Wykłady dla maturzystów: "Pani Bovary", czyli realizm zagubiony w tłumaczeniu

prof. UAM dr hab. Piotr Śniedziewski

[@kacxunia5087]

Bardzo ciekawe wejście w szczegóły dotyczące tłumaczenia! Cenne uwagi o które się martwiłam czytając, a myślę że faktycznie mają duży wpływ na odbiór. Dziękuję za wykład

[@Krokus323]

Dziękuję. Miło było przypomnieć sobie dawno nieczytaną lekturę.

[@anetkakozuch2075]

❤️❤️

[@pustygrob5837]

pan co sekundę mówi "ha". "ha micińska tłumaczy że ha ksiądz wykorzystuje rzeczownik ha wybrzedze, informacja ha niemożliwa" xd