ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.ย. 2019
- Do not re-upload this video anywhere.
โปรดอย่านำวิดีโอนี้ไปอัพโหลดที่อื่น
อัพเดทวิดิโอเวอร์ชั่นที่แก้ไขล่าสุดแล้วตามลิ้งค์ค่ะ
Mirror Link(Latest fixed version) : drive.google.com/file/d/1d_5C...
MP3 : drive.google.com/open?id=1h6g...
---------------------------------------------------------------------
-เพลงมีเนื้อหาสปอยล์ปรมาจารย์ลัทธิมาร
-ผลงานนี้เป็นผลงาน Fanmade ที่แปลงมาจากเพลงเวอร์ชั่นภาษาจีน ไม่มีความเกี่ยวข้องกับทีมงานofficial ของ WeTV ใดๆ ค่ะ
-หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ค่ะ
---------------------------------------------------------------------
同道殊途(魔道同人)
▲ original ▲
【5sing.kugou.com/yc/3183003.html 】
原作：墨香铜臭-魔道祖师
策划：括号君
作曲&编曲：Litterzy
作词：冥凰
混音：墨鱼Cuttlefish
---------------------------------------------------------------------
▲ cover ▲
Thai Lyrics : Natawada ,kuai , Ryuuen ,JukkaWink
Special Thanks : magarigaqian
Information Thanks : Thai translation MDZS novels by Bakerybook / Mo Dao Zu Shi Donghua by WeTV
Illust : Ryuuen ,kuai ,REwiew ( / rewiew14 )
Video : Ryuuen ( / ryuuen_kamui )
Mix : Ryuuen ,kuai ,Dosenji ( / dosensleep ) ,JukkaWink
♪ Singers ♪
เวินหนิง : JukkaWink (tiny.cc/99p07y)
เหมียนเหมียน : Elimz (tiny.cc/qaq07y)
จินหลิง : Ryuuen (tiny.cc/zaq07y)
หลานวั่งจี : Anatsukun (tiny.cc/pbq07y)
เว่นอู๋เซี่ยน : Moonlighteas (tiny.cc/1bq07y)
หลานซือจุย : Mewterpan (tiny.cc/mcq07y)
หลานซีเฉิน: FlaraH (tiny.cc/xcq07y)
เนี่ยหมิงเจวี๋ย : Fuyuki (tiny.cc/5cq07y)
เวินฉิง : kuai (tiny.cc/hdq07y)
เจียงเยี่ยนหลี : Utako (tiny.cc/2dq07y)
เจียงเฉิง : ชายกลางบ้านย่าบิน (tiny.cc/oeq07y)
จินกวงเหยา : Nao (tiny.cc/teq07y)
เนี่ยหวายซัง: Aftercloud (tiny.cc/5eq07y)
◈ Voice Actors ◈
เวินหนิง : JukkaWink (tiny.cc/lfq07y)
จินหลิง: Ryuuen (tiny.cc/tfq07y)
หลานวั่งจี: MayonLer13 (tiny.cc/2fq07y)
เว่นอู๋เซี่ยน:Terlinolite (tiny.cc/dgq07y)
หลานซือจุย: Mewterpan (tiny.cc/pgq07y)
หลานซีเฉิน: Zaka (tiny.cc/ugq07y)
เนี่ยหมิงเจวี๋ย: Riggs
เวินฉิง : kuai (tiny.cc/bhq07y)
เจียงเยี่ยนหลี : Plaifah (tiny.cc/jhq07y)
เจียงเฉิง : ชายกลางบ้านย่าบิน (tiny.cc/zhq07y)
จินกวงเหยา: Time (tiny.cc/6hq07y)
หลานฉี่เหริน : Riggs
เวินเฉา: JukkaWink
อวี๋จื่อเยวียน : Fahsan (tiny.cc/ajq07y)
---------------------------------------------------------------------
凸 เนื้อร้อง 凸
【เวินหนิง】
ไม่มีใครเห็นค่าชีวิตที่นี้
หามีผู้ใดเข้ามาข้องเกี่ยว
ป่าพงไพรยังคงมีเเว่วสายลม
ไม่เหมือนตัวตนขี้ขลาดน่าอาย
【เหมียนเหมียน】
ถูกหยอกเย้าด้วยถ้อยคำทำให้อาย
หน้าแดงพริ้มพรายยังคงใสซื่อมิเสื่อมคลาย
หากตระกูลจะถูกรอยตราทำลาย
เเล้วยังทำไมไม่ถอดชุดนี้ออกไปเสีย
【จินหลิง】
ด้วยมีตราสีชาดประดับไม่อาจมีผู้ว่ากล่าว
ดั่งดอกไม้ทรนงแสนจะเอ่ย
เหลือลำพังแต่ว่าคงมีกระบี่นี้ในมือเรา
โชคชะตารักชังนั้นไร้ที่สิ้นสุด
【หลานวั่งจี】
เก็บซ่อนความรู้สึกนี้ไม่ให้ใครรับรู้
ดื่มน้ำจันฑ์ร่ายบทเพลงเพียงหนึ่ง ณ กูซู
ไม่อาจห้ามตนไม่ให้ห่วง
พบยามที่ความวุ่นวายเกิด
กฎไม่อาจหยุดข้าได้เช่นเคย
【เว่ยอู๋เซี่ยน】
ก่อนครั้งนานอดีตกาลอิสระเรื่อยไป
ยามสูญปราณทองส่วนลึกลำบากเกินรับไหว
ท่ามกลางซากศพที่กองอยู่
สู่ทางสายมารเพียงผู้เดียว
ใช้ชีวิตตามร่างที่รับมา
【หลานซือจุย】
ข้าวต้มที่กลืนลงคอ
เหตุใดถึงรสเผ็ดคุ้นเคย
ถามวิญญาณคงจะได้รู้กัน
【หลานซีเฉิน】
หนึ่งในเจ้าสำนักชื่อเลื่องลือ
ผู้เป็นคนที่เห็นใจทุกสิ่งและอ่อนโยน
ขลุ่ยหยกนำพาความหนาวให้นึกครวญ
เข้าใจพร้อมจะดูแลญาติมิตรอย่างห่วงใย
【เนี่ยหมิงเจวี๋ย】
ต้องทำลายลงทุกทุกความชั่วร้ายที่มีต้องกำจัด
ดวงใจสะสมเต็มด้วยความเกรี้ยวกราด
ท่วงทำนองที่แสนสงบแปรเปลี่ยนเป็นเสี้ยวความเกลียดชัง
เเม้ถูกหั่นเเขนขาก็ยังลุกขึ้นมา
【เวินฉิง】
เยียวยาผู้คนฟื้นคืนกลับในจิตใจไม่คิดหวั่น
แหลกสลายเป็นเถ้าลอยสายลมด้วยเหตุเพลิงตะวันสลาย
【เจียงเยี่ยนหลี】
ศิษย์น้องน้ำเเกงรากบัวเติมเพิ่มก่อน
แต่สุดแล้วน้ำตาไม่อาจฝืน
【เจียงเฉิง】
เปรียบเหมือนดังพรสวรรค์เเต่มิอาจเข้าใจ
ต่อให้เราต้องถูกทิ้งคนเดียวในโลกนี้
ฝันกลับไปที่เหลียนฮวาอู้
ตื่นมาไม่พบอดีต
เเม้เจ้าเป็นพี่ชายก็ไม่ยอม
【จินกวงเหยา】
ตีสองหน้าถนัดนักทั้งเบื้องหน้าเบื้องหลัง
หลอกเเละลวงทั้งโลกนี้เพื่อเพียงเเค่ชื่อเสียง
จะปกปิดตนที่ต้อยตํ่า
วิถีทางเเสนเดียวดาย
เเล้วใครกันจะรู้เรื่องเเท้จริง
【เนี่ยหวายซัง】
ถูกหัวเราะเยาะดูเเคลน
เเต่แท้จริงเป็นปราชญ์ซ่อนอยู่
แม้เทพเซียนก็มิอาจรับรู้
【เว่ยอู๋เซี่ยน】หากเเม้ลงทัณฑ์พันครั้งมิอาจหยุดรั้งใจ
【หลานวั่งจี】ต่อให้ใครมาล่วงรู้เรื่องที่คุยเมื่อนั้น
【เจียงเยี่ยนหลี】หวนกลับนึกถึงเหลียนฮวาอู้
【เจียงเฉิง】โคมไฟที่เคยมีหายไป
【สี่คน】มุ่งตรงไปนครไร้ค่ำคืน
【จินกวงเหยา】กลับสำนักเป็นประมุขหลังตะวันวอดวาย
【เนี่ยหมิงเจวี๋ย】ความรักชังทั้งหมดนั้นฝังลงไปทิ้งหาย
【เวินฉิง】ด้วยพลังรักษาร่างกาย
【เวินหนิง】ผิดพลาดมากมายเท่าไหร่
【รวม】ทางเลือกเดินไม่มีวันเหมือนกัน
【รวม】สุขทุกข์เปรมปรีดิ์โกรธา
จากผู้คนมากหน้าหลายตา
คิดทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นมา - เพลง
![[REACTION] The Untamed ปรมาจารย์ลัทธิมาร (Thai Dubbed / พากย์ไทย) | EP.1 | IPOND TV](http://i.ytimg.com/vi/xWwsBc0ZVfE/mqdefault.jpg)
![【魔道祖师】 醉梦前尘 [ปรมาจารย์ลัทธิมาร เพลง เมามายฝันถึงวันวาน]](/img/n.gif)
กรี๊ด ใน ที่ สุด งาน ก็ ออก แล้ว ดี ใจ มาก เลย ค่ะ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ลงคริปหน่อยได้มั้ยคะ
@@user-pn5vv5mi1r ขอเวลาทำก่อนนะคะ 😭
หายปายหนายง่ะ
จะเวอร์ชั่นไหนเสียงน้องซือจุยก็ตกเราตลอด มานิดเดียวแต่สุดๆไปเลยลูกเอ้ยยย รักรักรักรัก💖
Nok ดีใจที่ชอบนะครับ!☺️💗
@@HERO_Pectoralist ชอบเสียงพี่มากๆเลยคร่ะ เขินมาก เสียงละมุนมากๆ >/////
เสียงเจียงเฉิงคือโฮกฮากม่ก;;
++
อย่าแกงน้อนนนนน
อาเฉิงโดนแกงอีกแล้ว
เสียงพี่เนี่ยทำให้เราแอบตกใจสะดุ้งนิดหนึ่ง555+
คาแรคเตอร์แต่ละตัวดีมากๆเลย โดยเฉพาะเสียงพี่วั่งกับเจียงเฉิง,เนี่ยหวายซัง
(ประทับใจมากเยย;-;)
ตัวละครทุกตัว เสียงดีหมดเลยตรงคาแรคเตอร์ เป๊ะๆ พากย์ลื่นมากกก
น้องเนี่ยหวายซังร้ายกาจ แต่น้องน่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ประทับใจเสียงเวินฉิงมาก
ใช่ๆ คนพากย์เสียงใสมากเพราะสุดๆ
เสียงเข้ากับตัวละครมากเลยค่ะชอบๆ
ใช่ๆเสียงน่ารักมากกก
เสียงใสปนน่ารักปนเพราะ ดีย์อ่ะ
ใช่ๆ เสียงเอื้อนได้อารมณ์เพลงจีนมากกกก
เสียงเวินฉิงทำเคลิ้มมากค่ะ ฮือออออ
มานิดเดียว แต่เสียงตรึงใจมาก 55555/// เสียงเวินฉิงเพราะมากกกก
@@6950 เห็นด้วย มาเหนือมาก เสียงศิษย์พี่ก็กระแทกใจ แต่เสียงเว่ยอิงนี่พากดีกว่าต้นฉบับอีก😂
@@user-eu6zw2oj7b ใช่เสียงศิษย์พี่หญิงกับเสียงเวินฉิงนี่คือแบบท่องร้องนั้นวนอยู่ในหัวเรารัวๆเลยอ่ะ555อีกอย่างน้องเว่ยแบบ so เคะมากกกก
55
จะว่าไปแล้วนึกขึ้นได้ว่ามีเรื่องต้องพูดพอดี
แด่คนที่คิดจะโคฟเวอร์เพลงนี้...
เขาไม่ให้ใช้วิดีโอต้นฉบับนะคะ!
เขาไม่ให้ใช้ ไม่งั้นนี่จะกระเสือกกระสนทำวิดีโอเองทำไมเล่า!
เช่นเดียวกัน วิดีโออันนี้เราก็ไม่ให้เอาไปใช้เหมือนกัน ให้ดูได้อย่างเดียว!
เราลงแรงลงเวลาทำมาก แทบรากเลือด หวง! โอเค๊!?
ดุดันมากค่ะ5555
ถ้าสมติว่าขอแค่เสียงดนตรีได้มั้ยคะเนื้อร้องพวกเราพากษ์กันเอง
ส่วนเรื่องรูปรึเนื้อร้องเราทำกันเองขอแค่เสียงดนตรีที่เหลือไม่เอา
@@Irul_yapara เราไม่ได้เป็นเจ้าของเพลง ขออนุญาตไม่แจกดนตรีนะคะ แต่หาได้จากaccountของเจ้าของโปรเจคคนจีนค่า
@@LongYuan0 สอบถามหน่อยนะคะ ถ้านำเนื้อเพลงของตัวเองมา(ใส่เป็นเครดิต) ลงในแอพร้องเพลงได้มั้ยคะ
โอ้ยย งานดี ทั้งทีมร้อง ทีมพากย์
แต่สำหรับคนไม่เคยตามเรื่องนี้อย่างพี่ บอกเลยว่า ชื่อเยอะเหมือนดูโฆษณา เว่ยเซ้าอิงวันนี้คือวันตายของเจ้า!!
พี่ต้องดูค่ะ มันดีย์ม๊ากมาก
พี่ดูวววววว
เว่ยอูเซียน อาเซียน ปรมาจารอี๋หลิง เว่ยอิง
ดีใจที่ได้เป็นส่วนเล็ก ๆ ในงานนี้นะครับ
ถึงงานพาร์ตตัวเองอาจจะไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ขอฝากหลานซือจุยมิวเตอร์แพนด้วยนะครับ💗💦
โอ๊ยยย เสียงพากย์นุ่มละมุนสมคาแรคเตอร์มากเลยค่ะ!! ขอชื่นชมและเป็นกำลังใจให้นะคะ^^)
อ้ายยยยยบ ฝันเป็นจริง มีพากย์ไทยแล้วววววว!!!!!
ไอเดนนนนน
@@2sistangfam514 ห๋า อะไรครับ??
โอ้ยยยย!!!ฮืออออออออออ
คืองานดีมากค่ะ !!!!! 💖💖💖💖💖💖💖💖💖 ชอบ อาเฉิง สุดๆแล้วววว !!!!!!!! เสียงดีทุกคนเลยยย 💕💕💕
เราก็ชอบอาเฉิงที่สุดเหมือนกันค่ะ! เย้~
@@LongYuan0 วนกลับมาดูหลายรอบมากค่ะ 😂💖💖
@@peeeeeeeeei9693 ทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นมาไงคะ ตามเนื้อเพลง 55555
อาเฉิงคือเจียงเฉิงรึป่าว? ㅊ
@@user-qk2pn2cf5w ใช่ๆๆ
ทำไมเสียงพากย์ซีรี่ย์ไม่ใช้เสียงนี้กันนะ ชอบเเบบนี้กว่าเยอะเลยย😅😂
เห็นด้วย😂
+++
+++++
Nunji(นั่นจิ)
เห็นด้วยเลย😂
เก่งกันมากๆเลยค่ะ คุณภาพมาก และแรงเยอะในการทำวิดีโอมาก55555555 ทุกคนเก่งมากๆๆ ทั้งร้องและพากย์ พากย์ลื่นดีมากๆ(แอบชอบมากกว่าอฟชอีก แง) ชอบเสียงร้องคาแรคเตอร์ผญทุกคน แล้วก็ขอชมเสียงร้องจินกวงเหยา,เนี่ยหวายซัง คือประทับใจเป็นพิเศษมากเลยค่ะ สู้ๆนะ รอติดตามงานต่อๆไปนะคับ ;-;b
งู้ยยย ขอบคุณค่า เดี๋ยวฝากคำชมถึงเจ้าตัวให้นะค้าาา 💞
ส่วนตัวแล้วตามนักร้องหลายคนในนี้ค่ะ เพราะงั้นเราเลยปลื้มใจมากที่คุณ anatsukun เป็นหลานจ้าน และคุณมูนเป็นเว่ยอิง TUT ดีงามมากกกก
ในส่วนของเสียงนักร้องหญิงคือไม่ผิดหวังเลยค่ะ ชอบเสียงคุณกล้วยมากๆ แง ที่อยากพูดอีกก็คือเสียงของคุณ Nao ดีมากกกกกกก t-t และคุณ Aftercloud คือเสียงนู่มมากค่า เข้ากับคาแรกเต้อน้องเนี่ยมาก!
สุดท้ายแล้วคือทุกคนดีมาก ถึงแม้จะไม่ได้พูดถึงแต่เสียงทุกคนดีมากเลยค่ะ เสียงเข้ากับคาแรกเตอร์กันมากๆ เลย เฟอร์เฟ็คแบบ 300% จะชมยังไงให้ครบดีคะเนี่ย แง้ งงมาก ทำไมยังไม่แมส!!
ขอบคุณมากเลยนะคะ
@@dakishimetedayo แงงง คุณกล้วยยย ขอบคุณที่เหมือนกันนะคะที่อุตส่าห์มาตอบ ㅠㅠ
โง้ยยยยยยยยย งานดีมากเลยค่ะ ชอบมากเลย ดีทั้งร้องทั้งพากย์เลย 💓💓
อ๊ากกกกกกกกก ชอบบบบบ
ดิ้นๆๆๆๆๆๆๆ // เป็นบ้าไปแล้วววววววว
เสียงคือได้ทั้งพากย์ทั้งร้อง
ต้องไปพากย์จริงแล้ว55555
ในเวลา 2:56 กรอซะ เหมือนอิเวินนั่นมันจะข่มขืนอาเซี่ยนเลยอ่ะ
คุณชายรองหลานวั่งจีเจ้าคะ!!!! มันจะข่มขืนอิงอิง!!!!
อิงอิงชื่อใหม่เว่ยอิง555
เราคิดว่าตัวเองคิดบาปอยู่เพียงผู้เดียวในฉากนั้น สะอีก😂😂😂
@@mackelaa_s172 เรือบาปมันแล่น😂
@@HimeChannel. 😂😂😂
@@mackelaa_s172 แต่งฟิครัวๆในหัวสมอง😂
เสียงเวินฉิง เพราะมากเลยคะชอบมากๆเลยติดหูสุดๆคนพากย์ร้องเสียงใสมากเลยคนอื่นก็ร้องเพราะมากๆ ชอบมากๆค่ะ\ (●´∀｀● )丿
2:43 เสียงพี่แบงก์ Zaka ที่พากย์ไทยเว่ยอิง ใน WeTV ใช่ไหมมมมมมมมม
ปิ๊งป่องงงง โดนจับได้ซะแล้ว ใช่แล้วค้าบบบบ
เสียงเว่ยอิงหวานมากกกกกก(ชอบเสียงเวินฉิง)
ชิโนบุเสาหลักผีเสื้อ
@@2sistangfam514 เสาหลักแมลงค่ะ
ฟิน!!! เสียงอาหลิง อร้ายยย ไปถึงดาวอังคารแล้วคะแม่ค่า
เขินเลย 😳
จะบอกว่าจินหลิงตกเราได้ทุกงานจริงๆ ชอบเสียงจินหลิงมากกก เสียงเว่ยอิงก็สุดยอดดดดดด😂👍👍👍
ขอบคุณค่าาา ดีจัยยย💖
น้าไม่ได้ร้องครับ
ชอบเสียงร้องอาเฉิง ประมุขเนี่ยกับจินกวงเหยา เสียงพากย์พี่ซีเฉินหล่อมาก ทุกคนสุดยอดดดด
ขอบคุณมากนะครับบบ
อุ๊ยยยยๆเจ้าของช่องร้องจินหลิงเราก็ชอบจินหลิงพอดีเลยชอบเสียงร้องด้วยชอบเสียงทุกคนเลยขอบคุณที่ทำมาให้ฟังน้าค้าาาชอบมาก
อยากให้มีเมืองอี้ด้วยง่า(รอภาคเมะอยู่น้าเมืองอี้อ่ะ)# ทีมเมืองอี้
สนใจสปอยบ่จ๊---
@@piyo6500 ชั้นสนได้ม่ะ😂
หลานจ้านปกป้องเมียด้วยล่ะเว่ยอิงมอมเหล้าหลานจ้านโด้ย---
ทีมเมืองอี้เช่นกัน~~~
เข้าเมืองอี้เช่นกันจ้า
มายก้อดดดดด พี่มูน ไม่คิดว่า cv (ร้อง) พี่เว่ยจะเป็นพี่มูน เสียงคุ้นมากคือหล่อ 😂
เสียงร้องวั่งจีก็ดีแบบดีมากก ฮือออ ดีทุกคนเลย สู้ๆนะขั๊บบ เยี่ยมมากๆ ❤💙💜💛
กรี๊สสสสชอบท่านแม่!!!!
ตายสงบศพสีชมพู🤗🤗🤗
เสียงอาเฉิงคืออ้ากกกกละลายยยยอาเหยาาาก็ดีววว 💕💕💕💕💕💕
เป็นไรไม่รู้เวลาเปิดฟัง จะขนลุกเสียงของเวินฉิงมากกกกคือมันนเพราะม๊ากกกกก มันทัชในใจมากกกกก ทำไมต้องขนลุกกกฮรือออออ
ฟังตั้งแต่ต้นฉบับรอเวอร์ไทย ในทีสุดก็มีคนทำ ฮืออ เสียงดีมากทุกคนเลยย ชอบเสี่ยงพี่วั่งกับน้องเว่ย เสียงเจียงเฉิงด้วย งานดีมากเลยค่ะขอชื่นชม แอบชอบเสียงพากย์ทุกคนเลยย
ทำไมท่อน "คิดทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นมา" เราชอบอะ
ฟังใน soundcloud ว่าสุดยอดแล้ว พอมีPVด้วยยิ่งสุดยอดขึ้นไปอีก คุ้มค่ากับการรอคอยเลยค่ะ💖
ขอบคุณที่ติดตามรอคอยนะค้าาา 😆💕
เทพมากๆ อรังมาก ปังมาก บทดี เสียงดี เพลงดี PVสวย 😍😍 แถมโดนสปอยอัดเต็มหน้าเลย
สปอยแบบ300%ไปเลยข่าาาาา
ท...ทำไม... ทำไมกัน... ทำไมเราถึงอยากกดซับแบบไม่คิดให้ดีก่อนแบบนี้ล่ะ!?!? //ปล.กดซับแล้วนะคะ งานดีมากกกกกกกก แบบฟังไปฟังมาน้ำตาจะไหล... ไม่ใช่เพราะอะไรหรอกนะ *ฟิน*
งาน ดี มากก!!! ทั้งพากย์ทั้งร้องไหนจะภาพอีก ทุกอย่างคือดีจนน่าขนลุกเลยค่ะ ยอมรับเลยว่านี่เป็นเมนอาเฉิง แต่ทุกคนคือดีแบบหาที่ติไม่ได้เลยค่าาา เอาล่ะ เราจะขอกดติดตามท่านตั้งแต่ตอนนี้เลยย!!!!🥰😉
เป็นเรื่องที่มูฟออนไม่ได้จริงๆ อาจจะไม่ได้นั่งคิดถึงทุกวัน เเต่เหมือนต้องกลับมาฟังเพลงนี้ทุกครั้งที่กลับไปดูซีรีย์ซ้ำ ชอบเสียงอาหลี กับ อาเหยามากเข้ากับคาเเรคเตอร์สุดๆ เพลงก็ดี แปลก็ดีลื่นหูสุดๆ ใกล้ถึงล้านวิวเเล้ว ขอให้ถึงไวๆนะคะ
ชอบเสียงอาเหยามากรักมาก ฮืออออออ 😭🤟🏻✨💗〰️🧤😭
ทุกๆคนสุดยอดมากค่า เสียงเว่ยอิงกับหลานจ้านก็ดีมากก เรารอลุ้นเสียงเวินฉิง เราชอบท่อนร้องนางมากถัดมาก็เป็นศิษย์พี่หญิง ขอบคุณที่ทำผลงานมาให้เราเสพนะคะ//ตายอย่างสงบ
งานดีมาก อรั้ยยยยรักกกก รักงานมากติดตามนะครับ~~~~ ร้องเพราะทุกคนเลยยยยฮืออออ รู้สึกชอบเจียงเฉิงมากครับ ดูนางค่อนข้างน่าสงสาร..)
ชอบเจียงเฉิงเหมือนกันเลยอ่ะ555~~~ เจอเพื่อนแล้ววว~
ชอบอาเฉิงเหมือนกัลลล
เพิ่งเห็นอ่ะเตง ดีใจมากมีคนรักนางเหมือนเราแงงงงงงงงงง
เก่งมากเลยค่ะ เก่งทุกคนเลย เทียบเสียงแลเวเนื้อเสียงแทบจะตรงกับต้นฉบับ สัมผัสเสียงและคำฟังแล้วไม่ขัดหูเลย บางท่อนใช้พลังเยอะมากๆแต่ก็ทำออกมาได้ดีมาก ที่ชื่นชมสุดๆคือพากษ์บทแต่ละคน เก่งมากๆ ดีใจจังเลยค่ะที่ได้ฟัง เป็นกำลังใจให้นะคะ ชอบมากเลยจริงๆ เราชอบตั้งแต่เป็นเวอร์จีนแต่ไม่เคยเข้าใจ พอมาฟังเวอร์ไทยแล้วเจอทั้งเสียงและเนื้อหาที่ลงตัวกับดนตรีเรายิ่งอินเข้าไปใหญ่ ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆแบบนี้ออกมาให้ฟังนะคะ ถ้ามีเพลงอื่นเราติดตามแน่นอนค่ะ
ดีงาม....ดีงามทุกคนเลยอะ!!! ฮรือๆๆๆ≥﹏≤
กรี๊ดเสียงทุกคนเลยค่ะ ชอบตอนพากย์ดราม่าสุดละ แต่ละประโยคที่พากย์มานี้คือน้ำตาจะไหลทุกครั้งอะ ยิ่งฉากที่ศิษย์พี่หญิงตายคือกลั้นน้ำตาไม่ด้ายยยยยย ฮรืออออออ( TДT)
เวินฉิงน่ารักมากกกกกก💖💕💦
เสียง....จะบทพากษ์หรือร้องเพลงก็ยัง...ฮื่อออออ เพอร์เฟคทุกอย่างเลย>
เสียงแต่ละคน กร้าวใจแรงมาก อรรถรสมาเต็ม งานดี คุณภาพสุดยอด ทั้งเสียงพากย์เสียงร้อง ดูธรรมชาติมากเลย เสียงตัวละครชายเล่นใจสั่นกันเลยเดียว เสียงตัวละครหญิงก็เล่นซะเหมือนหัวจะละลายเลย ชอบมากกกกก
เพลงนี้คือถ้าใครขี้เกียจดูให้มาดูเพลงนี้นะ เพราะเพลงมันสรุปเนื้อหาให้ตั้งแต่ต้นจนจบเลย😂😂 เพราะมากค่ะเสียงเข้ากับตัวละครดีค่ะ เราเคยฟังของเวอชั่นจีนมาก่อนแล้ว ฟังแล้วร้องไห้เลย
ไม่เอาสิค้าาา เป็นแฟนคลับต้องตั้งใจดูจริงม้ายยย 🤣
ช่วงหลังๆ คนร้องเพราะมากค่ะเวินฉิงกับศิษย์พี่เสียงใสมากก♥
เสียงพากษ์ซือจุยเหมือนต้นฉบับมากค่ะแง ;-; ชอบมาก ๆๆๆ เลย ชอบเสียงทุก ๆ คนเลยค่ะ ดีมากกก
ชอบเสียงของอาเหยาอ่ะ คือแบบ......อรั๊ยยยย💓💞
#ไม่รู้เป็นไรแต่ชอบเสียงของอาเหยามากกกก🥰
ช่ายยย💗💗เสียงหวานมากกก♥♥💗💗
แม้จะมีตะงิดตอนเรียกชื่อสถานที่บ้าง แต่งานดีมากเลยค่ะ😭💕✨
รู้เลยนะคะว่าสถานที่ไหน 555555
@@LongYuan0 ก็มีอยู่ที่เดียวที่เรียกบ่อยเลยนี่คะ555555
เห้ย.. คืองานดีจริง ดูไปขนลุกไป.. ชอบผลงานนะคะ^^
งานดีมากเลยครับ พากย์ใส่อารมณ์คือดีมากๆๆ พอๆกับเหมือนพากย์ต้นฉบับ เสียดายจังเลยกลุ่มเมืองอี้ไม่มา😂😂
ช่ายเลยค่ะ(ขอเมืองอี้บ้างนะคะ^^)
ชอบคนที่พากย์เจียงเฉิงมาก อินเนอร์มาเต็ม😆😆😆😆 แต่เรือฉันคือ#วั่งเซี่ยนอยู่ดี😂😂
น้องชื่อเจียงเฉิงนะค้าาาา
หือออ งานดีมากเลยค่ะะ เราเองก็ชอบเพลงนี้มานานแล้ววในที่สุดก็มีแบบภาษาไทยให้ร้องแล้วว>< พากย์ก็ดีร้องเพลงก็ดียยย ฮื่อออดีใจจนน้ำตาไหลแล้ววแงงงงงงงงง💖
เขินเสียงเจียงเฉิงค่ะแม่!!!!!!!! อั่กๆๆๆๆ //ข้ามเม้นนี้ไป
ชอบเสียงเจียงเฉิงตอนพูดมากค่ะ-///-
เพราะมากค่ะ!!!!เสียงพี่วั่งจีหล่อมากกก
เสียงคนร้องจินหลิงเหมือนเวอร์จีนเลย ทุกคนร้องเพราะมากๆชอบค่ะะ
หนูประทับจายยยย คืองานดีมากฟังแล้วอยากร้องไห้เลยอ่ะ 💕💕💕 ชอบเสียงเจียงเฉิงมากกกก 💓 แต่เสียงทุกคนดีมากเหมือนกันนะ 💓 เป็นกำลังใจให้นะแล้วทำผลงานออกมาอีกเยอะๆนะ
เราก็ชอบค่ะะะะ💜
เอาจริงป่ะ นั่งฟังเพลงนี้เป็นชม.เลยอ่ะ ติดใจเสียงพากย์ หนูกำลังจะหมดไฟแล้วนะ เจออันนี้ทีเดียว เหมือนโดนจุดไฟ
อย่ารีบหมดไฟสิคะ มาทบทวนกับเราก่อน 5555
@@LongYuan0 น่าสนใจค่ะ ติดต่อทางไหนได้คะ'^'
ดีมากทุกคนเลยค่า ไม่ว่าจะเสียงพากย์หรือเสียงร้อง ชอบทุกคนเลย ขอบคุณที่ทำออกมาให้ชมนะคะ ปกติไม่ชอบฟังพากย์ไทย เเต่อันนี้คือเพราะมากจริงๆ แต่ดูอยู่ดีๆก็น้ำตาไหล ฮือ 😭😭😭
ในที่สุด !! ภาษาไทยออกแล้วววววว กรี๊ดดดดดดดดดดด !!
ทุกคนทำได้ดีเหมือนกันเลยค่ะ สุดยอดมาก 💕 (ชอบเสียงร้องหลานจ้านกับเว่ยอิงเป็นพิเศษ ไม่รู้ทำไม ฮาาา)
ประทับใจทุกช่วงเลยค่ะ โดยเฉพาะช่วงเอาเนื้อเรื่องบางส่วนเข้าพากย์ด้วย ชอบเสียงเจียงเฉิงมักๆเลยค่ะ ตอนพากย์เสียงนี้คล้ายๆเสียงพากย์ไทยในซีรี่เลย~
งุ้ยยย ชอบอ่ะ เสียงซือจุยคือได้มากน่ารักตลอดด โดนตกแล้ว
สุดยอดมากเลยค่ะTT TTแต่ละท่อนแต่ละฉากคือจุกๆเลยค่ะจะร้องให้
ทำไมชั้นไม่เจอคลิปนี้เร็วกว่านี้ ชอบมากกก เก่งมากเลยนะคะ สุดยอดอ่ะ
เพิ่งปล่อยคลิปวันจันทร์เองค่า 555555
กรี๊ดดดดดดดดดดดด หลงรักเสียงต้าเกอกับพี่ซีง่ะ เอื้อออออ!!!!! เสียงดีต่อใจมากๆ เสียงเจียงเฉิงกับจินกวงเหยาคือตายไปเล้ย!! นุ้งเนี่ยคือน่ารักมากกกกก ทีมงานคุณภาพจริงๆค่ะ //กุมใจ
5:32 ชอบเสียงน้อววว
หาชื่อเพลงตั้งนานTvT เวอร์ไทยงานดีเวอร์ค่ะ เสียงพากย์ศิษย์พี่น่ารักมากกเสียงเจียงเฉิงก็คือถูกใจเลยค่ะ>
งานออกมากดีมากครับ โอ้ยยยย แบบอ๊ากกกกก ไม่มีคำบรรยาย สุดยอดอ่าาาาา
เสียงพี่ซีตอนพากย์คือหล่อมากกก
และเราปลื้มเสียงเวินฉิงมากคือดีงามมมมม เหมือนเวอร์จีนเลยฟังแล้วขนลุกสุดๆ
ชอบมากค่ะ ฟังๆไปร้องไห้ ทำต่อนะคะๆๆๆเป็นกำลังใจให้ค่ะ เสียงเว่ยอิงกับหลานจ้านเพราะมากค่ะ อาเฉิงก็เสียงเท่มากค่ะ ชอบมากๆเลยคะ~~~💋💋❤❤💗💗💕💕💞💞💞😍😍😍😍😘😘😘😘
สื่อความรู้สึกได้ดีมากเลยค่ะ พาย์กได้อารมณ์ ร้องเพลงเพราะดูเข้ามากเลยค่ะ รู้สึกว่าทุกคนที่พาย์กในช่องนี้ทำทุกอย่างได้ดีมากๆค่ะ♥♥
งานของมีคุณภาพมากเลยค่าาา เสียงแต่ละคนมีคุณภาพมากๆเลยค่ะ ❤️❤️
เสียงคนร้องท่อนเหลียนฟางจุนกับหลานซีเฉินจัง เสียงนุ่มมาก/////
เสียงพากษ์ได้ดีมาก ได้อารมณ์สุดๆค่ะ เพื่อนส่งมาให้ดูแล้วชอบเสียงคนร้องมากเลยตามมาดูชื่อคนร้อง/////
ชอบเสียง เวินฉิง กับศิษย์พี่มากอ่ะ
เสียงเวินฉิงงงงเพราะมากกกกกกกอร้ายยยยย
พี่คะหนูติดตามพี่มาตลอดเลย.....มันทำให้หนูได้รู้ว่า.........ไม่เคยผิดหวังสุดไปเลยค่ะ ดูใน wetv พากย์ไทยอยากจะร้องไห้มาเจอทีมเดิมที่พากย์เมคาคุ ไม่ผิดหวังสุดๆไปเลย!!!#รักทุกคนค่าาาาา
ขอบคุณคร้าบบบ💖 พากย์WeTVก็ไม่ได้แย่ขนาดน้านนนน ของเขาต้องพูดมากทั้งเรื่องของเราพูดกันคนละประโยคสองประโยคเอ๊ง ใช้ใจทำ 😂
ดูโดยรวมของ wetv ก็อาจไม่ได้แย่ขนานนั้น แต่คือมันขาดๆเกินๆบอกไม่ถูกเหมือนกันค่ะ แต่ก็อย่างที่บอกว่าชอบมาตั้งแต่เมคาคุแล้ว คลิปนี้สั้นๆ แต่ก็ปลื้มอยู่ดีค่ะ😍😆
โอ้ยใจจจ พี่ๆดีมากกกก งื้อออละมุนนน ละลายเลยได้ไหม>///< คิดถึงพี่ๆเมโลเดียสมาก
ดีมากเลยค่ะ!เข้ามาดูครั้งแรกนี่คือ รู้สึกชอบมากกว่าของออฟฟิเชียลอีกกก//งานดีมว้ากกก
ผมชอบเสียงเว่ยอิง~~~รักเสียงหลานจ้าน
ไอ้บ้าาาาาา เสียงพากย์อ่ะะะ ขนลุกเลยอ่ะ
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด ดีงามมากค่ะ ในฐานะคนที่หลงเข้ามาฟังงั้นขอหลงต่อไปนะคะ
แง้ ชอบมากๆๆๆๆเลยค่ะ มูฟออนไม่ได้อีกแล้ว TT💓 เสียงเข้ากับทุกคนเลยอะ จะร้อง ชอบมากๆนะคะ🥺💖💖💖💖💖💖
ชอบเสียงพากย์และร้องมากๆเลยค่าา😍😍 ชอบเสียงทุกคนเลยค่า~♡
ประทับใจเสียงเวินฉิงมากค่ะ เพราะเเละหวาน
OMG!! สุดยอดดดดดดดด ทั้งการร้องและการพากย์เสียง การเดินเรื่องคือแบบ ดูคลิปนี้คือเข้าใจเนื้อเรื่องเลยก็ว่าได้
เสียงเวินฉิงเพราะมากคร้าบ//ชอบทุกคนเลยเพราะมากๆค่ะ:)
โอ้ยคืองานดีเวอร์อะคือชอบ>\\\\
ทำไมฟังแล้วรู้สึกจะร้องไห้ ซีรีย์เรื่องนี้ดีมากจริงๆ
1:36 ชอบท่อนนี้
ชอบเสียงอาเฉิงกับจินกวงเหยามากกกกกก เสียงดีทุกตัวละครเลยยยย 💗💗💗💗💗💗💗
อาเหยาเสียงเพราะเกินไปแล้วววน้องเนี่ยด้วยยยยอร๊างงงงงงร้ากกกกทำไมไม่มีเสี่ยวซิงเฉินล่ะ😭😭
งู้ยยยยย❤️งานดีจัดอะบอกเลย!
อมกกกกกกกกกก
พี่มูน อมกกกกกก
Moonlighteas's Melody พี่มูนนนนนนน เสียงยังดีย์มากๆค่ะ>
ฟังกี่รอบก็ไม่เบื่อเลย
กรี๊ดดดด เสียงจินหลิงงง หลงงงง
ขอบคุณค้าบบบบ 🙏💕
ชอบเสียงนัองเวินหนิงอ่ะคือออกหวานไป
แต่ในอนิเมะมันเข้มเกินไป ชอบเสียงหวานๆแบบนี้มากกว่า แล้วก็เสียงตัวละครบางคนถูกใจมากแต่บางคนก็....มันแบบก็(แค่จินหลงคนเดียว)....โดนเฉพาะจินหลง(ให้ผู้หญิงพากย์ใช่ไหมคะ)แล้วก็เสียงเจียงเฉิงคิดถึงอิโนะสุเกะอะแต่เพราะมาก
โดยรวมสุดยอด!😍
ชอบเสียงฮูหยินเจียงมากกกก อยากให้พากย์ในอนิเมะทุกคนเลย
ชอบ มาก ค่ะ รัก เลย เสียงเวินฉิงดีมาก!!!
กรี๊ดดดด แงงงงงงงงง ดสียงเหมือนในเมะมากๆ แงงงงง💕💕💕💕