The fact this was number one in the charts in Norway and not anywhere else, probably means Norwegians have much better taste in music then the rest of the world...
Frej Björnsson you have not met enough, every single man from norway I met did not even know of this band and did not give a shit about rock or metal. The black metal scene still holds a grasp of some folk too.
Chorus: The road is my new home Never go to work again For my whole life is fading away I'll never go to work again And all the damn bridges are burning Never go to work again You'll never get to see .. See me again! roughly translated :)
+Sexually Active Narwhal Le knowledge bomb: Kvelertak = Strangeling grip. Like how you grip somebody to strangel them. Bruane brenn means: The bridges are burning. And I can't understand it either even though they're Norwegian. xD
+Sexually Active Narwhal Jeg sørger for Oden. Jeg kjører kjerra å krasher for Oden. Da speller vi slurr i dalen. Då skal vi jobbe lange dagen. Da speller vi på helvetets skute. Da skal vi stå der under og språke. Det kjennes jo flaut langt under i sjelen. Du kan kje stå i veien for skjebnen. Veien e mitt nye hjem Aldri gå på jobb igjen For heile livet svinne hen Ska aldri gå på jobb igjen Og alle jævla bruer brenn Aldri gå på jobb igjen Du skal aldri mer få sjå Sjå meg igjen! Kommer in jeg bråka sloss Og jeg behøgger mer til oss Stakkarn' springer ner til meg og kaster dollar. Så blir eg stille så Høldarn kommer! Eg har herja blod ut av farmor. Og spruta Süssigkeiten på dine hender. ÆH! Det var faen på tia! Og gitt deg harde hender! OOOOOH JÆO! Veien e mitt nye hjem Aldri gå på jobb igjen For heile livet svinne hen Ska aldri gå på jobb igjen Og alle jævla bruer brenn Aldri gå på jobb igjen Du skal aldri mer få sjå Sjå meg igjen! Sender de blakke til Glemmen. Og de andre får buge for døden. Og eg har krøset de krasets jobb. Og pesset har eg over de andre skay. Og all effekt står under haus. Og alle veger får eg i kraus. Eller har du det gjort nesten? Og ruller tunner over hestar! JA! Veien e mitt nye hjem Aldri gå på jobb igjen For heile livet svinne hen Ska aldri gå på jobb igjen Og alle jævla bruer brenn Aldri gå på jobb igjen Du skal aldri mer få sjå Sjå meg igjen! If you copy and paste all that into Google translate you'll get the idea.
Meeting, hanging and getting wasted with Kvelertak at Midnattsrocken 2012 was and will always be my favourite band moment ever! They are fucking awesome people!
Thankyou, kind sir, it's nice to know I'm not alone in caring about the aesthetic side of comments in addition to the correct grammar and use of punctuation! Sometimes it feels necessary to compromise between the two. *Tips hat*.
Nu ska jag snacka norska. HVORFOR FÅR JEG IKKE DETTE HER UT AV HODE MITT. ja hvorfor får jeg ikke de? Grymt bra fattar än så länge inte ett skit, men jag ska förbättra mina kunskaper i norska dialekter. Hvor kommer disse gutta fra?
I bet you feel immensely victorious. Glad to have made your day. I'm living right downtown Oslo though, so I'm not exactly sure about your geographic assertion. :)
i just started listing to this awesome band and have one question, are they really that young? i hope so because it means they have many more songs to come.
Yeah the debut LP was one of the freshest and most powerful releases of its kind in a long time, if this song is anything to go by the new stuff is going to be an awesome progression.
![Kvelertak - Bruane Brenn [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/974E6IU_4I0/mqdefault.jpg)
The fact this was number one in the charts in Norway and not anywhere else, probably means Norwegians have much better taste in music then the rest of the world...
Or that the bands sings in norwegian and comes from norway.
Frej Björnsson you have not met enough, every single man from norway I met did not even know of this band and did not give a shit about rock or metal. The black metal scene still holds a grasp of some folk too.
sweden too, östersund
Frej Björnsson Apparently you have not met enough Norwegians.
+MrShinywill Yeah but the people that do..... You do not ask somebody about something like they care about now do you? Yeah
Chorus:
The road is my new home
Never go to work again
For my whole life is fading away
I'll never go to work again
And all the damn bridges are burning
Never go to work again
You'll never get to see ..
See me again!
roughly translated :)
This topped the charts in Norway? Man I love Norwegians 🤘🖤
i have no idea what they're saying... but this song is great
+Sexually Active Narwhal Le knowledge bomb: Kvelertak = Strangeling grip. Like how you grip somebody to strangel them. Bruane brenn means: The bridges are burning. And I can't understand it either even though they're Norwegian. xD
+Roravovi Kvelertak = Stranglehold
+Roravovi It is the Norwegian version of Powertrip in a way.
+Sexually Active Narwhal
Jeg sørger for Oden.
Jeg kjører kjerra å krasher for Oden.
Da speller vi slurr i dalen.
Då skal vi jobbe lange dagen.
Da speller vi på helvetets skute.
Da skal vi stå der under og språke.
Det kjennes jo flaut langt under i sjelen.
Du kan kje stå i veien for skjebnen.
Veien e mitt nye hjem
Aldri gå på jobb igjen
For heile livet svinne hen
Ska aldri gå på jobb igjen
Og alle jævla bruer brenn
Aldri gå på jobb igjen
Du skal aldri mer få sjå
Sjå meg igjen!
Kommer in jeg bråka sloss
Og jeg behøgger mer til oss
Stakkarn' springer ner til meg og kaster dollar.
Så blir eg stille så Høldarn kommer!
Eg har herja blod ut av farmor.
Og spruta Süssigkeiten på dine hender.
ÆH! Det var faen på tia!
Og gitt deg harde hender!
OOOOOH JÆO!
Veien e mitt nye hjem
Aldri gå på jobb igjen
For heile livet svinne hen
Ska aldri gå på jobb igjen
Og alle jævla bruer brenn
Aldri gå på jobb igjen
Du skal aldri mer få sjå
Sjå meg igjen!
Sender de blakke til Glemmen.
Og de andre får buge for døden.
Og eg har krøset de krasets jobb.
Og pesset har eg over de andre skay.
Og all effekt står under haus.
Og alle veger får eg i kraus.
Eller har du det gjort nesten?
Og ruller tunner over hestar! JA!
Veien e mitt nye hjem
Aldri gå på jobb igjen
For heile livet svinne hen
Ska aldri gå på jobb igjen
Og alle jævla bruer brenn
Aldri gå på jobb igjen
Du skal aldri mer få sjå
Sjå meg igjen!
If you copy and paste all that into Google translate you'll get the idea.
+je d thanks! :)
This band played in my school last year, there was about 30 students there but still one of the best concerts I've ever been to.
This kids have potential!
Konačno pravi metal na muzičkoj sceni! Hvala Kvelertak i pozdrav iz Srbije!
Meeting, hanging and getting wasted with Kvelertak at Midnattsrocken 2012 was and will always be my favourite band moment ever! They are fucking awesome people!
this song is so happy
This might be the best video ever.
and song.
Saw the opening night for the Kvelertak/ Gojira/ Mastodon tour last night in Boise.... all 3 bands were on it.
great song, great film clip, bloody great band. Best album of 2013. Keep up the good work fellas
Världens bästa låt!
The kid singing has all the moves and great facial expressions, great clip for a great song!
So refreshing to see a band that doesn't take themselves too seriously. :D
I can listen to this over and over. This is music at its very best. They way their songs are built is genius, nothing less. :)
A lot of mixed sounds...I really like this one!!
Kvelertak is the best band in the world right now. Not hyperbole, just fact.
Seeing these guys tomorrow in portland with mastadon!!!!
Mastodon.
I wish i could experience that show
They stole the show from Mastodon and Gojira, two nights ago at The Filmore in Detroit. IMO
*****
They certainly didn't at the Pamona CA show...Gojira and Mastodon were killer that night.
+Hunter Mauk i was at that show but I think Gojira stole it.
I really don't care about the video. I'm here for the band. I love kvelertak. I have pre-ordered the album.
Thankyou, kind sir, it's nice to know I'm not alone in caring about the aesthetic side of comments in addition to the correct grammar and use of punctuation! Sometimes it feels necessary to compromise between the two. *Tips hat*.
Kvelertak is so goooood!
Touring with Mastodon and Gojira this spring. I'm going.
Ladies and gentleman... I present to you the future of metal!
Nu ska jag snacka norska. HVORFOR FÅR JEG IKKE DETTE HER UT AV HODE MITT. ja hvorfor får jeg ikke de?
Grymt bra fattar än så länge inte ett skit, men jag ska förbättra mina kunskaper i norska dialekter.
Hvor kommer disse gutta fra?
So glad they're back! I simply loved the debut album!
Amazing!!!! See You im Warsaw, Poland!!! :)
10 years old! Still gets me amped up
genial simplemente genial
This song and video make me so happy
belo som!
Um salve pra galera do Brasil!
Cant wait to see em live
It's been too long since I've heard these guys. Great to see they have a new album!
I bet you feel immensely victorious. Glad to have made your day. I'm living right downtown Oslo though, so I'm not exactly sure about your geographic assertion. :)
Black n Roll: because even black metal can be happy.
Best.Video.Clip.Ever
It is crazy how deep his voice is for being so young. #talent
Proud to be a scandinavian !!!
Man, this is so wonderful! I love Norway!
Wow! Those kids really slay!!
Oh my god that changes EVERYTHING AND IS SO IMPORTANT. GIVE THIS GUY A MEDAL.
Excellent song.
Well, this just made my day way better i expected.
best video of the year.
This should have so much more views. Such a badass song. Skål från Sverige 🇸🇪
best band in metal right now.
If there ever was a tribute to my childhood, this video would be It. Awesome. Keep on rockin'!
Rock is on life support in america but thriving in the Nordics. I love this video too.
This reminds me of a way more kick ass School Of Rock. Forgive me for remembering my teenage years.
these guys are great!
Beautiful.
What a fun song!
Cheers from Mexico City! You guys kick ass!!!
This noise make my night better on Brazil!!
Well done on the video.
Saw these guys live----AMAZING!
Great and fresh !
Just ordered a t-shirt. I dream of the day they come to the Netherlands!!!
did you went to see them warming up for Metallica Emil ?
i will see em in april...right before Metallica...i can´t wait!
i saw them last sunday, and they kicked so much ass!
Just saw the band play live, very good.
wow, these guys are great!
fantastic !!!
Right . . . . great video btw
Way to think outside the camper.
i just started listing to this awesome band and have one question, are they really that young? i hope so because it means they have many more songs to come.
Cool tune. The video of the rocking kids reminded me of the time I was listening to metal (Maiden, Priest etc.) as a kid.
great music great video
Damn this song ROCKS!!!!!!!!!!!!!!!!
Youth still has hope...
Yeah the debut LP was one of the freshest and most powerful releases of its kind in a long time, if this song is anything to go by the new stuff is going to be an awesome progression.
Just met Elrend yesterday such a cool guy!
Yes, the guitarist.
very nice song
Mest skamråaste låten, videon... ALT E PERFEKT KANON SKAM RÅTT!!!! Takk Kvelertak for livet dokker dele :)
I listen to this song at least once a day
Kvelertak rocks, THATS ALL!!!!!!!!
Это просто бомба!
Proper rock tune
Last day of the job tomorrow. Screw headphones; this on loop.
Jesus, you Scandinavians seem to churn out some quality music...keep it up.... xD
teledysk mnie rozwala, jeśli chodzi o te dzieci na początku, poza tym naprawdę genialny kawałek! ;)
za bajtla było ekstra:) Kvelertak! chopaki dają radę...
kawałek nie jest genialny -,- jest Wspaniały ! xd
+Wojciech Kuc no świetny kawałek co dzień go słucham jak nie w aucie to w pracy hehe :P
Coolest music video I've ever seen!!! Going in my favorites.
excellent
I think these lads should get to perform this for real!
Saw these guys live wh Cancer Bats great show!
what an AMAZING SONG \o/
Kvelertak er det feteste live band Norge noensinne har kommet med. Basta bom :-)
They are much younger looking on film.
lolz
What a sweet blend of hard and alt rick, with a splash of grunge.
how cute are those kids
I quite like this
Just when I thought Norway couldn't get an more awesome.
한국에 와주세요ㅠ 넘 좋아요흑흑
Юнность, молодость, хардкор)
i want my kids like this!!
A norwegian band with english amplifiers and american guitars.
Theyre awesome.
the look on that kid's face when he starts screaming is classic
This band is so fuckin great
Yeah they're good. Very young though.
I had my doubts this album was going to be as good as the last one, but damn. This one is good so far!
I had such a huge fucking smile on my face when watching this. This band just makes me happy.
Yes. Previous records too. Baroness does their artwork.
awesome video! great