23. Причини та наслідки. Курс "Становлення сучасної України" Т.СНАЙДЕРА

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
  • Аналіз впливу минулого на сучасність. Лекція № 23 курсу "Становлення сучасної України" Тімоті Снайдера
    Подякувати авторам за якісний переклад можна тут:
    💳 Картка Приват: 5168 7521 0180 7652
    💳 Картка МОНО: 5408 8100 4000 6347
    🏦 Переказ з будь якої картки: flandings.io/k...
    ☕ Coffee - www.buymeacoff...
    🍩 Patreon - / khmarynkaua
    💸 Pay Pal: tuchenko_s.a@meta.ua
    Лекція Тімоті Снайдера, № 23, є заключною у циклі та підсумовує набуті знання. У центрі уваги - наслідки імперіалізму минулого століття та їх взаємозв'язок з подіями сучасності.
    Професор розглядає вплив імперіалізму на сучасний світ, підкреслюючи, як минулі історичні події впливають на політику, культуру та суспільство сьогодні. Професор аналізує роль імперій у формуванні сучасних держав та їх взаємозв'язок з глобальними проблемами.
    Лекція ставить за мету допомогти у розумінні того, як історичні процеси впливають на сучасний світ та які наслідки можуть мати дії в минулому для майбутнього.
    Через аналіз імперіалістичних стратегій минулого, лекція спрямована на підвищення усвідомлення щодо геополітичних та культурних викликів, які виникають у сучасному світі. Вона закликає до критичного мислення і розуміння складних взаємозв'язків між минулим та сучасністю.
    #історія #україна #снайдер
    Відео про історію ІІ світової війни - • День Пам'яті чи день П...
    Дякуємо за озвучку студії RadioSound
    linktr.ee/rspr...
    e-mail: audioreklama@gmail.com
    Зазначаємо, що оригінальне відео належить Yale University та знаходиться за посиланням - • Timothy Snyder: The Ma...
    Переклад не перевірявся та не затверджувався правовласником. Обробка та поширення відповідає вимогам ліцензії CC BY-NC-SA 3.0 US. Відповідна ліцензія зберігається і на наш переклад у цьому відео.

ความคิดเห็น • 435

  • @irynamekh2280
    @irynamekh2280 ปีที่แล้ว +353

    Коли пан лектор говорив про "Щедрик" наприкінці лекції, мені накопичилися сльози, я дуже вдячна Тімоті Снайдеру за курс і авторам каналу за озвучення, дякую)

    • @asr1460
      @asr1460 ปีที่แล้ว +9

      Мене теж промурашило. Як він уміє тримати все це і поєднувати. Щоб ми бачили не окремі факти і події, а процес. Ріку історії.

    • @juliakovtunjak4756
      @juliakovtunjak4756 ปีที่แล้ว +16

      Подивіться фільм Щедрик проти руського міру - там про цей гурт, який виступав по всьому світу з цією піснею. Я ревіла весь фільм. Він документальний

    • @user-lg9du1ug4s
      @user-lg9du1ug4s ปีที่แล้ว +5

      І я розчулилася

    • @molfar1000
      @molfar1000 ปีที่แล้ว +3

      ​@@juliakovtunjak4756 республіканський хор УНР

    • @vola253
      @vola253 ปีที่แล้ว +2

      @@molfar1000 за сприянням Симони Петлюри перед програшем комунякам

  • @user-mo6gn3jo7e
    @user-mo6gn3jo7e ปีที่แล้ว +175

    Вранці після п'ятигодинної нічної атаки шахедами Києва та інших міст, ці слова Тімоті сприймаються як особливо важливі, як дар. Реально до сліз!! Тут мають бути мільйони переглядів і це було б справедливо по відношенню до України! Слава Україні! Героям слава!!!!!

    • @FainaHarmash
      @FainaHarmash ปีที่แล้ว +10

      😊 так само дивлюсь після цієї ночі

  • @vasylrybalka
    @vasylrybalka ปีที่แล้ว +74

    Цей курс повинен бути обов’язковим до перегляду для громадян які планують отримати українське громодянство!

  • @user-bf1mc5bo5j
    @user-bf1mc5bo5j ปีที่แล้ว +50

    Ніколи не думав ,що стороння людина може так гарно розумітись на українській історії

    • @roxana1328
      @roxana1328 ปีที่แล้ว

      Він поофесію таку вибрав і передисьав документів більше ніж всі наші Грушевські і інші історики недолугі

  • @andriikoretskyi252
    @andriikoretskyi252 ปีที่แล้ว +214

    Ми пройшли курс історії України з Тімоті Снайдером, побували в Єлі🎉
    Дякую, всім хто доклався до перекладу, озвучки та інших робіт по даному курсу 👍

  • @svitlana1534
    @svitlana1534 ปีที่แล้ว +18

    Живу в Німеччині вже багато років тому ця лекція це якесь відкриття! Новий підхід стосовно війни, так цікаво

    • @VitalyOmelchuk
      @VitalyOmelchuk ปีที่แล้ว +2

      Тобто ви жили багато років у Німеччині і так не зрозуміли наскільки то гнилі люди? А Снайдер зрозумів це із США?

    • @mariuszlech9173
      @mariuszlech9173 ปีที่แล้ว

      А якщо ти живеш в Німеччині??? Ти хвалишся чи жартуєш??? Яке це має відношення до теми фільму?

    • @svitlana1534
      @svitlana1534 ปีที่แล้ว

      @@mariuszlech9173 так половина лекції про Німеччину.

  • @ordor3329
    @ordor3329 ปีที่แล้ว +35

    Якщо ви язичник, або просто нормальна людина😂 Дякую за відео, друзі, давайте накидаємо трохи коштів команді на розвиток

    • @user-ui2xh7lh9d
      @user-ui2xh7lh9d ปีที่แล้ว +1

      То не просто слово історика-науковця, то Є Слово-Істина🙏💯%
      Можете уявити до якого рівня сягне ворожість і агресія хрестоносців всіх концесій, та їх творців і послідовників...

  • @allena_72
    @allena_72 ปีที่แล้ว +61

    Неймовірні лекції, дуже гарний профессійний переклад і озвучка, велика вдячність за український контент, дякуєм профессору за цікаве викладення історії моєї країни💛💙

  • @2022UA.
    @2022UA. ปีที่แล้ว +67

    Те,що є кінцем,може стати початком. 👍 Дякую всім,хто долучився до проекту ❤🇺🇦❤️

  • @user-sh8xg2iu6i
    @user-sh8xg2iu6i ปีที่แล้ว +18

    Величезна подяка Пану професору , а також команді, яка зробила можливим , доступним переклад цих чудових лекцій! Нехай вони ширяться українцями!

  • @AirinEngin
    @AirinEngin ปีที่แล้ว +41

    Дуже дякую всім, хто потрудився передати нам погляд на історорію України з далеких США! І дякую Тімоті Снайдеру за його працю! Цей курс треба перекласти в першу чергу на німецьку мову, щоб вони до кінця усвідомили тяжкість своїх вчинків! Тепер теж можу здавати екзамен! Майже всі лекції слухала. Трошки підтримала канал!

  • @user-xu4kv4pi5d
    @user-xu4kv4pi5d ปีที่แล้ว +10

    Ця остання лекція викликала сльози на очах.
    Будемо вірити, що це лише початок всього найкращого.
    І хочу всім порекомендувати подивитися документальний фільм Щедрик.

  • @viktoriaydergal271
    @viktoriaydergal271 ปีที่แล้ว +15

    Щиро дякую команді «Хмаринки»! Від Снайдера у захваті! Буду переслухувати ще не один раз. 🤝👏👏

  • @serhiisapronov1876
    @serhiisapronov1876 ปีที่แล้ว +21

    Дуже дякую Вам. Передивився всі відео з курса Тімоті Снайдера про Україну. Від самого першого відео до цього- останнього.
    Ми переможемо! Слава Україні!!!

  • @svitlana1534
    @svitlana1534 ปีที่แล้ว +7

    Я в захваті!!!!!!! Слухаю і таке все цікаво, так все правдиво!!!!

  • @vitaliileliukh
    @vitaliileliukh ปีที่แล้ว +17

    Дякую за переклад цього курсу. Хочу закликати всіх хто додивився його до кінця підтримати канал хочаб невеликими грошима. Це було би справедливо віддячити команді, бо кожна праця має оплачуватись, особливо така корисна ще й у вільному доступі.

  • @ludmila-r-d
    @ludmila-r-d ปีที่แล้ว +10

    Дякуємо пану Снайдеру та авторам каналу Хмаринка Саєнс.

  • @user-mx7ng8ji5p
    @user-mx7ng8ji5p ปีที่แล้ว +8

    Величезна вдячність панові Тімоті Шнайдеру та всім причетним до каналу. Ви неймовірні! Практично ми це все знали від наших батьків, з різних інших джерел, проте, Ви додали бальзаму на наші рани, брак часу шукати історичні джерела, а Ви нам подали так доступно і природньо! Дуже - дуже приємно почуватися громадянином чудового народу, який віками бореться за незалежність. Слава Україні! Правда переможе!!!

  • @user-sz2ej4uz5j
    @user-sz2ej4uz5j ปีที่แล้ว +14

    Дякую дуже, що ви зробили можливим прослухати цей важливий матеріал українською

  • @Elli_mood
    @Elli_mood ปีที่แล้ว +18

    Дякую команді ! Шалена , якісна праця!
    Українці не переможні!🇺🇦❤️

  • @BiTAW-media
    @BiTAW-media ปีที่แล้ว +44

    Дякую за роботу і можливість поповнити свій запас знань і дізнатися істину завдяки таким людям, як Тімоті Снайдер та інші 🤝🇺🇦хто організував і забезпечив доступність до такої безцінної і корисної інформації про Україну і не тільки!👏

  • @svitlana1534
    @svitlana1534 ปีที่แล้ว +16

    Я подивилась всі лекції, надзвичайно пізнавально. Всім рекомендую!!!

  • @viacheslavyanchenko9154
    @viacheslavyanchenko9154 ปีที่แล้ว +27

    Щиро дякую за переклад циклу лекцій.
    Навіть при непоганому (розумів десь 80%) знанні англійської, віддав перевагу вашим перекладам. Тому такий контент має бути.
    Особлива повага за те, що робите все легально, з дозволами. Наше суспільство повинне переходити в цивілізаційні рамки з інтелектуальними правами.

  • @yuliyahorodynska5046
    @yuliyahorodynska5046 ปีที่แล้ว +5

    Глибокий аналіз історії, щира вдячність Тімоті та Хмаринці за надану можливість. Слава Україні!

  • @user-nj1ms9nf5m
    @user-nj1ms9nf5m ปีที่แล้ว +8

    Гарний курс
    Сподіваюсь його побачать багато глядачів по всьому світі
    Дякую всім причетним за цю неймовірну роботу🎉

  • @natamovchan_ua
    @natamovchan_ua ปีที่แล้ว +6

    Сльози на очах...
    Дякую за можливість слухати українською!

  • @Raduy_sia
    @Raduy_sia ปีที่แล้ว +8

    Дуже вдячний вам за роботу просвітництва в той час, коли обставини не сприяють навіть виживанню. Піраміда Маслоу перевернулася.

  • @user-cs3uw7tp4w
    @user-cs3uw7tp4w ปีที่แล้ว +8

    Дякую величезне за можливість подивитись цей курс!
    На останніх реченнях потекли сльози, бо мої доньки співали в хорі на тому концерті в Карнегі холі.
    І так, кінець - це початок нового.

  • @Olex.artist
    @Olex.artist ปีที่แล้ว +4

    Неймовірно вам вдячна за переклад! Останні дві лекції досить лаконічно і чітко пояснюють формування української культури і історії, і їх варто показувати і розповідати людям за кордоном.

  • @svitlanaradzevych1153
    @svitlanaradzevych1153 ปีที่แล้ว +4

    Дякую любій Хмариночці! Нехай поширюється правда, на якій акцентує своє бачення сучасної історіі та ролі України в ній шановний Пан Снайдер!

  • @moya_kanapka
    @moya_kanapka ปีที่แล้ว +17

    Дуже дякую каналу за можливість переглядати лекції Єльського університету!

  • @katiaserdyuk8167
    @katiaserdyuk8167 ปีที่แล้ว +2

    Браво Тімоті Снайдеру, браво історичній науці! Він показав, що те, що було 1000 років тому, не закінчилося, а має вплив на сьогодення. Нарешті ми дізнаємося про свою історію. Чудову історію великого народу і прекрасної країни! Я сподіваюся, що чим більше ми будемо знати про себе, тим більше будемо поважати себе і любити своє. Нам є чим пишатися! Дякую також каналу Хмаринка Саєнс. Ви просто молодці! Це також наш фронт! Наш фрон та душу і розум українців і цілого світу! Дякую!!!

  • @user-rt5vn9vb6n
    @user-rt5vn9vb6n ปีที่แล้ว +8

    Велике дякую за Вашу роботу!!! Історії українських міст також зроблені дуже якісно і цікаво.

  • @yevheniiabondar960
    @yevheniiabondar960 ปีที่แล้ว +11

    Дякую)) Тільки подумати, що від першої до останньої лекції вже пройшло стільки часу і трапилось багато подій))

  • @user-sf8mu7kp6g
    @user-sf8mu7kp6g ปีที่แล้ว +29

    Приєднуюся до всіх вдячних. Ви робите велику справу.

  • @user-ow8ty2wb7u
    @user-ow8ty2wb7u ปีที่แล้ว +4

    Дякуємо, шановні автори. Просвіта українців і світової спільноти дасть позитивні результати для створення нового цивілізованого світу.

  • @user-bn2ow2pi1g
    @user-bn2ow2pi1g ปีที่แล้ว +7

    Велике дякую за чудову можливість!!!

  • @elefsis7474
    @elefsis7474 ปีที่แล้ว +6

    Дякую Тімоті Снайдеру за такі цікаві лекції, і дякую каналу за переклад!

  • @firefly_s933
    @firefly_s933 10 หลายเดือนก่อน +3

    Щиро дякую всій команді за вашу працю ❤ А Тімоті Снайдеру велика вдячність за титанічну працю та підтримку українського народу 🤝

  • @oleksandr3275
    @oleksandr3275 ปีที่แล้ว +9

    Неймовірний матеріал, озвучка та перевод 👍♥

  • @AfiPallada
    @AfiPallada ปีที่แล้ว +45

    Величезна подяка каналу за цей курс! Ви неймовірні! ❤

  • @Sunflower_2408
    @Sunflower_2408 4 หลายเดือนก่อน +1

    Дякуємо Тімоті Снайдеру а також команді, яка приклала зусилля,щоб ми могли мати це в вільному доступі українською❤️
    Соромно за нашу владу,за те що вони зараз роблять,це щось антиукраїнське…не памятаю хто казав,що:«..в 2022 світ недооцінив Україну,в 2023 світ недооцінив росію ,а 2024 рік покаже хто ким був насправді…»поки що (у травні 2024 )схоже на те що йде боротьба між двома «совками»,а світ далі спостерігає(а якщо й допомагає то рівно стільки щоб просто не програли)….шкода тільки ,що наші люди стали заручниками ситуації(тисячі жертв,воєнні,цивільні,діти війни,біженці по світу…💔)

  • @OlgaOlga-lt4ce
    @OlgaOlga-lt4ce ปีที่แล้ว +2

    Дякую вам цей курс, пан професор довів до сліз останніми словами, розказуючи про наш Щедрик! Дякую безмежно!

  • @lenakryvelova2844
    @lenakryvelova2844 ปีที่แล้ว +5

    Дякую хмаринці. Дякую пану Снайдеру. Чудовий курс лекцій, особливо завершальна. Хай квітне український ютуб ❤

  • @yaroslavdobroskok529
    @yaroslavdobroskok529 ปีที่แล้ว +10

    Щира подяка за вашу роботу!

  • @user-si8em5er7x
    @user-si8em5er7x ปีที่แล้ว +32

    Дякую Вам за переклад цих лекцій, та всім чудовим людям, які були дотичні до цього процесу бажаю міцного здоров'я!)

  • @l.k.340
    @l.k.340 ปีที่แล้ว +13

    Ранок починається з лекції Снайдера) дякую за переклад

  • @MyHeartwithUkraine
    @MyHeartwithUkraine ปีที่แล้ว +10

    Дуже вдячна за цей курс!! Дякую за Вашу работу. Знайте, що люди цінують і Ваші старання не намарні!

  • @MarynaMushka
    @MarynaMushka ปีที่แล้ว +10

    Дякую. Це неймовірна робота. Ви дуже молодці! Страшенно круто

  • @livepege8409
    @livepege8409 ปีที่แล้ว +9

    ОСЬ ЦІЄЮ ЛЕКЦІЄЮ Снайдер МЕНЕ ВРАЗИВ. ТЕМА НІМЕЦЬКОГО ІМПЕРЕАЛІЗМУ - ЦЕ ТОП ТЕМА ПІСЛЯ РАШИЗМУ.

  • @oleksiiosnach7750
    @oleksiiosnach7750 ปีที่แล้ว +3

    Не задумувався, що "Щедрик" походить від "Щедрий", що Новий рік природньо починається весною...
    Не знав, що для Гітлера СРСР була країною євреїв...
    А як красиво та ппросто Пан Тімоті Снайдер поєднує ідеологію нинішньої РФ з фашистською ідеологією гітлера, годі й казати.
    Було б дуже добре цей курс викласти в усіх українських школах та вузах, бо таке коротке, але змістовне й цікаве викладення украхїнської історії рідко можна зустріти.
    Дякую професору Тімоті Снайдеру та власникам цього каналу за курс!

  • @maximfm5954
    @maximfm5954 ปีที่แล้ว +2

    Велика подяка пану Снайдеру , подяка " Хмаринці " та її помічникам , ми переможемо темряву зі Сходу . Слава Україні !

  • @user-zs9lh7wz8z
    @user-zs9lh7wz8z ปีที่แล้ว +4

    Дякуємо за корисні лекції українською

  • @lesiast9308
    @lesiast9308 ปีที่แล้ว +9

    Дякую за працю всім дотичним

  • @olenasavchak9100
    @olenasavchak9100 ปีที่แล้ว +12

    Дякую велике за переклад цієї лекції. В саме серце останні слова Тімоті Снайдера❤

  • @vatsebamariya3946
    @vatsebamariya3946 ปีที่แล้ว +8

    Дуже дякую всій вашій команді! ❤

  • @maritime641
    @maritime641 ปีที่แล้ว +7

    Величезна подяка за Вашу роботу! Продовжуйте створювати відкрий інформативний простір, об'єднуйте гарний людей❤!

  • @Aquadruos
    @Aquadruos ปีที่แล้ว +18

    дякую. Те що ви зробили і продовжуєте робити - неймовірно цінно.

  • @Radijrlife
    @Radijrlife ปีที่แล้ว +6

    Надзвичайно цікаві лекції. Щиро дякую

  • @okolew
    @okolew ปีที่แล้ว +9

    Дякую Тімоті Снайдеру за дослідження і об'єктивне, дуже цікаве, висвітлення нашої історії.
    Також подяка за переклад.

  • @tanyapryskiplyva
    @tanyapryskiplyva ปีที่แล้ว +1

    Дякую за цей курс. Він дозволив подивитись на нашу історію, ніби, з боку. Побачити себе не як щось відокремлене, а як частину світу, світової історії. І ця частина важлива і надзвичайно цікава. Вірю в нашу перемогу! Вірю в ЗСУ. Слава Україні! Слава нашим Героям!

  • @user-xs6kw6ty1i
    @user-xs6kw6ty1i ปีที่แล้ว +7

    Дякую за переклад курсу лекцій пана Снайдера, неймовірна робота

  • @Sweetswit
    @Sweetswit ปีที่แล้ว +11

    Дуже вдячна вам за підтримку і увагу до України!

  • @phoenixira
    @phoenixira ปีที่แล้ว +9

    Дякую авторам каналу та пану Снайдеру! Дякую від щирого серця!До сліз!

  • @Di-ez3gh
    @Di-ez3gh ปีที่แล้ว +5

    Більше про історію України, ще й так цікаво я дізналась саме у вас. Зі школи вийшла зі знаннями рівня нуль. Історію потрібно розказувати цікаво. Мрію, що у школах і вишах з'являться такі викладачі як Тімоті

  • @Viktoria_PLTV_U
    @Viktoria_PLTV_U ปีที่แล้ว +17

    Дуже дякую вам за чудову можливість не тільки прослухати а і долучитися до випуску цих неймовірних лекцій! Відчуваю необхідність ще раз прослухати і переосмислити деякі свої знання по історії. Ще раз дякую вам і ЗСУ ❤️ за можливість, навіть коли йде війна, вчитись та вдосконалюватись!

  • @pavelermak9948
    @pavelermak9948 ปีที่แล้ว +3

    👍👍👍 Chyba nic lepszego od tego wykładu w życiu nie słyszałem. Bravo Panu Profesorowi i Chwała Narodowi Ukrainy✌️

  • @user-rt8mu2zj2m
    @user-rt8mu2zj2m ปีที่แล้ว +9

    Щиро дякую Тімоті Снайдеру! Його курс цікавий та легкий для сприйняття!

  • @zoommerrrr
    @zoommerrrr ปีที่แล้ว +7

    добрий ранок, дякую!

  • @Yulia_Kovalenko
    @Yulia_Kovalenko ปีที่แล้ว +8

    Дякую! Від Щедрика завжди мурахи по шкірі. Дуже цікава лекція… і як все завʼязано на пісні…

  • @user-xu4kv4pi5d
    @user-xu4kv4pi5d ปีที่แล้ว +12

    Дякую за можливість прослухати лекції!
    Це було неймовірно!

  • @lila13lila
    @lila13lila ปีที่แล้ว +11

    Найкраща лекція! Дякую каналу❤

  • @romanmarvel
    @romanmarvel ปีที่แล้ว +7

    Успіхів! Дякую за вашу роботу!

  • @lutfirustemogluqrml5720
    @lutfirustemogluqrml5720 ปีที่แล้ว +5

    Дякую і вподобайка!

  • @maryanadraga2151
    @maryanadraga2151 ปีที่แล้ว +25

    Величезна подяка пану Снайдеру, блискочому вченому-історику за цей курс. І величезна подяка Хмаринці Саєнс і пану Сергію за можливість прослухати ці лекції.

  • @user-re2ze6fr3r
    @user-re2ze6fr3r ปีที่แล้ว +8

    Дякую, пану Снайдеру,авторам каналу Хмаринка за велику працю, це щось неймовірне !

  • @olenamiasnikova4448
    @olenamiasnikova4448 ปีที่แล้ว +9

    Дуже дякую за цій аналіз! Аплодую !

  • @tetianan
    @tetianan ปีที่แล้ว +5

    Велика вдячність всім хто долучився за ваш труд і якісний переклад лекцій. Донейтерам за фінансуваня проєкту. Тімоті Снайдеру за його наукову роботу.

  • @OooooLena
    @OooooLena ปีที่แล้ว +11

    ❤❤❤ Дуже вдячна за вашу спільну роботу!!!!

  • @lidiia_s
    @lidiia_s ปีที่แล้ว +9

    Дуже сильне інтерв'ю, дякую вам 🇺🇦👍
    В кінці, коли говорили про Щедрик, я розплакалась...Перемоги нам!

  • @svitlana1534
    @svitlana1534 ปีที่แล้ว +10

    Дякую за як завжди надзвичайно цікаву лекцію!

  • @Maryargat
    @Maryargat ปีที่แล้ว +5

    Дякую😊 Ставлю лайк ще до перегляду

  • @tetiana6378
    @tetiana6378 ปีที่แล้ว +12

    Щиро вдячна Вам за можливість прослухати цей чудовий курс!❤ Ви зробили великий внесок в розвиток та підвищення рівня освіченості українців! ❤️

  • @viktoriaviktoria3178
    @viktoriaviktoria3178 ปีที่แล้ว +3

    Щиро дякую за надзвичайно якісну й велику роботу! Багато років мріяла про такий україномовний канал!

  • @AlinaRadionova
    @AlinaRadionova ปีที่แล้ว +6

    Дякуємо за його лекції)

  • @IVWOR
    @IVWOR ปีที่แล้ว +5

    ДЯКУЮ 👍

  • @olgabobalo7835
    @olgabobalo7835 ปีที่แล้ว +7

    Дякую Тімоті за дослідження та поширення правди про Україну. І дякую Хмаринці за переклад та поширення. Емоції переповнюють ❤❤❤

  • @efimnat
    @efimnat ปีที่แล้ว +5

    Переглядаю час від часу кожну лекцію по пару раз, щиро дякую Тімоті Снайдеру, та організаторам за переклад для українців
    Велика робота ❤

  • @user-ul8cn8lu7r
    @user-ul8cn8lu7r ปีที่แล้ว +2

    Дуже дякую всім хто працював над цим курсом лекцій. Всім хто донатив, щоб ми могли почути цей курс українською.

  • @alonatrotsenko3916
    @alonatrotsenko3916 ปีที่แล้ว +6

    Дякую "Хмаринці" за переклад та таку важливу, для нас усіх працю.

  • @interior1032
    @interior1032 ปีที่แล้ว +11

    Щиро дякую вам за вашу працю!

  • @ditadnipro
    @ditadnipro ปีที่แล้ว +16

    Дуже вдячна Хмаринці за можливість прослухати курс лекцій пана Снайдера!!

    • @irynazinkiv6965
      @irynazinkiv6965 ปีที่แล้ว +2

      Неймовірний курс лекцій, конче необхідний українським студентам .
      Чудовий виклад матеріалу і досконалий переклад.
      Величезна вдячність авторам проєкту

  • @leoleoleonorka
    @leoleoleonorka ปีที่แล้ว +13

    Дуже дякую за вашу працю! ❤Слава Україні🇺🇦

  • @user-vr6cs8ik8d
    @user-vr6cs8ik8d ปีที่แล้ว +10

    Дякую. Це було неймовірно- цікаве мандруваняісторією України❤

  • @tetinni
    @tetinni ปีที่แล้ว +2

    "Іноді те, що здається кінцем, насправді є початком!" Дякуємо 💛💙
    З великою любов'ю та повагою до пана Тімоті Снайдера 🙏

  • @sergiisolo9801
    @sergiisolo9801 ปีที่แล้ว +8

    дякую за вашу працю.

  • @mirik1975
    @mirik1975 ปีที่แล้ว +3

    Дуже дякую. Було вельми цікаво!

  • @aleksandrakudlai1652
    @aleksandrakudlai1652 ปีที่แล้ว +11

    Дякую за переклад курсу! Він надзвичайно цікавий і корисний для всіх!

  • @larisasenina2404
    @larisasenina2404 ปีที่แล้ว +5

    Браво! Дуже дякую Снайдеру і вам!❤💛💙

  • @user-gv5nm
    @user-gv5nm ปีที่แล้ว +2

    Дякую усій команді за можливість прослухати цей курс