[Eng Subs] Nagao Kei finding for Genzuki Tojiro in 2021 DMM Scratch

Nagao drowns in success while trying his best to find for Genzuki like a lost child. Wanted to share how precious this man is screaming for his bandmates... Please do check out the original stream and the vtubers! Thank you!
Original Stream Link:
• 【DMMスクラッチ】今月ガチャしてばっかじゃ...
Vtuber's TH-cam Link:
Nagao Kei: / @nagaokei
Genzuki Tojiro: / @genzukitojiro
I am still trying my best to improve on my listening so some things might be translated wrongly! Please let me know in the comments if you spot any mistakes! Enjoy the video

[@Ivy-jr4vg]

The 27 yo exorcist who uses high school girls themed towel, Nagao Kei

[@koppu-bin9606]

after his practice, whips out 4 nijisanji towels to wipe all limbs

[@roopretelcharm8659]

I actually think that Nagao's talking is adorable. I mean all of the VALZ are cute. They're seriously precious.

[@koppu-bin9606]

I love the way he talks! Even tho my Oshi is Kaida HAHAAH The way he speaks gives me motivation, not sure why tho!

[@Ivy-jr4vg]

Then a few weeks after this stream, Fumi sama dragged Nagao to help her pulls for hisupi, which result in Fumi pulling dozen of valz

[@koppu-bin9606]

I was watching that too HAHAAH he was trying to hard to please her, its always funny to watch that combi !!

[@eden6846]

09:39　Nagao said “sai oshi”, “sai”means “the most”, and “oshi” means your bias, so basically he's saying Genzuki is his favourite ＼(^o^)／ Teeeeeeteeeeeeee
And some comments said “how about kaida???kusa” lol

[@dangowo]

aww thats so sweet!

[@setsurarara]

Poor kaida lolll

[@koppu-bin9606]

Awww Thats so cute and sad HAAHAHAH

[@Shona100]

Ofc any kind of Kaida feature will have him being bullied or thrown under the bus by his group mates 🤣 🤣

[@setsurarara]

@@Shona100 at this point he's better off making a house under that bus 😂

[@meryl_lee]

He was so lucky, he got those tapestries and everyone was so salty haha. He also got bunch of towels in the end. And luckily he got Genzuki

[@koppu-bin9606]

The amount of scratch chances he got were amazing...
was going to include everytime he freaked out when a scratch chance showed up, but it will just be the whole stream XD

[@TheXDayDreamerx]

Probably because Genzuki was streaming so he took a while longer to come home, www.
Nagao -suffering- is too adorable, I love him :(

[@chillmister7328]

This is so cute thank you for the tl! the funniest part about this stream was when genzuki started a singing stream when nagao was still trying to pull for him, watching them at the same time gave u nagao yelling for genzuki while genzuki sang vocasongs

[@koppu-bin9606]

Yeah!! Genzuki was singing his heart out and Nagao was screaming for Genzuki....

[@strqwbaerrys]

I was afraid he wouldn't get any Genzuki at all but thank goodness he did. And he was so happy too. V∆LZ teetee!!
Thank you for the translation!!

[@koppu-bin9606]

I was actually outside when the stream happened and had to hold in a scream when Genzuki showed up, so totally get what you mean AHAHA
VΔLZ teetee 5ever.....
Thank you for enjoying the video!

[@dangowo]

when i saw he pulled kaida so early on and there's still so much of the video left xD genzukiiiii

[@setsurarara]

His luck lmao 😂

[@pendragons]

thank you for the subs! i loved this stream so i’m glad it’s translated 😊
just one thing! at 1:27 he says 原作! he and his listeners have a running joke about how the “original” nagao kei was supposed to be a “cool beauty” (like the idol nagao on the badge), which was what people expected him to be like before his debut lol

[@koppu-bin9606]

Thank you for letting me! I only got into Nijisanji and VΔLZ this year so I don't really know much of the inside jokes yet 3:
He does look like a cool beauty tho

[@pendragons]

@@koppu-bin9606 it’s ok~ i think this stream is when he first started joking about it actually lol
he does indeed look like a cool beauty…but the gap between his appearance and personality…LOL

[@nanandcoco5593]

Nagao really went on a mission to gacha pull Genzuki, VΔLZ てぇてぇ
I remember watching this live n only understanding half of it :')) Tysm for the tl (your editing is also rlly funny)!!

[@koppu-bin9606]

Thank you! VΔLZ てぇてぇ indeed

[@-Raylight]

That's a lot of Hisui, and towels lol
Nagao's luck in getting V∆LZ goods is great! Getting Genzuki is really hard, but once he gets it he got twice in a row xD

[@CharleneOcampo13]

Is it really a win if he didn't get the Genzuki can badge he wanted LOL

[@winterbrella]

i was watching this without headphones or anything… so the ppl next room can clearly hear nagao screaming from despair

[@mamamiainsomnia]

At first I wasn't used to Nagao's voice, but as I watched more clips of him the more I liked his voice and the way he speaks. It's so freaking endearing. The same goes for Ibu too. UwU💕

[@alera27]

lovely editing, i had so much fun watching the clip!

[@jhopeinfires7410]

If you’re okay with sharing what do you use to make these translation videos? if possible I wana translate clips too but idk where to start