GUARDSMAN - 2018 (русская озвучка) No ads. Warhammer 40000
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2018
- Это неофициальная русская озвучка видео GUARDSMAN - 2018 (Гвардеец) от проекта Istorium.TV!
Официальный канал Richard Boylan: / @richardboylan531
|=================================|
Перевод: Str0chan и Преподобный
Озвучивание: SilverTatsu - silvertatsupub
|=================================|
Поддержи нас, проекту нужны средства!
Наш Patreon: / istoriumtv
Донаты на эфир: www.donationalerts.ru/r/istori...
Все реквизиты: vk.cc/3JLzEx
|=================================|
Подписывайся на нас в соц.сетях!
(VK) ВКонтакте: istoriumtv
(TW) Твиттер: / istoriumtv
|=================================|
Все показанные в видео торговые марки, арты, фотографии и музыка являются собственностью законных правообладателей.
This video is completely unofficial and is in no way endorsed by Games Workshop Limited. Adeptus Astartes, Blood Angels, Bloodquest, Cadian, Catachan, the Chaos devices, Cityfight, the Chaos logo, Citadel, Citadel Device, Codex, Daemonhunters, Dark Angels, Dark Eldar, 'Eavy Metal, Eldar, Eldar symbol devices, Eye of Terror, Fire Warrior, Forge World, Games Workshop, Games Workshop logo, Genestealer, Golden Demon, Gorkamorka, Great Unclean One, Inquisitor, the Inquisitor logo, the Inquisitor device, Inquisitor:Conspiracies, Keeper of Secrets, Khorne, Kroot, Lord of Change, Necron, Nurgle, Ork, Ork skull devices, Sisters of Battle, Slaanesh, Space Hulk, Space Marine, Space Marine chapters, Space Marine chapter logos, Tau, the Tau caste designations, Tyranid, Tyrannid, Tzeentch, Ultramarines, Warhammer, Warhammer 40k Device, White Dwarf, the White Dwarf logo, and all associated marks, names, races, race insignia, characters, vehicles, locations, units, illustrations and images from the Warhammer 40,000 universe are either ®, TM and/or © Copyright Games Workshop Ltd 2000-2012, variably registered in the UK and other countries around the world. Used without permission. No challenge to their status intended. All Rights Reserved to their respective owners. - เกม
Как вам костюмы героев (косплей)? (голосование): vk.cc/8D3RJ8
Больше контента на Patreon: www.patreon.com/IstoriumTV
Благодарность Str0chan и Преподобному за перевод, а SilverTatsu за озвучивание!
===================
Приближаясь к завершению эпопеи с экранизацией Хельсрича (мы озвучиваем её на Patreon) Ричард Бойлан вернулся к игровому видео, что бы сделать не стыдный ролик по Warhammer 40000 по уровню схожий с промо новых Рыцарей от GW.
Судя по просмотрам и отзывам - получилось отменно.
Ждем ваших комментариев, рассуждений и помощи в распространении по соц.сетям данного видео.
Отдельная благодарность всем тем, кто решил поддержать нас рублем, в это смутное время!
Приятного просмотра!
в конце темный ангел сказал с сарказмом
Ни как. Пенопласт.А вот от перевода аж муражки по кожи пошли. Я по иному вижу Warhammer.
@@user-yy9vf8ey4i вроде бы это не Тёмный Ангел, а Кровавый Легион (Кровавые Ангелы)
@@undeadwizard432 САРКАЗМ
Космодесатник ордена Ангелы Мщения - наследник легиона Темные Ангелы.
О всемогущий Император! Даруй создателям сего шедевра богатства огромные и связи могучие, дабы создали они франшизу фильмов и сериалов, повествующей о великих легендах вселенной Вархамера! СЛАВА ИМПЕРАТОРУ!
СЛАВА ИМПЕРАТОРУ!!!!!
Так гв и так ведут переговоры с лостфилмс на счёт сериала по ереси хоруса
ГВ не дураки, чтобы по вахе делать хорошие фильмы в массы
Ты хочешь ваху, в которую напихают СЖВ? А если не напихают, то провалится кинчик, на такое детей не пустят.
,@@mr.baskogansalies7750 Он имел ввиду НВО, наверное. Были слухи насчет того, что они ведут переговоры с ГВ, типа ищут эпичную франшизу на смену "Игре престолов"
Когда услышал слова "Да не изведую я страха" получил оргазм
Слабак.. ))
Не оргазм а благословление Императора)
🥴🥺
Дохуя слаанешист?
На полшышки.
Аве Императору, вы еще живы и озаряете нас своими переводами.
Та их лень пожрала
За высшее благо!
Голоса лучше подобраны, чем в оригинале, еще и шумы на вокс наложили, красавцы:)
Да вот только по моему мнению былобы лучше если Ангел смерти отвечал гвардейцу Даа.... защищает...
@@bob_xatcoh6530 Он же Астартес, верует ведь, хорошо перевели
Лучше, чем оригинал, каво бл*ть?
@@user-ks7jm5xc8q Очень немногие астартес разделяют веру в императора как в бога .
@@Greeknext1 При этом они поддерживают имперский культ и при смертных особо не распространяются. + верят почти все, за исключением по факту прародителей и орденов первого основания
ну хоть где-то космодесантник на голову и две превосходит смертного =) озвучка найс
ТАк не определились. Даже в беке нет точной инфы о росте астартес. Упоминается и на голову выше и когда высокий человек достает только до низа груди им. Кто бы еще объяснил как люди не сторонились примархов на родных мирах)))))
@@user-ks7jm5xc8q Астартес не больше 3-х метров в любом случае , не факт ,что они хотя бы 2,5,а тут "до пояса" ересь какая-то :)
@@fak7480 Вы забыли вот такую вещь... "Даже великий Лорд Данте, верховный магистр ордена "Кровавых Ангелов" по-прежнему растет, пусть и медленно. Его организм в изумительно состоянии и будет таким на протяжении многих тысячелетий". Естественно, все это во славу Сангвиния!)
@@ZahhaRaMahadev Вырастет на пару сантиметр за пару сотен лет,если его раньше не убьют, а дальше то что? Как это к моему сообщению? Я про рост,а не про стариков , пьющих кровь и мочу говорил )
Вообще то в рулбуках есть данные. Астартес ростом 2.1-2.2 метра. То что они растут, это устаревшая информация, Круз как самый старый лунный волк был меньше Локена. В среднем 7 футов. Просто искать нужно нормально. У астартес сила не в росте, а в массивности, реакции, силе и здоровью.
Огромное спасибо за столь качественный превод.
Гвааардия!там где нужно побеждать там будем мы...
Вернее там где нужно продержатся до прихода космодесанта
@@PashaPasha-du5yp Астартес мало - всего миллион на всю галактику (плюс-минус). В подавляющем большинстве случаев Гвардия и Имперский флот справляются самостоятельно.
Ну не зря же я целый год коллекцию Астартес собирал!
@@optika20 Во истину именно так!
Сбился со счёта, сколько раз я пересматривал этот ролик..... ШЕДЕВР!!!!!!!!
Когда нибудь Роберт Родригес или Нил Бломкамп (а может оба сразу) разразятся и снимут Великолепное кино по Вахе 40К... и озвучивать его будут ИСТОРИУМ ТВ !!! Когда-нибудь
Eldar Bekbulatov не надо, вахе как сеттингу от этого только хуже будет
Аве Император
Когда Император дарует им лямов 300 долларов тогда и снимут)))
опять в йоханесбурге всё будет происходить? НЕНАДО!
Про wow уже сняли, шлак полнейший. Не хватало, чтобы по вахе все испоганили.
Император защищает, но заряженный болтер никогда не повредит 😆
Почему люди не смотрят такие видосы. Видно что люди стараются из кожи вон лезут.
Атмосферно все сделано. А перевод шикарен с меня лайк.
И да хранит вас Бессмертный Бог Император!!!
Потому что мемасы смешнее и проще. А тут все строго и брутально, еще и рассуждения о воинской чести проскакивают, кому это вообще может быть интересно?
Респект парни ! - недавно смотрел в ориге и мечтал чтоб кто-то перевел . Вы красавцы - прям мысли почитали !
niVaLvod аналогично!
Качественная работа как и у вас так и оригинальное видео
Император дай мне волю.
Путь мне укажи во тьме.
Император дай мне силы.
Душу сохрани от зла.
Император будь со мной.
Твой огонь горит во мне.
И во мраке смерти.
Я пройду свет веры сохраня.
Император защитит меня.
Путь укажут восемь стрел..)
ИМПЕРАТООР ЗАААЩИЩАААААЕЕЕЕЕТ ТЕПЕРЬ ИДИ В АТАЕУ 1ВЫМ
Смерть трупу на троне!!! Железо внутри! Железо снаружи!!
Слався хаос не делимый
@@alfamale6429 "железо не знает сомнений" . Да, мне они тоже нравятся.
Озвучка на высшем уровне! Вот бы фильм увидеть или сериал по вахе.
Твои слова да богу в уши
@@user-ks5vg5tm2j Императору*
@@reclusiarchgrimaldus7421 😊
Перевод супер. А фильм один из лучших по ВХ40К. Если делать полнометражный, то как то так и должен выглядеть.
Спасибо за перевод, голос маринада как и должно: до мурашек
Когда увидел видос ждал худшего (вспоминая отвратный перевод трейлера к Лорду-Инквизитору). Но это оказалось. Просто. Офигенно! Хороший, добротный русский перевод, от которого не вянут уши. Спасибо огромное как авторам сего шедевра, так и нашим переводчикам!
Перевод воистину прекрасен, это вселило в меня веру!
От такого у меня стояк крепче терминаторской брони
Сколько лет пересматривал.... Это самое крутое!!!
Это шедевр! Да хранит Вас Бог Император!
Эх может и до официальной экранизации вархаммера доживём...
А ведь она уже есть. Кушайте.
Гв с лостфилмс ведут переговоры о сериале по ереси хоруса
@@imbeezone6303 главное чтобы не было ни какого своего видения. Самостоятельные тираниды, почтительное отношение Эльдар к мон'кей или же миролюбивый дракхари. Только пафос, ксенофобия и хардкор
Не надо
Главное чтобы Изгой один не получился! (Не дай Император)
Как всегда отличный перевод,спасибо.
Вы вернулись!!!
Это просто восхитительно!
Благодарю!
Супер 😀 главное что понравилось то что соблюдены пропорции между космодесантником и обычным гвардейцем.
Ну да, не 2.5 метра, как обычно любят из десантников сделать.)
мне не хватает слов, чтобы сказать, Как это КРУТО
мне одному показалось или актер игравший гвардейца лицом напоминает актера игравшего Кайла Риза из первого терма?
есть такое
Неожидал такой качественной озвучки приятно удевлен) лайк 100% )
Перевод - офигенный. Видео зачётное. Аве Император!
Видео шикарное! Обожаю Warhammer 40000. Когда, кто нибудь уже фильм или сериал снимет, по этой офигенной вселенной. Да хранит её, император человечества!
Кому интересно. Марин из ордена Ангелы Мщения.
@Даурен Мерекенов Караул Смерти это инквиторский отдел Ордо Ксенос, у Караула всегда левый наплечник и рука - серебрянного цвета, а правый наплечник с геральдикой ордена, откуда Космоморяк пришёл, за редким исключением. А это дочерний орден Темных Ангелов, как написано выше, Ангелы Мщения (Возмездия)
@@Gibsoncheg а как же Черные Щиты? У них и наплечник чёрный.
@Даурен Мерекенов , гугли Ангелов Мщения и смотри фигурки. 100% они.
@@k.g.b.8514 ну так геральдику смотреть надо. Я не совсем понимаю при чём тут они? Если ты про Караул Смерти, то некоторые десантники намеренно стирали свою геральдику из-за позора или ещё по каким-то причинам
@@Gibsoncheg да, но вот только левый наплечник и наручи все равно серебряные. Это отличительный знак караула смерти с которым ходят все.
Император хранит нас, веруй в Бога Императора и он не оставит тебя, будь его гласом и мечом и он даст тебе сил, жги, режь, убивай врагов Его, и да не познаём мы страха, за золотой трон Терры!!!
Опа. Версия с переводом. Шикарно!
Ребята спасибо огромное)))
Насколько же это атмосферно!)
Это просто офигенно!!!! Блин!!!! Очень круто! For the Emperor!
С меня подписка)
с интонацией "император защищает" немного не угадали. ну и "император хранит" было бы более правильно(ИМХО)
ну а так то норм вроде)
Согласен. В оригинале у космодесатника сквозила мрачная обреченность. Тут скорее оптимистичный настрой.
"Подними оружие гвардеец, пока кровавые вороны не набежали"
"Подними оружие гвардеец, тут неподалёку Кровавые Вороны ошиваются.''
Ору))))
Если бы Механикус увидели, как он с лазганом обращается, на сервиторов пустили бы)
Как говорится - от пафоса чуть монитор не треснул. Отличная озвучка!
Да благословит тебя за озвучку бог озвучек! Озвучек богу озвучек!
По мне так это лучше, чем про суповаров.
больше таких видосов,больше таких фильмов！
Просто нет слов. И почему можно поставить только 1 лайк !!!!!!!!!
Шедеврально
Я в Императора не верю,но во имя Горка и Морка это лучшее что я видел за последнее время!
И отдельная благодарность Историуму,держите высокую планку,человеки
И вот тут инквизитор качественно завис. С одной стороны ксенос, а с другой вроде нормальный.
Огонь!
Как же это охуенно все 4 минуты на 1 дыхании
Полнометражку бы поскорей
Годнота..!
Лучшее что я видел по вахе!! Слава Императору!!!!
Смотрел ещё в оригинале,пиздатый ролик!!!!!!!!!
Во славу Императора!
Божественно.
Шикарный фильм и озвучка, такой и должна быть экранизация Вахи! Во славу императора!)
Ваха божественна, слава императору человечества!
Ну это прям ниплоха!
Ваааууу, великое чудо, круууть!!!
Шикарно!
Спасибо
Как по мне звук болтера в закрытом помещении должен быть просто оглушающий, до звона в ушах, да и по звукам не чувствуется что идет 300 килограмовый астартес... А к переводу вопросов нет, качественно, годно, слеза навернулась.
Круто
Очень сильно!!!!!
От пафоса чуть экран не треснул. Во истину так.
Слишком круто!
Аж мурашки по коже
П.с: космомарин из ангелов мщения, читайте непрощеные.
П.п.с: да иполнится воля его!
Это шикарно
Шикарно
Сильно!
2024 год, я до сих пор пересматриваю этот шедевр, осебенно озвучка и все ровно мурашки по коже) император защищает
Very nice voice acting. I'm not sure which version I enjoyed more.
класс
О, Бог-Император, Всевидящий, кто меняет сущее,
Чьей мощи никто не может противиться,
Пошли мне силу, чтобы сломить врагов твоих,
Пошли мне волю, чтобы сразить зверя,
Со Словом твоим, Я не ведаю страха!
Во Имя Святого Трона Терры! Сам Император благословил данную озвучку!;)))
В одном ролике на 4 минуты пафоса и эмоций больше ,чем от всей франшизы Star Wars . Если вложить столько же денег в создание фильмов по Вахе , она порвёт Звёздные войны на лоскуты.
Оч хорошие костюмы и игра персонажей, картинка и фон темно как известно где и местами мыльно.
Так же лично я думаю что звук сирены не уместен(эт ж не Сайлент Хилл серьёзно)
Спасибо за качественный перевод и озвучку)
Аж до муражек
просто топ)
После "Да не изведаю я страха" у меня ассолтка набухла.
Я пойду на этот фильм
Русская озвучка очень хороша. Не режет слух и очень гармонична.
Шикарно) все на высшем уровне! а полнометражный будет?
Данная короткометражка представляется самостоятельным продуктом, но будем надеяться, что автор продолжит делать новые творческие подвиги в любимой нами вселенной.
Шикарная озвучка
Похоже на Трелер к фильму
Отверженый которого не надо нам
Может потому, что английский язык звучит пафоснее, поэтому оригинал мне чуть больше понравился:) Так то молодцы! Спасибо за перевод и отличное качество.
Император защищает. Лайк
Император прейдэ, порядок наведэ)))
круть
Ну круто круто.
Император защищает! Во истину так!
Господи я расплакался)))
Наверное Ангелы Мщения опять огребли, от того и космодес только один из темноты вышел))
Время приключений с космодесантником и гвардейцем .
Император хранит!
Слаанеш одобряет!
Спасибо за перевод. Может быть после ведьмака мы увидем сериал по Вахе....
Как ведьмак?))))
Озвучка десантника-класс
Лайк!
Круть! Но я думаю в конце было бы лучше "Император хранит!", а не "защищает".
Давно от вас нет контента ...