Elie et Jacno, c’est le génie et la grace. Quelle chance d’avoir vécu avec eux sa jeunesse ! 😊❤ Traduction pour nos amis anglophones qui les découvrent : I picked up the phone and I'm not here for anyone don't insist because for us today it's too late even if you say that without me you're going crazy you scream, you cry into the intercom I don't answer to anyone I don't want to hurt you even if you hurt me it's over and I want to forget everything but at night I don't sleep I want to find you to keep you close to me to be able to love you again you're wrecked behind my door no blackmail I play dead don't insist because for us today it's too late even if you say you're going crazy without me I won't make any more promises no more desires for your caresses I don't want to hurt you even if you hurt me it's over and I want to forget everything but at night I don't sleep I would like to find you to keep you close to me to be able to love you again but at night I don't sleep I want to find you to keep you close to me to be able to love you again no regrets and it's a chance no insomnia, no suffering don't insist because for us today it is too late even if you say that without me you become crazy no executioner, no victim it's a non-prosecution, no crime I don't want to hurt you even if you hurt me it's all over and I want to forget everything but at night I don't sleep I want to find you to keep you close to me to be able to love you again you're wrecked behind my door no blackmail I play dead I will make no more promises no more desires for your caresses but at night I don't sleep I would like to find you to keep you close to me to be able to love you again And if tonight you want war too bad I win and you lose but the victory is bitter I picked up the phone and I'm not here for anyone don't insist because for us today it's too late even if you say that without me you're going crazy you scream and cry into the intercom I don't answer to anyone I don't want to hurt you even if you hurt me it's over and I want to forget everything but at night I don't sleep I want to find you to keep you close to me to be able to love you again
J'ai eu la fabuleuse chance de m'ouvrir à la musique dans cette période d'une incroyable créativité. On pouvait passer des créations délicates et apparemment si simples d'Elli et Jacno, à des groupes punk radicaux à la musique très agressive, les diverses branches du new wave n’arrêtaient de se développer... Peut être bien sur l'age et la nostalgie me font idéaliser tout cela, mais j'ai l'impression d'avoir traversé une ère musicale assez exceptionnelle !!
16 ans en 1978-79, quel bonne époque musicale ! Un souffle nouveau sur le rock balayait ces ennuyeuses années 70 où la musique rock s’écoutait assis parterre avec des solos de guitare aussi longs que les cheveux des garçons. Le punk nous a réveillé en revenant à l’essence même du Rock ans Roll. De petites formations amenant un son brut et primaire nous donnait la chaire de poule et hérissait nos cheveux courts sur la tête. La cold wave, la new wave et le pop rock qui en découla était exquis à nos oreilles dans les 80´s.
Un génie créatif probablement pas au niveau d'un Gainsbourg en terme de variété de genres touchés, mais vraiment pas loin. Jacno a mis sa patte sur un nombre incroyable de morceaux de nos années 80. Le dénominateur commun c'est toujours lui...
It's songs like this that make me wish I knew a language other than English. Just found these two a couple days ago and am enamored by their music. In spite of not knowing a word, been playing this, Main dans la main & Je t'aime tant on repeat. Much love from the US!
ils font parties de ces groupes, qui malheursement nous ne verrons plus, les années 80, c'était vraiment une super période pour tous ça, la musique, la bd, les émissions télé, et j'en passe
@@odilemartin4208 Entre 1970 et 1974 on a eu des instants musicaux souvent très gais et fort bien interprétés mais indubitablement la période musicale la plus aboutie , la plus créative , la plus festive... c'est 1975 - 1986 ! Disco - funk - new wave - rock - variété française ou étrangère.... ; vous en aviez pour tous les gouts ! Une incroyable inspiration mélodique et une rythmique très accrocheuse. On a plus de chanteurs et/ou compositeurs charismatiques et talentueux comme Sardou - Dassin - Gainsbourg - Delpech - Mitchell - Hallyday ......des groupes comme eurthymics , Queen , Elo , Foreigner......c'est fini ! Depuis la fin des années 80 ,on met en avant des individus dépourvus de talent et de classe ; on les médiatise à outrance puis rapidement .....on les oublie ! On consomme de la musique......
agréable surprise quand mon prof de musicologie nous montre ce clip pour illustrer son cours "les principes musicologiques appliqués aux procédés cinématographiques", qui est très sympa ;)
This is the 3rd time I've randomly come across classic French music over the past 15 years. It's welcome. The others were Indochine Canary Bay and Georges Di Giafferi Sado Maso. Don't need to speak French to figure that one out. Looked up the guy but can't find any info about him. Who he was, what happened to him, if he's still alive, where he is now. Nothin so I guess I can't classify that one as classic more just old and obscure. It was released in 60s. That I don't need to know any info to figure out.
This is the 3rd time I've randomly come across a random classic French song (old doesn't necessarily make a song a classic but I'll refer it as such simply because I like it along with the other 2) I don't know why, but it's welcome. The other 2 were Indochine Canary Bay. And Georges De Giafferi (may have misspelled that) Sado Maso and I don't need to speak French to figure out what that one's all about lol
J'ai décroché le téléphone et je ne suis là pour personne n'insiste pas car pour nous aujourd'hui il est trop tard même si tu dis que sans moi tu deviens fou tu cries, tu pleures dans l'interphone je réponds plus à personne je ne veux pas te blesser même si tu m'as fait du mal c'est bien fini et je veux tout oublier mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer tu fais naufrage derrière ma porte pas de chantage je fais la morte n'insiste pas car pour nous aujourd'hui il est trop tard même si tu dis que sans moi tu deviens fou je ne ferai plus de promesse plus de désirs pour tes caresses je ne veux pas te blesser même si tu m'as fait du mal c'est bien fini et je veux tout oublier mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer pas de regret et c'est une chance pas d'insomnie, pas de souffrance n'insiste pas car pour nous aujourd'hui il est trop tard même si tu dis que sans moi tu deviens fou pas de bourreau, pas de victime c'est un non-lieu, absence de crime je ne veux pas te blesser même si tu m'as fait du mal c'est bien fini et je veux tout oublier mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer tu fais naufrage derrière ma porte pas de chantage je fais la morte je ne ferai plus de promesse plus de désirs pour tes caresses mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer Et si ce soir tu veux la guerre tant pis je gagne et toi tu perds mais la victoire est bien amère j'ai décroché le téléphone et je ne suis là pour personne n'insiste pas car pour nous aujourd'hui il est trop tard même si tu dis que sans moi tu deviens fou tu cries tu pleurs dans l'interphone je réponds plus à personne je ne veux pas te blesser même si tu m'as fait du mal c'est bien fini et je veux tout oublier mais la nuit je ne dors pas je voudrais te retrouver te garder près de moi à nouveau pouvoir t'aimer Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Voilà que les anglais sont plus fan que les français de notre muse national.... vraiment la France est bien un pays de merde, je sais j'y suis né et j'y habite et je m'en désole!!! On a bien Daho, mais c'est un homme! quoi d eplus naturel en somme me direz vous! Mais Elli les anglais ont raison tu es la plus belle!! Vive la reine!
Elie et Jacno, c’est le génie et la grace.
Quelle chance d’avoir vécu avec eux sa jeunesse ! 😊❤
Traduction pour nos amis anglophones qui les découvrent :
I picked up the phone
and I'm not here for anyone
don't insist because for us
today it's too late
even if you say that without me you're going crazy
you scream, you cry into the intercom
I don't answer to anyone
I don't want to hurt you
even if you hurt me
it's over and I want to forget everything
but at night I don't sleep
I want to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
you're wrecked behind my door
no blackmail I play dead
don't insist because for us
today it's too late
even if you say you're going crazy without me
I won't make any more promises
no more desires for your caresses
I don't want to hurt you
even if you hurt me
it's over and I want to forget everything
but at night I don't sleep
I would like to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
but at night I don't sleep
I want to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
no regrets and it's a chance
no insomnia, no suffering
don't insist because for us
today it is too late
even if you say that without me you become crazy
no executioner, no victim
it's a non-prosecution, no crime
I don't want to hurt you
even if you hurt me
it's all over and I want to forget everything
but at night I don't sleep
I want to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
you're wrecked behind my door
no blackmail I play dead
I will make no more promises
no more desires for your caresses
but at night I don't sleep
I would like to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
And if tonight you want war
too bad I win and you lose
but the victory is bitter
I picked up the phone
and I'm not here for anyone
don't insist because for us
today it's too late
even if you say that without me you're going crazy
you scream and cry into the intercom
I don't answer to anyone
I don't want to hurt you
even if you hurt me
it's over and I want to forget everything
but at night I don't sleep
I want to find you
to keep you close to me
to be able to love you again
C'est juste sympathique. Très loin du génie.
L'art de doser 😅
J'ai eu la fabuleuse chance de m'ouvrir à la musique dans cette période d'une incroyable créativité. On pouvait passer des créations délicates et apparemment si simples d'Elli et Jacno, à des groupes punk radicaux à la musique très agressive, les diverses branches du new wave n’arrêtaient de se développer...
Peut être bien sur l'age et la nostalgie me font idéaliser tout cela, mais j'ai l'impression d'avoir traversé une ère musicale assez exceptionnelle !!
16 ans en 1978-79, quel bonne époque musicale ! Un souffle nouveau sur le rock balayait ces ennuyeuses années 70 où la musique rock s’écoutait assis parterre avec des solos de guitare aussi longs que les cheveux des garçons. Le punk nous a réveillé en revenant à l’essence même du Rock ans Roll. De petites formations amenant un son brut et primaire nous donnait la chaire de poule et hérissait nos cheveux courts sur la tête. La cold wave, la new wave et le pop rock qui en découla était exquis à nos oreilles dans les 80´s.
Nan nan t as pas halluciné c est vrai. Signe un vieux punk radical
JACNO est une vraie révélation pour moi.
sans déconner.
en fait, c'est lui, le meilleur artiste français.
Un génie créatif probablement pas au niveau d'un Gainsbourg en terme de variété de genres touchés, mais vraiment pas loin. Jacno a mis sa patte sur un nombre incroyable de morceaux de nos années 80. Le dénominateur commun c'est toujours lui...
Quel époque inoubliable je suis fier de l'avoir vécu....
It's songs like this that make me wish I knew a language other than English. Just found these two a couple days ago and am enamored by their music. In spite of not knowing a word, been playing this, Main dans la main & Je t'aime tant on repeat. Much love from the US!
+ _Anne cherchait l'amour_ and _Amoureux solitaires_
@@grouloulle Merci!
I just found out today that they were originally in the French punk band, Stinky Toys. This was a huge surprise.
knowing the language does not add to the experience
She's just basically saying - "I'm stuck with a landline while my sister has an Iphone".
Eh oh....nostalgie.....la radio....passe nous des tubes de jacno et Élie .......ça changera des navets des années 80' que tu passes toutes la journée
ticote16 parfois nova passé le titre ti tac toc !! Super chanson!
Superbe tube , la fin me donne les larmes aux yeux. Un génie.
C'est énorme de re-découvrir ce titre. 😶 La claque que ça fait à 50 ans 😲
Une pure merveille 🎶
ils font parties de ces groupes, qui malheursement nous ne verrons plus, les années 80, c'était vraiment une super période pour tous ça, la musique, la bd, les émissions télé, et j'en passe
la mentalité...
Pour la musique, c'est la période 1965-1980 ou plus exactement 1967-1977 qui a été faste. Les années 1980 ne sont qu'une anecdote...
@@odilemartin4208 Entre 1970 et 1974 on a eu des instants musicaux souvent très gais et fort bien interprétés mais indubitablement la période musicale la plus aboutie , la plus créative , la plus festive... c'est 1975 - 1986 ! Disco - funk - new wave - rock - variété française ou étrangère.... ; vous en aviez pour tous les gouts ! Une incroyable inspiration mélodique et une rythmique très accrocheuse. On a plus de chanteurs et/ou compositeurs charismatiques et talentueux comme Sardou - Dassin - Gainsbourg - Delpech - Mitchell - Hallyday ......des groupes comme eurthymics , Queen , Elo , Foreigner......c'est fini ! Depuis la fin des années 80 ,on met en avant des individus dépourvus de talent et de classe ; on les médiatise à outrance puis rapidement .....on les oublie ! On consomme de la musique......
@@76polka j'aime beaucoup
@@odilemartin4208 effectivement 80 c' etait fini on tirai sur l' élastique car on voulais que ça dur
cette belle chanson 🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎶🎶🎶🎶🎶🎸🎸🎸🎸🎸🎧🎵🎼🎹🥁me rappelle ma jeunesse 👑🦁❤il y a quelques années 🌏🕊
Génie intemporel !!!!! J'adore !
childeric de saint lazare trop adorable et super romantique un chouya mièvre et très très joli . Des vrais amoureux
agréable surprise quand mon prof de musicologie nous montre ce clip pour illustrer son cours "les principes musicologiques appliqués aux procédés cinématographiques", qui est très sympa ;)
Sounds like gibberish
Quel époque inoubliable
Стал фанатом этого стиля и этой группы!
J'adore j'avais complètement oublié mais c'est absolument génial
Excellente Elli Medeiros dans ses débuts dans le groupe Elli & Jacno !
Such a catchy song. And Elli could not look better than she does here.
Elie et jacno le téléphone un gros tube, mais jacno a été le précurseur de la musique électronique de l'époque
Le précurseur ? Grand respect pour Jacno, mais certainement pas le précurseur du synthétiseur.
Le tout premier date de 1920 !
Inventé par Lev Sergueïevich Termen.
Plus proche de nous, on ne peut oublier Kraftwerk (Années 70)
Un titre que Gainsbourg aurait pu signer...( C'est bien évidemment un compliment !!! ).
Cela sonne en effet 100 % Gainsbourg ! Comme toutes les chansons du duo !
Merci d'avoir remarqué cela !
La différence entre Denis et Serge. Denis avait du talent !!
Je me lasse pas de la regarder .
Love elie et nacno
Love elie et jacno
Underrated band
C'est pas tout mais je ne peux plus dormir maintenant ! Il faut que je regarde toutes les vidéos de ce couple d'enfer (que j'écouais deduis mi-70's)
C'était tellement ça ! Tellement idiot et indispensable. ❤
Toujours excellent, longtemps après... N'est ce pas étonnant ??
C'est de la bonne pop c'est pour ça 😊😊😊😊
Cultissime !
Magnifique !!!!
Extraordinaire.
Et lui alors, c etait un super beau mec !
I simply L-O-V-E this song!
tres tres belle chanson 🎶 cela me ressemble beaucoup 🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎵🎶🎤🎼👍🦁 😘 🎵 🎶 🌷 🌻 😍 👏 🌞 🌝 ☀️c est tellement vrai ! a écouter 👂 en boucle ➿ ! ✌️
VIVA URUGUAY!
Vraiment excellent !!!!!!!
Les bons temps des la music...
Très très bon groupe
This is the 3rd time I've randomly come across classic French music over the past 15 years. It's welcome. The others were Indochine Canary Bay and Georges Di Giafferi Sado Maso. Don't need to speak French to figure that one out. Looked up the guy but can't find any info about him. Who he was, what happened to him, if he's still alive, where he is now. Nothin so I guess I can't classify that one as classic more just old and obscure. It was released in 60s. That I don't need to know any info to figure out.
Quel bombasse ^^
This is the 3rd time I've randomly come across a random classic French song (old doesn't necessarily make a song a classic but I'll refer it as such simply because I like it along with the other 2) I don't know why, but it's welcome. The other 2 were Indochine Canary Bay. And Georges De Giafferi (may have misspelled that) Sado Maso and I don't need to speak French to figure out what that one's all about lol
Jacno et Elli... Aussi bien que Gainsbourg dans ce titre...
Pensée à jacno talent pur....
from now on this is my new phone ringtone ;)
very elegant song...
Elli est si belle❤❤
This rocks…..so hard!
J'ai décroché le téléphone
et je ne suis là pour personne
n'insiste pas car pour nous
aujourd'hui il est trop tard
même si tu dis que sans moi tu deviens fou
tu cries, tu pleures dans l'interphone
je réponds plus à personne
je ne veux pas te blesser
même si tu m'as fait du mal
c'est bien fini et je veux tout oublier
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
tu fais naufrage derrière ma porte
pas de chantage je fais la morte
n'insiste pas car pour nous
aujourd'hui il est trop tard
même si tu dis que sans moi tu deviens fou
je ne ferai plus de promesse
plus de désirs pour tes caresses
je ne veux pas te blesser
même si tu m'as fait du mal
c'est bien fini et je veux tout oublier
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
pas de regret et c'est une chance
pas d'insomnie, pas de souffrance
n'insiste pas car pour nous
aujourd'hui il est trop tard
même si tu dis que sans moi tu deviens fou
pas de bourreau, pas de victime
c'est un non-lieu, absence de crime
je ne veux pas te blesser
même si tu m'as fait du mal
c'est bien fini et je veux tout oublier
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
tu fais naufrage derrière ma porte
pas de chantage je fais la morte
je ne ferai plus de promesse
plus de désirs pour tes caresses
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
Et si ce soir tu veux la guerre
tant pis je gagne et toi tu perds
mais la victoire est bien amère
j'ai décroché le téléphone
et je ne suis là pour personne
n'insiste pas car pour nous
aujourd'hui il est trop tard
même si tu dis que sans moi tu deviens fou
tu cries tu pleurs dans l'interphone
je réponds plus à personne
je ne veux pas te blesser
même si tu m'as fait du mal
c'est bien fini et je veux tout oublier
mais la nuit je ne dors pas
je voudrais te retrouver
te garder près de moi
à nouveau pouvoir t'aimer
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Elli Medeiros avec Jacno après leur période Stinky Toys
j'adore
A c'est de la Femme de la vrai , cette Elli.
Ouai... Enfin... Actuellement, elle est dans le troisième age, quoi :D
@@thelastactionzero5274 Ouais, enfin, ca reste une des plus belles femmes du monde, à tout niveau, et ptet plus encore spécialement pour son âge...
@@oOGrisOo ... C'est pas faux :D
Siiiiiii el teléfono!
Ну, не самая удачная песенка у них, но за трогательные ножули у крошки лайк однозначно!
Rip jacno
j aime eli 😅😅😅😅
J'adore.
trop cool bravo
Un autre temps... Mais que c était chouette..
I love Elli.
TU ADORE ELLI MOI AUSSI QUE DEVIENT ELLE MAINTENANT
Did not know this, only zampano by breck 😊
0:48
Ils auraient pu lui donner des lunettes de soleil quand même... 😎
Красотка!
toi mon toi elie.je t aime ma belle.
Extraordinaire
Uruguayan baby
filmé sur un bâtiment de Niemeyer ?
😁👍
I still love her
Difficile de ne pas tomber amoureux (impossible en fait)
Elli était déjà très belle...
best.2024/2025. happy new year )
so this is where Jack White got his (clothes) inspiration from...
And the whole 2000s hipster movement :/
Le télephone!
J'aime beaucoup
Mais la nuit je ne dors pas je voudrais te garder près de moi
1984
🎼🎵🎶💞👍👌👏🌹🎶🎵🎼
🎼🎵🎶🌻👍👌👏💐🎶🎵🎼
La vie c'est ..un
Culte
BY TOUCH
My world is upside down - brought up thinking French woman didn't shave their armpits.
Talvez porque ella es de Uruguay Latinoamérica. 😳
Qu'est ce que tu es belle.
Came here from today's Frantastique lesson～
🙁❗️
ma voisine lui ressemble
solounat arkadia , il y en a qui ont de la chance!
Tu habites ou ?
Va la voir !!! Lol.
besla
@@jcduhamel5498 ouiii!
"c'est un non lieu, absence de crime" - le droit est omniprésent
😽
Too bad Van Halen or Poison never remade this.
Regardez la femme.....omg
Haha, Stereolab leased something.
Voilà que les anglais sont plus fan que les français de notre muse national.... vraiment la France est bien un pays de merde, je sais j'y suis né et j'y habite et je m'en désole!!! On a bien Daho, mais c'est un homme! quoi d eplus naturel en somme me direz vous! Mais Elli les anglais ont raison tu es la plus belle!! Vive la reine!
Désolé je n'réponds plus au téléphone...
Co ja tu robie xd
🎼🎵🎶💞👍👌👏🌹🎶🎵🎼
🎼🎵🎶👍👌👏💐💞🎵🎼