Omg guys I just had the coolest experience. I was bringing groceries in to my apartment and I had this episode playing on my cell phone. There was a Mexican guy standing outside of my apartment. (He worked HVAC but turned out he had right door number but wrong building) he overhead the podcast playing and asked me in Spanish was i learning español. I told him I was as and we began having a conversation in Spanish as I walked him to the right building. He asked me why I was learning, was it for work or simplemente me gustó? I told him my reasons ( too many to list) and he told me about los buenos lugares visitar si yo irme a México. He was impressed with my Spanish and told me he couldn't speak English well. Que padre que todo inició because if your channel and I was able to hold a conversation from all the comprehensible input on Mexican Spanish I've learned listening to you guys everyday these past nine months! Sorry for the comentario bien largo but I just had to share that experience with mi pareja favorita 😊🇲🇽🇲🇽
@Robin Pogadl lmao yeah didn't want to write the entire message in Spanish, was in a hurry to get the groceries in the house before my wife started tripping
I really felt like Dreaming Spanish really helped me get to a point where I can comfortably understand this podcast. They have different levels and dialects which was EXTREMELY helpful! Buenas suerte a ti! @@y9iibu
@@y9iibuhi maybe you can try Butterfly Spanish on TH-cam, if you go to her playlists, she made a whole playlist of basics for beginners, take notes :))
@@y9iibu Immersion is key, always be listening to movies or shows in spanish, or also podcasts like this, and try to actually understand what is being said. Flashcards work for me really well, you can choose 5 new random nouns a day in spanish and put them into a flashcard deck, and just use that flashcard deck every day, so you can memorize many nouns. Putting a picture from google next to the spanish translation is great because It adds a visual connection, which helps you learn faster.
I thought my spanish was really bad because i have such a hard time understanding when people speak to me, but with how clear and slow you guys speak in comparison i understood about 90% 🤣 i guess i need more listening practice. Love this podcast, im a new sibscriber and so happy i found you guys! Muchas gracias
I BEGAN LEARNING SPANISH AT 25 YEARS OLD, SO DO NOT LISTEN TO THOSE PEOPLE THAT SAY YOU CANNOT LEARN A LANGUAGE WHEN YOU'RE OLDER. MY MOTIVATION WAS A MEXICAN WOMAN. THE RIGHT MOTIVATION WILL SPEED UP YOUR LEARNING SO FAST! I AM HOMELESS, BUT I LIVED IN MEXICO FOR 5 YEARS. I LIVE IN MY CAR, BUT I JUST STARTED MAKING SHORTS FOR ANYONE WHO WANTS TO LEARN SPANISH! :)
I've grown up around Spanish my whole life. Most of my friends are Mexican. I've gleaned a good amount from being around Spanish for so long but it's time I actually learned it.
@@Fluffy._.Doggo.123 I’m in the exact same boat. All my friends are mexican, my step family is mexican and only speaks spanish. I’m really trying to get fluent
This was GOLD. Not only was it great listening practice, but having this insider perspective on Mexican culture and those little things we do and say in social settings is super valuable. If only my Spanish was better, so I could understand this better. I'll have to listen to it again.
Yo disfruté este podcast muchísimo! Ustedes hablan muy claro y despacio, y pude entender perfectamente! Me parece bien que pueda entender más, y espero que sigan haciendo más videos como esto! Un gran abrazo para ustedes!
i used to have spanish lessons in middle school but i haven't really been keeping up with them. now i've found this podcast and i'm amazed about how much i still know. i thought that i'd forgotten a lot more but i still get the gist of it and with each episode get to expand my knowledge of the spanish language and understand more and more words. like, it's crazy how easy and fun it feels to learn spanish now that i'm not in school anymore :D
This is so helpful because I feel like when I learn only the proper grammar I get confused when I hear slang in conversations. This helps me listen for phrases and words that aren’t necessarily grammatically correct but they are heard in Spanish conversations. Thank y’all!
Four months ago I tried to listen to some of your podcasts and I couldn't understand much, maybe like 10% of it, aside from the fact that I thought you guys are talking SUPER fast lol. Now after these months and after listening to so many comprehension input videos and studying some grammar and all I understood like 80% of what you guys talking about and some videos are even almost 90%!! I still don't consider myself intermediate but I'm really really proud of myself. And muchas muchas gracias for your effort to help us ❤
Wooooooow felicidades!!!!!!! 🎉🍾🎈 yeah you should be proud! We’re so excited for you, that is truly awesome. 👏🏻 keep going!! And thank you so much for sharing by your story ❤️❤️ we’re rooting for you
This video showed up on my recommended videos. Una buena sorpresa! Puedo seguir este video muy bien, y aprendí mucho sobre la lengua y la cultura de México! You’ve earned yourself a new sub, I’m excited to learn with you guys!
Soy Chicano y he estado tratando de mejorar durante mucho tiempo, y me encantan videos como este. No tengo a nadie con quien practicar mi español (la tía de mi novia es de Perú, pero solo charlamos durante las fiestas). También, estos videos me hacen darme cuenta de que estoy mejorando, porque puedo entender la mayoría del contenido. Gracias a ustedes por todo que hacen. No puedo decir eso suficiente. 🙏🏾
I'm so happy i can finally understand you guys easily. But now i need to look for some podcasts with people more difficult to understand. Chilean maybe.
Hola! Buenos días! De hecho asi era en EU hace años. A mi me tocaba mi niñez en los años 70s y muchas veces las puertas tenían donde poner una moneda para entrar y/o dejamos propina a una mujer sentada por la puerta que tenía mentas , perfume etc para que salieras a gusto del baño. La verdad para mi fue una experiencia de nostalgia en varios aspectos estar en Mexico 🤗🤗🤗👍👍Amo su país! 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🌮🌮🌯🫔
Ayyy 💖 ¡Disfrute mucho este episodio! Te escucho desde Rumania para aprender español (perdón si no escribo bien). ¡No esperaba que tuviéramos tantas cosas en común! Pensé que éramos los únicos que pagamos en baños públicos 😂😂 Somos un pueblo bastante pobre y con todo eso, si tenemos invitados ponemos todo sobre la mesa, nadie se va sin comer 😂 y sobre las excusas de la fiesta... celebro el cumpleaños de mi gato la semana que viene y hacemos una fiesta 😂😂😂😂 🎉
Estuve en México en 2015 y así como en este video vi muchas similitudes con Brasil. La cultura latina es muy alegre y eso me encanta mucho. Vivo en nueva Zelanda y es completamente diferente, las personas son frías y no mantienen conexión. A mi me extraña una cultura así feliz.
This is a great listening practice. Sometimes I put it on just to listen and have the Spanish language being spoken around me, getting used to the sounds and inflections, and sometimes I put it on to listen intently and learn. Either way it helps.
Este fue una buena escucha. Hablaron en una velocidad que es común para personas que hablan inglés, entonces fue muy fácil para mi entender. Y la tema fue interesante y entretenido. Veré para más videos de este podcast
This was one of the episodes I could relate to a lot. My bf is Mexican and I’ve spent like 8 months living with him in Mexico over the last couple of years and everything you said is soooo true
I know I understood much of this because it made me laugh a lot! Great presentation! I took Spanish in high school 40 years ago and didn't remember much. I just started relearning it 8 months ago and this is what I need to do more than anything. Listening is much more important than speaking for me right now. I love this!
Ay muchachos como me encanta el podcast y a ver cómo ha crecido y se ha transformado tanto 🥹 espero que sigan recibiendo visitas para que vaya en el futuro. Felicidades mucho
I'd love to know if you are speaking at a normal speed or deliberately slowing it down a bit for the benefit of us Spanish learners. Thanks for these amazing classes, they are easily the best out of everything I've found out there!!
Muchas gracias!! Pues hablamos un poco más lento y claro, pero ahora es normal para nosotros hablar así. En Patreon hacemos algunos episodios más avanzados donde hablamos más rápido y con música de fondo, para practicar :) De nada!! Qué bueno que te gustan las clases.
Much as Gracias por tu podcast! Yo estoy aprendiendo español porque la familia de mi novio hablan sólo castellano y esto podcast me ayuda muchísimo a aprender y hablar mejor!! Muchas gracias 🙏🏽💜
Tengo que hacer mi trabajar de escuela, pero voy mirar a este video otro tiempo. Esto es muy divertido. I have to do my school work, but I will listen to this video another time. This is very fun.
Estoy sorprendido que yo entiendo mucho de este conversación. Aveces es difícil comprender nativos. I am so excited by this simple experience, although, there are a few words I missed. I strongly recommend your channel. Thank you.
Que lastima que no tuviera sus tips cuando llegue a México. Pero, aprendí muy pronto que se necesite monedas para usar los baños públicos. Por aquel entonces, costó uno o dos pesos. Muchísimas gracias, Ana y David. Sus podcasts me da mucho placer. Los escucho la primera hora del día y aprendo algunas cosas más de mi país de siempre.
20:45 La frase “te lo paso al costo” es casi como se dice “I’ll tell you a secret” in English Pero no es un secreto realmente, aún es una manera amable para dar información a alguien lo que te sientes que necesite (Por favor, corrígeme si hay algunes errores con mi español) Edit: Quizás no es el mismo, per no lo sé
All of this is so true. I live in an area with a ton of Mexicans and they are always using these expressions. I'm so glad that I hear them because it made me feel connected more to this video. My neighbors are mexican, my customers are, my daughter's best friend is Mexican and I call him her brother. When his family goes out, they essentially have adopted my daughter. So she is now an honorary Mexican 😂. And it's pretty funny because she is glow in the dark white.
I love it whenever I hear "Seño or Señito." I also like how the expression for "you don't say? Or nah uh?" When you're in disbelief about something in some regions is " Anda tú?! Or Apoco?!" 😂 Amo a México
Aprendi Que mi vecino habla español. Ahora puedo hablar español con el. He’s from Puerto Rico and I’m from Arizona right by the Mexico border so some words are different.
I am new to this channel, are you guys speaking the dialect of Spanish that would be spoken in most parts of Mexico? That is the Spanish I am trying to learn. Thanks. BTW, I am surprised at how much of this video I understood! I had to make it play a bit slower, but your pronunciation was very clear for a beginner learner like me. You gained a subscriber! One thing to add as a personal not: I HATE THAT I CAN UNDERSTAND ALMOST EVERYTHING BUT IF I WAS TO TRY AND SAY WHAT YOU GUYS ARE SAYING, I WOULD JUST STAND THERE DUMBSTRUCK 🤣 Like when someone talks to me in Spanish I usually understand what they are saying, but when I try to respond, I have the english/russian (sometimes I translate in either language lol, idk why. I speak both fluently) response in my head, but when I actually speak out loud, I either sound like a five year old who doesn't know proper grammar, or I say half of it in English and the other half in Spanish, with the aid of hand motions as if it was cherades lol.
Que interesante este episodio fue! Que parece un episodio sobre los tatuajes? Cuando estaba en Mexico, yo vi mucha gente con los tatuajes enormes, que piensan? Como se ven? La gente con tatuajes es juzgada como las personas malas? Besoooos xxx
Estaba pensando si una persona tiene que hacer 1 y 2 (baño), entonces la respuesta correcta sería tengo que hacer el número 3, ¿no? Creo que científicamente, si una persona dice el número 2, eso significa que el número 1 viene con el paquete y se le debe dar más papel higiénico como servicio. Por mis 7 pesos, esta es una mejor oferta. Excelente vídeo.
En mi idioma que es Ruso старик no sólo significa abuelo a veces significa amigo como en Español de México es carbón,compa=compañero,carnal y cosas así
Y si quieres más papel higienico del que te han dado la primera vez, ¿hay que pagar más? Es que en mi experiencia (Oaxaca especificamente) no estaban muy generosos con la porción iniciál😱
Is latin american spanish easier for beginners. I come from scotland but i find that spanish people from spain speak very fast and it discourages me from trying to learn 😂
es cuando no recuerdas el nombre de la cosa y dices la "esa". Sabes que es una palabra femenina, pero no recuerdas el nombre. Entonces en vez de decir: dame la cuchara, dices: dame la esa. Pero a veces la gente habla rápido y dice: dame la desa. Agregan el sonido "d" pero no tiene sentido. Creo que solo es porque es más fácil decir la desa que la esa.
Also in the US we will say it's my fault or it's my bad. Never in Mexico its always culpa de someone or something else. I noticed even the spanish language using the Se (por ejemplo- se me olvido) it's like everything is an accident, but never the fault of the actual person. It's a cultural shock I noticed. In the USA its ok to be wrong, be at fault, take blame, take responsibility but in Mexico nobody wants to take the blame or responsibility for anything ever. Just something I noticed very different.
What? In the USA is not okay to be wrong. Being wrong can cost you your job which is a big deal, so in American culture you don’t take the blame you just ignore what happened if no one got hurt.
@@Engnrr It's a sign of strength in American culture to admit you were wrong. If you don't know that I'm not sure you are either from here. Covering up things is a sign of a weak character.
Ahhh ok ok :) thanks for clarifying! There are so many things we’d love to do and so little time! We’re working on our first course but a book is something really cool too. We’ll see where this path leads us :) thank you so much for the suggestion and for believing we could do such an amazing thing 🤩
@@HowtoSpanishOfficial Yeah if you guys do a paid course I would be happy too pay. All levels would be good beginner, intermediate & advanced most course do not pass intermediate levels
The pay bathrooms in Mexico are often cleaner than the "free" bathrooms in the USA/Canada... so I actually prefer having to pay a few pesos for a "cleaner" experience!
Jaja los Mexicanos si te sobre alimentan 😂 fui para Mexico en augusto a visitar mi familia y mi tía me pregunto si yo quieria mas sopes. Y yo siendo muy llena le dije “no gracias, ya me llene.” Terminé comiendo 5 sopes de longaniza esa noche 😂 no pude respirar
Orale valedores me late su onda, eso de que le pegan a la palabreada si me cuachalanga pero me rugen las tripas y ya tengo pegado el buche al espinazo, ando a patín y esta bien colgado pa llegar a mi chante ya me arden las panteras de tanto andar a pata pa'rriba y pa'bajo sino me quedaba a guachar todo el video. Tengo que lanzarme en chinga o me la va a hacer de emocion mi jefa, me mandó desde hace dos horas por las tortupias y ya estan bien muertas y cuando se enciende se encabrita re gacho, se queda enmuinada por horas, y lo peor de todo es que me dió por echar a nadar al topo por que me agarro Chole de la mano, saludos a toda la banda ay nos vidrios, se dan un riego ñeros.
Personalmente he notado que viajando a España me da muy pocas oportunidades para practicar mi Español. La gente local está ocupada de sus cosas. Y hablando de cosas superficiales no te ayuda tanto,ñ. Especialmente en lugares más turísticos donde hay un montón de turistas como tu. A ellos no les interesas.
🛑Wanna learn to tell stories in the past: Check out our new course:👉🏻 howtospanishacademy.thinkific.com/
We NEED MORE podcasts in Mexican Spanish. Most sites and videos are the Spain version of Spanish.
Exactly, I agree
I know!! I was looking for a Mexican Spanish podcast for so long and I’m so glad I found them 🫶🏻
Omg guys I just had the coolest experience. I was bringing groceries in to my apartment and I had this episode playing on my cell phone. There was a Mexican guy standing outside of my apartment. (He worked HVAC but turned out he had right door number but wrong building) he overhead the podcast playing and asked me in Spanish was i learning español. I told him I was as and we began having a conversation in Spanish as I walked him to the right building. He asked me why I was learning, was it for work or simplemente me gustó? I told him my reasons ( too many to list) and he told me about los buenos lugares visitar si yo irme a México. He was impressed with my Spanish and told me he couldn't speak English well. Que padre que todo inició because if your channel and I was able to hold a conversation from all the comprehensible input on Mexican Spanish I've learned listening to you guys everyday these past nine months! Sorry for the comentario bien largo but I just had to share that experience with mi pareja favorita 😊🇲🇽🇲🇽
Gracias por su experiencia. Soy también una estudiante de español he aprendado hace 3 años.
@Robin Pogadl lmao yeah didn't want to write the entire message in Spanish, was in a hurry to get the groceries in the house before my wife started tripping
Felicidades! Tu mundo ya está abriendo :D
No manchessss QUÉEE CHIDOOOOOOOOOOO Felicidades y MIL gracias por contarnos.
estoy aprendiendo también. tu mensaje me da esperanza jaja
Omg i can understand like 80% of it…im so proud of my spanish learning journey
yaaaay! felicidad a ti
could you share some tips like from somone starting from nowhere?
I really felt like Dreaming Spanish really helped me get to a point where I can comfortably understand this podcast. They have different levels and dialects which was EXTREMELY helpful! Buenas suerte a ti! @@y9iibu
@@y9iibuhi maybe you can try Butterfly Spanish on TH-cam, if you go to her playlists, she made a whole playlist of basics for beginners, take notes :))
@@y9iibu Immersion is key, always be listening to movies or shows in spanish, or also podcasts like this, and try to actually understand what is being said. Flashcards work for me really well, you can choose 5 new random nouns a day in spanish and put them into a flashcard deck, and just use that flashcard deck every day, so you can memorize many nouns. Putting a picture from google next to the spanish translation is great because It adds a visual connection, which helps you learn faster.
I thought my spanish was really bad because i have such a hard time understanding when people speak to me, but with how clear and slow you guys speak in comparison i understood about 90% 🤣 i guess i need more listening practice. Love this podcast, im a new sibscriber and so happy i found you guys! Muchas gracias
I BEGAN LEARNING SPANISH AT 25 YEARS OLD, SO DO NOT LISTEN TO THOSE PEOPLE THAT SAY YOU CANNOT LEARN A LANGUAGE WHEN YOU'RE OLDER. MY MOTIVATION WAS A MEXICAN WOMAN. THE RIGHT MOTIVATION WILL SPEED UP YOUR LEARNING SO FAST!
I AM HOMELESS, BUT I LIVED IN MEXICO FOR 5 YEARS. I LIVE IN MY CAR, BUT I JUST STARTED MAKING SHORTS FOR ANYONE WHO WANTS TO LEARN SPANISH! :)
me encanta mucho la cultura mexicana, son siempre tan amables, quiero visitar Mexico algun dia
Sí! Ojalá puedas venir a México un día
I've grown up around Spanish my whole life. Most of my friends are Mexican. I've gleaned a good amount from being around Spanish for so long but it's time I actually learned it.
@@Fluffy._.Doggo.123 I’m in the exact same boat. All my friends are mexican, my step family is mexican and only speaks spanish. I’m really trying to get fluent
This was GOLD. Not only was it great listening practice, but having this insider perspective on Mexican culture and those little things we do and say in social settings is super valuable. If only my Spanish was better, so I could understand this better. I'll have to listen to it again.
Yo disfruté este podcast muchísimo! Ustedes hablan muy claro y despacio, y pude entender perfectamente! Me parece bien que pueda entender más, y espero que sigan haciendo más videos como esto! Un gran abrazo para ustedes!
i used to have spanish lessons in middle school but i haven't really been keeping up with them. now i've found this podcast and i'm amazed about how much i still know. i thought that i'd forgotten a lot more but i still get the gist of it and with each episode get to expand my knowledge of the spanish language and understand more and more words. like, it's crazy how easy and fun it feels to learn spanish now that i'm not in school anymore :D
This is so helpful because I feel like when I learn only the proper grammar I get confused when I hear slang in conversations. This helps me listen for phrases and words that aren’t necessarily grammatically correct but they are heard in Spanish conversations. Thank y’all!
Four months ago I tried to listen to some of your podcasts and I couldn't understand much, maybe like 10% of it, aside from the fact that I thought you guys are talking SUPER fast lol. Now after these months and after listening to so many comprehension input videos and studying some grammar and all I understood like 80% of what you guys talking about and some videos are even almost 90%!! I still don't consider myself intermediate but I'm really really proud of myself. And muchas muchas gracias for your effort to help us ❤
Wooooooow felicidades!!!!!!! 🎉🍾🎈 yeah you should be proud! We’re so excited for you, that is truly awesome. 👏🏻 keep going!! And thank you so much for sharing by your story ❤️❤️ we’re rooting for you
This video showed up on my recommended videos. Una buena sorpresa! Puedo seguir este video muy bien, y aprendí mucho sobre la lengua y la cultura de México! You’ve earned yourself a new sub, I’m excited to learn with you guys!
Yay! Gracias y bienvenida 🤗
Este video me ha quedado con un fuerte deseo de visitar a México! ☺️💪
Ven!!
¡Estaba sorprendia! Vivía en Querétaro con mi ex y su familia. Muchas gracias por su ayuda
Soy Chicano y he estado tratando de mejorar durante mucho tiempo, y me encantan videos como este. No tengo a nadie con quien practicar mi español (la tía de mi novia es de Perú, pero solo charlamos durante las fiestas).
También, estos videos me hacen darme cuenta de que estoy mejorando, porque puedo entender la mayoría del contenido. Gracias a ustedes por todo que hacen. No puedo decir eso suficiente. 🙏🏾
Felicidades!!
I'm so happy i can finally understand you guys easily. But now i need to look for some podcasts with people more difficult to understand. Chilean maybe.
Hola! Buenos días! De hecho asi era en EU hace años. A mi me tocaba mi niñez en los años 70s y muchas veces las puertas tenían donde poner una moneda para entrar y/o dejamos propina a una mujer sentada por la puerta que tenía mentas , perfume etc para que salieras a gusto del baño. La verdad para mi fue una experiencia de nostalgia en varios aspectos estar en Mexico 🤗🤗🤗👍👍Amo su país! 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🌮🌮🌯🫔
Acabo de recomendar vuestro vídeo a mis alumnos de español aquí en Suiza. ¡Buen vídeo! Tendré que ver más de vuestro canal, un abrazo y VIVA MÉXICO
Muchas gracias Joan :)
you 2 are amazing I love listening and expanding my Spanish with you guys. muchas gracias
De nada!!
Ayyy 💖 ¡Disfrute mucho este episodio! Te escucho desde Rumania para aprender español (perdón si no escribo bien). ¡No esperaba que tuviéramos tantas cosas en común! Pensé que éramos los únicos que pagamos en baños públicos 😂😂
Somos un pueblo bastante pobre y con todo eso, si tenemos invitados ponemos todo sobre la mesa, nadie se va sin comer 😂
y sobre las excusas de la fiesta... celebro el cumpleaños de mi gato la semana que viene y hacemos una fiesta 😂😂😂😂 🎉
Qué bonito español! Felicidades, Indra. Feliz cumple a tu gato
Estuve en México en 2015 y así como en este video vi muchas similitudes con Brasil. La cultura latina es muy alegre y eso me encanta mucho. Vivo en nueva Zelanda y es completamente diferente, las personas son frías y no mantienen conexión. A mi me extraña una cultura así feliz.
Ahh ojalá puedas ir a México o Brasil más seguido
This is a great listening practice. Sometimes I put it on just to listen and have the Spanish language being spoken around me, getting used to the sounds and inflections, and sometimes I put it on to listen intently and learn. Either way it helps.
jaja que buena canal por los gringos como yo aca en chile weons.. igual los modismos son distincto pero que felicidad encontrar su canal.. saludos
Este fue una buena escucha. Hablaron en una velocidad que es común para personas que hablan inglés, entonces fue muy fácil para mi entender. Y la tema fue interesante y entretenido. Veré para más videos de este podcast
This was one of the episodes I could relate to a lot. My bf is Mexican and I’ve spent like 8 months living with him in Mexico over the last couple of years and everything you said is soooo true
I have listened to many hours of your podcast but this is the first video. I must say it is even more enjoyable.
Bienvenido!!
I know I understood much of this because it made me laugh a lot! Great presentation! I took Spanish in high school 40 years ago and didn't remember much. I just started relearning it 8 months ago and this is what I need to do more than anything. Listening is much more important than speaking for me right now. I love this!
Muy padre! Me encanta la idea de las clases-inmersion! 👍
Ay muchachos como me encanta el podcast y a ver cómo ha crecido y se ha transformado tanto 🥹 espero que sigan recibiendo visitas para que vaya en el futuro. Felicidades mucho
Aww gracias
I'd love to know if you are speaking at a normal speed or deliberately slowing it down a bit for the benefit of us Spanish learners. Thanks for these amazing classes, they are easily the best out of everything I've found out there!!
Muchas gracias!! Pues hablamos un poco más lento y claro, pero ahora es normal para nosotros hablar así. En Patreon hacemos algunos episodios más avanzados donde hablamos más rápido y con música de fondo, para practicar :) De nada!! Qué bueno que te gustan las clases.
They slowing it for sure, Mexicans speak so fast 😅
I'm estimating 80% speed.
@@mitchellreardon1980 As a spanish student I think it is more like 50%
They are enunciating without swallowing words. Real listening practice is when the speakers swallow syllables and slur words
Much as Gracias por tu podcast! Yo estoy aprendiendo español porque la familia de mi novio hablan sólo castellano y esto podcast me ayuda muchísimo a aprender y hablar mejor!! Muchas gracias 🙏🏽💜
Qué padre!!!!!! Gracias por ser parte de nuestra comunidad en TH-cam
Tengo que hacer mi trabajar de escuela, pero voy mirar a este video otro tiempo. Esto es muy divertido.
I have to do my school work, but I will listen to this video another time. This is very fun.
Mi favorito es preguntar “está bien si practico contigo??” People light up and we are fast friends every time 💕
Estoy sorprendido que yo entiendo mucho de este conversación. Aveces es difícil comprender nativos. I am so excited by this simple experience, although, there are a few words I missed. I strongly recommend your channel. Thank you.
Que lastima que no tuviera sus tips cuando llegue a México. Pero, aprendí muy pronto que se necesite monedas para usar los baños públicos. Por aquel entonces, costó uno o dos pesos.
Muchísimas gracias, Ana y David. Sus podcasts me da mucho placer. Los escucho la primera hora del día y aprendo algunas cosas más de mi país de siempre.
Aww gracias
Muy divertido su video. Gracias.
Que padre que empezarán su propio "immersion" de español! Les felicito!
Gracias! Tenemos muchos planes divertidos jeje
Me gusto mucho! Gracias. 🙂
¡Muchísimas gracias por este material, es muy útil!
de nada!!
Me encanta este video❤❤❤
Awesome! I'm learning Spanish, thank you for this!
#SaveSoil #ConsciousPlanet
¡Hola! Ya regresé a EE.UU. después del verano en Querétaro 🧡🌵🧡 Tomé clases al la UAQ🤩
Otro apodo es "joven" a los meseros 😁
20:45 La frase “te lo paso al costo” es casi como se dice “I’ll tell you a secret” in English
Pero no es un secreto realmente, aún es una manera amable para dar información a alguien lo que te sientes que necesite
(Por favor, corrígeme si hay algunes errores con mi español)
Edit:
Quizás no es el mismo, per no lo sé
Sí, justo así
All of this is so true. I live in an area with a ton of Mexicans and they are always using these expressions. I'm so glad that I hear them because it made me feel connected more to this video. My neighbors are mexican, my customers are, my daughter's best friend is Mexican and I call him her brother. When his family goes out, they essentially have adopted my daughter. So she is now an honorary Mexican 😂. And it's pretty funny because she is glow in the dark white.
Jaja qué genial experiencia para tu hija también!
Thanks!
Muchas gracias Tony!!!!
I love it whenever I hear "Seño or Señito." I also like how the expression for "you don't say? Or nah uh?" When you're in disbelief about something in some regions is " Anda tú?! Or Apoco?!" 😂 Amo a México
Por qué ella usó "habla" en vez de "hable" en 16:04 de video? Ella dijo "Es probable que" antes.
Excellent! Muchas gracias!!
Thanks
Muchas gracias Theo! Tenemos tu mail, estamos pensando :)
Aprendi Que mi vecino habla español. Ahora puedo hablar español con el. He’s from Puerto Rico and I’m from Arizona right by the Mexico border so some words are different.
I am new to this channel, are you guys speaking the dialect of Spanish that would be spoken in most parts of Mexico? That is the Spanish I am trying to learn. Thanks. BTW, I am surprised at how much of this video I understood! I had to make it play a bit slower, but your pronunciation was very clear for a beginner learner like me. You gained a subscriber!
One thing to add as a personal not: I HATE THAT I CAN UNDERSTAND ALMOST EVERYTHING BUT IF I WAS TO TRY AND SAY WHAT YOU GUYS ARE SAYING, I WOULD JUST STAND THERE DUMBSTRUCK 🤣 Like when someone talks to me in Spanish I usually understand what they are saying, but when I try to respond, I have the english/russian (sometimes I translate in either language lol, idk why. I speak both fluently) response in my head, but when I actually speak out loud, I either sound like a five year old who doesn't know proper grammar, or I say half of it in English and the other half in Spanish, with the aid of hand motions as if it was cherades lol.
I am Greek and learning Mexican Spanish.
Pochos aquí en California. Este video es para ustedes! Pongan atención! 👍🏼
Si tuvierais otro curso en octubre 2023, podríais avisarme por favor, ya os he mandado un correo electrónico 😊
Me gusta mucho el acento Méxicano pero otros versiones de Español también es importa para vosotros si hablo Español con acento Ruso a veces o no?
Que interesante este episodio fue! Que parece un episodio sobre los tatuajes? Cuando estaba en Mexico, yo vi mucha gente con los tatuajes enormes, que piensan? Como se ven? La gente con tatuajes es juzgada como las personas malas? Besoooos xxx
Interesante! Gracias. Sí, mucha gente es juzgada por esto, pero creo que está cambiando un poco.
Muy util y interesante - gracias!
De nada, Jennifer!
Estaba pensando si una persona tiene que hacer 1 y 2 (baño), entonces la respuesta correcta sería tengo que hacer el número 3, ¿no? Creo que científicamente, si una persona dice el número 2, eso significa que el número 1 viene con el paquete y se le debe dar más papel higiénico como servicio. Por mis 7 pesos, esta es una mejor oferta. Excelente vídeo.
JAJAJAJAJA. Buenísimo.
Me encantaría visitarles pero no puedo irme de trabajo toda una semana.😢
En mi idioma que es Ruso старик no sólo significa abuelo a veces significa amigo como en Español de México es carbón,compa=compañero,carnal y cosas así
si no me lo dijo sobre la frasa “aqui se rompió una taza”, pues estaría buscando una taza rompe! 🫣
Jajaja ohh sí, sería muy vergonzoso.
Hola David y Ana ¿que onda? ¿que tal todo?😊
Come visit David & Ana ✈ howtospanishpodcast.com/immersion-trips/
Y si quieres más papel higienico del que te han dado la primera vez, ¿hay que pagar más? Es que en mi experiencia (Oaxaca especificamente) no estaban muy generosos con la porción iniciál😱
What is meaning of anecacanelculo ?
Is latin american spanish easier for beginners. I come from scotland but i find that spanish people from spain speak very fast and it discourages me from trying to learn 😂
Porque “la desa” es un error? Y también que significa?
es cuando no recuerdas el nombre de la cosa y dices la "esa". Sabes que es una palabra femenina, pero no recuerdas el nombre. Entonces en vez de decir: dame la cuchara, dices: dame la esa. Pero a veces la gente habla rápido y dice: dame la desa. Agregan el sonido "d" pero no tiene sentido. Creo que solo es porque es más fácil decir la desa que la esa.
@@HowtoSpanishOfficial gracias. Qué cosa tan curiosa y fascinante.
Cual nivel de español fue este episodio? (c1,b2,b1)
Diríamos que B1
Hay diferencia cuando se usas güero o usas rubio o son iguales?
Creo que “rubio” simplemente es más formal, mientras “güero” es familiar
Consejo: no usen el sonido del inglés SH, mejor reemplacenlo por el sonido español CH. Y mejor no usen anglicismos.
Las dos palabras mas importantes que deben aprender si viajan a México son: güiti miniti, y güiti minay.
¿Qué significan estas palabras?
@@jeanneelisabeth güiti miniti = fuiste y veniste
"Dos y dos!" , "No Dos de esos, y dos de esas!" haha! thanks for this episode
Jeje de nada!
Also in the US we will say it's my fault or it's my bad. Never in Mexico its always culpa de someone or something else. I noticed even the spanish language using the Se (por ejemplo- se me olvido) it's like everything is an accident, but never the fault of the actual person. It's a cultural shock I noticed. In the USA its ok to be wrong, be at fault, take blame, take responsibility but in Mexico nobody wants to take the blame or responsibility for anything ever. Just something I noticed very different.
What? In the USA is not okay to be wrong. Being wrong can cost you your job which is a big deal, so in American culture you don’t take the blame you just ignore what happened if no one got hurt.
@@Engnrr It's a sign of strength in American culture to admit you were wrong. If you don't know that I'm not sure you are either from here. Covering up things is a sign of a weak character.
It would be cool if the captions were in English 😊
Entre compas no se dice: *aquí se rompió una taza...* se dice: *aquí se rompió una jerga...* 😏
Anna, David How to Spanish book for 2023/2024 please 🥰
Hola!! What do you mean ? :)
@@HowtoSpanishOfficial Would you both consider making a book series on learning Spanish ?
Ahhh ok ok :) thanks for clarifying! There are so many things we’d love to do and so little time! We’re working on our first course but a book is something really cool too. We’ll see where this path leads us :) thank you so much for the suggestion and for believing we could do such an amazing thing 🤩
@@HowtoSpanishOfficial Yeah if you guys do a paid course I would be happy too pay. All levels would be good beginner, intermediate & advanced most course do not pass intermediate levels
Hola como esta
La cultura de México y turco son muy similares 😂😂
English subtitles would be dooe
Si no tienes cambio?!
Ellos van a intentar cambiar tu billete con otro negocio! Jaja
The pay bathrooms in Mexico are often cleaner than the "free" bathrooms in the USA/Canada... so I actually prefer having to pay a few pesos for a "cleaner" experience!
hasn't been my experience overall unfortunately
:( sí, depende del lugar yo creo!
Jaja los Mexicanos si te sobre alimentan 😂 fui para Mexico en augusto a visitar mi familia y mi tía me pregunto si yo quieria mas sopes. Y yo siendo muy llena le dije “no gracias, ya me llene.” Terminé comiendo 5 sopes de longaniza esa noche 😂 no pude respirar
😂
Orale valedores me late su onda, eso de que le pegan a la palabreada si me cuachalanga pero me rugen las tripas y ya tengo pegado el buche al espinazo, ando a patín y esta bien colgado pa llegar a mi chante ya me arden las panteras de tanto andar a pata pa'rriba y pa'bajo sino me quedaba a guachar todo el video. Tengo que lanzarme en chinga o me la va a hacer de emocion mi jefa, me mandó desde hace dos horas por las tortupias y ya estan bien muertas y cuando se enciende se encabrita re gacho, se queda enmuinada por horas, y lo peor de todo es que me dió por echar a nadar al topo por que me agarro Chole de la mano, saludos a toda la banda ay nos vidrios, se dan un riego ñeros.
💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
Personalmente he notado que viajando a España me da muy pocas oportunidades para practicar mi Español. La gente local está ocupada de sus cosas. Y hablando de cosas superficiales no te ayuda tanto,ñ. Especialmente en lugares más turísticos donde hay un montón de turistas como tu. A ellos no les interesas.
Ah qué triste :(
😂🔥🔥
Are you a couple? Like romantically?
Hacer pipí dos veces
Thanks!
Ahh muchísimas gracias :)