un video de 14:30 minuti di gramatica interessante. Buon lavoro
Che bello leggero il tuo commento, mi fa sorridere!! :))
Excellent video! For me, this is one of the most difficult aspects of Italian, so I have watched this video 4 - 5 times since you posted it. I think I am finally “getting it”, but I need to hear many more examples of people using the pronominal verbs in real conversations before I would be able to use these verb constructions myself. I will keep working on it! Lucrezia, you are a fantastic teacher, and I appreciate all of the effort and expertise that you so generously share. Thank you!
Very interesting but very difficult. I would need so much practice to be able to conjugate these verbs and actually use them. I need to watch this many times I think 🤓😊
Penso che questo sia il mio video preferito che tu abbia mai fatto. Mi trovo sempre nelle conversazioni in cui gli italiani parlano così. Faccio fatica da capire perché sto aspettando di sentire i verbi più formale. Ma questo video mi aiuterà tanto. Grazie!
Ciao Lucrezia,
Thank you so much for your video. I've been learning Italian since January 2021 (by myself) and your videos are helping me so much.
Whether it's your vlog or your grammar videos, they are very educational for learning Italian and are part of my daily routine (I usually watch two or three per day).
Thank you for your work and I wish you a very good day ⭐️
Greetings from France.
Grazie mille! Un argomento difficile e adesso posso guardare e riguardare questo video 🙂 Immagino che libri e conversazioni abbiano più senso con questa conoscenza😂buona fine settimana!
Sicuramente!! Ahah! Grazie a te :))
Grazie Lucrezia, questo video è stato il più utile per me fino a oggi ... tanti verbi pronominali, usati tutti i giorni, che non avevo mai capito ...
Buongiorno Lucrezia. Confesso che devo lavorare più su questa lezione. Complimenti per tua dedicazione e qualità del tuo lavoro !!!
Sei bravissima Lucrezia. Complimenti. Grazie per la meravigliosa lezione.
Ciao di Russia, Lucrezia!! Mi piace molto il video di grammatica, e certamente voglio un altro video simile!! Spero che tu riuscirà a farlo!! Grazie mille per le tue lezioni😌
Sento molta passione e affetto nel tuo insegnamento, sommato al tuo sempre presente sorriso e calma, ci aiuta molto ad imparare l'italiano. Grazie mille Lucrezia.
Grande lezione Lucrezia .... molto molto utile. Ho la voglia di fare tutti gli esercizi. Grazie
Grazie, cara Lucrezia! Dovrò rivedere questo video un paio di volte per imparare bene! Già ho presso gli appunti! Penso che tutte queste frase siano molto utili! Ce l'hai fatta Lucrezia! Questa lezione è un successo. :)
Grazie Lucrezia. Un'altro video su questo argomento sarebbe grande!
Ho imparato l'italiano nell'università per 4 anni e non sono insegnato questo tipo di verbi però so che questi verbi sono usati molti nella vita quotidiana. Per me i verbi pronominali sono difficili da ricordarmi perché ci sono molti cambi di significato dal verbo radice. Questo tuo video è molto utile per me. Grazie mille!!
Bellissima lezione, Lucrezia! Non conoscevo la maggior parte di questi esempi. Grazie mille!
You may never see this post, since it's at least a year old, but, just in case you see this post, here's my comment: this is definitely the most difficult part of the language I've encountered so far, which means I need to see and hear a lot more verbs like these. This video explains why I can listen to university lectures in Italian or to someone like Dr. Barbero but can't follow a film where words do not seem to have boundaries.
Grazie Lucrezia! Ho imparato molto con i tuoi video. Mi piacerebbe più video come queste.
Molto, molto utile! Secondo me i verbi pronomenali sono molto difficile imparare e anche trovare e capire cosa significa su Internet o nei libri. Così vorrei un altro episodio con altri verbi pronominali, per favore 👏👌🏼
You are really a great teacher! Thank you so much! And yes, if you could make another such video, I would love to watch it!
Cioa Lucrezia! Mi chiamo Leandro, sono Argentino e abito a Buenos Aires. Mi piacciono molti i tuoi contenutti. Sto imparando l'italiano e hanno già passato nove messi. Me l'ho messa tutta per megliorare, ma tu mi hai aiutato molto. Tu sei una brava ragazza! Prima volevo ringrasiarti per tutto questo (Scusi si ho molti parole o frassi svagliati) e dopo ti voglio domandare si puoi lasciare il titolo del film del essempio con "smetterla" (sembrava una comedia) oppure cualquni altri chi hai nombrato in questo video. Un baccione e grazie mille di cuore per tutto che fa per noi, gli studenti , ogni giorno!
Complimenti, Lucrezia! Sei una bravissima insegnante!
La tua chiarezza e spontaneità aiuta tantissimo a chi non è madrelingua italiana come me!
You totally deserves 2M subscribers. I am so thankful for all your uploads! One of my goal is to speak Italian fluently in 2021, and you just wait my dear, I will be coming for your italky lessons very soon! grazie mille 😊
Ciao Hanna!! You're so sweet, thank you so much!!
Proprio questo argomento che stavo cercando. Le slide insieme al video aiutano molto :D ⭐️
Ciao Jorge! Grazie mille per il tuo commento 😊
you're the best teacher ever!!
Ci voleva proprio questo video!!!Aspetto un altro simile a questo con altre parole pronominali!!!Grazie di cuore!¡!❤️❤️❤️
Your lesson is amazing! I can't wait to find out what other content you have created to help us learn Italian. Grazie mille!
Grazie mille a te, Jonathan!
Mi è piaciuto questo video, è stato molto intessante. Vorrei vedere un'altro con più verbi pronominali. Ti saludo ♡
Grazie per il commento, Jonathan!
Sempre imparo cose nuove con te. Sei brava! Grazie mille per il tuo tempo e lezione. 😊👏👍🇲🇽
grazie!! come sempre sei bravissima e fai un ottimo lavoro!! ottima spiegazione!! ottimi esempi!! complimenti!!!
grazie mille Lucrezia!! molto interessante questa lezione!!!
ciao Lucrezia , ti ringrazio per i tuoi video utilissimi , ti voglio tanto bene
Che meravigila sei tu, Lucrezia!!! Complimenti per tanto sforzo che hai fatto per rendere questa lezione così utile! Ce l'hai messa tutta per fare una lezione davvero divertente. Me la sono spassata tanto.
Avevo prima ascoltato andarsene, avercela, prendersela e farcela ma tutti gli altri, no.
Avevo imparato il verbo farcela a causa della pandemia perche 100,000 italiani non ce la hanno fatto. :(
Grazie davvero!
Caio carissima Lucrezia, questa lezione è davvero necessarie perché i verbi sono importanti. Grazie mille.
Grazie mille per aver guardato la lezione!
Questa lezione era perfetta per il mio livello. Grazie mille 😊
Grazie mille a te per averla guardata! 😊
Grazie, Lucrecia! Devo guardare il video più volte.
Questo video era davvero utile! Grazie Lucrezia!
Ho guardato questo video tanti volti per capire bene questo lezione che tanto importante e svilupperà certo il nostro livello nella lingua italiana , dasidero da te a fare un altro video che spiega questo argomento di verbi pronominali, Grazie mille Lucrezia
Lucrezia, grazie!!! Ti aspetto ogni giorno
Grazie a te per aver guardato la lezione!
Ciao Lucrezia,
Trovo molto utile questo tipo di video, con esempi scritti e questi estrati video che rendono pure divertente la lezione.
Grazie !
Ciao Lucrezia! Adoro questi video degli argomenti più avanzati! E non c'entra niente ma sono contento che ritorni la musica alla fine :D
Grazie! Hai sollevato una nuvola di incomprensioni dai miei occhi. Sì, altri verbi pronominali per favore! 👏🏻
Grazie mille, Lucrezia, questo video è stato fantastico, sei bravissima 👏
Encuentro tantas expresiones que usamos en Argentina que no paro de sorprenderme,nuestra legua está integrada fuertemente por palabras italianas,a través de la profusa inmigración de personas,de esa nacionalidad,¡son hermosas tus lecciones,Lucrezia!
Grazie Lucrezia, lo sto guardando adesso!!
Spero ti piaccia!
Grazie, Lucrezia. Sei una bravissima insegnante. Mi sono piaciuti molto gli esempi della vita reale. Penso che sia buono per abituare l'orecchio ad un parlato più veloce. Sto guardando qualche canale italiano su TH-cam per questo motivo. Me piace molto " In Viaggio col Tubo" e veo che anche tu li sigui :)
Molto importante il video! Grazie Lucrezia! Comunque mi piacerebbe tanti altri su questo oggetto!! Ti aspetto!!!
Grazie mille Lucrezia! I tuoi video sono addirittura delle miniere d'oro di conoscenza. Ora ho fame e me la filo!
Buon pranzo/cena, allora!! :D
@@lucreziaoddone Grazie :-)) Ho una domanda: è giusto il uso di "addirittura" nella mia frase qui sopra?
Ciao Lucrezia grazie mille come sempre dal tuo impegno!!! questi verbi erano un incubo per me; adesso con la tua accurata spiegazione ho imparato bene i suoi significati e la differenza tra alcuni, come prendersela e avercela nuovamente ti ringrazio per l'aiuto . addirittura ti dirò che oggi sera farò l'esame del b1 sono un po' nervosa ma credo che possa cavarmela ! Bacione.
Si, vogliamo un altro video simile a questo ❤️ grazie
ti ringrazio per tutto il lavoro che fai per noi; l'argomento sugli verbi pronominali è veramente difficile pero utile; grazie lucrezia
Ciao, Lucrezia!
Bellissima lezione, molto, molto utile, grazie di cuore!
Attraverso i tuoi vlog, viaggio e imparo tanto insieme a te, una compagnia molto carina, in un modo molto piacevole.
Ti voglio tanto bene, sei bravissima come insegnante e anche come persona. Grazie ancora!😊💋👏👏👏
Grazie Lucrezia, molto interessante argomento.Mi racommandi per gli altri verbi proniminali.
È stato un video eccezionale, Lucrezia, grazie mille!
Molto utile, questa lezione. Grazie mille!
Ciao Lucrezia! Mi piacciono i suoi video molto! Sono tanto buoni, chiari, utili! Secondo me, un buono esempio di verbo pronominale andarsene e' il canzone di Adriano Celentano "Il tempo se ne va". Grazie per il suo lavoro!
Grazie Lucrezia. Questo è un argomento difficile, però utile.
Bravo Lucrezia! Un video molto interessante per cui sta imparando l'italiano!!
Très intéressante et bien pédagogue, bravo et merci, Grazie!!
Interessantissimo e molto utile questo argomento, ma anche molto complesso!! Grazie mille! ❤️
Ciao cara, sono a Roma e sarebbe molto bello conoscerti. Ti seguo da un tempo, e ho imparato tante cose , grazie a te. 🙏🏻🇮🇹
Ciao, e' stato assai utilissimo e interessante . Grazie.
Ciao Lucrezia, sicuramente ne vorrei altri di questo tipo, cioè, sui questi argomenti. Grazie sempre.
Questo video era molto utile per me e ne vorrei altri di questo tipo. Grazie!
Grazie cara Lucrezia. Quello (o questo) video era molto interessante e mi è piaciuto molto! E per rispondere alla tua domanda, si mi piacerebbe molto vedere altri video su questo argomento. Per il momento, mi esercisco a coniugare i verbi che ci hai appena insegnato. Grazie ancora!
Grazie tante Lucrezia per questo video e l'argomento molto utile e importante. A me piace avere piu lo stesso tema!
Grazie per il commento, Tuula!
È proprio che stavo cercando! Un ottimo video, grazie di cuore!🤩
Grazie Mille Lucrezia 🙏🏼 adesso sono riuscita a capire le espressioni che non ce l’ho fatto da tanto tempo 😍 che felicità 🤩😁 spiegazione ottima 👌🏼
Grazie mille a te per aver guardato la lezione!! 🙏🏼
Ciao cara Lucrezia, penso sia necessario altri video di verbi pronominale, come questo, cheb è stato molto chiaro e didattico.
Molto interessante il video...e insonma molto bene spiegato come sempre. Grazie.
Grazia Lucrezia! Devo guardare e studiare questa lezione di nuovo. Sono perso, un po. No - Tanto. I could really use more lessons like this! ❤️
Grazie mille per la lezione! Tu sei un'ottima insegnante! Questo e un argomento molto complesso e richiede una attenzione speciale. Mi piacerebbe approfondire il conoscimento sul questo topico!
Vorrei un altro video sul questo argomento! Grazie mille!
Bravissima!! Essenziale non perdi tempo e stai sul pezzo in modo molto professionale
Wow! Dificile argomento :D ma molto utile!! Grazie mile! Sto aspettando di vedere di nuovo Angelina e Famas, gli adoro :))🤩🤩
Lucrezia, ti voglio bene. Grazie mille per questo bel video.
Grazie a te per averlo guardato!
thanks for making this useful and interesting video!! :)
Muchas gracias Lucrezia, non è facile da capire, ho bisogno seconda parte della classe 🤓
Grazie, sei la mia Dea dell'italiano 😀😀😀
È molto interessante perche in spagnolo, i verbi pronominali non si cambiano i loro significato (dal verbo radice) tanto come nel'italiano.
Ciao Susan! Grazie per il commento :))
Molto ben spiegato. Grazie! Ho capito la differenza
Muito boa aula. Professora linda e expressiva
Grazie Lucrezia -questo è stato un video sia divertente che utile per arricchire il mio vocabolario .
Adesso vorrei chiederti per un secondo video su questo tema. Mi piacerebbe tanto !👍
Sei la buonissima maestra di italiano in tutto il mondo 👏👏
Grazie tantissimo Lucrezia! L'argomento molto importante
Tante grazie per questo utilissimo video.
Molto utile! grazie Lucrecia!!
Certo che questi verbi pronominali sono diffusissimi nella lingua parlata. Trovo queste lezioni istruttive molto utili. Grazie di cuore per il tuo impegno.
Mi piace moltissimo questo argomento. Potresti farei altri come questo. Grazie mille.
Ciao Lucrezia, Grazie mille! i verbi pronominali sono dificili. un altro video sara molto utile.
grazie!!! ottima spiegazione...
thanks, I needed this lesson!
Grazie Mille .
Grazie Lucrezia, questo video è molto utile!
Grazie mille, Lucrezia! È utilissimo e chiarissimo!