落 (ร่วงหล่น) - 唐伯處Annie [THAI SUB]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 20

  • @anb4896
    @anb4896  6 หลายเดือนก่อน +27

    คำอ่านไทย/พินอิน
    ชือ เชยว ฉ่ง เย่ จอั่ว เซีย อี้ ลู่ กวง
    เจียง น่า อี่ เฉิน จี เตอ ซิน รั่ว รวาน
    มิง เย่ว กั้ว ซวั่น เว่ย เฟิง ยวู่ ซิง ฉ่วน
    ทิง อ้าย ท้า ฮ่ง ยวน
    *ชุย เลี่ยว เลี่ยว ฮ่ง เฉิน ฮั่ว จัว ล่าน ชาน
    ฉาว จ่าง อิ่ง เฟ้ย ฉ่าง มิง ลั่ว
    อ้าย เหลี่ยง เหลี่ยง ซาน ซาน ซืว เคว่ย จ่ง ฉ่าง ฉ่าง
    ซุย ลิอว เนียน~ เพียว โพว
    **ฮั่ว ไค ฮั่ว ลั่ว รึอ เชิ่ง รึอ เมวย
    เจิน ชิง รูว เยี่ยน พั่ว
    เริน จื่อ จึอ จี่ โมว
    เชวย ไจ่ย ฮูว อิ่น กั่ว
    เฉาว ชี่ เฉาว ลั่ว เย่ว ยวน เย่ว เมวย
    ค่าน พ้อ ปู้ เชาว พ้อ
    ไท่ ต่าน ป้อ ยูว เช่วย เนิง เชวร
    ซ้ำ* ,** ,**
    Shì shéi cóng yè zhuāi xià yī lǚ guāng
    jiāng nà yǐ chénjì de xīn rǎoluàn
    míngyuè gāo xuán wéifēng yǔ xīng chuān
    tīng āitàn hóngyán
    suíliǎoliǎo hóngchén huà zuò lánshān
    cǎo zhǎng yīng fēi cháng mìng luò
    ài liǎng liǎng sānsān sī què zǒng chángcháng
    suí liúnián piāobó
    huā kāihuā luòrì shēng rì méi
    zhēnqíng rú yānbō
    rén zhǐ zhī jìmò
    shéi zàihū yīnguǒ
    cháo qǐ cháo luò yuè yuán yuè méi
    kànpò bù shuōpò
    tài dānbó yǔ shéi néng shuō
    suíliǎoliǎo hóngchén huà zuò lánshān
    cǎo zhǎng yīng fēi cháng mìng luò
    ài liǎng liǎng sānsān sī què zǒng chángcháng
    suí liúnián piāobó
    huā kāihuā luòrì shēng rì méi
    zhēnqíng rú yānbō
    rén zhǐ zhī jìmò
    shéi zàihū yīnguǒ
    cháo qǐ cháo luò yuè yuán yuè méi
    kànpò bù shuōpò
    tài dānbó yǔ shéi néng shuō
    huā kāihuā luòrì shēng rì méi
    zhēnqíng rú yānbō
    rén zhǐ zhī jìmò
    shéi zàihū yīnguǒ
    cháo qǐ cháo luò yuè yuán yuè méi
    kànpò bù shuōpò
    tài dānbó yǔ shéi néng shuō

    • @LinEvarin
      @LinEvarin 21 วันที่ผ่านมา

      ขอบคุณมากค่ะ❤❤❤

  • @anb4896
    @anb4896  6 หลายเดือนก่อน +26

    เกล็ดเล็กๆน้อยๆ
    •เพลงนี้นักร้องไม่ใช่คนจีนนะคะ แต่สำเนียงจีนดีมากๆ คุณ annie lowdermilk เป็นชาวอเมริกา เกิดที่เดนมาร์ก เคยประกวดในรายการของจีน
    ••ร้องเพลงจีนมาหลายเพลงแล้ว เพลงที่คุ้นหูสุด น่าจะ bo hu shuo (วลีป้อหู) ในท่อนงิ้วค่ะ
    สำเนียงดีแบบตอนแรกแฟนเราฟังยังไม่รู้เลยว่่ไม่ใช่คนจีน นับถือ

    • @junejune6961
      @junejune6961 4 หลายเดือนก่อน

      *เกร็ดเล็กๆน้อยๆ

    • @jajobpim5919
      @jajobpim5919 20 วันที่ผ่านมา

      ต้นฉบับเป็นใครคะ อยากหาฟัง

  • @nattiechotie5731
    @nattiechotie5731 2 หลายเดือนก่อน +15

    ตามจูจิ้งอีมาเพลงเพราะมากแปลสวยด้วยขอบคุณซับค่ะ❤

    • @violet_cry5324
      @violet_cry5324 2 หลายเดือนก่อน +3

      เราโดนตกจากคลิปเดียวกันสินะ โชวสวยงามมาก

  • @ประยูรผาอินดี-ว1ฤ
    @ประยูรผาอินดี-ว1ฤ หลายเดือนก่อน +1

    ชอบมาก

  • @rangsimasawangchit3788
    @rangsimasawangchit3788 2 หลายเดือนก่อน

    ชอบมากๆเลยค่ะ

  • @TanyaPanHelloGe
    @TanyaPanHelloGe 15 วันที่ผ่านมา

    เพลงนี้ประกอบซีรีย์หรอคะ หรืออนิเมะ เดะตามไปหาดูค่ะ

  • @TLong-y6sp
    @TLong-y6sp หลายเดือนก่อน

    ขอคำอ่านไทยจวีจิ้งอีหน่อยค่ะ😊😊

  • @นิลัดดา-ภ2ว
    @นิลัดดา-ภ2ว 5 หลายเดือนก่อน +4

    เเอดขาขอคำร้องไทยได้มั้ยคะ❤❤❤

    • @anb4896
      @anb4896  5 หลายเดือนก่อน +1

      @@นิลัดดา-ภ2ว เม้นปัดหมุดนะคะ ตอนแรกเอาพินอินขึ้นก่อนคำร้องไทย คนน่าจะไม่เห็นเลยสลับเอาคำอ่านไทยขึ้นแทนแล้วค่ะ

    • @นิลัดดา-ภ2ว
      @นิลัดดา-ภ2ว 5 หลายเดือนก่อน

      @@anb4896ขอบคุณนะคะ❤❤​

  • @ฉัตรสุดาจันทองปาน
    @ฉัตรสุดาจันทองปาน 2 หลายเดือนก่อน

    🥰

  • @Toyai3377-qk5mg
    @Toyai3377-qk5mg 6 หลายเดือนก่อน

    มีคำร้องภาษาไทยไหมครับ

    • @anb4896
      @anb4896  6 หลายเดือนก่อน +1

      @@Toyai3377-qk5mg เดียวมาแปะให้นะคะ

    • @นิลัดดา-ภ2ว
      @นิลัดดา-ภ2ว 5 หลายเดือนก่อน

      ​@@anb4896รออยู่นะคะเเอด❤❤❤

    • @ลลล-ณ3ค
      @ลลล-ณ3ค 4 หลายเดือนก่อน

      อยากได้แบบทั้งคลิป🥹🥹​@@anb4896

  • @thip4428
    @thip4428 3 หลายเดือนก่อน

    แอดช่วยแปลแบบคาราโอเกะได้ไหมคะ