荷蘭達人秀天使女孩:Amira Willighagen:O Mio Babbino Caro (中文字幕)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 มี.ค. 2016
  • 2013年10月,荷蘭達人秀上,九歲的女孩──Amira Willighagen,震撼了所有的評審與觀眾,她的名字已紅遍了歐洲的音樂界,是什麼樣的聲音能讓評審一直站起來大呼「不可能!」?
    翻譯、字幕:陳駿

ความคิดเห็น • 462

  • @KING-ge6ck
    @KING-ge6ck 7 ปีที่แล้ว +172

    唱得好已經不用说了,但那種從容,淡定,竟然來自九歲的小女孩,真的服了

  • @liurainbow8350
    @liurainbow8350 7 ปีที่แล้ว +109

    天啊...超厲害...!她的眼睛漂亮啊!真美小天使呀!!!

    • @yojijam
      @yojijam ปีที่แล้ว

      很純淨而深邃,睫毛長的像娃娃

  • @user-hv1ic2mf2g
    @user-hv1ic2mf2g 7 ปีที่แล้ว +175

    天賜的好嗓音,好聽到感動。

  • @user-li6if1hf3o
    @user-li6if1hf3o 8 ปีที่แล้ว +84

    五十年來我所聽過最最感人的歌曲,現在才知曉普契尼的偉大,此曲只應天上有人間只得一回聞

  • @hsuandrew86
    @hsuandrew86 8 ปีที่แล้ว +273

    後面的表演者一定在想ㄘㄨㄚˋ賽都給她表演就好了啊

    • @yinplus1983
      @yinplus1983 6 ปีที่แล้ว +6

      应该在想可以回家了。。。还比什么。。。

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +4

      免戰金牌都拿了 後面的直接投降拿個第二就算了吧。

    • @fanlly
      @fanlly 5 ปีที่แล้ว +1

      Andrew Hsu 如果她是當天的第一個選手,那真的是⋯⋯提早收工。

  • @user-ql7eg6bg3z
    @user-ql7eg6bg3z 7 ปีที่แล้ว +204

    這個聲音讓我哭慘了

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +7

      人間正義 很純淨沒有雜質 不看人只聽聲音真的不會相信是九歲小女孩…也是醉了。

    • @christinasu1044
      @christinasu1044 6 ปีที่แล้ว +1

      我也是!!!淚流滿面QQ

    • @user-cw4uv2nn3l
      @user-cw4uv2nn3l 5 ปีที่แล้ว +1

      再一次淚流滿面…

    • @fss92b
      @fss92b 5 ปีที่แล้ว

      感動人心

  • @lcuy777
    @lcuy777 7 ปีที่แล้ว +46

    有些歌聲是唱進耳多裡,有些卻是穿透到心理,每次聽眼淚都莫名掉下來。

  • @user-yo5yk4nf1q
    @user-yo5yk4nf1q 7 ปีที่แล้ว +18

    為什麼聽到她的歌聲,眼淚會不自覺流出來……太有感情了,我的天呀!

  • @maykan3242
    @maykan3242 8 ปีที่แล้ว +148

    无与仑比的天赋。

    • @user-qg5uk4gp7q
      @user-qg5uk4gp7q 6 ปีที่แล้ว +9

      感動,超感動,高吭純淨的音質,上輩子修來的,上帝所賜,惜福。

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +5

      上天內定好的 直接給免戰金牌是對的。萬中選一也不一定會有。

  • @nicolalin6660
    @nicolalin6660 5 ปีที่แล้ว +81

    Amira現在14歲了 定居在她母親的原居地南非(她母親是南非的荷裔白人) 方便她參加課外活動--國際演唱會 荷蘭有嚴格的青少年法令限制了她的發展 從9歲至現在 Amira一直在進化中 近年來唱的曲目更多元 非常喜歡她去年聖誕節在荷蘭電視台所唱的"Your Love" 她已是世界上上億人肯定的聲樂奇才 網路上一些有音樂或聲樂背景的人說她是令人無法解釋的天才 只能說她的聲樂本能是天上的神給她的禮物 Amira現在已加入Coleske Artists 每年在南非舉辦演唱會

    • @Daifu4027
      @Daifu4027 3 ปีที่แล้ว +3

      Nicola Lin 謝謝解說👍

    • @user-cv7ec6oo6u
      @user-cv7ec6oo6u 3 ปีที่แล้ว +1

      现在那就应该16岁了 成年了

    • @chenjason1374
      @chenjason1374 2 ปีที่แล้ว +1

      我是Amira天籟之音的超級粉絲!

  • @user-zg6uv8pe6x
    @user-zg6uv8pe6x 7 ปีที่แล้ว +195

    也難怪評審會給免戰金牌,
    小女孩的實力太破格了,
    要她和其它選手比賽,
    對其它人來說太不公平了

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +4

      圳紀吳 同意 是這樣沒錯 小女孩因該是天上神祇先內定好了。直接給免戰金牌,不然對其他人不公平。

  • @lunaanne3215
    @lunaanne3215 8 ปีที่แล้ว +80

    我每次聽這女孩這首歌~ 絕對沒有哭~只是每次都用掉一包面紙而已

    • @user-gi8ww2pn4k
      @user-gi8ww2pn4k 7 ปีที่แล้ว +4

      你在說什麼😂😂😂😂

    • @user-yq4ph9dx8g
      @user-yq4ph9dx8g 7 ปีที่แล้ว +22

      警察先生,就是這個人(指

    • @kellychiuljk8281
      @kellychiuljk8281 7 ปีที่แล้ว +12

      +小凜 你誤會了,是好聽到流口水😛

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +4

      我沒有哭 只是嘴巴掉下來而已 然後…oh my god……九歲…自學沒老師教 天才……

  • @keliping6834
    @keliping6834 7 ปีที่แล้ว +33

    不知道是第几回看这段视频了,就是百听不腻,总让人为之一振!!

  • @user-ou6il6cs5n
    @user-ou6il6cs5n 7 ปีที่แล้ว +138

    超強的,我在九歲不知道都在幹嘛= ="" 那女孩長得超Q的😍😊😊😊

    • @wodekongjian675
      @wodekongjian675 7 ปีที่แล้ว +20

      九岁时在地上打弹珠,天天被老爸打

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +4

      九歲時…只會唱唱兒歌 這小女孩是上天內定的 一般人不能比啦。

    • @bye2779
      @bye2779 6 ปีที่แล้ว

      9歲時我天天都在玩遊戲機……最愛吃雞

    • @user-gz6bt3yw6v
      @user-gz6bt3yw6v 6 ปีที่แล้ว

      天資這玩意真的不能比較 會氣死人

  • @hgmkf
    @hgmkf 8 ปีที่แล้ว +35

    小小歌后 後生可畏 感動落淚

  • @enidgrace5819
    @enidgrace5819 8 ปีที่แล้ว +110

    還是小朋友歌聲最棒,尤其是經過琢磨過的,比起大人再怎麼琢磨過還是贏不了小朋友的歌聲

    • @lamfamily3416
      @lamfamily3416 6 ปีที่แล้ว

      陳乙葶 .....👍🏼

    • @user-sv6fn9mf9w
      @user-sv6fn9mf9w 6 ปีที่แล้ว

      Lam Fami

    • @user-gz6bt3yw6v
      @user-gz6bt3yw6v 6 ปีที่แล้ว

      她的歌聲沒話說 老天爺賞飯 歌藝尚須指導 因開創與複製是不同層次 開創需要感受後做出詮釋 複製是照搬 不須知其然與其所以然 這也是許多歌唱賽成績亮眼 出新歌唱片卻大幅滑落的原因

  • @user-xs9ur5dr9g
    @user-xs9ur5dr9g 6 ปีที่แล้ว +15

    這孩子好棒!願她能珍惜這個長才,記得她的初衷,好好學習,有朝一日走上屬於她自己的舞台

  • @user-xs4uw8lg6e
    @user-xs4uw8lg6e 8 ปีที่แล้ว +84

    她一開口我全身開始雞皮疙瘩=皿=

  • @AB12489
    @AB12489 7 ปีที่แล้ว +70

    是天使在投生人間,在為苦難眾生演唱,願眾生和樂,遠離爭鬥,傷害,阿彌陀佛

    • @user-hr7xq3su9n
      @user-hr7xq3su9n 7 ปีที่แล้ว +20

      釋德明 佛教有天使(?應該是西方的

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +4

      佛教可以接受外國天使 只要是好的 有何不可。

  • @user-kx5jt3bo6y
    @user-kx5jt3bo6y 5 ปีที่แล้ว +17

    感謝陳駿的翻譯,請繼續翻譯更多艾蜜拉視頻造福台灣的聽友大家一定很感動!我已經看了無數她的視頻沉迷在她如天籟的美聲無法自拔矣:-)

  • @user-ql7eg6bg3z
    @user-ql7eg6bg3z 7 ปีที่แล้ว +10

    他的聲線扣住每一個音符 讓故事情感完全展現 好真好美好感人 每次聽都哭

  • @user-li7pr1rc3o
    @user-li7pr1rc3o 7 ปีที่แล้ว +4

    總覺得大人唱歌會謹慎小心和刻意
    小孩還是最真摯誠懇的😍

  • @zongbiaozhou9835
    @zongbiaozhou9835 7 ปีที่แล้ว +17

    不是特别好听,就是从13年第一次听到现在,每次眼晴里总是充满感动的泪花而已!

  • @perryjames4909
    @perryjames4909 5 ปีที่แล้ว +2

    I have watched Amira from her first appearance , and everything else . I have watched all of Amira's amazing performances . Amira is a once in a lifetime Super Star . And look how young she is , our next Maria Callus ?.I do think Amira has the potential to be the best ever . Such a Voice and Amira hits every Note very accurate , she does not slide into a note . WOW ! We are witnessing a once in a Lifetime Voice . We Love you Amira , I love you . God Bless Your Life .

  • @chenet9603
    @chenet9603 7 ปีที่แล้ว +7

    我媽問我為什麼嘴巴要張那麼開看電腦...我的天阿 聽兩句我的眼淚就掉 太不可思議了!!!

  • @wu9231
    @wu9231 7 ปีที่แล้ว +8

    哇塞,雖然語言聽不懂,但聽她唱覺得好感人~

  • @user-eh1kh8qm6x
    @user-eh1kh8qm6x 6 ปีที่แล้ว +2

    每回都忍不住再點來聽一次,因為實在是太好聽了,人不僅純真可愛,歌聲更是乾淨動人。

  • @yourlifeenjoy1024
    @yourlifeenjoy1024 3 ปีที่แล้ว +1

    沒哭,但讓我目瞪口呆 😲😲😲

  • @amyshem6214
    @amyshem6214 7 ปีที่แล้ว +3

    这么小感情这么深厚,感觉已经经历了生离死别的感觉,无法想象9岁感情那么投入。

  • @homax1000
    @homax1000 7 ปีที่แล้ว +8

    好可爱的小女孩!九岁能唱到这种程度太不可思议了!百听和百看不厌,我都数不清看了多少回。在 “André Rieu & Amira - O Mio Babbino Caro“ 的 TH-cam 视频里有更好的表现。Amira Willighagen 祝福您!

  • @rainieresguerra7486
    @rainieresguerra7486 6 ปีที่แล้ว +1

    Beginning late 2016 up to the present, Amira Willighagen, at 13 years of age, has become the most searched and watched opera singer on social media. Very impressive for a girl who taught herself to sing opera by watching youtube at age 7.

  • @user-hc9dg4gn7t
    @user-hc9dg4gn7t 3 ปีที่แล้ว +1

    實在太棒了,感覺百聽不厭。還是那麼純真,那麼令人讚賞,那麼好聽。

  • @user-lv1go4oy9j
    @user-lv1go4oy9j 7 ปีที่แล้ว +10

    感謝翻譯 這女孩真的是天使下凡

  • @anniechou8964
    @anniechou8964 7 ปีที่แล้ว +4

    記得第一次是看沒中字的 完全不知道唱什麼 就已經是起雞皮疙瘩 的感動 真的有種 這就是天使的聲音吧 再看到字幕 覺得更佩服 情感的拿捏 讓人不自覺流淚。她的聲音乾淨到聽完後會覺得被治癒了

  • @nethon1223
    @nethon1223 7 ปีที่แล้ว +6

    真有天使般的燦爛笑容,好可愛唷!
    感謝你的翻譯唷 猴腮壘阿版大

  • @user-sh3xy1pc7j
    @user-sh3xy1pc7j 7 ปีที่แล้ว +2

    天啊!太棒九歲的女孩聲音,震撼了我心裡,不可思議

  • @user-ob5zj6rg7t
    @user-ob5zj6rg7t 6 ปีที่แล้ว +2

    好感動,因為小女孩用心唱出自己的心願,信心十足。

  • @user-dk5gq4gh9e
    @user-dk5gq4gh9e 7 ปีที่แล้ว +4

    活了五十年終於看見天使的模樣及歌聲

  • @andylee3284
    @andylee3284 7 ปีที่แล้ว +20

    2010年美國出現了Jackie evancho, 13年荷蘭再來一個天使 Amira willighagen !thanks god

    • @andylee3284
      @andylee3284 7 ปีที่แล้ว +1

      這就是Opera的魅力

  • @jennymay6219
    @jennymay6219 4 ปีที่แล้ว +1

    上帝把最美的歌喉賜給了她, 幸運可愛的小天使。

  • @user-ce3xi7oh1m
    @user-ce3xi7oh1m 6 ปีที่แล้ว +3

    不管聽多少次
    她都令我屏息
    她的歌聲
    晶瑩剔透
    就像閃亮的露珠
    充滿力量
    就像翻騰的大海

  • @chloeyeh8320
    @chloeyeh8320 6 ปีที่แล้ว +2

    不管聽幾次眼淚總會盈滿整個眼眶TT

  • @user-ir6zl4gg9i
    @user-ir6zl4gg9i 7 ปีที่แล้ว +74

    真正的音樂天才

    • @bca2929
      @bca2929 6 ปีที่แล้ว

      豆豆跟大家早安

    • @chloexu5276
      @chloexu5276 5 ปีที่แล้ว +1

      翼薰李 她是天使下凡

  • @noobcat3484
    @noobcat3484 7 ปีที่แล้ว +1

    九岁重要的不只是嗓音技巧,对歌剧的情感都能把握这才是真正的难得

  • @user-ki6jw6pv7q
    @user-ki6jw6pv7q 7 ปีที่แล้ว +1

    唱得真美,百聽不厭。Amira

  • @bowton9988
    @bowton9988 8 ปีที่แล้ว +9

    聽到我都哭了....

  • @littlep510269
    @littlep510269 3 ปีที่แล้ว +1

    希望Amira可以快快樂樂 開開心心的成為歌手,繼續將她美好的聲音帶給世人

  • @user-ty6pd2qf1b
    @user-ty6pd2qf1b 8 ปีที่แล้ว +7

    這個女孩好膩害

  • @8899kira
    @8899kira 6 ปีที่แล้ว +1

    小天使 的天籟之音 perfect。
    連以後Amira也無法複製。

  • @Echo95020
    @Echo95020 7 ปีที่แล้ว +5

    第一次聽這首歌曲想哭😭

  • @user-dk5gq4gh9e
    @user-dk5gq4gh9e 7 ปีที่แล้ว +22

    聽她唱的許多歌曲中,最有感覺還是第一次達人秀的演唱

    • @user-gz6bt3yw6v
      @user-gz6bt3yw6v 6 ปีที่แล้ว +2

      因開創與複製是兩碼事 所以能感受到後期作品與達人秀時的落差

  • @marytan8491
    @marytan8491 5 ปีที่แล้ว +1

    哇哇哇❗️那是奇葩呀❗️👍❗️
    歌词里的意义太感动人了……眼睛不得不湿了☔️❗️
    谢谢中文字幕,好让我享受,欣赏 这位小朋友美妙的歌声👍❗️

  • @peacock8730
    @peacock8730 8 ปีที่แล้ว +13

    She is so amazing!

  • @swimi6908
    @swimi6908 7 ปีที่แล้ว +6

    聽的我都哭了,怎麼那麼好聽啊?!!!TMT【吸鼻涕…】

  • @user-uc9xr6gn5t
    @user-uc9xr6gn5t 6 ปีที่แล้ว +1

    天天听上3遍左右,心情舒畅平和。慢慢的体会。

  • @baixiong
    @baixiong 6 ปีที่แล้ว +2

    眼泪一下就流下来了。

  • @jiji1404
    @jiji1404 8 ปีที่แล้ว +5

    好好聽,真的好舒服呀

  • @user-dp4rt7yv4z
    @user-dp4rt7yv4z 8 ปีที่แล้ว +6

    好聽 天籟之音

  • @jerryleelin
    @jerryleelin 7 ปีที่แล้ว +2

    聽著美妙的聲音 看著美麗的評審 太享受了~

  • @user-mv1bl1bv1m
    @user-mv1bl1bv1m 2 ปีที่แล้ว +1

    好棒...唱得真好聽...很開朗的小女孩...祝福您....加油!

  • @a7062901
    @a7062901 8 ปีที่แล้ว +8

    從頭到尾都起雞皮疙瘩

  • @mego-mego5532
    @mego-mego5532 11 หลายเดือนก่อน

    眼睛是我看過最漂亮的

  • @user-pi5mo4ef3e
    @user-pi5mo4ef3e 6 ปีที่แล้ว +1

    超乎常人的厲害 這麼純真 這麼自信 太厲害了 聽第一次 還覺得 有沒有剪接和造假 再聽再看 無話可說真是高手在民間

  • @jason3tai
    @jason3tai 10 หลายเดือนก่อน

    自己上網找喜歡的歌聽聽,然後她就唱了需要聲樂功底的歌劇,真正的天才👍

  • @a0925163057
    @a0925163057 4 ปีที่แล้ว +2

    根本就是天使

  • @benng1308
    @benng1308 6 ปีที่แล้ว

    實在是天才。。未來幾年,她的父母一定好好身教,過了青春期時,以後的日子就是她的了。怕少年得志大不幸,浪費她的才能。

  • @lolitahitomi
    @lolitahitomi 7 ปีที่แล้ว +3

    第一句就起雞皮疙瘩,好聽到掉淚@@

  • @user-zw2wb8hf6o
    @user-zw2wb8hf6o 7 ปีที่แล้ว +4

    她笑得好可愛

  • @user-fp6js9uk9p
    @user-fp6js9uk9p 5 ปีที่แล้ว +1

    美妙的天籟聲音,自以為幽默的評審,你唱歌時,別人才要帶耳塞

  • @elenh5231
    @elenh5231 7 ปีที่แล้ว +1

    小女孩雖然才9歲卻有種難以言喻的自信與美,超棒的歌聲,聽了好感動,超棒的~

  • @pitdogchang2226
    @pitdogchang2226 7 ปีที่แล้ว +2

    她一開口嚇我一跳, 唱得真好。

  • @user-hc9dg4gn7t
    @user-hc9dg4gn7t 3 ปีที่แล้ว

    真的太棒了,一再的欣賞。還是那麼讓人喜歡。

  • @user-mi9ze3hh2u
    @user-mi9ze3hh2u 6 ปีที่แล้ว

    這女孩簡直是小天使投胎到這個世界來的,那麼的純潔乾淨漂亮

  • @xinwen8333
    @xinwen8333 7 ปีที่แล้ว

    我只是从2013年到现在每个月听好多遍而已。。太好听了

  • @hangaozuliusier6967
    @hangaozuliusier6967 7 ปีที่แล้ว +6

    天才果然和普通人不一样……太神奇了……

  • @user-bc2fx2lj8y
    @user-bc2fx2lj8y 6 ปีที่แล้ว

    哇!我愛家族!更愛小孩!希望我的雙胞胎孫女!也能在~快樂!自由!喜悅的環境下長大!

  • @user-su3mh5ju5z
    @user-su3mh5ju5z 4 ปีที่แล้ว

    天啊.這真是從九歲的小女孩唱出來的歌聲.第一句開始的時候自己就已經起雞皮疙瘩了.BRAVO

  • @wisdom1197
    @wisdom1197 6 ปีที่แล้ว +1

    心和歌詞結合,感覺到心撼動。

  • @chokinli517
    @chokinli517 6 ปีที่แล้ว

    天材沒法子.真的眼界大開.偉大的歌劇音樂家.在這時誔生.

  • @user-nk3sv5ks3n
    @user-nk3sv5ks3n 7 หลายเดือนก่อน

    ❤太美了❤

  • @g1263004
    @g1263004 7 ปีที่แล้ว +5

    他聲音好有穿透力,帶有靈魂。但他畢竟是個孩子,他是如何唱的這樣透。評審中段說,一個老靈魂。或許這對我個人而言是一個解釋。真的太不可思議了。

  • @user-fm2mf3cs1t
    @user-fm2mf3cs1t 6 ปีที่แล้ว +2

    可謂是天籟之聲。ImpossIble.

  • @user-qf4xp7zv4v
    @user-qf4xp7zv4v 6 ปีที่แล้ว +4

    太強了!!!!

  • @qq260729
    @qq260729 7 ปีที่แล้ว +2

    每次聽都起雞皮疙瘩

  • @shaohongwu611
    @shaohongwu611 6 ปีที่แล้ว +4

    非常棒

  • @a0925163057
    @a0925163057 4 ปีที่แล้ว +2

    天生歌手

  • @hke_3405
    @hke_3405 8 ปีที่แล้ว +6

    真強

  • @accountdept.khanhotel6619
    @accountdept.khanhotel6619 6 ปีที่แล้ว +4

    好聽~

  • @marioribeirodeazevedoneto311
    @marioribeirodeazevedoneto311 7 ปีที่แล้ว +2

    Magnífico, impressionante como canta esta menina, show!

  • @user-ki6jw6pv7q
    @user-ki6jw6pv7q 6 ปีที่แล้ว +5

    純淨優美的歌聲!我喜歡!

  • @andylee3284
    @andylee3284 7 ปีที่แล้ว +34

    如果有興趣,大家可以去找原唱人在2,30年代的片聽一下,很像原唱番生一樣, Maria callas! 77年死於藥物過量心臟衰竭!

    • @user-nm1xh8ts6z
      @user-nm1xh8ts6z 6 ปีที่แล้ว +7

      Andy Lee 你有沒有覺得所有天才都死於藥物過量 麥克傑克遜 貓王 李小龍 …這原唱也是…這小女孩不會的 上天保佑。

    • @tcbyamd4414
      @tcbyamd4414 6 ปีที่แล้ว +4

      妳好文佩,現今大部份有天份的兒童都有一個共通點,就是思想會比一般同齡的孩子早熟和有一份自己的堅持,相比70,80年代的天才兒童不一樣,現今資訊科技發達,他們學習的方向很廣闊,必定比前人更有智慧!所以amira 應該是前途無可限量,她9歲已經欣賞到現在14歲了,我也是她的粉絲!哈哈

    • @user-gz6bt3yw6v
      @user-gz6bt3yw6v 6 ปีที่แล้ว

      任何天才都需要跨越同一道天險...少年得志大不幸 能不能虛心受教攀上更高的層次便成關鍵
      多數跨不過的原因 一是自信已立於大家的頂峰 油鹽不進 一是無法承受已立於自己頂峰 無可再進

  • @user-cf2zr9ln5p
    @user-cf2zr9ln5p 7 ปีที่แล้ว +1

    每次听都会莫名其妙哭出来....

  • @user-jq5wh8lj2l
    @user-jq5wh8lj2l 2 ปีที่แล้ว

    再也聽過這麼好聽的 歌劇

  • @user-yh9ze1hh5f
    @user-yh9ze1hh5f 7 ปีที่แล้ว +5

    太強了八~~~

  • @hkmc2012
    @hkmc2012 5 ปีที่แล้ว +2

    上帝派來的小天使!!!

  • @MINI-nj3fr
    @MINI-nj3fr 7 ปีที่แล้ว +5

    很好聽

  • @ammanasuh4946
    @ammanasuh4946 7 ปีที่แล้ว +9

    天使降落人间

  • @MrDavid6679
    @MrDavid6679 ปีที่แล้ว

    聽哭了 她真像個天使

  • @good-kimogi
    @good-kimogi 7 ปีที่แล้ว +6

    4:45表情萌死了

    • @user-jq8nr1ex7c
      @user-jq8nr1ex7c 2 ปีที่แล้ว

      小女孩的表情似乎以為:沒有老師教就來參賽會不會扣分?!哈哈

  • @adenbear698
    @adenbear698 7 ปีที่แล้ว +2

    感動得哭了