I love this video presentation you made about our language! I'm Filipino trying to learn Portuguese and stumbled upon this video. I watched it with auto-translate captions because I couldn't understand 100% 😅 Muito obrigado, parabéns! I'll add these notes for those who are curious to learning Tagalog: 1. We code-switch to English because most of the time, we either don't have a word for it or we do have a word for it but it simply just sounds too old-fashioned/poetic/formal. It's ironic to think that we, Tagalog speakers, would consider the word "takdang-aralin" to be formal while the English "homework" to be casual but that's just how it has been for years now. 2. We have free word order but we use it very contextually. Take your example "The man gave money to the woman". It could be that the man is someone we know giving a random woman his money so we will most likely say "Nagbigay ang lalaki ng pera sa babae". On the other hand, it could be the opposite and it is the woman that we know and the man is the stranger so we flip the word order and say "Nagbigay sa babae ng pera ang lalaki." We never lose the meaning because the markers ang, ng, and sa do the work for us. We use trigger the in same way. It is importand to us how we frame the story behind the statement. "Nagbigay ang lalaki ng pera sa babae" indicates that we are focused on the man giving his money to woman. "Ibinigay ng lalaki ang pera sa babae" indicates we are focused on the money being given to the woman by the man. Think of triggers like spotlight. The sentence will mean the same regardless of how you conjugate the verb just like the story will be played out on stage. The trigger will focus on the important component in the sentence just like the spotlight will shine on the main character and everyone else will be the supporting characters. I hope that make sense. 😅
Good luck bro, one advice i can do to you is ... Please never forget the nasalization when you say "pão" because whiteout the nasalization "pão" sounds like "pau" which means dick in portuguese. Sorry, I'm not fluent yet.
Mano, seu canal é simplismente muito bom. Eu criei o meu próprio canal de linguística me inspirando em você, se não fosse você e o canal piter keo eu nem sequer pensaria em criar um canal com esse nicho. Inclusive, vídeo muito bom, parabéns.
Filipinas é um pais fascinante ! tem uma bela historia de superação , já venceram dois periodos ditatoriais , tagalog é um idioma interessante ! eu sou fá de varias idols das filipinas.
EU ENTREI NO SEU CANAL SÓ PRA PEDIR QUE VOCÊ FIZESSE UM VÍDEO SOBRE TAGALO, E QUANDO EU ABRO O VÍDEO TÁ LÁ 😭😭😭😭😭😭😭 Eu tô completamente encantada pelo tagalo. Eu ouvi alguns áudios de pessoas falando em tagalo e me apaixonei pela fonética, agora eu quero aprender um pouco sobre o idioma. Muito obrigada, de verdade. Você é uma das únicas pessoas que fez vídeo sobre isso.
É tipo o japonês kkkk,muito bom!!! Eu tô estudando japonês tem 2 meses. Vou entrar na parte das partículas na outra semana. No japonês o assunto principal sempre vem no final e daí a ordem das outras informações podem ser trocadas devido às indicações das partículas. Gostei desse idioma. Pode ser um que eu vá estudar mais pra frente. Com base no Japonês,pode ser que eu consiga me dar bem nesse aprendizado!!! Parabéns pelo vídeo e dá mesmo muito trabalho mas valeu a pena cada minuto!!! 😎✌🏾🇯🇵📈
Acho que seria legal um vídeo sobre o Irlandês. É uma lingua que de uns tempos pra cá foi sendo buscada no duolingo e ficou até famosinha. Adoro seu canal, é o mais completo e dinâmico no estudo da linguística 🤙
eu sou fluente galego, cara esse idioma é muito parecido com Português porque o idioma era usado em Portugal como o nome galego-portugués hoje o galego sofre muito com a influência do castellano seria bem legal ele mostrar isto no canal mas seria um pouco difícil de isso acontecer 😅 por exemplo eu que demorei muito para aprender português, sim eu sou galego e vivo no brasil
@@shockhs7371 acho que um título melhor seria: Línguas Celtas Atuais. Adoraria ele explicando como o tempo e o espaço mudaram essas línguas, dando foco nas duas principais: o Irlandês 🇮🇪 e o Galês 🏴.
Que vídeo incrivel!! me interesso muito por idiomas e adorei o seu canal, eu estou estudando russo há um bom tempo e estou chegando num nível avançado no idioma já, uma sugestão de vídeo poderia ser sobre o idioma russo e o alfabeto cirilico antigo.
Liguisticamente faz um vídeo sobre o Asteca, tenho muita curiosidade a respeito dos idiomas e culturas meso americanas. Amo seu conteúdo, seu vídeo sobre o tupi é um dos meus favoritos ❤
muito obrigado pelo vidéo cara, eu tenho um amigo que veio das filipinas e sempre quando ele mistura inglês com tagalog eu entendo kkkkkkkk, mas agora sei o porquê
Pretende algum dia criar uma comunidade via discord ou algo assim para unir aqueles que desejam estudar e/ou práticas idiomas? Desde já, parabenizo pelo ótimo trabalho como sempre! Aguardo ansioso pelos próximos videos
Sugestão de Vídeo: Você já ouviu falar ou conhece a Língua Jeju? Se não, bom, a Língua Jeju, Jejuês, ou como é chamado na própria língua "제주어" (Jeju-eo) é um Idioma que faz parte da Família Coreânica, hoje em dia ela é a única língua que possui conexões com a Língua Coreana, ela é falada na Ilha de Jeju, na Coréia do Sul 🇰🇷, contendo várias expressões locais e é uma Língua muito importante para a Cultura da ilha mas que infelizmente está em Perigo de Extinção porque é falado mais pela as pessoas mais velha, acho que seria interessante uma análise sobre esse idioma
O próximo vídeo do canal provavelmente irá ser sobre uma língua minoritária como essa, só que de um outro país! O caso é MUITO parecido com o caso do jejuês e é até próximo da Coreia inclusive kkkk
Me incomoda muito quando filipinos usam frases inteiras em espanhol ou em Inglês durante as frases, quando falando Tagalog. O mesmo acontecia em Turco onde usavam frases inteiras em Árabe durante a conversa, mas o país fez um processo de purificação da língua pra acabar com isso.
Eu não sabia que no japonês era uma parada glotal. Pra mim que fosse uma consoante germinada. Aliás, esse foi um bom vídeo. Tenho gostado muito de ver seus vídeos, cara. MOPC, Piter Keo e, agora, vc são minhas principais fontes brasileiras de linguística.
Isso é uma conversa um pouco polêmica! Eu deveria ter utilizado outro idioma, porque tecnicamente é possível encontrar sim a parada glotal em japonês em alguns casos. De resto, é realmente geminação.
Nossa nunca tinha ouvido falar desse idioma Cansl incrível estou aprendendo bastante sobre os idiomas aqui Faz video sobre o idioma norueguês e dua evolução po favor
ISSO QUE É UMA SEXTA-FEIRA CARAMBAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tem presente melhor que esse não rapaiz, VLW AKASHEEEEEEEEEEEEEE Aliás, coincidência ou não, eu tô copiando um mapa da região do Leste Asiático pro meu mangá ( When Nana Is Lost )
Ideia para o Próximo vídeo é o Coreano, Por ser um idioma que vai dar uma boa historinha de início e depois por ter as vogais Duras e o trabalho do Ar para pronunciar.
Excelente trabalho. Muito curiosa essa lingua. Se tivesse uns 30 anos a menos talvez conseguisse estuda-la com alguma esperança de compreender. Mas, deu para capturar alguma coisa de sua explicação.
Sugestão de vídeo - a língua alemã, a princípio parece simples, mas no território da atual Alemanha existe inúmeros dialetos, algum já tiveram seu próprio reino, e adoraria ver como de todas essas línguas, o governo conseguiu criar uma língua uniformizada, e como eles fazem isso em outros países.
Olá rapaz, acabei de conhecer seu canal e achei o trabalho maravilhoso Um dia, você pode fazer um vídeo explicando um pouco sobre a gramática brasileira? Trazendo aqueles conceitos que a maioria das pessoas saem da escola sem entender direito KKKKKK (Até hoje não sei o que é pretérito perfeito 😔)
Gostei muito do seu video, o primeiro que vi foi sobre o Nheengatú. O seu jeito de explicar é excepcional, e fiquei na dúvida, quantos indionas você conhece/fala? Aliás você da aula? Seu jeito de ensinar é muito bom.
Conhecer? Vários! Falar propriamente dito só 4 mesmo: português, inglês, francês e japonês! Não dou aulas, pelo menos não hoje. Eu já cheguei a dar aulas particulares de inglês por um tempo 😅
curti muito mano. Eu gostaria de ver vc falando sobre formas de aprender novos idiomas e oq a ciência fala sobre a tradução do idioma, se seria vantajoso ou não traduzir as palavras para aprender um novo idioma.
Podia rolar uns shorts deves em quando pra manter o canal em alta, gosto muito dele e talvez dê pra trazer um pequeno trecho do próximo vídeo ou um ensinamento de línguas em Shorts
Seus vídeos são excelentes e muito agradáveis irmão, continue este belo trabalho, ver os seus vídeos, do piter keo, glossonauta, alomorfe me fazem apaixonar cada vez mais por linguística, um abraço 🙂
Eu criei o canal Colíngua/Idiomizuando com o intuito de passar conhecimento linguístico com um toque de zueira e eu pretendia fazer tanta coisa, Akashi Mas parece que o TH-cam é pura sorte So meus canais de jogos vao mais ou menos e ainda assim nem é bem
Pera, pera, pera o nazal velar existe sim em português, como em "tem" tanto que no primeiro livro de gramática china lusófono de 1813 a transcrição fonética de 王 era Uam, dando que em português antigo o "m" no final de algumas palavras tinha o som de "ng", no caso o "m" no final dos verbos começa a ter o som do nazal bilabial no Brasil, outro ponto que precisa ser frisado que o til no encima das palavras em transcrição fonética do português e errado, já que dentro do alfabeto fonético internacional ele não e usado.
Adorei esse vídeo. Sou de Filipinas e estou aprendendo português. Você explicou muito bem a nossa língua, inclusive eu não posso explicar nesse jeito. Mantenha o seu trabalho! Por certo, 12:17 Atay não significa pulmão, em vez disso, é "fígado". 😁💯
Maninho, você poderia fazer um vídeo sobre hebraico Eu adorei o sobre a língua Egípcia e como estou fazendo faculdade de história e minha área de estudos é o Oriente médio (e como também sou falante de hebraico) seria interessante ver você abordando esse idioma.
Estou aprendendo tagalog para fins de escrita, e o seu vídeo me ajudou muito!! Vim por uma indicação, e fico feliz por você ter dado visibilidade ao idioma. :) Seu vídeo esclareceu muitas coisas para mim. Muito obrigada pelo empenho e pesquisa! Você teria alguma indicação de material on-line para o estudo do tagalog? Encontrei uma apostila boa, mas ela está em inglês, então eu acabo me atrapalhando um pouco KAKAKAKAKAKKAAKAK Enfim, só tenho agradecimentos! 🫶🏽
7:15 Vendo como funciona o Code-Switching, eu criei 3 frases de como seria um Code-Switching do Português 🇵🇹 com o Inglês 🇬🇧, as frases em Portulish são: 🇵🇹🇬🇧: "Eu comprei o meu first car mas perdi todo my dinheiro" 🇵🇹🇬🇧: "O rei não gostaria de know that" 🇵🇹🇬🇧: "Eu me lembro que seeing isso no year de 2016" Se tivesse isso no Português, isso iria funcionar?
Acostume-se e aceite isso os povos austronesios adoram ilhas e águas são povos pescadores e adoram formar nações com ilhas. Faz parte da crença, filosofia e políticas deles serem assim.
Estou ciente! No entanto, já observei canais, como a Jun Lie e o Langfocus, mantendo a frequência de 1 vídeo por mês sem nenhum problema. Então acredito que não terei problemas quanto a isso!
O linguisticamente deve trabalhar os audiocasts com imagens e os quizzes e nao deixar o canal parado, enquanto faz os vídeos. Quanto aos videos 2 vídeos com mais 25 min a 30 min por mês esta ótimo ❤ e sai da margem limagem do youtube também.
Oi amigo, meus pais sao filipinos e falam esse idioma, mas eu nasci no Brasil e nao sei falar ele, me comunico com os meus pais em brasileiro.Poderia me ajudar a aprender
Sim mas tem que respeitar as normas da concordância passiva todas, caso não respeite o português não fica OSV. O tagalog é OSV criativo, livre o português é OSV conservador, burocrático, formal demais.
Não entendi a alofonia. Se em um caso a palavra significa cão e na outra, fumaça, então a alofonia não acontece, por que não se tem uma maneira diferente de falar a mesma palavra, mas manter o significado.
A alofonia do vídeo se refere à mudança das vogais de uma para a outra (/ɛ/ → /i/) durante o processo de formação do tagalog, não às vogais longas. O exemplo de [ˈʔaːsɔ] vs. [ʔaˈsɔ] é só para mostrar que vogais longas não fazem diferença quanto ao significado da palavra. Ademais, há uma diferença de pronúncia em "aso", em que há uma vogal longa no caso.
I love this video presentation you made about our language! I'm Filipino trying to learn Portuguese and stumbled upon this video. I watched it with auto-translate captions because I couldn't understand 100% 😅 Muito obrigado, parabéns!
I'll add these notes for those who are curious to learning Tagalog:
1. We code-switch to English because most of the time, we either don't have a word for it or we do have a word for it but it simply just sounds too old-fashioned/poetic/formal.
It's ironic to think that we, Tagalog speakers, would consider the word "takdang-aralin" to be formal while the English "homework" to be casual but that's just how it has been for years now.
2. We have free word order but we use it very contextually. Take your example "The man gave money to the woman". It could be that the man is someone we know giving a random woman his money so we will most likely say "Nagbigay ang lalaki ng pera sa babae". On the other hand, it could be the opposite and it is the woman that we know and the man is the stranger so we flip the word order and say "Nagbigay sa babae ng pera ang lalaki." We never lose the meaning because the markers ang, ng, and sa do the work for us.
We use trigger the in same way. It is importand to us how we frame the story behind the statement. "Nagbigay ang lalaki ng pera sa babae" indicates that we are focused on the man giving his money to woman. "Ibinigay ng lalaki ang pera sa babae" indicates we are focused on the money being given to the woman by the man.
Think of triggers like spotlight. The sentence will mean the same regardless of how you conjugate the verb just like the story will be played out on stage. The trigger will focus on the important component in the sentence just like the spotlight will shine on the main character and everyone else will be the supporting characters. I hope that make sense. 😅
I am glad a Filipino watched my video! Much obliged for your insights!🔥
Good luck bro, one advice i can do to you is ... Please never forget the nasalization when you say "pão" because whiteout the nasalization "pão" sounds like "pau" which means dick in portuguese.
Sorry, I'm not fluent yet.
Mano, seu canal é simplismente muito bom. Eu criei o meu próprio canal de linguística me inspirando em você, se não fosse você e o canal piter keo eu nem sequer pensaria em criar um canal com esse nicho. Inclusive, vídeo muito bom, parabéns.
Que honra! Parabéns pelo canal! 🙇
@@linguisticamente valeu :D
O canal do caba do Lingüisticamente e do Glossonauta são incríveis mesmo.
@@Nicolas_Asafe vdd, esqueci de citar o glossonauta
Filipinas é um pais fascinante ! tem uma bela historia de superação , já venceram dois periodos ditatoriais ,
tagalog é um idioma interessante ! eu sou fá de varias idols das filipinas.
EU ENTREI NO SEU CANAL SÓ PRA PEDIR QUE VOCÊ FIZESSE UM VÍDEO SOBRE TAGALO, E QUANDO EU ABRO O VÍDEO TÁ LÁ 😭😭😭😭😭😭😭
Eu tô completamente encantada pelo tagalo. Eu ouvi alguns áudios de pessoas falando em tagalo e me apaixonei pela fonética, agora eu quero aprender um pouco sobre o idioma. Muito obrigada, de verdade. Você é uma das únicas pessoas que fez vídeo sobre isso.
É tipo o japonês kkkk,muito bom!!! Eu tô estudando japonês tem 2 meses. Vou entrar na parte das partículas na outra semana. No japonês o assunto principal sempre vem no final e daí a ordem das outras informações podem ser trocadas devido às indicações das partículas. Gostei desse idioma. Pode ser um que eu vá estudar mais pra frente. Com base no Japonês,pode ser que eu consiga me dar bem nesse aprendizado!!! Parabéns pelo vídeo e dá mesmo muito trabalho mas valeu a pena cada minuto!!! 😎✌🏾🇯🇵📈
Acho que seria legal um vídeo sobre o Irlandês. É uma lingua que de uns tempos pra cá foi sendo buscada no duolingo e ficou até famosinha. Adoro seu canal, é o mais completo e dinâmico no estudo da linguística 🤙
Já poderia aproveitar e puxar o escocês e o galego, seria massa um vídeo com um breve documentário das línguas da grã-betanha
eu sou fluente galego, cara esse idioma é muito parecido com Português porque o idioma era usado em Portugal como o nome galego-portugués hoje o galego sofre muito com a influência do castellano seria bem legal ele mostrar isto no canal mas seria um pouco difícil de isso acontecer 😅 por exemplo eu que demorei muito para aprender português, sim eu sou galego e vivo no brasil
@@shockhs7371 acho que um título melhor seria: Línguas Celtas Atuais. Adoraria ele explicando como o tempo e o espaço mudaram essas línguas, dando foco nas duas principais: o Irlandês 🇮🇪 e o Galês 🏴.
Galego? Não é galês?@@shockhs7371
Que vídeo incrivel!! me interesso muito por idiomas e adorei o seu canal, eu estou estudando russo há um bom tempo e estou chegando num nível avançado no idioma já, uma sugestão de vídeo poderia ser sobre o idioma russo e o alfabeto cirilico antigo.
E existe uma versão Antiga do Alfabeto Cirílico?
Liguisticamente faz um vídeo sobre o Asteca, tenho muita curiosidade a respeito dos idiomas e culturas meso americanas. Amo seu conteúdo, seu vídeo sobre o tupi é um dos meus favoritos ❤
Seu canal é incrível! Se puder faça um vídeo sobre as línguas eslavas.
muito obrigado pelo vidéo cara, eu tenho um amigo que veio das filipinas e sempre quando ele mistura inglês com tagalog eu entendo kkkkkkkk, mas agora sei o porquê
Pretende algum dia criar uma comunidade via discord ou algo assim para unir aqueles que desejam estudar e/ou práticas idiomas? Desde já, parabenizo pelo ótimo trabalho como sempre! Aguardo ansioso pelos próximos videos
Sugestão de Vídeo:
Você já ouviu falar ou conhece a Língua Jeju? Se não, bom, a Língua Jeju, Jejuês, ou como é chamado na própria língua "제주어" (Jeju-eo) é um Idioma que faz parte da Família Coreânica, hoje em dia ela é a única língua que possui conexões com a Língua Coreana, ela é falada na Ilha de Jeju, na Coréia do Sul 🇰🇷, contendo várias expressões locais e é uma Língua muito importante para a Cultura da ilha mas que infelizmente está em Perigo de Extinção porque é falado mais pela as pessoas mais velha, acho que seria interessante uma análise sobre esse idioma
O próximo vídeo do canal provavelmente irá ser sobre uma língua minoritária como essa, só que de um outro país! O caso é MUITO parecido com o caso do jejuês e é até próximo da Coreia inclusive kkkk
@@linguisticamente Interessante, estarei aguardando
@@linguisticamente é da China né? Tipo o manchu e umas próximas
Pretende trazer um vídeo sobre latim? Comecei a estudar agr e estou enfrentando algumas dificuldades
Canal fera mano, tmj
Recomendo o conteúdo do Luke Ranieri nos seus canais Polýmathy e Scorpius Martianus
Divirta-se
Em um futuro não tão distante! Hehe.
@@luizfellipe3291 obrigado cara vou dar uma olhada
@@linguisticamente faz um vídeo sobre o mongol, parece interessante
Me incomoda muito quando filipinos usam frases inteiras em espanhol ou em Inglês durante as frases, quando falando Tagalog. O mesmo acontecia em Turco onde usavam frases inteiras em Árabe durante a conversa, mas o país fez um processo de purificação da língua pra acabar com isso.
Na Índia há code-switching com o inglês.
O que você acha de fazer um vídeo sobre idiomas menos conhecidos, por exemplo checheno, navajo, avar, Sami do Norte, abcázio pra nomear algumas
Eu não sabia que no japonês era uma parada glotal. Pra mim que fosse uma consoante germinada.
Aliás, esse foi um bom vídeo. Tenho gostado muito de ver seus vídeos, cara. MOPC, Piter Keo e, agora, vc são minhas principais fontes brasileiras de linguística.
Isso é uma conversa um pouco polêmica! Eu deveria ter utilizado outro idioma, porque tecnicamente é possível encontrar sim a parada glotal em japonês em alguns casos. De resto, é realmente geminação.
salve mano, teu canal é muito bom, ja maratonei tds os videos, o fato de ter que esperar pra ver o video só deixa melhor !
Adoraria que você falasse sobre o germânico, pu alemão. Estou aprendendo essa língua
Nossa nunca tinha ouvido falar desse idioma
Cansl incrível estou aprendendo bastante sobre os idiomas aqui
Faz video sobre o idioma norueguês e dua evolução po favor
Eu já tentei aprender norueguês no começo desse ano, mas eu desisti e fui aprender inglês
Eu adorei o vídeo, eu acho legal o idioma Tagalog, estou aprendendo, minha namorada é Filipina, está sendo necessário.
Muito bacana 👏.
ISSO QUE É UMA SEXTA-FEIRA CARAMBAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tem presente melhor que esse não rapaiz, VLW AKASHEEEEEEEEEEEEEE
Aliás, coincidência ou não, eu tô copiando um mapa da região do Leste Asiático pro meu mangá ( When Nana Is Lost )
Você precisa fazer um vídeo sobre o basco.
Ideia para o Próximo vídeo é o Coreano, Por ser um idioma que vai dar uma boa historinha de início e depois por ter as vogais Duras e o trabalho do Ar para pronunciar.
Estou aprendendo chinês e estou fascinado com seu canal. Atualmente falo português (língua nativa), espanhol, inglês e recentemente chinês
O homem está de volta para nós trazer mais conteúdo de qualidade.
Não sabia que o tagalog teria tantas maneiras de dizer exatamente o mesmo.
Amei! ♡
Excelente trabalho. Muito curiosa essa lingua. Se tivesse uns 30 anos a menos talvez conseguisse estuda-la com alguma esperança de compreender.
Mas, deu para capturar alguma coisa de sua explicação.
Oww, nem vi o vídeo inteiro ainda, mas já estou feliz por se tratar de uma língua que eu ganhei interesse recentemente
Esse vídeo foi sensacional!
Vc teria como falar sobre o idioma manchu?
(Se é que alguém ainda o pratica)
Faz um vídeo sobre o idioma da Mongólia
Up
Upp
Parabéns pelo vídeo! Adoro seu conteúdo e sempre estou acompanhando :)
Seus vídeos são muito bons. E altamente interessantes. Prende a atenção de uma forma absurda.
Parabéns parceiro.
Que bom ver um vídeo sobre os filiprimos❤
Sugestão: Faz um vídeo sobre o mandarim. 🤍
Brabo dms slk, estou ansioso pelos próximos idiomas abordados (czech pls?)
Sugestão de vídeo - a língua alemã, a princípio parece simples, mas no território da atual Alemanha existe inúmeros dialetos, algum já tiveram seu próprio reino, e adoraria ver como de todas essas línguas, o governo conseguiu criar uma língua uniformizada, e como eles fazem isso em outros países.
Enfim vídeo novo ❤
Já estava com saudades😊
Mudou de estilo também hein Akashi, kkkkkkkk
Vídeo do Akashi é tipo salário, cai uma vez no mês e tu fica feliz.
Olá rapaz, acabei de conhecer seu canal e achei o trabalho maravilhoso
Um dia, você pode fazer um vídeo explicando um pouco sobre a gramática brasileira? Trazendo aqueles conceitos que a maioria das pessoas saem da escola sem entender direito KKKKKK (Até hoje não sei o que é pretérito perfeito 😔)
Gostei muito do seu video, o primeiro que vi foi sobre o Nheengatú.
O seu jeito de explicar é excepcional, e fiquei na dúvida, quantos indionas você conhece/fala?
Aliás você da aula? Seu jeito de ensinar é muito bom.
Conhecer? Vários! Falar propriamente dito só 4 mesmo: português, inglês, francês e japonês! Não dou aulas, pelo menos não hoje. Eu já cheguei a dar aulas particulares de inglês por um tempo 😅
meu deus que canal maravilhoso
curti muito mano. Eu gostaria de ver vc falando sobre formas de aprender novos idiomas e oq a ciência fala sobre a tradução do idioma, se seria vantajoso ou não traduzir as palavras para aprender um novo idioma.
13:36 esse fonema também existe em inglês, especialmente em palavras terminadas em "ng"
Podia rolar uns shorts deves em quando pra manter o canal em alta, gosto muito dele e talvez dê pra trazer um pequeno trecho do próximo vídeo ou um ensinamento de línguas em Shorts
Seus vídeos são excelentes e muito agradáveis irmão, continue este belo trabalho, ver os seus vídeos, do piter keo, glossonauta, alomorfe me fazem apaixonar cada vez mais por linguística, um abraço 🙂
Lindo conteúdo. 🥂⚘🍷🍸🌱👍🌈💚
Eu criei o canal Colíngua/Idiomizuando com o intuito de passar conhecimento linguístico com um toque de zueira e eu pretendia fazer tanta coisa, Akashi
Mas parece que o TH-cam é pura sorte
So meus canais de jogos vao mais ou menos e ainda assim nem é bem
1:59 futuramente cê poderia falar do Malgaxe
CLIQUEI NA HORA QUE VI O IDIOMA QUE TO APRENDENDO NA THUMB
Parceiro, curto muito seu conteúdo, não pare, por favor.
Esse canal é MT dahoraaaaa❤️❤️❤️❤️
Pode fazer um vídeo sobre Indonésio? Ele é estranhamente fácil de falar e um dos idiomas mais falados do mundo
Vídeo incrível, parabéns 👏👏👏
Faz sobre o grego antigo ou chinês 🥺
top dms
Excelente vídeo, conteúdo riquíssimo. Obrigado! Poderia fazer um vídeo falando sobre a língua oficial do Camboja?
Akashi, um vídeo sobre o idioma sardo seria legal, porque é a língua falada até hoje que se aproxima mais do latim clássico
Seria interessante você fazer um vídeo sobre as línguas siberianas, como a família Chukotko-Kramchatkan e Nivkh?
Faz um video sobre klingon pfvrr
Pera, pera, pera o nazal velar existe sim em português, como em "tem" tanto que no primeiro livro de gramática china lusófono de 1813 a transcrição fonética de 王 era Uam, dando que em português antigo o "m" no final de algumas palavras tinha o som de "ng", no caso o "m" no final dos verbos começa a ter o som do nazal bilabial no Brasil, outro ponto que precisa ser frisado que o til no encima das palavras em transcrição fonética do português e errado, já que dentro do alfabeto fonético internacional ele não e usado.
Você como linguista o que pensa sobre o pronome neutro?
Adorei esse vídeo. Sou de Filipinas e estou aprendendo português. Você explicou muito bem a nossa língua, inclusive eu não posso explicar nesse jeito. Mantenha o seu trabalho! Por certo, 12:17 Atay não significa pulmão, em vez disso, é "fígado". 😁💯
O conteúdo q vc entrega com vídeos longos é muito bom mas vc ja pensou em investir nos shorts?
Moro no Canadá aqui tem MUITO filipinos imigrantes um deles achou que eu era e veio falar tagalog comigo entendi prr nenhumakkk
Parabéns pelo conteúdo. Percebe-se o empenho para produzir vídeos com qualidade. Muito bem feito, ganhou mais um escrito.😁🙏🏼
Maninho, você poderia fazer um vídeo sobre hebraico
Eu adorei o sobre a língua Egípcia e como estou fazendo faculdade de história e minha área de estudos é o Oriente médio (e como também sou falante de hebraico) seria interessante ver você abordando esse idioma.
Estou aprendendo tagalog para fins de escrita, e o seu vídeo me ajudou muito!! Vim por uma indicação, e fico feliz por você ter dado visibilidade ao idioma. :)
Seu vídeo esclareceu muitas coisas para mim. Muito obrigada pelo empenho e pesquisa!
Você teria alguma indicação de material on-line para o estudo do tagalog? Encontrei uma apostila boa, mas ela está em inglês, então eu acabo me atrapalhando um pouco KAKAKAKAKAKKAAKAK
Enfim, só tenho agradecimentos! 🫶🏽
Eu te emploro por favor faça um video sobre o malgache
ótimo video
Brabo
Up
7:15
Vendo como funciona o Code-Switching, eu criei 3 frases de como seria um Code-Switching do Português 🇵🇹 com o Inglês 🇬🇧, as frases em Portulish são:
🇵🇹🇬🇧: "Eu comprei o meu first car mas perdi todo my dinheiro"
🇵🇹🇬🇧: "O rei não gostaria de know that"
🇵🇹🇬🇧: "Eu me lembro que seeing isso no year de 2016"
Se tivesse isso no Português, isso iria funcionar?
Demais fi, pelo menos com uma linguagem decente aprendida
@@LudwigSmith1337x verdade
Cresceu rápido o canal.
hey akashi, por favor, fala um pouco sobre o idioma Esperanto!
Pode fazer um vídeo sobre a história do português e a sua conexão com o espanhol?
Dia 2 pedindo pra fazer um vídeo sobre latin
Petição de cross-over entre Linguisticamente e Manga et Non
pfv, poderia falar do esperanto?
Queria saber mais sobre hebraico a, árabe, alto valiriano ,kkkkk
meu deus como que um montão de ilhas viraram um único pais, e se acontecer uma invasão ou uma guerra 💀
Vai é entrar em uma guerra civil com separaristas
Acostume-se e aceite isso os povos austronesios adoram ilhas e águas são povos pescadores e adoram formar nações com ilhas.
Faz parte da crença, filosofia e políticas deles serem assim.
A Oceania é um continente oceanesio feito de ilhas os costumes dos austronésios são intimamente ligados à água ilhas e navegações essencialmente .
gosto do estilo de video
19:29 Tia cocota foi boa, hahah. Essa praticamente te obriga a saber o correto a se fazer, agressões são permitidas nesse caso.
Faz vídeo sobre a língua Maltês
demore o tempo que precisar para fazer os vídeos, mas cuidado com o TH-cam, ele pode ser cruel com os criadores que postam pouco...
Estou ciente! No entanto, já observei canais, como a Jun Lie e o Langfocus, mantendo a frequência de 1 vídeo por mês sem nenhum problema. Então acredito que não terei problemas quanto a isso!
@@linguisticamente é melhor um vídeo de qualidade por mês do que um vídeo sem qualidade por dia
O linguisticamente deve trabalhar os audiocasts com imagens e os quizzes e nao deixar o canal parado, enquanto faz os vídeos.
Quanto aos videos 2 vídeos com mais 25 min a 30 min por mês esta ótimo ❤ e sai da margem limagem do youtube também.
Fala sobre o Shona, idioma do Zimbábue e de outros países sua africanos
Você pode fazer um vídeo sobre o tajique/tadjique
Oi amigo, meus pais sao filipinos e falam esse idioma, mas eu nasci no Brasil e nao sei falar ele, me comunico com os meus pais em brasileiro.Poderia me ajudar a aprender
Acabei de descobrir a lingua que aquela artista Dasu usa nas músicas. Curioso 👌
A linguagem das filipinas e meio estranha com essa mistura de cultura
Faz um video falando sobre o latim
o português também pode ser OSV
"Dinheiro, o homem deu"?
Sim mas tem que respeitar as normas da concordância passiva todas, caso não respeite o português não fica OSV.
O tagalog é OSV criativo, livre o português é OSV conservador, burocrático, formal demais.
Tagalog seria uma língua muito interessante se os nativos falassem-na, já que eles só falam taglish no dia-a-dia. isso é bem broxante
Não entendi a alofonia. Se em um caso a palavra significa cão e na outra, fumaça, então a alofonia não acontece, por que não se tem uma maneira diferente de falar a mesma palavra, mas manter o significado.
A alofonia do vídeo se refere à mudança das vogais de uma para a outra (/ɛ/ → /i/) durante o processo de formação do tagalog, não às vogais longas. O exemplo de [ˈʔaːsɔ] vs. [ʔaˈsɔ] é só para mostrar que vogais longas não fazem diferença quanto ao significado da palavra. Ademais, há uma diferença de pronúncia em "aso", em que há uma vogal longa no caso.
Aoba
Irmão, adoro teu canal, mas sempre parece que estou ouvindo uma IA falar! Kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Você fez tagalog parecer "fácil"
Itadami! Seike!?
Como vc consegue estudar tantas linguas ao mesmo tempo ?