幼馴染にハリーポッター翻訳させたらまじエクスペクト・パトローナム
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 มี.ค. 2022
- たくさんの方々がsnsで僕達について投稿したり拡散してくれているおかげでじわりじわりと視聴者が増えてきています。本当にいつもありがとうございます。
しかし、動画の伸びを見るとバグ動画を好む我々はやはり1歩脱線してしまっている少数派であることを忘れてはならないようです…
震度5の地震があったみたいですね。震源地に近くに住まわれている方々、大丈夫でしょうか。
映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。
(注意)幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。
ハリーポッター
翻訳
映画
バタービスケット
【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
instagram→ / clack_works
twitter→ / butterbiscket
tiktok→ / butterbiscket - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
ルシウスが終始「〇〇なんだよ〜?」とか「〇〇なんだぞ〜」っていう口調だから可愛らしさが半端ないですwwwww
分かります笑 そしてルシウスを本当に知らない人だからこそ出来る口調ですよね完全に笑😂
まさかのヴォルデモートの来店w
しかも、顔見知りの会釈の仕方wwwww
通りすがりのヴォルデモートにちょんちょんと叩くハリー。
双子が古いままだったり失敗したロンの声がこもっている細やかな表現に感動です!!
予告をみて今からロンの上半身を心配しております。。
あすかさん笑笑こんな動画に感動を覚えないでください😂わらいました😂
物語進める上でどこかで上半身接着しないといけないのですがどこでしようかが悩みどころです…笑
マジで呼吸する暇が与えられないくらい笑ってまうwwwwww
フレジョがずっとジジイだしハリーがメガネ取られっぱなしなの好き
一般通過ヴォルデモートまじで吹いたwwwwwwww
「一般通過ヴォルデモート」の語呂の良さ笑😂素晴らしいパワーワードの投下ありがとうございます笑
普通に翻訳なのに英語を直読みするのは笑うw
あと唯一の成長ムグルからマグルってかわいいw
賢者の石完結させて秘密の部屋まで何本もやってきて逆に成長したのがムグルからマグルだけっていうことに僕は白目剥きそうになりました…😂
壁にめり込んでるロンが面白すぎて死にました
2:11 ジニーが既にリドルじゃなくてマルフォイに取り憑かれてるww
笑いました😂1作品に2度憑かれるジニーかわいそすぎます笑 …今後2度で済めばいいですけど…笑
ロンの壁抜けおかわりからのまさかの壁に刺さるロンは面白すぎます(笑)
個人的にずっと老け込んだままのフレッドとジョージが嬉しすぎます(笑)
aMさんの嬉しいポイントが癖があって笑いました😂何か若返る表現の翻訳が出ない限りおじいちゃんのままなのでご安心を…笑
ハリーに恋するドラコに魔法界のレジェンドに浮かれ優しさが溢れてしまうルシウスwww
今回特に笑いどころ多すぎて7分弱の動画とは思えない満足感w
一番のお気に入りは0:50の一般通過ヴォルデモートさんですw
カオスすぎる訳に絵が付いてきて余計面白い
ヤバい、ヴォルデモートが青鬼みたいwww
ヴォルデモートも意外と休日は本屋で本買ったりするですね…笑😂
るしうす…の声が可愛すぎてリピートしてます笑
まとめ
0:37 これは視聴者の頭も「?」
0:52 我が君可愛いね
1:15 全てを丸投げフォイ
1:51 お前じゃないフォイ
2:04〜 ウェーザリー達の愉快な会話
3:05 やんないんかい
3:47〜 個人的最大ツボポイント
4:17〜 何やってんだこの2人
登録者もうすぐ9000ですやん
みなさん早くポチッとしてスラタリンに入寮しましょう
最後車の助手席に座るハリーの顔、たまに会う押しが強い親戚の叔母さんに「体にいいから!」って無理矢理食べさせられたブロッコリーが殆ど生で口の中モッシャモシャになった時の顔みたいに見えて笑いました🤣
ルシウスが、ウィーザリー家とめちゃめちゃ仲良し感あるし、
このハリーとロンならそもそも9と3/4線じゃない違う柱に突っ込んでいそうで笑ったww
笑いました😂確かにすり抜けできない柱にも突っ込んでいきそうですねこの人たち笑
(補足)ウェーザリーです!
困ったらローマ字読みする幼馴染ちゃん可愛すぎやろw面白いしww
最初に声だけ読み聞かせ的な感じで聴いてたら、幼児になった気分になりましたバブゥ。何回も何回も声だけで聴きました。理解できないけど、可愛い声と優しい言葉遣いでるんるんな気持ちになりました♪
これから絵を見て動画を楽しみます。すごく楽しみです。笑ってはいけない縛り我慢頑張ります
ロンパパの「ルシウス」呼びが可愛い。むしろマルフォイパパのこと好きでしょ。
今回も楽しませていただきました。ありがとうございます。
会った時のルシウスのテンションの高さからして絶対あの2人仲良いし月2くらいで飲み行ってますよね…😂
スネイプ
「こっちに来てみなさいキュレル」
マルフォイ
「おらおら俺のとこまで来てみろよ」
そしてミスターウェーザリーが
1:47
多分この世界線のフォイ家族は良い人な気がするw
笑いました笑 確かに結構友好的ですよね笑😂
4:09 Harryとhurry間違えるの面白い笑
今回も大爆笑でした。ツッコミ所多すぎてやばいです。
ロン何かと不遇ですね
ナレーションのところまでセリフにしちゃうところが大好きです!!!セリフの間も読めちゃう天才俳優みたいですね!!!
1周回って天才と言われているのに笑いました😂
本がどんどん増えていくシーンが面白かったです😊
続き楽しみにしてます!!
もっちもちさん嬉しいです笑 そこ僕の1番お気に入りのシーンです笑😂
前回では腕だけ出演のロン本体がいつの間にか隣に!
ハリーのメガネはハーマイオニーに取られたままなんですね笑
細部まで配慮された演出がとても素敵で面白いです!
遊び心に全部気づいてくれて嬉しいです😂ハリーにはこのまま裸眼でいってもらおうかなと考えています…😂
テスト終わったから久しぶりに早く来れた!
アンちゃんのちょっと気抜けたような声がほんと笑い誘うw🤣かわいいwww
まえのすけさんありがとうございます😂テストがいい結果であることをお祈りしております😂
@@batabisu 全体的に10点下がりましたw
バタビスさんの動画で癒されますw
ダメだご飯食べながら見たら納豆吹き出すとこだった(笑)絶対何か食べながらとか飲みながら見ちゃダメ!😂
唐突にハリーのメガネをかけだすグレンジャーwww
和訳次第では最後までハリーのメガネ返して貰えない説〇-〇
サムネで笑ってしまったし動画も面白かったです!w
一般通過ヴォルデモート面白すぎるww
学校でジニーって呼ばれてるからジニー出てきて嬉しい😂
GENIEさんそうなんですね!なかなか人気のあるキャラなので羨ましいです🥹
@@batabisu ありがとうございます!(´▽`)
マルフォイが不憫でならない
急に父上から難しい説明振られるし、ジニーに吸収されるし不憫ですね…😂
色々ツッコミどころあるけど今回もハリーはやばめですね
ロン…
壁に突き刺さってるし叩かれるし災難すぎw
作中1番可哀想なのはロン説が濃厚になってきましたね…笑😂
ヴォルちゃんが出てきたの面白すぎる😂😂
明らかに顔見知りの会釈😂😂
今回もめちゃくちゃ笑いましたw
マルフォイがジニーに中にいるとか
ジニーがカートの上に乗っていたりとか…
今回ジニーがヤバいですねw
素敵な動画を有難う御座いました!
いえいえ😂マルフォイがジニーに吸収された下りが今後偶然に生きてきたらおもしろいですね😂
1:17 丸投げするルシウスww
今回特にカオスな神回だけど、自分の個人的に好きなポイントはここですね🤣
ジニーが色々大変なことになってたり、下半身だけになるロン、普通に歩いてるヴォル様wwほんと今回神回過ぎて大好きです💕ただ、情報量が多過ぎるwww
間違いないです笑 情報量多くて編集している僕はいつも胃もたれしています。笑
丸投げルシウスよかったですよね笑 難解なことの説明を急に振ってくる父上やばいです
成長は嬉しいことですが、「ンンムゥグゥル」を聞けなくなるのは寂しいですね😌💦
たまにギャルっぽくなるのツボすぎるwww
ロン刺さったまま終わるのかよw
今後ロンのセリフもあるだろうし早急にロンの上半身回収して接着しなければ…😂絵で表現する側もなかなか大変です…😂
4:49 うわぁぁぁ!ハリー!何やってるんだぁ!
1:16肝心なとこで投げ出しやがったw
3:49まだ老けたまんまなんかw
最近全然通知こなくて心配してましたが、今チャンネルの動画を確認した感じ、僕のスマホが壊れていただけのようですね笑笑笑安心しました!
これからも無理のないように動画作成頑張って下さい!!
かつやさん😂昔からずっと見続けてくださり本当にありがとうございます😂
いえいえ!こちらこそ楽しい動画いつもありがとうございます✨
この時はジニーなのに、今はギニーなの、やばおもしろすぎ。
この動画を見ながら麺類を食べてはいけません。
鼻から麺が出るYO!
ラスボスのヴォルデモートがちょいちょい出てくるのが好きwww
最後のロンが下半身だけになってて草
壁の向こうで上半身だけ突き出ているまま放置されていると思うと不憫でなりません…😂
毎回お腹捩れるくらい笑ってます!!元気でます!😂❤
なんという嬉しいお言葉😭
こちらも元気を貰えてます!本当にありがとうございます😭
凄い展開とアニメで爆笑しました🤣
双子がいつまでも白髪なの笑う
それ思ったw
ハーマイオニーがポッターのメガネ奪ったりうぇーざりーさんが殴るよ??って言ってきたりして今回も最高!
ムーグルと来るかと思ったら、ムーデレー(新種)出てきて最高🤣
新種わらいました😂murderをムーデレーはさすがに僕もにやけました…笑
覚醒したあたりから、もうほんとに笑いが止まんなくて、笑いすぎて過呼吸になってた。殺さないでください。
激辛食べながら見てたら1口ごとに全部器官に入りました!ありがとう
最高です!!
ほらぐちさん😂ありがとうございます😂
ルシウスもちゃんと迷走してる笑
今回も腹筋をアバダケダブラしてくださりありがとうございました(◡ ω ◡)
駅の壁に突っ込んだローォオオオォオゥアォオオオンの声がこもってるの可愛かったですwww
むしろ最初から最後まで迷走しないキャラの登場を期待している僕がいます…笑😂
私が模試で長文が分からなかった時と同じ世界観だ笑
なんかわかる気がします笑 わからないが大きくなって最終的にもはや何が何だかわからなくなる感じですね笑 僕は諦めて白紙にしてしまうんですけど、幼馴染はどうやら間違った答えを堂々と書くタイプですね。笑
ロン…力無い声で「車かぁ…」は絶望が凄い…壁の中では無理もない😂
Jスープレックスさん間違いないです笑
でも半神めり込む壁をどうにかするよりも車で行った方がよさそうですよね…笑
すっごい重要なシーンなのに、めちゃくちゃ笑っちゃう。(本を入れるシーン)
ヴォルデモート来店して一礼して去っていくの笑う笑笑笑笑笑笑笑笑
ロンはー⤴ずっと柱にめり込んだままでした
4:11
「なんか凄そうな石」の時もロンを叩いていたなスポーキー
確かに笑笑 動く階段でワンショットしてましたよね😂
待ってました!
お待たせしました😂いつもありがとうございます😂
初っ端から「そのガイコツはレジェンドなんだよぉ」がアホすぎるwww
アホすぎますよね笑 しかもガイコツ要求してこられても「それならどうぞ」と自分の骨格差し出すとはなりませんもんね😂
笑いすぎてくしゃみできへんwwww
次回、消えたロン・ウェーズリーの上半身を探して
最高で夢面白すぎる
んーむぅーぐるからムグルになってマグルになったw
1:59 小泉進次郎で草
3:11
ハグリッデゥ「アーサーお前さんがルシウスを殴っても何も解決しねぇ、
もしお前さんがルシウスを殴る気なら悪いがアーサー、
お前さんの顔を一発殴らせてくれ。」
2:11
マルフォイの魔法:他人の精神に侵入して操る
爆笑しました😂なぜその魔法使えるのにハリーに行かずにジニーに笑笑
0:51なんでヴォルデモートいるんだw
1:59小泉構文ww
4:48覚醒したのに台無しwwwww
少年誌とかバトル漫画では使い物にならないくらいの短い間の覚醒でしたね…😂
ん?彼の名前はヴォルデモートでしょ?が食い気味でおもろすぎるww
ルシウスゥ↓ほんと笑った
倒れる前に残した言葉の声量ですよね笑笑😂
この時期のねっとり語尾大好き
アンちゃんの翻訳がシーズンで分けられてるのめちゃくちゃ笑いました😭笑笑
2:00 小泉構文www
壁にめり込むロンの声がくぐもってるのがお腹痛い
まなさん細かいところに気づいて下さって本当にありがとうございます😭笑
こだわりました…笑
ルシウス・マルフォイとMr.ウェーザリー、おじさん二人の意味がわかるようでわからない静かなウィザードバトルが面白かったです
次回ロンの上半身はどうなってしまうのか!?とてもたのしみです
1:19
グレンジャー夫妻「早くこの場から去りたい」と思ってそう。
色々ダメだよぉぉおおおおおおもう一回見てクルーシオしてアバダブケダバしないと頭のせいりつかないよおおおおおとおおおおお
頭の整理つかないコメント笑いました😂情報量が多いだけに一回見ると胃もたれしますよね僕らの動画…😂
忙しい時が忙しい時間だったね
ルシウス・マルフォイ
寮がスラタリンでよかったと思いました
「忙しい時が忙しい時間だったね」はもう「夜は暗い」とかぐらい当たり前なこと言ってますからね😂
4:23
これまで死ぬほど間違えてるのに間違いに気付くのかわいい😂
ムグルがマグルに成長してる!
(感動)
今何本投稿したか忘れましたがもっとたくさんあってもいいのにこれだけやって成長したところがムグル→マグルだけという事に絶望しています。😂
面白すぎてずっと笑ってる
なんという嬉しいお言葉…ありがとうございます😭
刺さったままのロンwww
通り抜けました
と言ってその後に失敗しましたとなると
壁の中で固まってしまったのだろうと推測しました😂
@@batabisu こもった声がまたリアルで笑いましたwww
魔力は気合い!
まさしくミックスホットケーキさんの言う通りの世界ですよねこれ…笑 全部気合いで突き進んでます笑
ロン壁に埋まったまましゃべっとる〔笑っ😆😆😆
ルシウスとロンのお父さんにしかわからない会話[笑っ
絵が動くのがさあwww笑いを誘いすぎてだめwwww
ヴォルデモートさん
何しに来たんだよW
めっちゃおもろいwwww
0:52 ん?じゃないのよ😂
ロンの腕があって安心したら次はハリーのメガネ消えてるしロンの上半身はどこいってんのやら
ロオオオオーーーーーーン!wwww
大抵何か深刻な事態に見舞われるロン…不憫です😂
唯一の成長www
久し振りに見たらまた面白い事になって草
ハリーの隣の子供ロンかと思った
yura1005kuma1010さんお久しぶりです😂確かにこの回も残念ながら原作を逸脱してしまった設定や展開がてんこもりでしたね…😂
ローーーーーン…
でも結構翻訳あってもいるwww
なわさん気づいてくださいましたか…😎笑 むしろ逆に合ってる部分が間違ってる部分を際立たせるスパイスになってるまでありますよね…😭
@@batabisu やっぱりそうですよね!
私も訳を一緒にやって見る時あって、これむずくない!?って思ったら訳が出来ててえ、凄てんさい?(何様w)ってなりました😂😂
そうですよねそれもあって尚更訳が面白くなりますよね😂
なんかいつもロンのこと叩いてるなハリー笑
笑いました😂確かに笑
たしか動く階段のところでも1パン決めてましたよね…?笑
マルフォイ一家が愉快
貴族らしさがアバだってる(笑)
引き返してく古い双子とパーシ息ぴったり(笑)お腹痛い😂
そしてハリーの目の色、緑じゃなくて青なんだ。映画使用なの今気づいた