Au coeur de l'Histoire: 1000 ans de rivalité franco anglaise (Franck Ferrand)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ก.ย. 2020
- Repères, archives, invités pour conter les petites et grandes histoires des hommes et des femmes qui ont fait l’Histoire !
Invités :
Stephen Clarke, journaliste britannique et francophile, auteur de «1000 ans de mésentente cordiale. L’Histoire anglo-française revue par un Rosbif », éditions Nil
Fabrice Serodes, enseignant-chercheur à Sciences Po Paris et professeur au lycée français de Bruxelles, auteur de «Anglophobie et politique. De Fachoda à Mers el-Kébir», L'Harmattan
J'avais lu son livre en anglais en 2010 "1000 years annoying the french" c'est pas tout à fait la même traduction en français 😄.
Stephen CLARKE n'est pas un historien et ça se voit ! Ne surtout pas prendre son livre pour un livre historique au sens scientifique, il y a des énormités historiques, des blagues...
par exemple il tente par tous les moyens de prouver que Guillaume le Conquérant n'était pas français (vous imaginez le terrible affront si c'est le cas) mais les arguments sont très faibles voire risibles: c'est du style "Guillaume le Conquérant n'est pas français car lui et le Roi de France se détestaient" (c'est vrai que Louis XVIII adorait Napoléon par exemple 😂) ou "il ne peut pas être français car il ne boit pas plus de 3 verres de vin"...bon ce n'est pas très sérieux.
Il ne faut pas confondre Royaume de France et domaine Royal qui lui était très petit. Le Royaume de France (ou des Francs à l'époque) était composé de plusieurs duchés et comtés; le duché de Normandie a été cédé au viking Rollon en 911 qui a dû en contre-partie de l'arrêt des raids "s'assimiler": se convertir au christianisme, parler français, défendre les frontières du Royaume contre les envahisseurs...Plus d'un siècle après, en 1027, naît Guillaume le Conquérant qui est vassal du Roi de France, et qui est bien sûr un seigneur français d'après les historiens. Qui oserait dire qu'un "immigré" dont la famille est présente depuis plus d'un siècle en France n'est pas français ? Par contre, Guillaume, seigneur français, n'envahit pas l'Angleterre au nom de la France ni pour le Roi, car le sentiment d'appartenance à une nation apparaît véritablement lors de la guerre de 100 ans.
La culture française va envahir l'Angleterre en 1066 et impacter durablement le pays. Sait-on qu'environ 40% des mots anglais viennent du français ?
Surtout qu'il faut lire l'epoque de Guillaime le Conquérant comme une époque où il existait une concurrence entre seigneurs. Plûtot que de parler de guerres entre pays, nations ou même de guerre entre Royaumes, il faut comprendre que ce sont des seigneurs qui cherchent à se concurrencer pour voir qui domine. D'ailleurs le Royaume d'Angleterre a servi les seigneurs Normands, puis Plantagenet pour qu'ils puissent avoir le titre de Rois, le Royaume d'Angleterre a fourni des resources économiques et militaires pour qu'ils puissent entrer en guerre. Et surtout il faut se rappeler que la France s'est construire en tant que nation après une longue conquête du Domaine Royal par la Couronne et le Roi de France. Même si en papier le Roi était le souverain du Royaume, les différents Comptes, Princes et Ducs faisaient la concurrence au Roi car dans plusieurs cas ils possédaient una grande autonomie. Ça a pris énormément de temps pour que la France puisse devenir l'État et la Nation unifiée et homogène que l'on connait aujourd'hui, on a dû même s'attaquer a d'autres cultures et langues natives à la France qui actuellement sont très minoritaires. Moi, je dirais que ce n'est pas véritablement la culture française qui va conquérir l'Angleterre, c'est plutôt la culture d'élite Franco-Normande que va conquérir la culture d'Élite Anglaise, car il faut se rappeler que les paysans et le peuple a réussi à garder sa propre culture, la langue anglaise et une identité assez éloignée de la culture française. Cependant il est vrai que le Français a donné à l'Anglais 29% (certain l'estiment à 40%) de son vocabulaire actuel (il faut aussi se rappeler que le Latin a eu une grande influence que ce soit à travers le Français, mais aussi à travers la conquête romaine et l'influence du Latin sur les langues germaniques). En tout cas ce que l'on peut tout à fait dire c'est que la conquête para Guillaume le Conquérant a beaucoup contribué à la rivalité Anglo-Française, en tout cas en ce qui concerne la perception historique des deux populations, en ayant un effet durable sur les connaissances historiques populaires actuelles.
La vidéo n est pas disponible le 04/09/2020 merci de faire le nécessaire car le sujet m intéresse
Auraient ils encore des choses à cacher en lien sur la crise actuelle...mmm
Idem
Bonsoir .... Travaillez le son. Les interludes sont insupportables !!!un son brutale , agresseur qui enlève tout plaisir à l’écoute nocturne. Merci
On dirait que cette émission ne doit pas être vue car c la seule qui est " indisponible" de toutes les émissions d Europe 1 et le hasard n existants pas j en déduis que....
Mdr...
Mais il quoi ce mec... Bordel un pro Brexit et surtout amoureux du FN l! Il doit tout aux efforts de l'union européenne !