‘경상도(慶尙道) 사나이(경상도야 잘 있거라)’[남백송(南白松) 노래. 1964. 아시아레코드(Asia Record)]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 มี.ค. 2023
  • ① ‘경상도(慶尙道) 사나이’[남백송(南白松) 노래. 최치수(崔致守) 작사, 김성근(金星根) 작곡. 1964. 아시아레코드(Asia Record)]
    【가사(歌詞)】
    1. 내 고향(故鄕) 남을 주고 타고향(他故鄕) 찾어 갈 때
    한(恨) 많은 인생선(人生線)에 기적(汽笛)도 슬프더라
    흘러가는 세월(歲月)이라, 세월 따라 간다마는
    부산(釜山)아 잘 있거라, 삼랑진(三浪津)아 다시 보자
    꽃 피고 새가 울면 다시 찾아오리다
    2. 흐르는 낙동강(洛東江)은 내 고향 내 부모(父母)ㄴ데
    달리는 경부선(京釜線)은 산천(山川)도 타관(他官)일세
    누가 놓은 철길(鐵-)이냐, 철길 따라 간다마는
    대구(大邱)야 잘 있거라, 낙동강아 다시 보자
    어머님 말씀대로 성공(成功)하여 오리다
    3. 갈 길이 천 리(千里)라고 기차(汽車)도 울고 갈 때
    낯 설은 정거장(停車場)엔 푸른 등(燈) 깜빡이네
    말만 듣고 가는 서울, 이 몸이야 간다마는
    김천(金泉)아 잘 있거라, 추풍령(秋風嶺)아 다시 보자
    내 고향 경상도를 꿈길인들 잊으랴
    ② ‘경상도야 잘 있거라’[남백송(南白松) 노래. 최치수(崔致守) 작사, 김성근(金星根) 작곡. 1964. 아시아레코드(Asia Record)]
    【가사(歌詞)】(동일)
    【주(註)】
    • 있거라 = ‘있어라’의 비표준어(非標準語). ※ 있어라 = 구어체(口語體) 명령(命令)⦁직접(直接) 명령 ; 있으라 = 문어체(文語體) 명령⦁간접(間接) 명령.
    • 남을 주고 = ‘남에게 주고’의 강조(强調). ‘-을’은 목적격(目的格) 조사(助詞)가 아닌 강세(强勢) 보조사(補助詞)임.
    • 타고향(他故鄕) = 타향(他鄕). 타관(他官).
    • 인생선(人生線) = ‘인생(人生) 길’을 철도(鐵道)에 비유(譬喩)한 말.
    • 기적(汽笛) = 기차(汽車)나 배[선박(船舶)] 따위에서 증기(蒸氣)를 내뿜는 힘으로 경적(警笛) 소리를 내는 장치(裝置). 또는 그 소리..
    • 삼랑진(三浪津) = 경상남도(慶尙南道) 밀양시(密陽市)에 있는 읍(邑). 복숭아, 딸기 등의 다양(多樣)한 농산물(農産物)이 나고, 세라믹(ceramics) 등의 공산품(工産品)이 생산(生産)됨.
    • 경부선(京釜線) = 서울과 부산(釜山)을 잇는 철도(鐵道). 우리나라 철도의 대표적(代表的)인 간선(幹線)으로서, 1905년에 단선(單線)으로 개통(開通)되었으나, 1939년 복선(複線)으로 바뀌었음. 길이는 441.7 km.
    • 타관(他官) = 자기 고향이 아닌 고장.
    • 정거장(停車場) = 버스(bus)나 열차(列車)가 일정(一定)하게 머무르도록 정(定)하여진 장소(場所). 승객(乘客)이 타고 내리거나 화물(貨物)을 싣거나 내리는 곳.
    • 김천(金泉) = 경상북도 서남부(西南部)에 있는 시. 경부선과 경북선(慶北線)이 나뉘는 교통(交通)의 요지(要地)로서, 농산물의 집산지(集散地)이며 교육(敎育)의 중심지(中心地). 쌀ㆍ보리ㆍ콩ㆍ목화(木花)ㆍ고치ㆍ포도(葡萄) 따위의 농산물과 규석(硅石)ㆍ금(金)ㆍ은(銀) 따위의 광산물(鑛産物)이 나며, 금오산성지(金烏山城址)ㆍ직지사(直指寺)ㆍ쌍계사(雙磎寺)ㆍ봉황대(鳳凰臺)ㆍ원계 서원(遠溪書院) 따위의 명승지(名勝地)가 있음.
    • 추풍령(秋風嶺) = 경상북도 김천과 충청북도(忠淸北道) 황간 사이에 있는 고개. 소백산맥(小白山脈)과 노령산맥(蘆嶺山脈)의 분기점(分岐點)으로 금강(錦江)과 낙동강의 분수령(分水嶺)이며, 우리나라 중부(中部)와 남부(南部)를 가르는 경계(境界)가 됨. 예로부터 영남(嶺南) 지방(地方)과 중부(中部) 지방을 잇는 중요(重要)한 교통로(交通路)였음. 높이는 221 미터.
    • 꿈길인들 = ‘꿈길엔들’의 잘못.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 9

  • @user-zg5zb7fi2x
    @user-zg5zb7fi2x ปีที่แล้ว +5

    ❤처음타본 기차 🚆 전봇대도 휙휙나무도 휙휙 온세상이 휙휙 그때가그립습니다❤

  • @user-nl6gd9gk6h
    @user-nl6gd9gk6h ปีที่แล้ว +6

    남백송 선배님 도와 주셔서 대한가수협회 회원이 되었습니다. 삼랑진이 고향입니다. 형님 저승에 가신 지도 오래군요.
    제 유튜브 방문해 주신다면 더 없는 영광이겠습니다. 이원우 올림

  • @user-mc3ox2ud7i
    @user-mc3ox2ud7i ปีที่แล้ว +4

    좋은노래즐감합니다

  • @user-mc3ox2ud7i
    @user-mc3ox2ud7i ปีที่แล้ว +4

    감사합니다 즐감합니다

  • @user-zg5zb7fi2x
    @user-zg5zb7fi2x หลายเดือนก่อน +1

    ❤어린시절 그리워 눈물이나요 ❤

  • @user-wp6ri6sv5e
    @user-wp6ri6sv5e 7 หลายเดือนก่อน +2

    경상도사나이 노래들으니 고향생각 나네요

  • @user-yd7yj9kv8j
    @user-yd7yj9kv8j 6 หลายเดือนก่อน +1

    잘듣고 갑니다🫡

  • @user-qj6ho2cy2t
    @user-qj6ho2cy2t 6 หลายเดือนก่อน +1

    애달프다. 세상도변하고 인정도 변하고 사람도가고없고 ~