@@zumi7135 Look up taringtajam, she has made fantastic subtitles on a few songs like Kilmaa, Love me Love me Love me and a few others I think. She has a guide on how to make those subtitles but you'll have to find that on her channel.
Original / Romaji Lyrics English Translation chuu ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai you da kizuitara iro wo mashiteiku sono tabi ni omoishitta sou ni yotta omoide nante koko de wa imi mo nai you da kotoba wa machi wo samayotteirunda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shoumei da itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na tou ni chitta ketsumatsu nante dare mo nozondenai you da kizuitara iro wo ushinatta sono tabi ni omoishitta hoo ni yotta yasashisa nante kareta hana wo idaku you da kotoba wa machi wo samayotteirunda katagoshi no oboro wa tada hitori no joukei da doko made mo ano yoru ni norowarete anata ga mimi ni shita suzu no ne wa imagoro sayonara to warau no darou kono machi wa meimou na yofuke wo irodoru kantan na uso wo dakishimeru zutto se wo muketeita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkou na yume wo ou bakari kitto mada tarinai na itazura ni mainichi wo nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimu nara kitto yorisoi nagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na
Chū ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai yōda kizuitara iro o mashite iku sono-do ni omoishitta sō ni yotta omoide nante kokode wa imi mo nai yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shōmeida itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na tōni chitta ketsumatsu nante dare mo nozon denai yōda kizuitara iro o ushinatta sono-do ni omoishitta hoho ni yotta yasashi-sa nante kareta hana o daku yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda katagoshi no oboro wa tada hitori no jōkeida doko made mo ano yoru ni norowa rete anata ga mimi ni shita suzunome wa imagoro sayonara to warau nodarou kono machi wa meimōna fuke o irodoru kantan'na uso o dakishimeru zutto se o mukete ita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkōna yume o ou bakari kitto mada tarinaina itazurani mainichi o nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimunara kitto yorisoinagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na
歌詞です
宙に舞った 幸せなんて
此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく
その度に思い知った
想に酔った 思い出なんて
個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
相反した瞳は ただひとつの証明だ
いつまでも この日々に囚われて
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
とうに散った 結末なんて
誰も望んでない様だ
気付いたら色を失った
その度に思い知った
頬に寄った 優しさなんて
涸れた花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
肩越しのおぼろは ただひとりの情景だ
どこまでも あの夜に呪われて
あなたが耳にした 鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
この街は迷妄な夜更けを彩る
簡単な嘘を抱き締める
ずっと背を向けていた
迫る青が恐ろしくて
生活はため息の底へ
不格好な夢を追うばかり
きっと まだ 足りないな
悪戯に毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない愛の形が滲むなら
きっと 寄り添いながら話がしたいな
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
ラノきち
仕事早すぎwwwwww
助かります！！
末摘花 紅花 いえ〜
歌詞を書き出してより深く思うけど...この言葉選びがもう....すこ....
後悔が公開に…
歌詞お疲れ様です！
ありがとうございます！
気づいたんですけど……。
一番のサビのところで
「後悔は夜を這うばかり」
のところが
「公開は夜を這うばかり」
になっていました。
お手数ですが、直して
頂けると嬉しいです。
長文失礼しましたm(._.)m
0:05のパッってのがすんごい好き
えいはク マイクラみたい
同士がいたぁぁぁぁぁ!!!
Twitterみたい
わかりみが深い。。。
ほっぺを手で弾いた音に聴こえた
少年にとってバルーンは理想。
その理想を掴むため、バルーンに導かれるように少年はひたすら追いかける。
しかし追いかけていくうちに数多くの思い出や言葉が少年の視界を塞いでしまい、なかなかそれに手が届かない。
時にはまっすぐ向き合い、時には目を背け悩んだ。
現実に追われながら、理想を追いかける…
そんな中ある日少年は気付く。
「正解などないな。」
そう考えた少年は今まで纏ってきたモノを全て捨て去って決意する。
「あの理想を手に入れる。」
はっきりとその眼で目標を捉えられるようになった少年は、ついに理想を掴んだ。
しかし掴んだその理想を見て気付いた。
「正解などないな。」
少年は躊躇なくその理想を手放した。
手放した理想はその後消えてしまい、それを追いかける事もなくなった。
タイトルが「レド」で、サビの最後の
正解など“ないな“
きっと まだ 足り“ないな“
正解など“ないな“
の“ないな“の部分の音程が「ない(レ)な(ド)」になってるの、偶然にしちゃ凄すぎる
ないな、はミレレかな。
サビの裏声はレドレに聞こえる
世の中の曲主音で終わる曲がほとんどだからドで終わるのは当たり前としたらレドで終わる確率はスケール外の音使わなかったら1/8
@@user-fs2ns4kt5h クラシック出身でポップスあんま詳しくないけど(DAWは多少いじれるが)、サビ最後のコードはG♭ですね。これはググった。
@@sandisk6191 レ# ド# ド# と考えたら合ってますよ
音楽理論的にはそれが正解ですが
歌詞だみてくれたまえ
「レド」
音楽 須田景凪
映像 アボガド6
宙に舞った 幸せなんて
此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく
その度に思い知った
想に酔った 思い出なんて
個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
相反した瞳は
ただひとつの証明だ
いつまでも
この日々に囚われて
あなたが口にした
言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩(おうのう)と
言葉を着飾る
曖昧な夢
ばかり見てる
ずっと目を
閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた
手を重ねて
後悔は夜を
這う(はう)ばかり
たった
今
気付いたんだ
正解などないな
とうに散った
結末なんて
誰も
望んでない様だ
気付いたら色を失った
その度に思い知った
頬に寄った 優しさなんて
涸れた(かれた)花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
肩越しのおぼろは
ただひとりの情景だ
どこまでも
あの夜に呪われて
あなたが耳にした
鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
この街は迷妄(めいもう)な
夜更けを彩る
簡単な嘘を
抱き締める
ずっと背を
向けていた
迫る青が恐ろしくて
生活は
ため息の底へ
不恰好な夢を追うばかり
きっと まだ足りないな
悪戯(いたずら)に
毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない愛の形が
滲むなら(にじむなら)
きっと 寄り添いながら
話がしたいな
あなたが口にした
言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった今気付いたんだ
正解などないな
イカ 人間w ありがとう！そしてお疲れー！
よっしーまい ! 様
ありがとうございますぅぅぅぅぅ！！！
イカ 人間w
おかげで歌詞全部覚えたよありがとう😊
編集済みなんて気にしない！ありがとう！
ありがと
いやもう神曲かイントロから分かる
にしすい
だってもうサムネからして神曲やもん((
ゴミ曲じゃん
ヒラマル まぁ人によるよな…ボカロPの歌はあんまり中身がないからな
にしすい 須田さんの作った曲ということからして神曲とわかる
シャルルに続き、リピート中(笑)
バルーン🎈を離した
だから、須田名義になったんだね
もっと伸びるべき
このコメント
ハッとしました。
カッコいいです
返信最近のやつ多すぎ笑笑
高評価重ねていくんだね
この曲の唯一ダメな所と言ったら
中毒性が高すぎる所やな
神曲しか作れんのかお前
ほめとるやん！ツンデレかｗ
ダメじゃない笑笑
批判型の褒め言葉すこ
この曲のダメな所は
ダメ出しができない所もだね
@@user-mv4ys2mr5q
「ダメ出しができない」のが「ダメ」という矛盾w
歌詞です😊
宙に舞った 幸せなんて
此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく
その度に思い知った
想に酔った 思い出なんて
個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
相反した瞳は ただひとつの証明だ
いつまでも この日々に囚われて
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩(おうのう)と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱(あか)が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
とうに散った
結末なんて
誰も
望んでない様だ
気付いたら色を失った
その度に思い知った
頰に寄った 優しさなんて
涸(か)れた花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
肩越しのおぼろは ただひとりの情景だ
どこまでも あの夜に呪われて
あなたが耳にした 鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
この街は迷妄な夜更けを彩る
簡単な嘘を抱き締める
ずっと背を向けていた
迫る青が恐ろしくて
生活はため息の底へ
不格好な夢を追うばかり
きっと まだ足りないな
悪戯に毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない愛の形が滲むなら
きっと 寄り添いながら話がしたいな
あなたが口にした言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱(あか)が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気づいたんだ
正解などないな
追記･誤字や脱字があれば指摘お願いします👍
の友達とんつ
字が間違っていました
不格好〇
塚本つくし 訂正致しました。
の友達とんつ
お疲れ様です
の友達とんつ
私漢字苦手なので漢字の読みまで書いてあるこのコメントが一番役に立ちました！
ありがとうございます！♡(´˘`๑)
通りすがりの女子高生ー緋夏ー
この歌、意外と難しい漢字多いですよね(^_^;)
須田景凪さんとアボガド6さんはやっぱりいいなぁ
まふまふとたらこが大好きな美味しいトマト アボガドさんですよー
ヒトデマン あ！ご指摘ありがとうございます！直しておきます😅
まふまふとたらこが大好きな美味しいトマト 大好き
アボガドロという方からとったアボガド6という名前なのでアボガドさんではないですよ
アボガド6さんですね！
宙に舞った 幸せなんて
此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく
その度に思い知った
想に酔った 思い出なんて
個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
相反した瞳は
ただひとつの証明だ
いつまでも
この日々に囚われて
あなたが口にした
言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩(おうのう)と
言葉を着飾る
曖昧な夢
ばかり見てる
ずっと目を
閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた
手を重ねて
後悔は夜を
這う(はう)ばかり
たった
今
気付いたんだ
正解などないな
とうに散った
結末なんて
誰も
望んでない様だ
気付いたら色を失った
その度に思い知った
頬に寄った 優しさなんて
涸れた(かれた)花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
肩越しのおぼろは
ただひとりの情景だ
どこまでも
あの夜に呪われて
あなたが耳にした
鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
この街は迷妄(めいもう)な
夜更けを彩る
簡単な嘘を
抱き締める
ずっと背を
向けていた
迫る青が恐ろしくて
生活は
ため息の底へ
不恰好な夢を追うばかり
きっと まだ足りないな
悪戯(いたずら)に
毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない愛の形が
滲むなら(にじむなら)
きっと 寄り添いながら
話がしたいな
あなたが口にした
言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった今気付いたんだ
正解などないな
自分の青春期に聴いてた曲っていくつになっても好きだよね
ボカロかと思ってた
声かっこいい〜
すだけいな名義なんだからボカロではないだろ
TaK もう少し優しく言おうか…
6 なあおん
_(┐「ε:)_それな
かっこええ。。
アイク それ思た……
TaK 新曲とかいてあったのでどっちか分からなくてわくわくしてたんです☺
1:40の首かしげるの好き
* くろぁ あ～わかるw
* くろぁ わかります
(●´ω｀●)
めっちゃわかるーwwwww
* くろぁ みーとぅー(๑'ᴗ'๑)
ミミッキュの化けの皮が剥がれたみたいでかわいいw
MVで風船が飛んでいく様子を描いてて、名前がバルーンから須田景凪になって、それを表してるって気づいた時の衝撃は一生忘れない。
バルーン、米津玄師、Eve、ヨルシカ。
全てが神曲
ごんざれす わかる
ボカロの名手紹介ありがとうございます😊
そこにずとまよという常識破りの超新星が現れたと。
mk 23
ボカロだったのか(困惑
バルーン表記にするならハチのほうがよくね？
メモに書いてある言葉です
理想 shiawase
街 bokuigai
瞑 genjitutouhi
曖昧 ikiru
言葉 samayou
幸 nai
青 munasisa
想 omoide
付け足すと
現実 zibun
結末 shitt…(←ボヤけててよく見えないです)
付け足しありがとうございます
みとこんどりあ sitteruじゃないですか？
なんだかこうして見るととっても深いような。。。
なんか意味が込められてそう！
理想 幸セ
町 僕以外
暝 現実逃避
※暝とは、日が暮れて暗いという意味がある
などとローマ字になっています。
曖昧 生キル
言葉 サマヨウ
幸 無イ
青 虚シサ
想 思イ出
と、主人公の気持ちが見て取れますね...
ついでにこれを思い付いたのはどっちなんだろう...
すごいセンス。毎回中毒性のある曲が作れるというのは、ホントすごい才能だと思います！！
ドレミ付！1本指ピアノbyりょん りょんさんだ！
普通にいてびっくりしたw
ドレミ付！1本指ピアノbyりょん
りょんさんの動画早速再生しましたよ！
りょんさんがいるー！
そしてそれを速攻で動画にしてしまうりょんさんもまた天才なのである。
シャルルと構成というか、曲の進みかたが似てる
バルーン好き
これは傑作です。 翻訳者がこれを正しく翻訳してくれることを願っています。 同じ素晴らしい音楽を作り続ける。 （ところで、私はロシア出身です:)）
日本人に大体通じるロシア語
「ypaaaaaaaaaaa」
突撃の時のかけ声だよ(｡-ω-)
@@Nomaliconmaster お前wそれ日本語の部分読めないロシア人が読んだら、突然攻撃されたのかと思うやろw
鏡音くるみ たしかにwwwwww
@@Nomaliconmaster Урааааааааааааааааааааааа！！！！！！
0:05
ここいっつも自分も口で｢パッ｣てやって音に合わせてテンション上げてる
わかる
歌い方変わった……？なんかさらに良くなった気がする……尊い(語彙力壊滅級)
あいうえお
わかるぞ、わかるぞ、あれだろ、うん←語彙力
あいうえお
ボクもそう思ってた
なんかハキハキ歌うようになった気が。この曲だからってのもあると思うけど
最初のパッって須田さんの声なんだ…
amy orion まじですか…可愛すぎませんか…
!?!? ((((；゜Д゜)))((((；゜Д゜)))((((；゜Д゜)))
自分もやってみたが、
きたねぇキメぇいらねぇ以上
声っていうかリップノイズでしょ｢パッ｣って
声だとしたら可愛すぎんダロォ！？(⌒,_ゝ⌒)
唇を濡らすとこれみたいな音が出ますよ
Veil led me here.
Yea me too
Same
Same
Same
Veil led me onto all his songs
ラスサビ前のメモ剥がして黒い背景ﾌﾞｱｱｱｯってなるのすごい好き(語彙力)
3:16らへん
毎度毎度ハイセンス過ぎます、もう好き。
やっぱバルーンさんの曲にはアボガド6さんの絵が合う！
須田景凪さんですよ！
ᏟᏌᎢᏝᎬᎡᎩ /カトラリー
そうでしたね！ボカロの時がバルーンさんでしたね。
イントロから溢れ出る名曲感
Mm
0:06までの所すげぇ好きなんだけどわかる奴いる？
疾走感あってめっちゃ好き
0:00〜
mini 同じく
アボガド６さんの絵にしては男の子の主人公感が強い気がする？
そこがまたイイ！
待っておったぞ
あのイラスト見て「あっ、神曲くるのね」と思ったが、もう、期待以上だよ‼️‼️
やっぱ、この声ははまるよねー
「誰も望んでなぃー⤴ようだ｣のとこすこ
五年ぶりぐらいに聞きにきたけど、全然色馳せない曲でめちゃくちゃ良い。
中学2年生くらいに聞いていて、今20歳になったが、また別の良さが見い出せて大好きな曲。また就職後とか節目ごとに感傷に浸るために戻って来る気がする。
1:39の首かしげるのがかわいい
心臓ｷﾞｭﾝ
二番への入りにメーベルとレディーレのMVに出てくる
黒百合と林檎(メーベル)とか傘とかじょうろ(レディーレ)
がある……
それを足場にして赤い風船を追いかけているのは、
新しい名前でやっていく、須田さん自身の曲なのかも。
あととりあえず神です(語彙力)
そんな須田さんが、最後に風船手放したのってつまり……
街灯はシャルルかな？
国典ハルナシ 自分は須田さん名義でやっていく上でバルーンと言う経歴に乗っかって行くのではなく、１から始めたい、ということだと思いました。
凄い、、
みなさんよく見つけますね(笑)そして、すべて好きな曲！
0:08トピアリーの花
0:09メーベル.Dolly.アマドールの椅子っぽい夕染でも出てくるね
1:21花瓶に触れたの鏡かなぁ？…
1:21アマドールの固定電話かな
1:22レディーレの街灯
1:23レディーレの傘？
1:23夕染の一部に出てくる本？
1:25レディーレCメロのジョウロ？アルコーブでもそれっぽいのある
1:26黒百合っぽいからメーベルのかなぁ
1:27これもメーベルかなぁその次の皿も
1:28レディーレの自転車かな？
1:47深読みかも知れないけど本棚はアルコーブのぽいなぁ
これ絶対深読みだよね、わかる
頭の悪い人 尊敬しますw
頭の悪い人 て、天才ですか……？
ボカロP基本イケボで歌上手い説
墨助 そやね
歌が上手いから曲作りやすいのでは？
音感が良くて声が良いから自分でカバーしてるんじゃない？
声があんまし綺麗じゃない人は自分で歌った曲を編集するの嫌がるだろうし
。なる 何言ってんの…
僕もボカロPになれば歌がイケボになれるのか！（勘違いしている）
もうイントロから好きです。
珍しく(?)アップテンポな曲で新鮮です…！！
開始17秒でハマった。
ゴミはゴミ箱へ おそくね？
ゴミはゴミ箱へ 甘いな 開始コンマ1秒だ
いや，イントロから神曲なのでは?とは思ったんだが、
声を聞いた瞬間それが確信に変わったというか……
3:05の「ポンポンポン」って感じの音好き
この曲聴く度に1人でカラオケいって日頃の悩みとか全部乗せて
感情込めて思いっきり歌いたくなる。
開始1秒で何度目かの恋に落ちる…
神曲製造機かっての！
住所特定したはい っっl
製造機っておい。。。
製造神にしろよ((
蓮華 上手い
蓮華 ニコ厨にとって神曲製造機は最上級の誉め言葉です
住所特定したはい ネタコメだ。気にしすぎたら負けだぜ((
もっと広まれえええええええ！！！！！！！シャルルだけじゃなくて須田景凪/バルーンさんという存在が広まって欲しいんだ…語り合える人がほしいんだ…
色んな国の人がコメントしてるの見てなんか嬉しくなった。音楽に国境なんてない。
相変わらずアボガド6さんの絵とぴったりだなあ、、
この曲
歌詞の「宙に舞った幸せなんて此処には今もない様だ」「映る朱が愛おしくて」「迫る青が恐ろしくて」とか他にも色々あるけど、
創作っ子の生き様とめちゃくちゃリンクしてて勝手にイメソンにさせていただいてる。w
昔から大好きだけど、この、なんだろ、中毒性？というかクセになるっていうか、定期的に聴きたくなる感じ？とにかくホント大好き
ファーストテイクも最高でした。
thanks to the guy who did the subtitling excellent job on those.
does anyone know how to make subtitle like that in youtube?
@@zumi7135 Look up taringtajam, she has made fantastic subtitles on a few songs like Kilmaa, Love me Love me Love me and a few others I think. She has a guide on how to make those subtitles but you'll have to find that on her channel.
@@wingedwitch191 thank you so much
@@zumi7135 No prob
I did not know that you could do subs like that. That’s pretty cool I wish they did that for the Japanese subs on mv’s without lyrics in them.
数学の勉強中
俺「正解など、無いな」
青木正徳 二次方程式の解なしですね、わかります
本来なら何処かに在る筈なんだ…
なんか、かっけぇ。
それでやっていけるよね
語彙力がぁぁぁ！
それ、「解なし」ってやつですね
真面目に語らせてください…。
単語や文章が物凄く好みなんです…。曖昧な夢…とか…後悔は夜を這うばかり…とか…。
繰り返しきいても飽きないんです…
英語字幕がめっちゃ頑張ってるからみんな見てみて
もっと伸びてこのコメ
すげぇ(語彙力)
なんか、かっけーw
リアルでも優しそうw
うおおお！！本当だ！めっちゃ完成度高い！
自分用( 0:00 ) ( 0:01 )
( 0:16 )
宙に舞った 幸せなんて
此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく その度に思い知った
( 0:27 )
想に酔った 思い出なんて 個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨(さまよ)っているんだ
( 0:37 )
相反した瞳は ただひとつの証明だ
いつまでも この日々に囚われて
( 0:48 )
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして 歩くのだろう
( 0:58 )
この街は懊悩(おうのう)と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと 目を閉じていた
映る朱(あか)が愛おしくて
( 1:10 )
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった今気付いたんだ 正解などないな
( 1:21 )〜間奏
( 1:31 )
とうに散った 結末なんて
誰も望んでない様だ
気付いたら色を失った その度に思い知った
( 1:41 )
頬に寄った 優しさなんて
涸(か)れた花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
( 1:51 )
肩越しのおぼろは ただひとりの情景だ
どこまでも あの夜に呪われて
( 2:02 )
あなたが耳にした 鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
( 2:12 )
この街は迷妄な夜更けを彩る
簡単な嘘を抱き締める
ずっと 背を向けていた
迫る青が恐ろしくて
( 2:24 )
生活はため息の底へ
不格好な夢を追うばかり
きっと まだ 足りないな
( 2:45 )
悪戯に毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない愛の形が滲むなら
きっと 寄り添いながら話がしたいな
( 3:06 )
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
( 3:17 )
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと 目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
( 3:28 )
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
6年前という事実に今勝手にダメージ受けてる
久しぶりのアップテンポやんな
ゆぅゆくんofficial え？何？
アップチンp（殴
ゆぅゆくんofficial
えっ？
アップマn（殴
ホンマにすんません
ゆぅゆくんofficial
えっ??
あっぷおっp((殴
悪気はなかったんですごめんなさい
ゆぅゆくんofficial え？
アップテンg((殴
このコメ欄も、もっとアップしてくれてもいいんじゃないかな？w
アップチィンp!!!!((ry
Original / Romaji Lyrics English Translation
chuu ni matta shiawase nante
koko ni wa ima mo nai you da
kizuitara iro wo mashiteiku
sono tabi ni omoishitta
sou ni yotta omoide nante
koko de wa imi mo nai you da
kotoba wa machi wo samayotteirunda
aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shoumei da
itsu made mo kono hibi ni torawarete
anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro
iki wo shite aruku no darou
kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru
aimai na yume bakari miteru
zutto me wo tojiteita
utsuru aka ga itooshikute
kanjou to mata te wo kasanete
koukai wa yoru wo hau bakari
tatta ima kizuitanda
seikai nado nai na
tou ni chitta ketsumatsu nante
dare mo nozondenai you da
kizuitara iro wo ushinatta
sono tabi ni omoishitta
hoo ni yotta yasashisa nante
kareta hana wo idaku you da
kotoba wa machi wo samayotteirunda
katagoshi no oboro wa tada hitori no joukei da
doko made mo ano yoru ni norowarete
anata ga mimi ni shita suzu no ne wa imagoro
sayonara to warau no darou
kono machi wa meimou na yofuke wo irodoru
kantan na uso wo dakishimeru
zutto se wo muketeita
semaru ao ga osoroshikute
seikatsu wa tameiki no soko e
bukakkou na yume wo ou bakari
kitto mada tarinai na
itazura ni mainichi wo nagamete wa
zutto sono sugata ga ajikenakute
sawarenai ai no katachi ga nijimu nara
kitto yorisoi nagara hanashi ga shitai na
anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro
iki wo shite aruku no darou
kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru
aimai na yume bakari miteru
zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute
kanjou to mata te wo kasanete
koukai wa yoru wo hau bakari
tatta ima kizuitanda
seikai nado nai na
Mega tank you xd
自分に似合う曲診断で出てきた。本当に自分に似合う曲なのかなって聴いてみたら、本当に自分に当てはまっていた。この曲が生まれてくれて本当によかった。この曲が生まれて無ければ、自分に当てはまる曲なんてなかったと思う。自分に当てはまる曲がレドでよかった。生まれてくれて本当にありがとう。須田景凪さんもバルーンさんも大好きです。これからも応援します。
後、長文失礼しました。
本当良い曲。何度聞いても良い。まだ500万回再生なのかと思ってしまう。
いやいやww
新しい神曲の誕生やんw
バルーンさんの曲センスしか感じない。表現力が凄すぎる✨
こんな風に曲が作れる人っていいな。
Chū ni matta shiawase nante
koko ni wa ima mo nai yōda
kizuitara iro o mashite iku
sono-do ni omoishitta
sō ni yotta omoide nante
kokode wa imi mo nai yōda
kotoba wa machi o samayotte iru nda
aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shōmeida
itsu made mo kono hibi ni torawarete
anata ga kuchi ni shita
kotoba wa imagoro
iki o shite aruku nodarou
kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru
aimaina yume bakari mi teru
zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute
kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari
tatta ima kidzuita nda
seikai nado nai na
tōni chitta ketsumatsu nante
dare mo nozon denai yōda
kizuitara iro o ushinatta
sono-do ni omoishitta
hoho ni yotta yasashi-sa nante
kareta hana o daku yōda
kotoba wa machi o samayotte iru nda
katagoshi no oboro wa tada hitori no jōkeida
doko made mo ano yoru ni norowa rete
anata ga mimi ni shita suzunome wa imagoro
sayonara to warau nodarou
kono machi wa meimōna fuke o irodoru
kantan'na uso o dakishimeru
zutto se o mukete ita semaru ao ga osoroshikute
seikatsu wa tameiki no soko e
bukakkōna yume o ou bakari
kitto mada tarinaina
itazurani mainichi o nagamete wa
zutto sono sugata ga ajikenakute
sawarenai ai no katachi ga nijimunara
kitto yorisoinagara hanashi ga shitai na
anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro
iki o shite aruku nodarou
kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru
aimaina yume bakari mi teru
zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute
kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari
tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na
ここの英語翻訳字幕、MVの邪魔をしないように丁寧に作ってあるからたまにONにして聞きに来てる
まーた神曲つくっちゃったよこの人
ゆきしげ 草
ゆきしげ 森
ゆきしげ 山
ゆきしげ 樹海
ゆきしげ こういう流れほんとすこ
以下歌詞です。
宙に舞った 幸せなんて
此処には 今もない様だ
気付いたら 色を 増していく
その度に 思い知った
想に酔った 思い出なんて
個々では 意味もない様だ
言葉は 街を 彷徨っているんだ
相反した 瞳は ただひとつの証明だ
いつまでも この日々に 囚われて
あなたが 口にした 言葉は今頃
息をして 歩くのだろう
この街は 懊悩と 言葉を着飾る
曖昧な 夢ばかり 見てる
ずっと 目を 閉じていた
映る 朱が 愛おしくて
感情と また 手を重ねて
後悔は 夜を 這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解など
ないな
とうに 散った 結末なんて
誰も 望んでない様だ
気付いたら 色を 失った
その度に 思い知った
頬に寄った 優しさなんて
涸れた 花を 抱く様だ
言葉は 街を 彷徨っているんだ
肩越しの おぼろは
ただひとりの 情景だ
どこまでも あの夜に 呪われて
あなたが 耳にした 鈴の音は 今頃
さよなら と 笑うのだろう
この街は 迷妄な 夜更けを 彩る
簡単な 嘘を 抱き締める
ずっと 背を 向けていた
迫る 青が 恐ろしくて
生活は ため息の 底へ
不格好な 夢を 追うばかり
きっと まだ 足りないな
悪戯に 毎日を 眺めては
ずっと その姿が 味気なくて
触れない 愛の形が 滲むなら
きっと 寄り添いながら 話が したいな
あなたが 口にした 言葉は 今頃
息をして 歩くのだろう
この街は 懊悩と 言葉を 着飾る
曖昧な 夢ばかり 見てる
ずっと 目を 閉じていた
映る 朱が 愛おしくて
感情と また 手を重ねて
後悔は 夜を 這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解など
ないな
IF gona す
*この曲神曲なんだけレド*
シャルルで須田さん知ったけど、
シャルルで止まらずに
この曲まで出会うことができてよかった
これからも須田さんの曲旅していきます
2:12サビ入る前のここほんとすこなんだが
Keina has a great voice but I’m not going to lie I keep coming back for that guitar
Derek El Sherif me too mate
Me too 😁
今になってハマってしまった…てかこの曲何気に須田景凪史上一番好き。
同士おる？
おるぜ
人生の大事な場面で聴いてた曲だから、この曲聴くとイントロの時点でそのときの感情を思い出して昂ってしまう。
大好きな曲です。
何かに迷ってたときにこの曲の「正解などないな」のところを聞くと気が軽くなるから本当にこの曲が好きだわ
レド／須田景凪
宙に舞った 幸せなんて 此処には今もない様だ
気付いたら色を増していく その度に思い知った
想に酔った 思い出なんて 個々では意味もない様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
相反した瞳は ただひとつの証明だ
いつまでも この日々に囚われて
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
とうに散った 結末なんて 誰も望んでない様だ
気付いたら色を失った その度に思い知った
頬に寄った 優しさなんて 涸れた花を抱く様だ
言葉は街を彷徨っているんだ
肩越しのおぼろは ただひとりの情景だ
どこまでも あの夜に呪われて
あなたが耳にした 鈴の音は今頃
さよならと笑うのだろう
この街は迷妄な夜更けを彩る
簡単な嘘を抱きしめる
ずっと背を向けていた
迫る青が恐ろしくて
生活はため息の底へ
不格好な夢を追うばかり
きっとまだ足りないな
悪戯に毎日を眺めては
ずっと その姿が味気なくて
触れない夢の形が滲むなら
きっと 寄り添いながら話がしたいな
あなたが口にした 言葉は今頃
息をして歩くのだろう
この街は懊悩と言葉を着飾る
曖昧な夢ばかり見てる
ずっと目を閉じていた
映る朱が愛おしくて
感情とまた手を重ねて
後悔は夜を這うばかり
たった 今 気付いたんだ
正解などないな
低評価押した人はメモ帳とか大事にする人なんだろうなぁ
こういうのって大体片目伏せたら3Dになるよなぁ、って何となく伏せたらサビの紙が散ってるシーンと曲の盛り上がりで吃驚するほど鳥肌たった
アボガドさんのイラストの風船がまさにバルーンさんと掛けているよう。
こんかいもすんばらすぃぃいいい
アボガドロから取った名前なので、
アボガドではなくアボガド6(ロ)ですよ
野獣教官
6打つのめんどくさかったんですが
そういう意味だったんですね！ありがとうございます!!
須田さんの曲の中で一番好きかもしれない定期的に聞きたくなる
今更だけど、これって須田さんの苦悩とか覚悟とか決意の歌だったんだな。
飽きたくないなぁ…大切に聴こう…
とは思うんですよ！思うんだけど
中毒性がありすぎて聴いちゃうんですよお願いですちょっとは手加減してください（）
良い意味でメロディ聴くだけで誰が作ったか分かる感じ良き
いやぁ毎回楽しみにしてるw
アボガド6さんのイラストもTwitterで見たりしても好きだし神タッグだなと思います
小学生の時にこの曲をテーマにした漫画みたいなの描いててクラスの人に読んでもらってたの思い出した。
心の奥がすげー痛い。なんでだろ。
Estás seguro?
イントロの、TwitterのTLを更新した時みたいな『ﾝぱッ』って音が好き
今感じの曲待ってた！ベースがかっこいい感じが好き！メーベル的な曲をもっと作って欲しいです！
須田さんが歌うのもすごくいいんだけど
ボカロはボカロで淡々と歌う感じがあって
歌詞とか内容が染みやすい感じがするんだよなぁ…
私的には、ボカロでその曲を好きになって、
それから須田さんや他の歌い手さんの歌ってみたを聴いて
その曲をなお好きになるって感じです…！(語彙力)
とりあえず、最高の曲をありがとうございます！！
おつかれさまです！
僕もそんな感じです！
バルーンさんの時のスタイル(ボカロ曲出て→バルーンさんのカバー)の方が僕的には好きだったかなぁ…(´-ω-｀)
でも、須田景凪さんになっても僕はこの方の曲が好きです(*´﹀`*)
これからもみんなであったかく応援させていただきたいですね！(*´∇｀*)
須田景凪ワールド全開って感じで大好きです
This sounds like it could be an opening theme for a great anime
hell yea!
I'm about to start working on it, see yall in 7 years.Animation is hard, and so is procrastination
Slice of life wit a bit of romance
@@creamycream7081 hell yeah it is good luck
Needs to be
この曲で俺ができることはただひとつ
指パッチン
私ができる事は、鳴らない指ぱっちんをこの曲に合わせて満足気に口角を上げることです。
私ができることは、高評価ボタンを押してコメントを残すことです
私ができることは耳コピしてバリトンで吹くこと
最初のとこで口をパッって鳴らすことだな(ｷﾘｯ
もうひとつあったよ…
身体中に付箋貼って階段から飛び降りること
今回の歌、本当に好きすぎてリピートしまくってます……！！！
私はボカロじゃない須田さんも、ボカロpのバルーンさんもどちらも応援してます！！！
聴くとアガるけどなんか泣けてくる
そういうとこも好き
最初の「シュポッ」っていうの謎の余裕が溢れてくる。
flowerの声じゃないけど歌詞だけ見るとちゃんとバルーンさんでなんか安心した…
須田景凪×アボガド6さん=神✨
約1年近く経っても聴くのをやめられない
分かります‼
中毒性がありますよね♪
@@user-id3lu7ft3f たまらんのですよ♪
誤タップで開いたけどイントロがやばすぎて惹きつけられた。最後まで聞いちゃったわ。
やっぱりアボガドさんの絵はいいなぁ
分 か り ま く り イ カ リ ン グ
本人に会って話してみたい
裏声っていうのかな？高音がほんと素敵！！！！
大好きすぎます！！
1:33「誰も望んでないようだ」一番好きなところ
無いようだのところが好きすぎ
うわ。めっちゃ好きなやつや…
そして安定のアボカド6さんの絵がよきです…
むぅさん 安定それなです。
他の曲は何回か聞いて好きになったんだけど
なぜかこの曲は一回聞いただけで好きになった。
なんでだろう。
絶対これ時代が後から追いついてめっちゃ人気になるやつやん。まあ今もすごいけど
Quote全部聴いた後にレド聴くと次にididが自然と脳内に流れてくる