ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Faiz Ahmed Faiz - Nisar Main Teri Galiyon Kay Ae Watan By A.Raziq Piracha
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2010
- nisar main teri galiyon k ae watan, k jahan
chali hai rasm k koi na sar utha k chale
jo koi chahanewala tawaf ko nikle
nazar chura k chale, jism-o-jan bacha k chale
hai ahl-e-dil k liye ab ye nazm-e-bast-o-kushad
k sang-o-khisht muqayyad hain aur sag azad
bahot hain zulm k dast-e-bahana-ju k liye
jo chand ahl-e-junun tere nam leva hain
bane hain ahl-e-hawas muddai bhi, munsif bhi
kise wakil karen, kis se munsifi chahen
magar guzaranewalon k din guzarte hain
tere firaq main yun subh-o-sham karae hain
bujha jo rauzan-e-zindan to dil ye samajha hai
k teri mang sitaron se bhar gai hogi
chamak uthe hain salasil to hamane jana hai
k ab sahar tere rukh par bikhar gai hogi
garaz tasavvur-e-sham-o-sahar main jite hain
giraft-e-saya-e-diwar-o-dar main jite hain
yun hi hamesha ulajhti rahi hai zulm se khalq
na unki rasm nai hai, na apani rit nai
yun hi hamesha khilaye hain hamne ag main phul
na unki har nai hai na apani jit nai
isi sabab se falak ka gila nahin karte
tere firaq main ham dil bura nahin karte
gar aj tujhse juda hain to kal baham honge
ye rat bhar ki judai to koi bat nahin
gar aj auj pe hai tala-e-raqib to kya
ye char din ki khudai to koi bat nahin
jo tujhase ahd-e-wafa ustavar rakhte hain
ilaj-e-gardish-e-lail-o-nihar rakhte hain
Whenever there is tyranny and "zulm", people turn towards Faiz. I have heard "Hum Dekhenge" and "Nisar mien teri galliyon" so many times on the streets of Delhi. Hum Dekhenge is almost like an anthem for those fighting against injustice. We owe a huge debt to Faiz for writing these immortal lines. There are people who swear that Iqbal is the last word in poetry. There are people who swear by Tagore. I testify for Faiz Ahmad Faiz. He wrote for me. He wrote for you.
+Gaurav Arya He wrote for me .He wrote for you.Love this line gaurav.Can feel faiz inspiration.
+Gaurav Arya Very well written.
He wrote for me. He wrote for you. 😍
Major Gaurav Arya i just saw your video today and wanted to listen to faiz..and here you were 5 years ago..he wrote for the lambs who want to rise till they become lions
And you are the same person who support innocent killings in Kashmir. Close your eyes and ask yourself..are you really on the right side. And at the day of judgement we all go Infront of almighty.. so think about that too..
One of the Greatest POET after Allama Iqbal
Rest in PEACE FAIZ SAHIB You will BE REMEMBERED in Subcontinent AT ALL TIMES
SHARIQ
Absolutely, after Allama Iqbal only Faiz is valid till date now
He was better than Iqbal
@@Saleemkhhiyal You don't know much about Iqbal to talk about Iqbal
@@ahhZaid
I think you need to improve yourself. Literature is my subject and I had been teaching it for 30 years before I retired. Your knowledge about literature needs improvement
That's why faiz is great , that's y faiz's poem is nightmare for government 😊😊😊😊
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
I am a Hindu and a Brahmin. And, what Modi has encouraged to be done to Muslims and lower castes, and how much he has faked and how much poison he has had, has made me look for something just like this!! Love and respect to Faiz from 🇮🇳
Same here in Pakistan brother establishment with corrupt politicians all gang up against Imran Khan
💚Most Welcome❤️
Ahmed Faraz, Faiz Ahmed Faiz and Habib Jalib were legendary and revolutionary thinkers / intellectual / poets... All they wrote just for betterment of general public irrespective of they belong to whom religion, colour, cast, ethnicity etc... May ALLAH The Almighty reward them with the best in the hereafter... Aameen... Because of this, I am a Staunch Follower and Die-Hard Supporter of Imran Khan aka "Khan The Great" & "Khan The Brave" & "Khan The Lionheart".
open ur eyes buddy
@@ashranstable My eyes are open.
Can you imagine Narendra Modi making a speech saying that to make India a secularist republic is of higher priority than a Hindu rashtra?
Then, let's say he had an unbelievable change of heart, will we vote for him again??
Can you believe if Adani says that he has had no favors exchanged with Modi or BJP? Can you believe him if he said that since he has come to power the press is most honest it has ever been!! or, that Muslim hate and insults are not doing rounds on whatsapp??
You can't say you dont eat dog shit when you dont eat green dog shit but eat saffron dog shit!
We Pakistanis are also sorry that our Army sponsored cross border terrorism inside India. For decades, blood has been split on both sides. Peace🇵🇰🇮🇳
نثار میں تیری گلیوں کے اے میرے پیارے وطن ۔۔واہ فیض احمد فیض صاحب کیا کہنے جی واہ لاجواب
Greatest poet of liberation & radicals and lives of common hardworking peoples,,this particular poetry is true on present Modee regime,,,Advocate Bankim kulshreshtha
wo jo hum me tum me qaraar tha tumhain yad ho k na yad ho
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
It sounds very familiar..he pronounced every word with nativness ........just wah....
Umeed hai talaffuz k sath aap ne ilfaaz pe bhi ghaur kia hai:)
@@zaighamriaz4865 beshak...
:)
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Amazing .can u believe when faiz wrote and recited this kalam against self called "mohibe watan" generals .that time he had two daughters and a wife at home and still he didn't care about family and confront tyranny and cruelty of eastablishment.wa wa azeem poet.
صاحب کردار لوگ تھے ۔
جو کہتے تھے ویسا کرتے بھی تھے
اپنے نظریات کے ساتھ مخلص لوگ ۔
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
تو نے دیکھی ہے وہ پیشانی، وہ رخسار، وہ ہونٹ
زندگی جن کے تصور میں لٹا دی ہم نے
تجھ پہ اُٹھی ہیں وہ کھوئی ہوئی ساحر آنکھیں
تجھ کو معلوم ہے کیوں عمر گنوا دی ہم نے
#فیض #احمد #فیض
❤️
My all time favorite
Kamal 👌♥️
🥺🥺🥺
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Yesterday was his 111th birthday. This great poem applies rather well to the new fascist India.
निसार मैं तेरी गलियों पे ए वतन
की जहाँ चली है रस्म के कोई ना सर उठा के चले
My homemade translation:
I salute your streets
I salute you great nation
Where we have this new rescript
That none may walk about any more with his head held high
If one steps out of doors,
He should look down,
Not let his glance wander,
Keep his eyes averted,
Constrict his limbs,
Confine his movements,
Mince his steps.
I salute you great nation
I salute your narrow streets
Thanks for the meaning.
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
No one can recite this poem better than him :)
Beautiful words and sadly, still so true after 50 years..
Still true 61 year ago
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Aj faiz sahib ki zarorat sab say zyada hai.
One of the great progressive poets of 20th century
He was great legend of Urdu poetry.
Faiz is the poet of LOVE
نثار میں تری گلیوں کے اے وطن کہ جہاں
چلی ہے رسم کہ کوئی نہ سر اُٹھا کے چلے
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
waaa ge waa......Faiz the great
the lack of Faiz and Habib jalib
May Allah S.W.T bless you with highest places in heaven sir.
You've done a great job.
Pakistan Zindabad ❤
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Faiz 🌺 Jis dhajji ko galiyon mein liye firte hai tiflan
Yeh mera girebaan hai k lashkar ka alam hai
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
One of a kind, Greatest of All time 🔥♥️🙌🏻
Ye wo waqt tha jb faiz shb ne aik dictator ke hukmran hote howe ye poetry likhi lekin aj koi bhi in dictators k khilaf bolne ko tyar nhi sara in army ke ghulam he aur in se drte he aj hmee aik aur faiz aur mantu jese writers ki zarorat he jo haq likh ske aur bol ske
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
😢😢 DAR haqeeqat Tb Zia UL Haq Tha Aaj Genral Bajwa Hai
Yeh Nazm Un Se muhabna hai
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Am Just imaging this poetry with present lockdown in India 🥰
kia baat hai. Allah jannat naseeb karein.
بجھا جو روزنِ زنداں تو دل یہ سمجھا ہے
کہ تیری مانگ ستاروں سے بھر گئ ہوگی
چمک اٹھے ہیں سلاسل تو ہم نے جانا ہے
کہ اب سحر تیرے رخ پر بکھر گئ ہوگی
It was Faiz Sahib's genius to turn the atrocities on himself into poetry.❤❤
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Faiz Saab, sadly Pakistan is still in the same situation :(
Camera ki AANKH SE DEKH NE ME BAHUT ANTAR HOTA HAI
Wherever shayri will be mentioned. Fez your name will be teken with great respect
ALLAH pak be hisab magfirat farmae Ameen
Biggest poet of Pakistan ♥️🔥🙌🏻
Of all underprivileged
Goosebumps 🙏
Relevant,each time,every time 👍💯
Revolutionary poetry
Separation 47 - thnk u we own faiz .
That line from 1:00 to 1:36
فيض صاحب کي ليي ـ سنڌھي مين خراج تحسين :: @ ماڻھو سڀ نه سھڻا پکي سڀ نه ھنج,
پر ـ ڪنهن ڪنهن ماڻھو منجھ اچي خوشبو بھار جي ـ ــ
پرورش لوح و قلم کرتے رہیں گے
جو دل پے گزرے گی رقم کرتے رہیں گے
سبحان الله ۔۔۔کمال است
These dislikes are by the one who are running the country in this era..
May Allah grant him heaven
This is most popular ghazal lheard many times
WAH WAH KIA KEHNE
ہائے ہائے دل کو جھنجھوڑ دیا
Recited so Beautifully..
subhaan allah genious
لاجواب کیا کہنے
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں ۔ فیض احمد فیض
th-cam.com/video/CeW_BHiqVTM/w-d-xo.html
Can somebody feel it on 10 April 2022.....
Great Faiz sb
Wah super amazing.
He gives me hope
Wah Xuper
Well his poetries are fresh with fragrance and now also applies fully to Pakistan
Kya baat h
Gr8 faiz ji
Wah sir la jawab
Wahh wahh
Boohat khoob
Great sir great creativity
Great poet he was
It is a matter of falling in hearts.
if you want to develop a strong sense of self read Iqbal and f you want to learn resistance read Faiz and Habib Jalib.
tere firak mein hum dil bura nahi karte
Great sir
Wa g wa
Faiz did his job now its our turn.
PAKISTAN ME IQBAL KE BAD DO HI SHAYAR SABSE AZEEM HAIN EK HAZRAT JOSH MALIHABDI DUSRE FAIZ
suroor malihabadi waise iqbal pakistan me nahi huye thay. unka intaqal 1938 me hi ho gaya tha jab pakistan bana bhi nahi tha
@@mashal6848 tu
Bhai gandu sahab
Muhtaram janab
Chootiye paindu
Tipe Lodu agar
Pakistan nahi thaa
Thaa to us time
Ya shuroo se hi
Koi aik hindustan
Kabhi thaa hi nahi
Alag alag rajwade
They jin k jawab
Aur raja alag alag
They jab aik hi
Maharaja yani
Akbar thaa tab bi
Vo poore hind pr
Nahi thaa neechy
South me kabhi bi
Aik sath north ko mila k kisi ne nahi raj kiya . Sara juda juda Countries they.
Iqbal tu phir bi us hi hissa me paida hova jo abhi k pakistani punjab me hai gandu . Bhaghat singh bi ishi hissa me hova jaha abhi ka pakistan hai gandu.
@@shahzadbukhari8916 gaaliya dekar apni aukaat dikha di. iqbal sahab ne kabhi bhi hindustan ke baare me bura nahi kaha٫ marte dam tak isi sarzameen ke gun gaate rahe. aur dusre tareekh daan aur iqbal sahab jaise azeem shayer paagal hai jo us ilaaqe ko bhi hind hi kehte the. zaraa rareekh padh.
@@b.m.k2581 get lost Indians. We hate your modi run extremist india
Legend ❤
فیض صاحب ❤️❤️
wahh
👌
Heard in person
gret
♥️👍
ye video kis saal ki recorded hai?
Ye bohaat pehlay ki hai
This video is almost 45 years old..
❤️
Can anyone translate these lines..
Bhuja hai rozan e zindaan tou Dil ye samjha hai k Teri maang sitaro se Bhar gaii hogii... kindly plzzzz
When the tiny window in the prison cell will go dark I know that your (nation's) sky is full of stars
@@subwaymirdif ..Thanx a lot bro
پاکستان کے ایسے سورج کہاں گئے؟
I find these backing of sycophants so annoying. Let the man speak without yelling "jee!" and finishing his lines for him
haha I agree! guy can't get a word in!
haha I agree! guy can't get a word in!
haha I agree! guy can't get a word in!
Finishing people's shair before him and keep interupting the poet in a tradition in India.
Jee jee
❤️❤️❤️
if I'm not wrong it wz during independence fight .
what they felt in jail
no Vandana Mishra this poem written in early 70
Ok I didn't know thz for telling
Top10sEverything; Hum Dekhenge was written in 1979. It is considered Faiz’s response to General Zia ul Haq’s repressive dictatorship and a critical commentary of Zia’s brand of authoritarian Islam.time he was not in jail ,, in 1985 Iqbal Bano, one of Pakistan's best loved singers and artists, sang Hum Dekhenge to an audience of 50,000 people in a Lahore stadium wearing a black sari.
wlcum bro,, yaa peace n love for all ,
loool Indians love to make everything about themselves hes not even Indian he not this shayri is about Pakistan and its military regimes. the watan in his peotry is Pakistan you idiot
نثار میں تری گلیوں کے اے وطن کہ جہاں
چلی ہے رسم کہ کوئی نہ سر اٹھا کے چلے
جو کوئی چاہنے والا طواف کو نکلے
نظر چرا کے چلے جسم و جاں بچا کے چلے
ہے اہل دل کے لیے اب یہ نظم بست و کشاد
کہ سنگ و خشت مقید ہیں اور سگ آزاد
بہت ہے ظلم کے دست بہانہ جو کے لیے
جو چند اہل جنوں تیرے نام لیوا ہیں
بنے ہیں اہل ہوس مدعی بھی منصف بھی
کسے وکیل کریں کس سے منصفی چاہیں
مگر گزارنے والوں کے دن گزرتے ہیں
ترے فراق میں یوں صبح و شام کرتے ہیں
بجھا جو روزن زنداں تو دل یہ سمجھا ہے
کہ تیری مانگ ستاروں سے بھر گئی ہوگی
چمک اٹھے ہیں سلاسل تو ہم نے جانا ہے
کہ اب سحر ترے رخ پر بکھر گئی ہوگی
غرض تصور شام و سحر میں جیتے ہیں
گرفت سایۂ دیوار و در میں جیتے ہیں
یوں ہی ہمیشہ الجھتی رہی ہے ظلم سے خلق
نہ ان کی رسم نئی ہے نہ اپنی ریت نئی
یوں ہی ہمیشہ کھلائے ہیں ہم نے آگ میں پھول
نہ ان کی ہار نئی ہے نہ اپنی جیت نئی
اسی سبب سے فلک کا گلہ نہیں کرتے
ترے فراق میں ہم دل برا نہیں کرتے
گر آج تجھ سے جدا ہیں تو کل بہم ہوں گے
یہ رات بھر کی جدائی تو کوئی بات نہیں
گر آج اوج پہ ہے
❤❤❤❤❤❤😡😊
M
Faiz sab ki sari zindagi military intervention k khilaf jang karty hwey guzar gai Bazar ma gaseeta gya korry mary gye
فیض صاحب مس یو