HELLUVA BOSS - C.H.E.R.U.B // S1: Episode 4 | Dubbing PL

Oto najdziwniejszy odcinek tego sezonu!
Gdy C.H.E.R.U.B i I.M.P zaczną toczyć walkę o życie marnego starca, z pewnością wiele się zadzieje.
Original animation by Vivziepop: • HELLUVA BOSS - C.H.E.R...
Polub naszą stronę na Facebooku, aby być na bieżąco!
/ brudolina-st...​
Nie zapomnij o serwerze Discord!
/ discord
EKIPA TECHNICZNA:
Reżyseria: brateg, Mor3-0n, Marta „Thunder” Czerwińska
/ jaspisthegoddess
Realizacja: brateg, Mor3-0n
Tłumaczenie: brateg, Etelgal, Dzejtan, Topol, Mor3-0n, Ailime# 2226
Dobór soundtracku: Mor3-0n, Etelgal, Dzejtan, brateg
Odtworzenie oryginalnego soundtracku: Asha, SymCzak
/ @ashava
/ maksym-bartczak-282678129
/ @symczak7296
Pomoc graficzna: Kazach
COVERY:
*Cherub Jingle
Tłumaczenie: Mor3-0n
Mix: brateg
Instrumental: Channel Nobody Watches
/ @nowabo
Wokal: Deter3, Asha, Mor3-0n
OBSADA:
Blitzo: Sebjan
/ @sebjanva
/ sebjanstream
vm.tiktok.com/...
Moxxie: Mor3-0n
/ @mor3-0n
Millie: Karina "plgeonx" Gołąb
/ plgeonx​
Loona: Gosia Karczmarczyk
/ @xgosplay
Cletus: Mor3-0n
Keenie: Asha
/ @ashava
Collin: Deter3
/ @deter3_fp
Deerie: midnight
/ @srodeknocy
Loopty Goopty: Dzejtan # 3340
Lyle Lipton: Weza
/ @weza
Wally Wackford: brateg
Przewodnik wycieczki: Topol
Muzyka użyta w filmie:
• Bugs The Barber
• ROYALTY FREE Comedy Vi...
• Kevin MacLeod: Evil Plan
• Spy Rock Music
• Paganini/Liszt - La Ca...
Jesteś zainteresowany/a współpracą? Zapraszamy do kontaktu mailowego: [e-mail]
Dziękujemy za obejrzenie naszego filmu!
The animation isn't ours, we are just doing a Polish Dubbing for this. Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
#helluvaboss​ #Vivziepop