ТОП-20: Популярные Выражения и Фразы на Греческом Языке | Уроки греческого для начинающих
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2019
- Запишитесь к Ане на Бесплатный пробный урок по e-mail study_grekoblog@mail.ru
__________________________________
В этом уроке Аня собрала для Вас 20 наиболее часто встречающихся фраз и выражений из повседневного греческого языка.
Для повседневного общения в Греции вовсе необязательно знать язык досконально. Лингвисты подсчитали, что в обиходном общении люди используют всего 3000-4000 слов.
Уже только выучив их, а также простейшие конструкции построения предложений, Вы сможете общаться на большинство повседневных тем.
Но в любом языке есть слова, фразы и выражения, которые встречаются чуть ли не в любом разговоре. Даже при очень слабом владении языком с помощью этих фраз Вы сможете уловить суть беседы или выкрутиться из сложной ситуации.
В этом видео уроке для начинающих Аня и собрала такие фразы, которые наиболее часто встречаются в повседневном общении.
Каждую фразу и выражение Аня снабдила написанием на обоих языках - греческом и русском, а также специально старательно записывала произношение, чтобы Вы смогли не только их запомнить, но и правильно произнести.
Удачи Вам в изучении греческого.
Узнать подробности и стоимость изучения греческого языка вместе с Аней можно лично у нее по e-mail study_grekoblog@mail.ru
Больше подробностей об Ане и занятиях с ней можно также прочитать в ее интервью для Grekoblog на этой странице:
www.grekoblog.com/greek-langua...
Спасибо огромное! Отличный урок. Я изучаю греческий всего месяц, но все понятно. Очень нужные фразы и выражения. Не обращайте на едкие комментарии. Спасибо вам за проделанную работу.
Мне очень нравится, что Анна с отличной артикуляцией произносит без акцента как русские, так и греческие слова, вот у такой я бы с удовольствием изучал греческий! Ведь очень важно именно СЛЫШАТЬ ПРАВИЛЬНО.
нуу акцент есть, но да ладно
Хорошие, нужные выражения, спасибо за подбор и пояснение! Лайк!
Очень красивая ведущая, и очень чёткое ясное произношение, причём после произнесения фраза подкрепляется написанием, это тоже сильно помогает усвоению, спасибо большое, подписываюсь с удовольствием!
ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ПОДАЧИ МАТЕРИАЛА ПРИ ВСЕЙ ЧЕТКОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ ХОЧЕТСЯ ВИДЕТЬ НАПИСАНИЕ СЛОВ ОДНОВРЕМЕННО С ИХ ПРОГОВАРИВАНИЕМ, А НЕ ПОСЛЕ
Очень понравилось видео, чётко видно , как вы произносите некоторые сложные звуки, спасибо, мне помогло.
Благодарю за хорошую подачу материала!!!
На 6 минуте :
на русском языке значения " нЕ за что"
и "нИ за что" имеют
разные значения. В вашем случае нужно использовать "ни за что"...
Спасибо.
Прекрасно, спасибо. And your English sounds well. Чем больше языковых связей - лучше для запоминания
Благодарю! Прекрасная и легкая подача!❤️
Очень хорошее занятие , молодец , хорошая артикуляция !
Очень понравился ваш урок. Спасибо)
Анна, спасибо большое! 🙌 Очень всё ясно и понятно. Прекрасно выглядите, прекрасно звучите. Мне очень понравилось 🌹
Вот она красота, чистая и настоящая!
Отличное видео! Спасибо, всё доходчиво!
Спасибо! Очень хорошее и полезное видео :)
Очень понятно,спасибо!!
Класс ! Все понятно.!
На 6 минуте в примере если отрицание, то должно быть "ни за что". А вообще отличное видео!
❤❤❤ спасибо🙏💕🙏💕 привет из Сибири❤
Ευχαριστώ!!!💓🙏
Спасибо большое, очень полезно
Очень понравилось ваше видео хотела бы брать у Вас уроки греческого языка....Спасибо большое за это видео...
Спасибо большое за урок
Какая милашка?!
Хотелось бы так же "изучать греческий во сне" 9 часов с расслабляющей музыкой. То же, помогало бы с набором слов выражений, как есть в изучать английский во сне" 9 часов с расслабляющей музыкой, французский, немецкий и т.д.
спасибо за урок! было интересно и понятно!
Анна, есть у вас другие видео? Мне очень понравилось ваша подача материала: легко слушается и запоминается
😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅⁹9
Спасибо! Хочу поделиться своим опытом.В 4 фразе: δεν πειράζει буква ν озвучивает букву π, поэтому чаще говорят: Дэ бирази !
³4
Правильное замечание
SPASIBO... XOROSHI UROK
Спосибо Анна
13 лет как я уехал из Греции но язык, как оказалось не забыл, потому что эти фразы для меня были лёгкими
Очень хорошая подборка выражений, спасибо..!но я бы ещё сюда добавил : Достаточно, оставь меня в покое, я тут не причём, это было не нарочно, рассказывай... интересно было бы как это звучит на греческом..
Класс. Только микрофон нужен
Ευχαριστώ πολύ!!!💖💖💖
Μπράβο μια λέξη έμαθες 😂
И ещё примеры 3, 20:
греки часто сокращают слово "хочешь", вместо "θέλεις ?" спрашивают: " θεσ ?"
Σσς
Θες (ς)
Да , Анна
спасибо
Благодарю
А как записаться на Уроки?
Ни за что - так правильно будет
Не за что , это когда в ответ на спасибо
Толстая Ленычка ыпыпырппнтарвпкппптпппаглншгтщшщгшщжттшщтщшжщтшзошшиднгпм
Para nada
Анна, как к вам записаться на пробное занятие? И цена занятий потом?
Хорошо бы сразу титры пускать с произносимыми иностранными словами и переводом, а потом целую страницу, так сразу можно прочитать и понять.
Спасибо! Очень поленое видео. Расскажите пожалуйста как правильно перевести на греческий:"не за что" и "ни за что". В переводе на английский - это совсем разные понятия. Да и в русском языке это не одно и тоже.
Та лэме конкретно увидимся!)
Фанта́стика (от др.-греч. φανταστική - искусство воображения, фантазия). другими словами ВООБРАЗИ, КОСТА ЖЕНИТСЯ)))
Классно
Ευχαριστώ σου :)
Не понимаю некоторых комментаторов, которые придираются к акценту. В этом видео вам дают полезную разговорную лексику, а не произношение ставят. С этим вам в другой кабинет. Анна, не обращайте внимание, очень полезно. Из конструктивной критики - Не за что/ни за что (ошибка в русском), шумновато (это не принципиально). Когда слушаешь в наушниках, слышно чей-то шепот (тоже не принципиально, даже мило). Продолжайте. Лайк
Ни за что не пойду на пляж с Коста!( так правильно))
Не за что- это ответ на спасибо!
Спасибо! Очень полезно, только Με τιποτα! это ни за что (ни в коем случае), не за что - это вежливый ответ на спасибо скорее))
Вы такая приятная, сладко и правильно говорите, так приятно с вами учить язык !!!!! Кто вы по национальности и с какого возраста вы знаете греческий ???????????
😃
Как будет ( я изучала греческий язык) на греческом с русскими буквами ? Помогите пожалуйста
Капоте мафена эллиники глоса. Когда-то изучала греческий язык. Именно " изучала" , а не "выучила" если есть еще вопросы - обращайтесь. И русский и гречкский - мои родные .
Καλια Τιτοβα спасиииибоооо огромное 💋❤️
Пёс его знает) - пьес ксери, близко)
Понравился Гагарин за кадром 6:12
Скажите пожалуйста Анна в чем разница имени Костас и Коста?Это одно и тоже или это разные имена?
Коста без"с" - это при обращении. У греков есть звательный падеж. В русском не остался, но остался, например, в церковных текстах: "Боже, спаси и сохрани!" Боже - это Бог, звательный падеж. В украинском языке есть звательный падеж : "Галю, йди до нас!"
При личном обращении буква с отпадает .Янис-Яни,Коста,Таки,Йорго и т. д.
Во всех падежах, кроме именительного, конечная ς в мужских именах пропадает. Είμαι ο Κώστας - Я - Костя. Но : Με λένε Κώστα - Меня зовут Костя (винительный падеж). Также и с существительными мужского рода.
Красивая такая
Секси
Гречанки очень красивые))
Ευχαριστώ
Помогите пожалуйста как правильно перевести на русский,
και ο ζων και εγενομην νεκρος
Это древнегреческий, из Апокалипсиса. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:18 TR1624. Откровение Иоанна. 1 глава. Стих 18. και ο ζων και εγενομην νεκρος και ιδου ζων ειμι εις τους αιωνας των αιωνων αμην και εχω τας κλεις του αδου και του θανατου. Синодальный перевод главы - 18 и живый; и был мёртв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти
Και εγώ μιλάω στα ελληνικά πάρα πολύ καλα и я очень хорошо разговариваю на греческом потому что я живу здесь γιατί μένω εδώ
Почему она произносит Ш вместо С? Это какой-то локальный диалект?
Ничего не лезет в голову😀,но ещё первый день
Ποιος ξέρει очень легко запомнить: "пёс его знает"😄
Сига сига ))
Επιδί θέλω να μάθω Ρωσικά, μίπος πμορεί κάπιος να μου προτίνει μια Ρώσικη γραματική;
Εγώ θα ήθελα να μάθαινα Ελληνικα και να βοηθήσα σας με Ρώσικα . Αλλα τώρα δεν μιλαώ Ελληνικα . Ξερετε Αγγλικα ? Μy skype is lanshin-ehduard , +79043771705 Whatsapp. Please . skype , if you have possibility to select .
Μάθε ελληνικά πρώτα,η ορθογραφία σου πονάει τα μάτια μας.
@@CASIUSGELAEI όντως
Было бы хорошо, если бы писали транскрипцию греческих слов на русском. Εντάξει в гугл переводчике означает - ладно, а не хорошо. Как правильно?
Дословно переводится - "в порядке". Устаревшее Εν τάξη . Τάξη - порядок, сорт, класс ( в том числе школьный). Перевод - конечно, ОК.
НИ за что не пойду с Костос на пляж! Не за что- это другой смысл. Спасибо! Ответ: нЕ за что!
Поправлю вас,нИ за что,не пойду...
Не пойму что за "ΓΙΑ πες μου" зачем здесь για используется? Впервые вижу такое
Это один из греческих диалектов. Не знаю откуда девушка. Это как Москва и Питер. Вроде русский язык , но есть разница в выговоахМне кажется , что девушка живет в центральной Греции. В Θεσσαλονίκη другой акцент. Острова, особенно Крит- другая история. И Кипр тоже. И.
В данном случае για - это как в русском обращение : а ну-ка или а ну ...
Это очень обычная фраза, используется постоянно.
Дословно- а ну скажи мне
Я жила в Афинах. Да, там постоянно так говорят ,,я, пэз му,,.
Звук не очень хороший, с эхом, как в пустой комнате. От этого несколько сложно четко услышать слова.
Τι έγινε;- это так же как вопрос-какие новости?...У автора конечно очень крутой акцент русскоговорящего человека, многое можно говорить и в более мягком тоне...
Сложновато
К сожалению, в видео очень плохой звук, с эхом. Совсем не подходит для изучения языка
Микрофон купите себе это эхо мешает
Неподходящее помещение, для ведения уроков,очень гулкое сопровождение
Я знаю греческий Я жду просоленный продам кури сходил А я легла Я живу в Кипре и мы с ней буду
Знала бы что ты написала)))
Εγώ Θεσσαλονίκη 😀
Живут на Кипре, а не В Кипре
Неее, проще в Греции найти человека который говорит на росика.
У тебя даже буква "с" как в греческом.
Ужасный звук плохо слышно.
😂 денег дай
Смесь испанского и итальянского)
Возможно звуки но не слова
Какая смесь? Что за бред! Из греческого языка слова заимствованы всей Европой.
Чушь какая🤦♂️
Даже не пахнет никакой смесью
Ти чому ці каєш?🤦♀️🤣🤣
Сначала надо подавать текст,а потом озвучивать,тогда понятнее и срабатывает зрительная память сразу...
Пздц акцент тьи егинее
Ахахах
Я тоже думала об этом тьи но также думала может так и надо ведь я в Греции не была илм может это новый обычвй так произносить
Ты иенэ
Правильно научись говорить
Древние греки ,спартанцы ,Элины это Ингуши.
Ты сам ингуш
alexandros m я спрашиваю
George Bush Junior я твой папа
@@xxxspecial1577 хай деде кхойла мунд
скорее наоборот🤣
Глупость какая, подавать выражение без разбора каждого слова. У людей в голове мозги, а не диктофон.