Pour moi c est indéniable c est la plus belle, la plus grande, d une grâce, d un talent, d une beauté, d une telle simplicité qu aucune autre femme au monde n a égalée, peut-être Romy Schneider. Et elle n a pas été aimée en retour malgré tout ce charisme, cette élégance de l âme, du cœur et de l esprit. Voilà. Reposez en paix chère Françoise, votre fils Thomas aura grâce à vous toutes les plus belles cartes, il a eu la plus gracieuse la plus douce, ...
Trop belle et talentueuse. C'est presque drôle que son mari l avait trompé avec Romy Schneider votre autre choix de beauté. Bon il n était pas sage le père de son fils.
@@lilirose413 je préfère de loin Françoise à Romy Schneider car trop froide, trop raide, d'ailleurs, jeune, elle était dure avec sa domestique ; Françoise plus douce, et à la fois belle et mignonne, ce qui est rare
Ich bin unglaublich traurig, sie war mein Idol, habe sie verehrt und werde es weiter tun ….. sie hat mich die französische Sprache lieben gelernt 💝 🌿Ruhe in Frieden🕯️mon cheré Françoise 🌿
Que de merveilleuses chansons que vous nous avez léguées, à présent vous pouvez vous reposer, vous avez tant souffert ces dernières années, c'était votre désir, reposer en paix chére Grande Dame 😢🙏
Amasse un peu de mousse quand même, comme ça tu n'auras pas l'impression de vivre pour rien... L'anglais ne s'écrit pas comme le français, et la France n'est pas le centre de l'Univers autour duquel tournent le soleil et les autres astres, non, c'est juste un tout petit pays riquiqui qui a jadis brillé par ses arts et ses idées (rien de tout ça n'existe plus depuis longtemps !), qui vit sur une grande réputation dont il est aujourd'hui à des millions d'années-lumière... La France, ça se conjugue à l'imparfait.
For those who are learning French, listening to her is pretty neat - she sings very slowly and pronouncing well the words. The lyrics are also somewhat simple, albeit very lovely. :-)
Her songs are pretty simple as long as you listen to her old tunes from back in the 1960s. This changes with her newer cds. But it's true, she's a good teacher: Her French is nice and poetic.
When I was 12 I was just starting to learn French, accidentally heard Tous les garçons at les filles, didn't understand most but it just spoke to me. Years later that I speak more French find it so baffling how all those lyrics...I felt the same back then. I feel so grateful to have discovered her music.
Françoise Hardy n'est pas une chanteuse ordinaire , c'est une chanteuse extraordinaire qui s'adresse à tout le monde avec des sujets intimes qui vous touchent au plus profond . Elle parle d'amour , mais avec intimité , du beau , avec intimité , de la déchirure avec conviction . Mais cela ne suffirait pas encore pour que le génie éclose , car son secret , son génie interprétatif ressort dans l'émotion sans cesse retenue au bord des larmes , émotion sobre , sans aucun épanchement indigne . Cette interprétation anti -théâtrale convainc immédiatement notre adhésion sans barrage mental ni préjugé que la grande qualité de diction entière nous rend complice si l'on peut dire , empathique du texte et du sens profond de la chanson communiquée ....
femme exceptionnelle ....qui a vu depuis les années 70 la pollution , la surpopulation dans certains pays musulmans , c'est dire la Liberté des femmes dans ces pays là !...un jolie voix en plus !
Tout à fait, c'est exactement ça ! une certaine pudeur et sobriété transparaît à travers sa voix, ce qui lui donne une profondeur et une justesse incroyable qui nous touche en plein coeur ! elle est unique
Vu récemment à la télé une émission où de soi disants chanteurs ( et chanteuses ) reprenaient les tubes de Balavoine. Nullité à tous les étages. Immonde !
Courage Françoise !, je suis né en 1962 dans le sud ouest !, j'ai vécu l'enfer avec des géniteurs et violées en pension!, mes j'ai été toujours à écouter ses magnifique chanson qui avait du coeur et de superbe mélodie !, Aujourd'hui le monde a changé mes aucune chanteuses n'arrive à votre charme à reproduire les chansons des années 60 70 80 qui ma fait traverser tant d épreuves et qui ont amoindri ma souffrance !, bien à vous Françoise ❤
Je suis très triste c'était ma chanteuse préférée elle a bercée mon adolescence et aujourd'hui je pleure 😢 c'est une grande perte pour la chanson française mais elle restera a jamais dans nos cœurs ❤️
Ainda bem que conheci essa cantora extraordinária antes que eu partisse desse mundo. Rezo pra que ela se recupere do câncer. Parou de cantar,pois o tratamento a maltrata demais. Rezemos todos para a sua recuperação. 🙏🙌🌹BRASIL 22/06/2023.
je n'ai pas pu me lassé de francoise depuis l'instant que j'ai entendu sa voix. Ses chansons me pénétre le cœur et broie tout singe de chagrin. Je sens qu'elle m'accompagnera tout au long de ma vie et j'en suis ravie.
"Vive la France", not "Viva". ("Vocal is à spanich word...) Thanks a lot Mack, but even if Françoise is French, this video was shot in London in 1968 ! 😊
Toujours mélancolique. Merveilleuse Capricorne. Son succès est mondial. Elle est la plus belle, je l'ai toujours pensé. Merci pour nos yeux nos oreilles et nos rêves d'amour si chastes et si réconfortants. Vous êtes une merveille madame.
Quelle puissance dans l'interprétation. Quand la simplicité atteint la perfection et réussit à imager autant de tableaux passés dans notre esprit, ce ne peut être que l'oeuvre inspirée d'une grande artiste.
Si jolie, si tendre sans frou frou ... Le vide immense que vos chansons nous laisse vu la tendresse et la vérité de vos chansons ... Reposez en paix sur une pétale
moi,c'est mon enfance ,c'est une grande dame de la chanson française bien plus beau que vos musiques de sauvages rap,Rn'B,Electro,Kpop ,on ne comprends rien à ce qu'ils racontent ,j'appelle pas çà des chanteurs
francoise Hardy,tu as une voie de velours ,qui fait du bien, j'aime beaucoup me détendre avec tes jolies chansons très reposantes après des journées bien remplie.Merci pour ces bons moments !!📀📀🎵🎶🎤
Parlez-moi de lui, vous le savez bien Il est toute ma vie, oh, je vous en prie, ne me cachez rien Que fait-il lа-bas? S'ennuie-t-il sans moi? A-t-il des amis? Parlez-moi de lui, dites-moi les mots Les mots qu'il a dits, dites-moi pourquoi il ne m'écrit plus Je ne comprends pas, je ne comprends plus, j'ai si mal de lui Parlez-moi de lui, quand vous l'avez vu Hier dans la rue, avait-il quelqu'un, quelqu'un a son bras? Regardez-moi bien et répondez-moi, vous ne dites rien Alors dites-moi si elle est jolie Plus jolie que moi, et lui dans ses yeux, était-il heureux? Oh, je vous en prie, mкme si j'ai mal, parlez-moi de lui Parlez-moi de lui et dites-moi.
Elle a une voix exceptionnelle et je la trouve merveilleuse je donnerais tout pour la rencontrer.....Bravo Francoise on t'aime après 50 ans et bien plus ! Je t'adore!!!!!
Une belle époque Merci infiniment .. .Francoise Hardy ...qui nous a marqués ...avec ses chansons .....nous en sommes fiers ....baby,s boomers ....de mon vivant ....rien ne pourra surpasser ....nos chanteuses ..chanteurs ...et quelle musique ....Une explosion ..une libération ...sur l,amour ....
Beautiful song. I am here because of "Beyond the sea" and "A simple favour" I have started listening to Francoise Hardy's music her voice is still great and she is as effortlessly beautiful and stylish as ever.
"Parlez-moi de lui Vous le savez bien Il est toute ma vie Oh, je vous en prie Ne me cachez rien Que fait-il là-bas? S'ennuie-t-il sans moi? A-t-il des amis? Parlez-moi de lui Dites-moi les mots Les mots qu'il a dits Dites-moi pourquoi Il ne m'écrit plus Je ne comprends pas Je ne comprends plus J'ai si mal de lui Parlez-moi de lui Quand vous l'avez vu Hier dans la rue Avait-il quelqu'un Quelqu'un a son bras Regardez-moi bien Et répondez-moi Vous ne dites rien Alors dites-moi Si elle est jolie Plus jolie que moi Et lui dans ses yeux Était-il heureux Oh, je vous en prie Même si j'ai mal Parlez-moi de lui Parlez-moi de lui Et dites-moi..."
Tell me about him You know it well He's all my life Oh, I beg you Don't hide me anything What is he doing there? Is he bored without me? Does he have friends? Tell me about him Tell me the words The words he said Tell me why He doesn't write me anymore I don't understand I don't understand anymore I miss him Tell me about him When you saw him Yesterday on the street Did he have someone? Someone on his arm? Look at me well And answer me You don't say nothing Then, tell me If she is pretty Prettier than me And he, in his eyes Was happy? Oh, I beg you Even thought if it hurts me Tell me about him Tell me about him Oh, tell me
Жаль ,что я Певицу услышал только месяц тому назад в 54 ,может быть вырос ещё более гармоничным и чувственным - Очаровательные Композиции , Спасибо - Светлая Память ❤❤❤
Qu'elle est belle notre Françoise, c'est trop injuste pour les autres qui doivent se contenter d'un physique ordinaire. En plus sa voix nous ensorcelle. Elle a tout pour plaire, la nature a été généreuse avec elle.
Et qu'elle était belle votre époque .. ! C'est bien dommage pour nous , les jeunes d'aujourd'hui . chaque petite chose en cette génération a perdue sa valeur .
Ne tombez pas dans le piège de croire qu'avant c'était mieux car avant ils disaient déjà ça : ) Nous ne sommes que le produit d'une époque et d'une société qui veulent faire ce qu'elles veulent de nous. A nous à de ne pas leur donner raison...
Pour 'astropop'... Sauf que la "Société", à cette époque, ne contrôlait pas tout et n'avait pas tout mondialisé... De nos jours, elle est tentaculaire, sournoise, omnipuissante avec les caméras, les drones, les satellites (...) On peut même savoir la forme de tes crottes ! Et ça, ça fait une différence... Essaie d'aller à Katmandou en "2 Chevaux" et racontes-moi combien de kilomètres tu as fait avant de te faire dépouiller, arrêter, jeter dans un cul de basse-fosse, zigouiller !!! Alors OK, le "C'était mieux avant", c'est une illusion, rien n'a jamais été et ne sera jamais (avec l'Être Humain...!) parfait ; mais le "T'inquiètes... je maitrise !", là c'est de la fanfaronnade et de la stupidité ! Tu es formaté malgré toi et comme tout le monde, avec cette pub invasive qui n'a rien à voir avec la "réclame" de tes aïeux, 'astropop' !... Tu vas faire "pssssschiiiittt !"... Tu bêles avec les moutons et tu ne le sais même pas. La preuve : T'es sur Face de Bouc en train de faire le philosophe, "astropop", ha! ha !!!
Françoise fait partie des ÉLITES de la CHANSON FRANÇAISE, une des rares qui sait parler à l'ÂME. Celui qui a trouvé la MUSIQUE de cette chanson était vraiment INSPIRÉ.
"Tell me about him" Tell me about him, you know well : he's all my life. Oh, please, don't hide me nothing. What he doing over there ? he's bored without me ? He have friends ? Tell me about him Tell me the words. The words he said. Tell me why he doesn't write to me anymore ? I don't understand. I don't understand anymore. "J'ai si mal de lui" Tell me about him, when you saw him, yesterday in the street. He was with someone ? Someone on his arm. Look at me well, and answer me... You say nothing... So tell me, if she is pretty. More pretty than me. And him, in (her or his) eyes, he was happy ? Oh, please Tell me about him. Tell me about him. Oh, say me.
Un timbre d'une douceur et une voix incomparable qui n'appartient qu'à elle ,une des rares icônes de la chanson française ...Et une chanson très courte (qui nous retient et nous laisse sur une note inachevée qui accroît notre frustration,volontairement ou pas,on en aurait voulu davantage tellement c'est envoûtant) et simple mais sublimée par cette voix magnifique qui fait fondre nos coeurs de douleur et de tristesse pour elle et son histoire qui est en même temps celle de beaucoup d'entre Nous,l'histoire d'une rupture qui nous plonge dans l'abîme,le désarroi et la solitude,un aller simple sans retour...Je peux la comparer à ce niveau ,à quelqu'un que j'admire beaucoup,ASTRUD GILBERTO.
ont ne parle que de vous très grande chanteuse et Femme vous étiez et vous êtes toujours la plus jolie la plus belle la très belle image de vôtre jolie visage vos très beaux yeux ne s'efface jamais de nos regads depuis plus de cinquante années vous êtes toujours très belle comme vos chansons que nous avons appris par coeur vous aussi vous demeurez toujours dans nos coeurs la plus belle la plus douce vous ne pouvez imaginer ce que vôtre très belle voix fait de nos coeurs et qui seule constitue une très belle chanson une mélodie éternelle qui ne s'éteint jamais je ne sais pourquoi ont ne fait pas classer vôtre voix comme la plus belle la plus douce pleine de tendresse bonté innocence Amour que nous avons pour vous depuis cinquante années c'est la réalité qu'ont ne peut vous le cacher très belle et très grande Françoise Hardy LOVE
Pour moi c est indéniable c est la plus belle, la plus grande, d une grâce, d un talent, d une beauté, d une telle simplicité qu aucune autre femme au monde n a égalée, peut-être Romy Schneider. Et elle n a pas été aimée en retour malgré tout ce charisme, cette élégance de l âme, du cœur et de l esprit. Voilà. Reposez en paix chère Françoise, votre fils Thomas aura grâce à vous toutes les plus belles cartes, il a eu la plus gracieuse la plus douce, ...
Des mamans
Trop belle et talentueuse. C'est presque drôle que son mari l avait trompé avec Romy Schneider votre autre choix de beauté. Bon il n était pas sage le père de son fils.
@@lilirose413 je préfère de loin Françoise à Romy Schneider car trop froide, trop raide, d'ailleurs, jeune, elle était dure avec sa domestique ; Françoise plus douce, et à la fois belle et mignonne, ce qui est rare
Nous sommes tous tristes ce soir! Merci Françoise! Repose en paix maintenant! ❤
Ich bin unglaublich traurig, sie war mein Idol, habe sie verehrt und werde es weiter tun ….. sie hat mich die französische Sprache lieben gelernt 💝
🌿Ruhe in Frieden🕯️mon cheré Françoise 🌿
Quelle belle voix repose en paix amen Quelle tristesse sais tout ma jeunesse qui et partir avec Françoise Hardy adieu repose en paix
Magnifique chanson repose en paix Françoise Hardy auprès des anges 😢
Francoise hardy, on t'aime pour l'éternité ! Repose en paix !
I swear her music makes french look like the most beautiful language in the world, it's moving enough to bring me to tears 😭
French is the most beautiful language this world has ever heard!
Nostalgie Elegante
Toujours
Belle et Magnifiquement
Touchante Françoise
❤🤩🤗🤗
One of the most beautiful songs ever. The world will never be the same that you are no longer with us. May you rest in peace, Françoise.
Que de merveilleuses chansons que vous nous avez léguées, à présent vous pouvez vous reposer, vous avez tant souffert ces dernières années, c'était votre désir, reposer en paix chére Grande Dame 😢🙏
la Chanson est magnifique, et la Chanteuse et plus belle, C'est le bon vieux temps.
I've been loving her for more than 50 years. She's unique, she made me learn French - and today I speak it fluently. I love her! Yes, she is DEVINE!
ou plutot DIVINE ?
plutôt
pierre et borstcyber - mdr
she is worth it really......
Amasse un peu de mousse quand même, comme ça tu n'auras pas l'impression de vivre pour rien... L'anglais ne s'écrit pas comme le français, et la France n'est pas le centre de l'Univers autour duquel tournent le soleil et les autres astres, non, c'est juste un tout petit pays riquiqui qui a jadis brillé par ses arts et ses idées (rien de tout ça n'existe plus depuis longtemps !), qui vit sur une grande réputation dont il est aujourd'hui à des millions d'années-lumière... La France, ça se conjugue à l'imparfait.
Comme c'est beau! Cette chanson n'a pas pris une seule ride. Merci Françoise Hardy!
repose en paix, il y a une nouvelle étoile au paradis
For those who are learning French, listening to her is pretty neat - she sings very slowly and pronouncing well the words. The lyrics are also somewhat simple, albeit very lovely. :-)
Her songs are pretty simple as long as you listen to her old tunes from back in the 1960s. This changes with her newer cds. But it's true, she's a good teacher: Her French is nice and poetic.
I agree. Thanks to her careful diction Hardy is the 'Sinatra' of French song.
When I was 12 I was just starting to learn French, accidentally heard Tous les garçons at les filles, didn't understand most but it just spoke to me. Years later that I speak more French find it so baffling how all those lyrics...I felt the same back then. I feel so grateful to have discovered her music.
Does she sing any famous French Christmas songs that we'd never have heard here in Ireland?
Merci beaucoup Françoise de nous avoir parlé de la musique et de la vie pendant toutes ces années.
Au revoir
Repose en paix
She makes me wanna learn the french language soooo bad... so charming and enchanting
Françoise Hardy n'est pas une chanteuse ordinaire , c'est une chanteuse extraordinaire qui s'adresse à tout le monde avec des sujets intimes qui vous touchent au plus profond . Elle parle d'amour , mais avec intimité , du beau , avec intimité , de la déchirure avec conviction . Mais cela ne suffirait pas encore pour que le génie éclose , car son secret , son génie interprétatif ressort dans l'émotion sans cesse retenue au bord des larmes , émotion sobre , sans aucun épanchement indigne . Cette interprétation anti -théâtrale convainc immédiatement notre adhésion sans barrage mental ni préjugé que la grande qualité de diction entière nous rend complice si l'on peut dire , empathique du texte et du sens profond de la chanson communiquée ....
femme exceptionnelle ....qui a vu depuis les années 70 la pollution , la surpopulation dans certains pays musulmans , c'est dire la Liberté des femmes dans ces pays là !...un jolie voix en plus !
Tout à fait, c'est exactement ça ! une certaine pudeur et sobriété transparaît à travers sa voix, ce qui lui donne une profondeur et une justesse incroyable qui nous touche en plein coeur ! elle est unique
quand termes délicats vous parlez bien de cette grande Dame de la chanson
qu'en !!!
@@arkanax01 merci ;)
Mon âme se réjouit devant tant de simplicité et de beauté ! Merci !
C’est là le pouvoir des artistes véritables : réchauffer l’âme des auditeurs. Surtout en ces temps troublés …
Rest in peace Françoise Hardy
la beauté, le talent et la voix
la classe à la française des années 70
Bellísima melodía, con una interpretación que acaricia en toda la soledad
Françoise Hardy, une voix d'une extrême beauté, et cette merveilleuse chanson si bien interprétée
Vu récemment à la télé une émission où de soi disants chanteurs ( et chanteuses ) reprenaient les tubes de Balavoine. Nullité à tous les étages. Immonde !
Courage Françoise !, je suis né en 1962 dans le sud ouest !,
j'ai vécu l'enfer avec des géniteurs et violées en pension!, mes j'ai été toujours à écouter ses magnifique chanson qui avait du coeur et de superbe mélodie !,
Aujourd'hui le monde a changé mes aucune chanteuses n'arrive à votre charme à reproduire les chansons des années 60 70 80 qui ma fait traverser tant d épreuves et qui ont amoindri ma souffrance !, bien à vous Françoise ❤
Très touché par votre post, courage a vous sur les chemins de l'existence.
Fue la Diana Krall de aquellos tiempos...MUY BUENA y simpatica la Artista...
Très touchant votre commentaire Monsieur Francis Robin. Et oui Françoise Hardy💓💗💞💕
A singer who has gone to artist's paradise. ❤❤😢
BLUE OVER YOU (C)2006 😢❤❤😢❤
Je suis très triste c'était ma chanteuse préférée elle a bercée mon adolescence et aujourd'hui je pleure 😢 c'est une grande perte pour la chanson française mais elle restera a jamais dans nos cœurs ❤️
Ainda bem que conheci essa cantora extraordinária antes que eu partisse desse mundo. Rezo pra que ela se recupere do câncer. Parou de cantar,pois o tratamento a maltrata demais. Rezemos todos para a sua recuperação. 🙏🙌🌹BRASIL 22/06/2023.
Françoise fez parte da minha infância . Maravilhosa voz. Não sabia que ela estava num momento difícil . Que Deus a fortaleça .😢🙏🏼
Vous avez raison, c'est une personne de bien et VRAIE
Впервые вижу и слышу эту певицу. Присоединюсь к вам и пожелаю ей здоровья.
Belle chanson🤗🤗 belle musique🤗🤗 belle chanteuse 💕💕💕une voix sublime grandiose .belle françoise Hardy joli comme une rose 🌹💮🏵
J'adore cette chanson de Françoise Hardy
Merci pour ce live video
Elle y est magnifique comme toujours
Sa voix est sublime
je n'ai pas pu me lassé de francoise depuis l'instant que j'ai entendu sa voix. Ses chansons me pénétre le cœur et broie tout singe de chagrin. Je sens qu'elle m'accompagnera tout au long de ma vie et j'en suis ravie.
Ces paroles simplistes en apparence mais qui font parfaitement écho à ce que l'on ressent après une rupture... Magnifique
Angelic voice and a true beauty.
Oui, et 100% naturel
❤️❤️❤️
This kills me!
I am instantly transported back in time and the emotion are overwhelming!
National Treasure!
Viva La France 🇫🇷
"Vive la France", not "Viva". ("Vocal is à spanich
word...) Thanks a lot Mack, but even if Françoise is French, this video was shot in London in 1968 ! 😊
Magnifique Françoise Hardy tout dans la beauté et la simplicité je m'en lasse pas. Merci
Toujours mélancolique. Merveilleuse Capricorne. Son succès est mondial. Elle est la plus belle, je l'ai toujours pensé. Merci pour nos yeux nos oreilles et nos rêves d'amour si chastes et si réconfortants. Vous êtes une merveille madame.
Magnifique chanson me fait rêver..rip grandiose femme 🌹🌹
Nádherný hlas, nádherná melodie, nádherný text. Nesmrtelná krása!
Quelle puissance dans l'interprétation. Quand la simplicité atteint la perfection et réussit à imager autant de tableaux passés dans notre esprit, ce ne peut être que l'oeuvre inspirée d'une grande artiste.
Elle a pourtant une piètre opinion de sa voix, qu’elle trouve quelconque..,
Si jolie, si tendre sans frou frou ... Le vide immense que vos chansons nous laisse vu la tendresse et la vérité de vos chansons ... Reposez en paix sur une pétale
Vraiment un classique de Francoise Hardy, une de mes préférés une époque qui pour moi était le sommet de la chanson francophone.Un gros merci ...
Qui écoute encore cette merveille en 2019?
Moi, et avec toujours autant de plaisir ?
Moi 🇷🇺
Un beau Parcours ....
moi,c'est mon enfance ,c'est une grande dame de la chanson française bien plus beau que vos musiques de sauvages rap,Rn'B,Electro,Kpop ,on ne comprends rien à ce qu'ils racontent ,j'appelle pas çà des chanteurs
Moi c est merveilleux
francoise Hardy,tu as une voie de velours ,qui fait du bien, j'aime beaucoup me détendre avec tes jolies chansons très reposantes après des journées bien remplie.Merci pour ces bons moments !!📀📀🎵🎶🎤
Parlez-moi de lui, vous le savez bien
Il est toute ma vie, oh, je vous en prie, ne me cachez rien
Que fait-il lа-bas? S'ennuie-t-il sans moi? A-t-il des amis?
Parlez-moi de lui, dites-moi les mots
Les mots qu'il a dits, dites-moi pourquoi il ne m'écrit plus
Je ne comprends pas, je ne comprends plus, j'ai si mal de lui
Parlez-moi de lui, quand vous l'avez vu
Hier dans la rue, avait-il quelqu'un, quelqu'un a son bras?
Regardez-moi bien et répondez-moi, vous ne dites rien
Alors dites-moi si elle est jolie
Plus jolie que moi, et lui dans ses yeux, était-il heureux?
Oh, je vous en prie, mкme si j'ai mal, parlez-moi de lui
Parlez-moi de lui et dites-moi.
Thank you for the French words.
Abshir Ahmed merci 🙏
Wow merci
@@theamazingWilhelmino je
I can learn the correct French language pronunciation here.
Thank you
magnifique comme toujours Françoise Hardy , avec un talent fabuleux je l écoutais souvent cette chanson
Cette chanson est très réaliste interprétée par une chanteuse merveilleuse !!!!⚘⚘⚘
Elle est juste magnifigue.😢
La douceur : c’est le caractère principal de ses chansons et de sa voix. Elle vivra éternellement…
I'm an old man now, if I'd have heard this 40 years ago I would have moved to France.
Still time mon camarade
J’aime toujours cette chanson et toutes les chansons de Françoise d’ailleurs ❤❤❤
Mon cheré Françoise💝🌿🕯️repose en paix 🕯️🌿
Elle a une voix exceptionnelle et je la trouve merveilleuse je donnerais tout pour la rencontrer.....Bravo Francoise on t'aime après 50 ans et bien plus ! Je t'adore!!!!!
2019, et je suis encore amoureux d'elle. Elle est parfaite, la plus belle fille que j'ai jamais vu
D'une beauté inouïe et sa voix magnifique je l adoreeeeeeeee
Was für eine Frau! Ich hätte mein Leben für Sie gegeben.
Quite understandable. Cheers.
Tout l'Europe est turiste.!
Merci pour les chansons, si belle, si melanconique, si vrai!
Очень здорово, что одну и ту же песню поют разные исполнительницы. И у всех она по-разному звучит. Но одинаково прекрасно! :)
God love this ,her walking around London in film and singing in French with the 60s echo sounds with full instruments . fantastic
une chanteuse extraordinaire et unique
Une belle époque Merci infiniment .. .Francoise Hardy ...qui nous a marqués ...avec ses chansons .....nous en sommes fiers ....baby,s boomers ....de mon vivant ....rien ne pourra surpasser ....nos chanteuses ..chanteurs ...et quelle musique ....Une explosion ..une libération ...sur l,amour ....
Love Francoise Hardy and her wonderful voice. Thank you for posting.
Elle n'était pas assez connue aux États-Unis. C'est dommage car elle était si talentueuse et belle et semblait très humble. RIP
Beautiful song. I am here because of "Beyond the sea" and "A simple favour" I have started listening to Francoise Hardy's music her voice is still great and she is as effortlessly beautiful and stylish as ever.
Françoise Hardy is real Icon...
she creates such a dreamy mood ... together with these wheeping strings ... this is music!!!
ah nostalgie quand tu nous tiens ^^ je connaissais pas cette chanson mais j'aime la voix
"Parlez-moi de lui
Vous le savez bien
Il est toute ma vie
Oh, je vous en prie
Ne me cachez rien
Que fait-il là-bas?
S'ennuie-t-il sans moi?
A-t-il des amis?
Parlez-moi de lui
Dites-moi les mots
Les mots qu'il a dits
Dites-moi pourquoi
Il ne m'écrit plus
Je ne comprends pas
Je ne comprends plus
J'ai si mal de lui
Parlez-moi de lui
Quand vous l'avez vu
Hier dans la rue
Avait-il quelqu'un
Quelqu'un a son bras
Regardez-moi bien
Et répondez-moi
Vous ne dites rien
Alors dites-moi
Si elle est jolie
Plus jolie que moi
Et lui dans ses yeux
Était-il heureux
Oh, je vous en prie
Même si j'ai mal
Parlez-moi de lui
Parlez-moi de lui
Et dites-moi..."
Matheus Medeiros
Merci
Merci
merci et encore merci
I am dazzled with this woman. She is superb in her presentation.
Tell me about him
You know it well
He's all my life
Oh, I beg you
Don't hide me anything
What is he doing there?
Is he bored without me?
Does he have friends?
Tell me about him
Tell me the words
The words he said
Tell me why
He doesn't write me anymore
I don't understand
I don't understand anymore
I miss him
Tell me about him
When you saw him
Yesterday on the street
Did he have someone?
Someone on his arm?
Look at me well
And answer me
You don't say nothing
Then, tell me
If she is pretty
Prettier than me
And he, in his eyes
Was happy?
Oh, I beg you
Even thought if it hurts me
Tell me about him
Tell me about him
Oh, tell me
no one Thank you for translating in english🙂
Thanks:)
Like this song much more now that I read translation
SWEET!! Thank you!!
Жаль ,что я Певицу услышал только месяц тому назад в 54 ,может быть вырос ещё более гармоничным и чувственным - Очаровательные Композиции , Спасибо - Светлая Память ❤❤❤
Qu'elle est belle notre Françoise, c'est trop injuste pour les autres qui doivent se contenter d'un physique ordinaire. En plus sa voix nous ensorcelle. Elle a tout pour plaire, la nature a été généreuse avec elle.
Et qu'elle était belle votre époque .. ! C'est bien dommage pour nous , les jeunes d'aujourd'hui . chaque petite chose en cette génération a perdue sa valeur .
Ne tombez pas dans le piège de croire qu'avant c'était mieux car avant ils disaient déjà ça : ) Nous ne sommes que le produit d'une époque et d'une société qui veulent faire ce qu'elles veulent de nous. A nous à de ne pas leur donner raison...
Pour 'Mysterious angel'... Bravo. Une trop rare lucidité (j'ai 60 balais et le monde d'aujourd'hui m'épouvante !)...
Pour 'astropop'... Sauf que la "Société", à cette époque, ne contrôlait pas tout et n'avait pas tout mondialisé... De nos jours, elle est tentaculaire, sournoise, omnipuissante avec les caméras, les drones, les satellites (...) On peut même savoir la forme de tes crottes ! Et ça, ça fait une différence... Essaie d'aller à Katmandou en "2 Chevaux" et racontes-moi combien de kilomètres tu as fait avant de te faire dépouiller, arrêter, jeter dans un cul de basse-fosse, zigouiller !!! Alors OK, le "C'était mieux avant", c'est une illusion, rien n'a jamais été et ne sera jamais (avec l'Être Humain...!) parfait ; mais le "T'inquiètes... je maitrise !", là c'est de la fanfaronnade et de la stupidité ! Tu es formaté malgré toi et comme tout le monde, avec cette pub invasive qui n'a rien à voir avec la "réclame" de tes aïeux, 'astropop' !... Tu vas faire "pssssschiiiittt !"... Tu bêles avec les moutons et tu ne le sais même pas. La preuve : T'es sur Face de Bouc en train de faire le philosophe, "astropop", ha! ha !!!
D'abord, elle n'était "belle" ; ensuite, elle a une voix de casserole. Et les années allant, on ne peut pas dire qu'elle se soit réveillée....
Françoise fait partie des ÉLITES de la CHANSON FRANÇAISE, une des rares qui sait parler à l'ÂME. Celui qui a trouvé la MUSIQUE de cette chanson était vraiment INSPIRÉ.
Essa voz romântica me acompanha desde sempre!
Bella cancion y muy bella dama
Magnifique! j'adore cette chanson.
Ι can't understand a single word but it is amazing!
"Tell me about him"
Tell me about him, you know well : he's all my life. Oh, please, don't hide me nothing. What he doing over there ? he's bored without me ? He have friends ?
Tell me about him
Tell me the words. The words he said. Tell me why he doesn't write to me anymore ? I don't understand. I don't understand anymore.
"J'ai si mal de lui"
Tell me about him, when you saw him, yesterday in the street.
He was with someone ? Someone on his arm.
Look at me well, and answer me... You say nothing...
So tell me, if she is pretty. More pretty than me.
And him, in (her or his) eyes, he was happy ?
Oh, please
Tell me about him. Tell me about him.
Oh, say me.
oh god I love you!
Dimitris Moutzouris my French is so rusty it's got carbuncles, but it doesn't matter! I'm sitting here, tears not far away.
You just explained my feelings toward this song😂
"It's impossible" performed by Perry Como: different words, same meaning
Qué gran cantante!!! la amo!!!!
It is impossible not to love Francoise and her incomparable music.
😢pour mon Niko,qui est dans les étoiles de mon âme 😢
Magnifique et émouvant! Mélancolique et beau!voix et musique sont à l'unisson.
MAGNIFIQUE !!!!!!!!!
Quelle voix charmante!
Le canzoni di Françoise H. Sono bellissime: sono piaciute, piacciono, e piaceranno sempre!!!
Un timbre d'une douceur et une voix incomparable qui n'appartient qu'à elle ,une des rares icônes de la chanson française ...Et une chanson très courte (qui nous retient et nous laisse sur une note inachevée qui accroît notre frustration,volontairement ou pas,on en aurait voulu davantage tellement c'est envoûtant) et simple mais sublimée par cette voix magnifique qui fait fondre nos coeurs de douleur et de tristesse pour elle et son histoire qui est en même temps celle de beaucoup d'entre Nous,l'histoire d'une rupture qui nous plonge dans l'abîme,le désarroi et la solitude,un aller simple sans retour...Je peux la comparer à ce niveau ,à quelqu'un que j'admire beaucoup,ASTRUD GILBERTO.
Oh the sixties, Diana Rigg, Francoise Hardy, Cool beautiful women! What a time!!
Magnifique! J'adore.
Inigualable voz... Que divina, Françoise!
I love the way this was filmed. So thought provoking and beautiful
I never tired of her videos I keep coming back here my home away from home..
ont ne parle que de vous très grande chanteuse et Femme vous étiez et vous êtes toujours la plus jolie la plus belle la très belle image de vôtre jolie visage vos très beaux yeux ne s'efface jamais de nos regads depuis plus de cinquante années vous êtes toujours très belle comme vos chansons que nous avons appris par coeur vous aussi vous demeurez toujours dans nos coeurs la plus belle la plus douce vous ne pouvez imaginer ce que vôtre très belle voix fait de nos coeurs et qui seule constitue une très belle chanson une mélodie éternelle qui ne s'éteint jamais je ne sais pourquoi ont ne fait pas classer vôtre voix comme la plus belle la plus douce pleine de tendresse bonté innocence Amour que nous avons pour vous depuis cinquante années c'est la réalité qu'ont ne peut vous le cacher très belle et très grande Françoise Hardy LOVE
vraiment Azzouz nous sommes plusieurs à avoir le mème ressenti !! Françoise nous possède !!le charme !!
.....❤ Adieu Francoise..... riposa in pace....11-06-2024.🌹🌹🌹
Bravo Madame Hardy,adolescent je vous aimez déjà ,platoniquement et musicalement
RIP Françoise 🥺❤️
quelle merveille mer ci Francoise
What a precious Jewel
É divinamente bela canção...
Françoise Hardy, sempre será Françoise Hardy - a insubstituível.
Belle interprétation...magnifique.
Beautiful girl, beautiful song... so lovely..
Diosi mío las discos de françoise despiertan muchos sentimientos en mí
Incantevole la tua voce!! Francoise Hardy!!♡
Repose en paix Françoise Hardy ,tu étais belle ,une belle ame❤❤
J'adore cette chanson. Souvenirs. Merci Françoise. 👍 😉 🤗 😍
Sucha graceful, beautiful woman.
böyle şarkının altında bir türk göreceğim aklıma gelmezdi :)
La voix la plus juste que j,ai entendu, et aussi la plus belle en douceur