[Tonikaku Kawaii OP FULL RUS] Koi no Uta (Cover by Sati Akura)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ต.ค. 2024
- ✿ STREAM or PURCHASE:
Spotify: bit.ly/KoinoUtaSF
Yandex Music: bit.ly/KoinoUtaYM
Apple Music: bit.ly/KoinoUtaAM
TH-cam Music: bit.ly/KoinoUt...
Deezer: bit.ly/KoinoUtaDZ
Band Camp: bit.ly/KoinoUtaBC
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Tonikaku Kawaii // トニカクカワイイ // Fly Me to the Moon // Красавица: Унеси меня на Луну
Original: • Koino Uta
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Yunomi feat. Tsukasa Yuzaki (CV: Akari Kitou) - Koi no Uta
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Dae (bit.ly/2HGMi0p)
Instrumental: @JoshuaMG28
MIX: Gareligos (bit.ly/36cW7BI)
Artwork: AstraBlask (bit.ly/2HSGW6q)
Video edit: Sati Akura
◦ Exclusive content: / satiakura
◦ INTRO:
Animation - Epistafy
Music - Dima Lancaster (bit.ly/SADLanca...)
◦ OUTRO:
Music: • Halo Of The Moment (No...
Artwork: raspis_n
◦ If you want to support my channel:
PayPal - www.paypal.me/...
Patreon - / satiakura
◦ You can find me here:
SoundCloud - / satiakura
VK - sati_akura
Twitter - / satiakura
Instagram - / sati_akura
ASKfm - ask.fm/sati_akura
![[Higurashi No Naku Koro Ni OP FULL RUS] Higurashi No Naku Koro Ni (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/n5tKW-JcKrE/mqdefault.jpg)
![[Higurashi No Naku Koro Ni OP FULL RUS] Higurashi No Naku Koro Ni (Cover by Sati Akura)](/img/tr.png)
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
*Текст:*
Длинна дорога до луны.
Сколько же ещё мне осталось идти?
Теперь уж ночи холодны.
Сколько их осталось одной провести?
"Прощай" приходится сказать.
Сколько раз ещё распрощаемся мы?
Скорей бы высохли глаза,
Больше ни одной не пролью я слезы.
Пусть казалось, что тысячелетия
Мне надежды не найти,
Но что за чувство стало утешать меня?
Будто уже не пусто в груди.
Поёт весной ветерок,
Свежесть и покой нам приносит с холмов.
Но вот растаял и умолк...
К нам он непременно вернётся потом.
Жара приходит каждый год,
Прежними останутся рыбки в пруду.
Всегда мы звёздам счёт ведём,
Только фейерверки с небес пропадут.
Лес потеряет цвет, в руках растает снег,
Чувства не позволят мёрзнуть сердцам.
Остались с нами пара солнечных счастливых дней,
Так что теперь зима не страшна.
Взяв листок бумаги, в праздник погадаю я.
Слово на круглом камешке: "да".
Маленькие вещи могут на мир влиять...
Может, моя изменилась судьба.
Если "С добрым утром" повторяем,
Смотрим синее море, как кино,
Если узнать друг друга мы желаем,
Cтать пытаемся ближе с тобой...
То и дело снова встретимся случайно,
Будто в старом фильме о любви!
Входишь в картину жизни идеально,
Не сливаясь, не портя гамму или ритм.
То ли интуиция ведёт нас,
То ли просто всё совпало так...
Разве это важно? Не колеблюсь я,
Верю, что чувствам можно доверять.
Втайне я вопроса ожидаю -
Много думала, и ответ нашла.
Ведь то, что столько сил мне придаёт всегда,
Только любовью можно называть!
Если "С добрым утром" повторяем,
Смотрим синее море, как кино,
Если узнать друг друга мы желаем,
Cтать пытаемся ближе с тобой...
То и дело снова встретимся случайно,
Будто в старом фильме о любви!
Входишь в картину жизни идеально,
Не сливаясь, не портя гамму или ритм.
Над огнём с тобой сплетали пальцы -
С этих пор минула тысяча зим.
И, поверь, сиять мы так же
Будем через тысячу лет.
Вновь луна прекрасная подскажет,
Что могу довериться тебе.
Путь в ночи всегда она укажет -
Значит, и любви не умереть.
мне больше нравилось, когда песня с опенингом сопостовлялся.
Спасибо за перевод ❤❤
ты профи
Спасибо тебе большое, искал больше двух дней🥺❤️
Спасибо тебе за текст песни это просто божественно.
Эминем: зачитывает 229 слов за 30 секунд
Сати: подержи мое пиво
Ну честно говоря, то что спела Сати рэп, не очень и сложно. Если выучить текст и Вы сможете так же быстро спеть.
А вот быстрее Эминема навряд ли кто-то сможет зачитать рэп
@@RinliSaharoza ну в оригинале не быстрее Эминема, но все же у Сати не получилось передать эту быстроту, которая была в оригинале
@@RinliSaharoza +кавер не полный
Кавер полный. В описании ссылка на официальный полный оригинал, по которому делался кавер.
*подержи моё саке)))
Булочки мои, вы давно так сильно не просили кавер на какую-либо песню! Просто завалили меня комментариями :D
Но я всё откладывала, ибо думала, что у меня не получится... Но благодаря EvilWas, который проспонсировал данный релиз через Patreon, я наконец-то взялась за эту песню, и ваше желание сбылось!
Мне было очень приятно работать над этим кавером :3
А если вы хотите поддержать канал и помочь ему в развитии, вы можете написать свой отзыв в комментариях, поставить лайк или дизлайк и поделиться роликом в своих соц. сетях!
Я вас очень люблю, ребятушкиииии
Ваша Сатян 🌸
Здравствуйте, а вы не думали начать читать японские сказки в косплее? Я думаю это будет очень популярно.
Сати, а можно текст))
@@terfinegames9128 текст будет выложен вместе с мп3 мосле 40К просмотров
Вопрос, а почему вы не добавляете тексты песен на стриминговых сервисах? (В моём случае Я.Музыка)
P.S. Кавер вышел шикарный.
@@SatiAkura благодарю)
Слов, просто нет. Такое чувство, что именно Сати и исполнила оригинал, только на японском😂😂😂
Нет это она сама создаёт песни а японцы у нее крадут и переводят на свой язык
@@Дилюк-ю5п это вряд ли.
(Знаю, что это шутка)
Кто знает кто знает
Бл если посмотреть ее каверы то там разные голоса просто идет обработка голоса в реальном времени и все 😏
@@СабитОмаров-х6л обработка голоса идёт в реальном времени моими связками. Спасибо, что обесценили мою работу голосом :3
Задний фон просто эволюция!
Был ре зеро со глюками и чёрно-белым фоном, но это точно новый уровень.
Песня очень красивая.
This song sounds great in Russian!
Очень приятно такое слышать от иностранца)))
Вааа, какой приятный голос) спасибо за такой прекрасное исполнение)) ставлю лайк :")
Очень красиво и атмосферно! Видеоряд, кавер и наряд Сати - вот это моя любимая тема! :3
А я всё жду, когда кто-нибудь сделает кавер на эндинг из "Бездарной Наны".
Лайкните, что бы увелечить шансы на выпуск данного кавера.
Даа,он тоже хорош,вроде эндинг ДанМачи тоже её работа?
Да уж.
Ага, я тоже жду с нетерпением.^^ Только мне больше хотелось бы увидеть кавер на опенинг Бездарной Наны)
+ тоже жду
согласна
Голос от оригинала практически не отличим. Шикарное исполнение!!!
ДА НУУ
КАК ЖЕ Я ЖДААААЛ!
Теперь нужно дождаться премьеры!
а обложка к видео тебе ничего не говорит?
@@veerit3822 Чел, я это до премьеры писал
this is one of my favourite romance, comedy manga out there. love the OP too, really an amazing cover in russian.
Been waiting for this one
Ого теперь я поняла это же песня из Анимэ : Унеси меня на Луну . Спасибо тебе за этот кавер очень красивый голос
2:07 - не за что
🤝
Your voice was so beautiful ❤Love you from Vietnam🇻🇳
*руки Сати на протяжении видео: ⬆️⬇️⬆️⬇️⬆️⬇️⬆️⬇️⬆️⬇️*
Большое спасибо за кавер, недавно нашёл твой канал, но уже много каверов прослушал.
Добро пожаловать 💗
Сати, большое спасибо за Офигеннейший кавер!)
Голос один в один, как в оригинале. Чудесный кавер!
Вау... Не ожидала такого офигенного образа 😳💖✨✨
А голос и исполнение песни... Нет слов, одни эмоции 😍👉👈
Прекрасный кавер UwU
Отличная работа Сати! Спасибо всей команде~
Сколько слежу за твоим творчеством, всегда было интересно. Ты столько раз уже преобразовывалась в разные образы! Это же новый наряд, новая причёска, новые идеи, даже хореографию подключаешь, что очень радует глаз~ Но вот, что интересно, как много у тебя скопиться одежды, аксессуаров и атрибутики?) Её так много наверно у тебя, а дальше ещё больше будет. Просто думаю, как много одежды у Сати :D Надеюсь ты и в жизни ею пользуешься~
Спасибо за новые эмоции! Люблю тебя >
Нууу, пока что у меня разрывается шкаф, да :D
Но это только последние пол года. До этого я надевала обычную одежду~
Спасибо 💗
うわー、それはクールです。それを維持します!!!私はそれを得ることはありませんが、それはクールです。
Аааааа, как же круууууто>^<
Всем большое спасибо за работу над этим шедевром :3❤️
so nice sati! ❤️
Как обычно, все на высоте! Голос, образ, инструментал. Спасибо за исполнение данной песни, оригинал очень понравился, впрочем, как и кавер!
Сати, ты каким то образом узнаёшь все мои любимые опенинги и выпускаешь каверы. Это магия?
Сколько же лет наблюдаю уже за твоими каверами. Шикарный голос, чудесное исполнение. Помню качал всё подряд еще с феникс караоке :D
Продолжай в том же духе,ты умничка!
СРОЧНО БОЛЬШЕ ЛАЙКОВ НУЖНО ПОД ЭТИМ РОЛИКОМ ЭТО СУПЕР ШИКАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!
Ну что сказать..... Мой первый комент, на этом канале. Потому-что это шедевр!!!! Спасибо, в очередной раз убедился, что талант у вас безграничный Сати))))
Шикарное аниме, шикарный опенинг, классный кавер)
Спасибо Сати я так долго ждал
Вау. Не представляю сколько тут усилий , спасибо за кавер , уже давно ищу
Кавер супер👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 спасибо большое я тоже хотела попросить у вас этот кавер но не успела. Уряяяя спасибо ХD
Ничего приятнее нет чем слушать этот шедевр
Реально кайф
Поклон за кавер спасибо я не ожидал ;)
Какой прекрасный голос у Вас! А сам наряд и атмосфера видео переносит в волшебство Японии. Потрясающая песня и перевод хорош. Отличная работа!
люблю это аниме, классный опенинг, а кавер просто агонь
Касательно аниме, оно для меня 50/50, а вот опенинг и кавер реально очень классные!
Чудесный кавер) Большое спасибо)
Я даже ее знаю что писать , это рай для ушей
Это прекрасный шедевр слушаю и кайфую спасибо сати за такой кавер)
Чудесное аниме, Сати, спасибо огромное за кавер, радость для ушей!
Это просто прекрасно.
Замечательный кавер на отличную песню.
как всегда мило и прекрасно )
Вай~♡
☆Сати ты самая лучшая! Качество видео прекрасное, костюм тоже☆
не тыдно и лайк поставить) приятный голос и монтаж) Удачи
_El cover perfecto no exist...._
Это божественно, рай для ушей😍😍😍
Как же классно! Образ, голос, фон, всё-всё прекрасно!
Давно это ждала
ну наконец-то я могу послушать этот кавер. только недавно досмотрел
Наконец-то нашел кавер на любимый оппенинг, так еще и такой качественный
ОЧЕНЬ КЛАССНО КАК В ОРИГИНАЛЕ!!!!!! ОБОЖАЮ ЭТО АНИМЕ И ОПЕНИНГ А В ТВОЁМ ИСПОЛНЕНИИ ПРОСТО ШЕДЕВР......👍👍👍🤩
Какой же невероятный голос 😌✨ прекрасное исполнение 💖
Amazing!! *0@0*
Ah! You are the first english comment
Вау и ещё раз вау)) Не вы ли случайно и исполнитель оригинала? 😁😁Это просто великолепный кавер и отдельный плюс за фон😁 Спасибо вам за такой чудесный кавер и в принципе, за то что радуете нас существованием данного канала и конечно же вас Сати)))
Как всегда идеально
Как по мне вы делаете лучшие русские каверы на аниме
Beautiful! Both appearance and especially voice!
мое любимое аниме и любимый опенинг))))
Спасибо за подарок на день рождения, Сати!
Как всегда превосходно и душевно ‹3
Ема, я очень рад что наткнулся на это видео! Спасибо за этот шедевр. Я плачу...
Великолепное исполнение! И какое же прекрасное оформление*-* Очень приятно видеть, что работы всё лучше и лучше! ❤️
божественно!!!!!😍😍😍
Я всегда буду обожать твои каверы! Не знаю сколько раз я буду это тебе говорить, но всë же! 💕💞
Было интересно, как ты споёшь эту быструю часть. В большом восторге остался, когда услышал :D Мурашки по коже.
И да, как в комментариях отметили, отлично голос подходит под оригинал. Помню, я ещё удивился, когда слушал твой кавер "It's Not Like I Like You!!". Прям очень похож твой голос был на оригинал. Вот кому точно нужно дублировать аниме ;)
Желаю тебе отличных каверов и в будущем ^_^
Just an English comment coming through
Nice cover by the way
О дааааа! подоспел трек с офигенного аниме по любимой манге :) :) Огромное спасибо, Сати, как всегда безупречно!!
господи как всегда прекрасно! отличная работа~
Это было невероятно!😍😍😍 Спасибо все за работу :3
_заслужила подписку и лайк_
О Да це мед для вух, обожнюю цей вокал)
Это из аниме Унеси меня на луну.
МОЕ ЛЮБИМОЕ. СПАСИБООО
Очень красиво 😍
Прекрасно...
Как же я кайфую
genial sati te kedo estupendo
спасибр за перевод🙏👍
Ждём кавер 2 сезона)
yes
Получилось как я и ожидал, круто!
Шедеврально ✌🏻
Прекрасно 😍
Это прекрасно
Очень красивый голос, спасибо тебе за проделанную работу!!
побыстрее бы набрались эти 40к просмотров, не терпеться добавить этот прекрасный кавер себе в плейлист
Нужно 40к просмотров чтобы добавить?!
@@extroedlive 40к для того, чтобы автор пустил кавер в свободный доступ на разные площадки
good cover, your voice is beautiful, i follow many Russian cover channels and yours is one of the best, i would like to write in Russian, but i know few words, but i'm learning with your songs. keep doing covers like this.
Очень круто мне понравилось слушал не один раз )
Прикольно
Отличное исполнение^^
Очень красиво получилось
Хороший кавер
Спасибо, Сати, солнышко!
спс сати акура за трек перевод
Спасибо за кавер и косплей.
боже какая она красивая😍
как удачно подобраны наряд и фон для кавера,,,,
очень красиво ♥️👄♥️
эз сейм эз олвэйс - Сати, это богично!!! спасибо всем, кто приложил лапку в создании этого шедевра, а также упомянутому человеку с патреона ✨
(*´ω｀*)
а ещё веер......превосходный веер!! т__т
не первый кавер слушаю,все точь - в - точь,особенно домекано,и повар боец сома эндинг из 1 сезона.пуля ,пушка,ракета,петарда
Это божественно
Топово как и ожидалось) жаль что на премьере не был
Песня в исполнени этой девушки звучит круто когда-нибудь возможно имени её кавер я возьму для опенинга для своей анимации.
прекрасно