Santo Vs The Riders of Terror Trailer

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
  • Nouvelle restauration 4K!
    « Shérif, quelque chose de terrible s’est produit. Six lépreux se sont évadés de San Lazaro! »
    « Mais comment est-ce possible? Cela veut dire que nous sommes tous en danger. »
    « En effet, la lèpre est une maladie hautement contagieuse et mortelle. Aussi ancienne que l’humanité elle-même. Nous devons faire tout en notre pouvoir pour capturer ces hommes et empêcher les villageois de les tuer. N’oubliez pas, shérif, bien qu’ils soient contagieux à cause de leur maladie, ils méritent encore de la compassion. »
    Voilà, en bref, l’intrigue de LEPERS AND SEX, aussi connu (dans sa version plus courte qu’on abordera sous peu) en tant que SANTO VS. THE RIDERS OF TERROR. Car oui, les lépreux font éventuellement équipe avec des bandits, et Santo se rend au village pour les combattre, puis c’est pas mal ça. Que voulez-vous de plus? Des lépreux, du sexe, Santo, des cowboys, et des tonnes de nudité gratuite - peu de films livrent la marchandise autant que LEPERS AND SEX de René Cardona.
    27e film de la série SANTO mettant en vedette le célèbre luchador, ce film est paru en 1970 en version pour toute la famille, sous le titre SANTO VS THE RIDERS OF TERROR, mais les producteurs ont aussi ajouté (sans que Santo ne le sache) des scènes de sexe à condition qu’elles ne soient vues qu’à l’extérieur du Mexique (ils avaient également fait cela pour SANTO AND THE TREASURE OF DRACULA). À présent, 54 ans plus tard (et 40 ans après la mort tragique de Santo), cette version « coquine » a été restaurée et aura sa première canadienne à Fantasia 2024. Beaucoup de films de Santo ont été présentés à Fantasia lors des premières années du festival, et nous sommes ravis de le ramener au grand écran dans un film qui défie fièrement toute logique au nom du bon vieux plaisir excessif. Si seulement plus de films étaient ainsi! - Traduction: Kevin Laforest
    New 4K Restoration!
    "Sheriff, something terrible has happened. Six lepers have escaped from San Lazaro!"
    "But how is that possible? That means we're all in danger."
    "Indeed, Leprosy is a highly infectious and lethal disease. As old as humanity itself. We have to do whatever we can to capture these men and avoid them being killed by the townsfolk. But don't forget, Sheriff, although they are infectious due to their disease, they still deserve compassion."
    That, in a nutshell, is the plot of LEPERS AND SEX, also known (in shorter version that we'll get to in a moment) as SANTO VS. THE RIDERS OF TERROR. Okay, yes, the lepers team up with some outlaws and Santo comes to town to defeat the lepers, but that's still pretty much it. What the hell else do you want from a movie? Lepers, sex, Santo, cowboys, and lotsa gratuitous nudity-few movies have it all like René Cardona's LEPERS AND SEX does.
    Movie #27 in the long-running SANTO film series starring the famed luchador wrestler, it was released in 1970 in the tamer, family-friendly version SANTO VS THE RIDERS OF TERROR, but the producers also added (without Santo's knowledge!) some sex scenes under the condition they would only be seen outside of Mexico (which they had also done previously for SANTO AND THE TREASURE OF DRACULA). Now, 54 years later (and 40 years after Santo's untimely death), it's been restored and is making its Canadian theatrical premiere at Fantasia 2024. Santo was a Fantasia staple in our early years and we're thrilled to bring him back to the big screen in a movie that proudly defies all logic in the name of good, over-the-top fun. If only more movies were like it. - Matthew Kiernan

ความคิดเห็น • 1