Ich komme ursprünglich aus dem schönen Hamruden in Siebenbürgen und lebe nun schon seit vielen Jahren in der wunderbaren Stadt Wien. Ich sende ganz liebe Grüße an meine alte Heimat!
Hallo Martin, danke für dein Feedback, freut mich, wenn dir das Video gefällt! Und schon 1978 ausgewandert - da war ja alles noch extrem schwierig. Ich hoffe, du fühlst dich wohl in Deutschland und du hast die Entscheidung nicht bereut. Gruß von München nach Düsseldorf!
Ein wirklich schönes Video, welches authentische Einblicke in Sieben Bürgen gibt. Ich finde auch die interessante Lebensgeschichte der beiden Schwestern und deren Eltern wirklich sehr interessant und berührend! Da hat man direkt Lust mehr über seine eigene Familie zu erfahren und seine Koffer für Sieben Bürgen zu packen :)
Da bin ich froh, dass Sie meine Emotionen nachempfinden können. Hin- und hergerissen zwischen den Welten, immer wieder festgehalten, dann wieder freigestrampelt ...
puh, ja, da bleibt einem nur noch Galgenhumor, wenn man nicht aufpasst. Aber ich habe den Eindruck, die in Siebenbürgen Gebliebenen sind da hoffnungsfroher, kann das sein?
@irmgardrosinabauer4071 Ich denke, sie haben sich einfach abgefunden mit der Situation. Wir Sachsen waren ja schon immer sehr anpassungsfähig. Und jetzt wo auch Johannis weg ist, weiß der Himmel, wie's weitergeht. Schöne Adventszeit und frohe Weihnachten 🎄
Ein sehr berührendes und authentisches Video. Die emotionalen Rückblicke und die wunderschönen Fotos lassen uns tief in die Kultur eintauchen. Vielen Dank, dass ihr diese bewegenden Eindrücke mit uns teilt.
Danke vielmals! Das sagt mir, dass du meine Geschichte mit den Fotos sehr wertschätzt und mit dem Weiterleiten auch anderen Siebenbürgern eine Freude machst. Großartig! Alles Gute!
Hallo Anna, Hermannstadt hat sich schon in den letzten 9 Jahren, seit ich zuletzt dort war, sehr modernisiert, zumindest im Zentrum. Es ist wirklich sehr schön. Und überhaupt, Siebenbürgen - ich habe wirklich viel Interessantes erlebt und erfahren.
Hey Dir, danke für deinen Kommentar, und wir recht du hast - Zusammenhalt und Traditionen haben die Siebenbürger über 800 Jahre lang transportiert und ihren Volksstamm somit erhalten. Finde ich ebenfalls sehr bemerkenswert.
@@user-Dirk auf www.siebenbuerger.de werden Siebenbürger Verantstaltungen recht zahlreich angezeigt, da kannst du dich anmelden oder immer wieder aktiv nachsehen
Ein schöner Bericht. Ich bin auch eine halbe Törnenerin. Mein Vater war von Törnen. Meister Johann, Spitzname Butuck. Seine Schwester hat auch in Garching gewoht und der Ehemann war von Busd. Fam. Tonch. Wie heißt deine Mutter mit Mädchennamen. Habe vieles von Törnen erkannt. Meine Großeltern sind auch in Törnen beerdigt. Lg. Maria Mailat geb. Meister.
Liebe Maria, danke für deine Antwort - ja, das mit den so vielen gleich lautenden Namen ist so köstlich! Natürlich habe ich auch einen Cousin mit Namen Meister Johann, aber er ist sicher nicht dein Vater, denn das wüsste ich :-) . Butuck - nein, da kenne ich niemanden, der Name wurde in unserer Familie nicht "gehandelt" ;-). Meine Mutter war eine Forresch, mein Vater aus Bußd ein Bennenk.
@@irmgardrosinabauer4071 Na weil es schmerzt, zu sehen, wie unsere Jahrhunderte alte Gemeinschaft in wenigen Jahrzehnten auseinandergebrochen ist und die steinernen Zeugen bald nur noch Ruinen sein werden bis auf wenige Ausnahmen (Dank Charles). Aber ich trage selber auch Verantwortung, weil ich ausgewandert bin und mein Sohn fast keine Ahnung von Siebenbürgen hat.
Ihre Antwort hat mich nicht überrascht, ich habe das vermutet. Sicher haben Sie aus meiner Reportage herausgehört, dass ich, in der Situation Ihres Sohnes, zwar vieles von der Kultur durch meine Eltern noch "am Rande" mitbekommen habe, und doch war Siebenbürgen eben weit weg. Es ist sehr verständlich und nachvollziehbar, dass Sie und die meisten anderen Siebenbürger Sachsen nach langen Jahren des Sozialismus ihre Freiheit wieder spüren wollten, in der sie über so viele Jahrhunderte ihre Kultur hatten pflegen können. Wir sind Zeitzeugen eines Phänomens, das Historiker über die Jahrtausende der Menschheitsgeschichte seitenweise auflisten können. Doch wir sind eben nicht Historiker,. Wir sind emotional Betroffene dieses Wandels. Mal sehen, was unsere Enkel damit machen. Es gibt ja unglaublich viele siebenbürgische Jugendgruppen in Deutschland, wer weiß ....
Lebendig, berührend und viele Informationen, schöne Fotos 😊 Dankeschön!!!
@@AngelikaWerner-Schönthier vielen Dank, freut mich natürlich.
Ein beeindruckender Bericht über Menschen die ich zwar nicht kenne aber sehr wohl verstehe was SIE bewegt
Vielen Dank - ja, man versteht sich ...
Wow, ich staune...
hab's mir 3 x hintereinander angehört. ❤️ - lichen Dank!
Mit sehr viel LIEBE zusammengestellt - danke liebe Irmgard ❤
Schön, dass du mein Herzblut spüren konntest, Steffi!
Ich komme ursprünglich aus dem schönen Hamruden in Siebenbürgen und lebe nun schon seit vielen Jahren in der wunderbaren Stadt Wien. Ich sende ganz liebe Grüße an meine alte Heimat!
@@lorandlaszlo4743 die Grüße sind angekommen😄Alles Gute nach Wien
Wow ! Ein sehr unterhaltsames Video !
Vielen Dank, das freut mich sehr!
Viele beeindruckende Fotos, die Erinnerungen wach werden lassen. Danke!
Danke für das Lob, und hoffentlich waren es gute Erinnerungen!
Schönes Video, Schöne Grüße aus Düsseldorf, bin 1978.aus Hermannstadt ausgewandert🎉🎉🎉
Hallo Martin, danke für dein Feedback, freut mich, wenn dir das Video gefällt! Und schon 1978 ausgewandert - da war ja alles noch extrem schwierig. Ich hoffe, du fühlst dich wohl in Deutschland und du hast die Entscheidung nicht bereut. Gruß von München nach Düsseldorf!
@@irmgardrosinabauer4071 Danke
Interessantes und mit den Bildern einprägsam gestaltetes Video! Die Orte sind schön und das Erzählen gibt einen wundervollen Einblick
Vielen Dank - und ich freu mich sehr, dass es dir gefällt und du es interessant findest.
Ein wirklich schönes Video, welches authentische Einblicke in Sieben Bürgen gibt. Ich finde auch die interessante Lebensgeschichte der beiden Schwestern und deren Eltern wirklich sehr interessant und berührend! Da hat man direkt Lust mehr über seine eigene Familie zu erfahren und seine Koffer für Sieben Bürgen zu packen :)
Ich freue mich sehr, wenn Ihnen das Video gefällt und Sie sich sogar zu einer Reise nach Siebenbürgen inspiriert fühlen. Tun Sie's, es lohnt sich.
Ein sehr berührender Beitrag. Meine Mutter war eine Dobrudschadeutsche und ich kenne die geschilderten Emotionen zu gut.
Da bin ich froh, dass Sie meine Emotionen nachempfinden können. Hin- und hergerissen zwischen den Welten, immer wieder festgehalten, dann wieder freigestrampelt ...
Der 800 Jahre alte Kreis hat sich geschlossen. Wir werden irgendwann eine paar Zeilen im Geschichtsbuch sein.
puh, ja, da bleibt einem nur noch Galgenhumor, wenn man nicht aufpasst. Aber ich habe den Eindruck, die in Siebenbürgen Gebliebenen sind da hoffnungsfroher, kann das sein?
@irmgardrosinabauer4071 Ich denke, sie haben sich einfach abgefunden mit der Situation. Wir Sachsen waren ja schon immer sehr anpassungsfähig. Und jetzt wo auch Johannis weg ist, weiß der Himmel, wie's weitergeht. Schöne Adventszeit und frohe Weihnachten 🎄
@@reddixdebbix6540 Ihnen auch eine genussreiche Adventszeit und dann fröhliche Weihnachten!
Unbekannt, und dennoch deutsch. Sehr informativ und interessant, sehr empathisch, sehr persönlich und sympatisch. Danke!
Danke!
Ein sehr berührendes und authentisches Video. Die emotionalen Rückblicke und die wunderschönen Fotos lassen uns tief in die Kultur eintauchen. Vielen Dank, dass ihr diese bewegenden Eindrücke mit uns teilt.
Ich freu mich natürlich sehr, wenn du auf diese Weise Einblick in die siebenbürgische Kultur bekommen hast. Danke für deinen Kommentar!
Noch was: viele interessante und beeindruckende Fotos.
Schön, dass die Fotos dir gefallen!
Am 9.10.2024 waren 1654 Zugriffe. Heute sind es 1960 Zugriffe. Hatte an 120 BEKANNTE weiter geleitet. DAS MERKT MAN!!! Viel Erfolg!!!
Danke vielmals! Das sagt mir, dass du meine Geschichte mit den Fotos sehr wertschätzt und mit dem Weiterleiten auch anderen Siebenbürgern eine Freude machst. Großartig! Alles Gute!
Schöne Erinnerungen, ich war schon 25 Jahre nicht mehr in Hermannstadt....
Hallo Anna, Hermannstadt hat sich schon in den letzten 9 Jahren, seit ich zuletzt dort war, sehr modernisiert, zumindest im Zentrum. Es ist wirklich sehr schön. Und überhaupt, Siebenbürgen - ich habe wirklich viel Interessantes erlebt und erfahren.
Super Reportaje
@@elisabethschoppelt9103 Danke - schön, dass es dir gefällt!
Danke Irmgard❤
Sehr gerne
Schönes Video habe mit Siebenbürgen nichts zu tun aber ich Schätze den Zusammenhalt und die Traditionen Liebe Grüße aus Herford
Hey Dir, danke für deinen Kommentar, und wir recht du hast - Zusammenhalt und Traditionen haben die Siebenbürger über 800 Jahre lang transportiert und ihren Volksstamm somit erhalten. Finde ich ebenfalls sehr bemerkenswert.
@@irmgardrosinabauer4071 Gerne mein Traum ist es Mal bei einer Veranstalltung dabei zu sein
@@user-Dirk auf www.siebenbuerger.de werden Siebenbürger Verantstaltungen recht zahlreich angezeigt, da kannst du dich anmelden oder immer wieder aktiv nachsehen
Ein schöner Bericht. Ich bin auch eine halbe Törnenerin. Mein Vater war von Törnen. Meister Johann, Spitzname Butuck. Seine Schwester hat auch in Garching gewoht und der Ehemann war von Busd. Fam. Tonch. Wie heißt deine Mutter mit Mädchennamen. Habe vieles von Törnen erkannt. Meine Großeltern sind auch in Törnen beerdigt. Lg. Maria Mailat geb. Meister.
Liebe Maria, danke für deine Antwort - ja, das mit den so vielen gleich lautenden Namen ist so köstlich! Natürlich habe ich auch einen Cousin mit Namen Meister Johann, aber er ist sicher nicht dein Vater, denn das wüsste ich :-) . Butuck - nein, da kenne ich niemanden, der Name wurde in unserer Familie nicht "gehandelt" ;-). Meine Mutter war eine Forresch, mein Vater aus Bußd ein Bennenk.
o weh, o weh,
@@drhroth warum o weh?
@@irmgardrosinabauer4071 Na weil es schmerzt, zu sehen, wie unsere Jahrhunderte alte Gemeinschaft in wenigen Jahrzehnten auseinandergebrochen ist und die steinernen Zeugen bald nur noch Ruinen sein werden bis auf wenige Ausnahmen (Dank Charles). Aber ich trage selber auch Verantwortung, weil ich ausgewandert bin und mein Sohn fast keine Ahnung von Siebenbürgen hat.
Ihre Antwort hat mich nicht überrascht, ich habe das vermutet. Sicher haben Sie aus meiner Reportage herausgehört, dass ich, in der Situation Ihres Sohnes, zwar vieles von der Kultur durch meine Eltern noch "am Rande" mitbekommen habe, und doch war Siebenbürgen eben weit weg. Es ist sehr verständlich und nachvollziehbar, dass Sie und die meisten anderen Siebenbürger Sachsen nach langen Jahren des Sozialismus ihre Freiheit wieder spüren wollten, in der sie über so viele Jahrhunderte ihre Kultur hatten pflegen können. Wir sind Zeitzeugen eines Phänomens, das Historiker über die Jahrtausende der Menschheitsgeschichte seitenweise auflisten können. Doch wir sind eben nicht Historiker,. Wir sind emotional Betroffene dieses Wandels. Mal sehen, was unsere Enkel damit machen. Es gibt ja unglaublich viele siebenbürgische Jugendgruppen in Deutschland, wer weiß ....