Fullmetal Alchemist - Mon Frère ( Bratja french + lyrics ) Raven's Jig ( No Cover)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 เม.ย. 2014
  • Mon frère, version française de "Bratja" dans Fullmetal Alchemist . J'ai fais un lyrics car je me suis rendue compte que toutes les paroles n'étais pas compréhensible dans la chanson :/
    Désolé pour la faute de merde que j'ai fais a la fin en mettant "Temps" au lieu de "Tant" x(( je me sens trop mal après avoir passer des heures dessus :(.
    PS : Ce n'est pas moi qui chante xDDD ( c'est Raven's Jig )
    Je suis étonné de voir que tant de personne on bien aimé ma video, c'est mon premier "montage video" , ce n'était qu'un test, petit fun de faire une video ahah :D alors je remercie toute ces personnes qui ont aimé cette video et qui m'on laisser des commentaires plus que positif qui m'ont énormément touché :3

ความคิดเห็น • 506

  • @margotleyder2288
    @margotleyder2288  8 ปีที่แล้ว +314

    J'espère de tout coeur que les personnes qui ont commenté cette vidéos vont voir ce com' :). Je tiens a vous remercier, toutes et tous pour vos commentaires qui m'ont touché autant les uns que les autres, vous n'imaginez pas le sourire qui se forme sur mon visages quand je vois le nombre de personnes qui aiment cette videos et les commentaires que vous me laissez . Vraiment merci 1000 fois :)

  • @ChronoAntho
    @ChronoAntho 9 ปีที่แล้ว +140

    Cette musique démontre très bien pourquoi FMA est mon manga préféré , Hiromu a créé un pur chef d'oeuvre et le premier animé était magique seulement avec cette musique . Même si je l'adore, j'ai largement préféré la version originale du manga et Brotherhood. Mais Brothers reste une de mes musiques préférées et en connaître les paroles est encore plus magique. Merci pour cette version, c'est du bon boulot ;).

  • @TheWarriorpony
    @TheWarriorpony 9 ปีที่แล้ว +221

    Sorry for intruding with an English comment, but I have to say that this is one of the best versions of this song I've ever heard. Both as a cover and the instrumental. Absolutlely stunning. I love it.

  • @LetMeDy
    @LetMeDy 8 ปีที่แล้ว +190

    Vous me croyez si je vous dis que j'ai pleuré ? Oui, je sais, c'est très la non virilité xD

  • @morijinn5199
    @morijinn5199 4 ปีที่แล้ว +45

    2020 toujours présent pour cette chanson incroyable :(

  • @alDelyy
    @alDelyy 8 ปีที่แล้ว +62

    D'habitude je trouve que les VF, surtout les chansons, sont un massacre qui font saigner les oreilles... Mais là franchement, c'est sublime !

  • @articho960
    @articho960 8 ปีที่แล้ว +80

    La version originale était super triste et cette l'est autant, c'est pas souvent que je trouve une chanson traduite en français que j'apprécie vraiment. Félicitations à toi !

  • @elzamaganga7471
    @elzamaganga7471 6 ปีที่แล้ว +1

    j'ai pleurer je pleur même encore.......

  • @taigamaruyama3082
    @taigamaruyama3082 7 ปีที่แล้ว +4

    Je chiale encore avec cette musique

  • @necoolpreson5419
    @necoolpreson5419 ปีที่แล้ว +1

    I’m not French buy my god this is beautiful.

  • @Foodmetal_alchemist
    @Foodmetal_alchemist 5 ปีที่แล้ว +45

    "Nos efforts pour te rendre en vie, sont réduis à néant"

  • @UndyingSpirit0
    @UndyingSpirit0 8 ปีที่แล้ว +85

    Une musique qui restera graver pour toujours au fond de notre coeur ... ( a nous les fan ;) )

  • @natsu803000
    @natsu803000 8 ปีที่แล้ว +39

    mon dieu, ça fait au moins la troisième fois que j'écoute cette chanson dans la journée et pourtant je la trouve toujours aussi belle.

  • @UndyingSpirit0
    @UndyingSpirit0 8 ปีที่แล้ว +21

    Cet chanson illustre tellement bien tout l'animé qu'a chaque fois que je l'écoute je me souviens de tout les moments fort de l'histoire

  • @MogumoGaming
    @MogumoGaming 6 ปีที่แล้ว +2

    2 ans après j'entend cette voix si jolie qui reprend un des animes de mon enfance.. Merci à toi tu as un talent innée ! J'ai constater quelques erreurs de frappe mais rien à foutre tu as gérer à l'excellence et tu as fais quelque chose de rare, tu as fais couler mes larmes, merci et je vais être un abonné :)

  • @johanneskolsky782
    @johanneskolsky782 4 ปีที่แล้ว +16

    Expected this song to sound awesome in French. Was not disappointed. 😍

  • @PlifPl0uf
    @PlifPl0uf 7 ปีที่แล้ว +12

    génialissime franchement whaou je ne peux faire que des éloges à un tel travail. Franchement bravo j'en ai encore des frissons, c'est trop beau ;)

  • @LenaB4944
    @LenaB4944 4 ปีที่แล้ว +4

    Je connais FMA depuis mes 10 ans. Cette musique m’a toujours procuré une émotion intense. C’est seulement à mes 20 ans je comprends exactement le sens des paroles. Tout le manga est résumé à travers ses paroles poignantes 😢

  • @lolyta8046
    @lolyta8046 8 ปีที่แล้ว +16

    Cette musique, cest plus fort que moi je pleure a chaque fois moi meme jai perdu ma mere de maladie tout comme ed & Al. Un bon pouce vert pour cette magnifique traduction

  • @velaris69
    @velaris69 7 ปีที่แล้ว +1

    Je n'aurai jamais pensé tomber sur une si belle version. La traduction est magnifique et retranscrit tellement bien cette magnifique histoire. merci à l'artiste qui a fait ce très beau montage aussi