Devilman No Uta - Devil Man Cry Baby (Latino) COVER (Neko Machine)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Letra basada en la adaptación de: Okami
recuerda seguirnos en nuestras redes sociales:
open.spotify.c...
/ neko-machine-631422013...
/ nekomachinemusic
/ nekomachine1
distrokid.com/...
Letra:
Puede ser un hombre, Un hombre, Un hombre
O quizá un demonio es Devilman, Devilman
Es el ser que la maldad juró combatir
Siempre lucha por el bien no importa la traición
Con sus alas volará
Del infierno todo puedo oír
Con su manos destrozara
Con su rayo destruirá
Tiene el poder infernal, no le vencerán
Pelea con valor Devilman, Devilman
Cuando el se enamoró su vida cambió
Despertando la bondad que había en su interior
Con sus puños aplastará
Sus patadas aniquilarán
Con sus ojos presagiará
Con sus manos todo cortará
Tiene el poder infernal, no le vencerán
Pelea con valor Devilman, Devilman
Puede ser un hombre, Un hombre, Un hombre
O quizá un demonio es Devilman, Devilman
Es el ser que la maldad juró combatir
Siempre lucha por el bien no importa la traición
Con sus alas volará
Del infierno todo puedo oír
Con sus manos destrozara
Con su rayo destruirá
Tiene el poder infernal, no le vencerán
Pelea con valor Devilman, Devilman
ありがとう、ありがとう、ありがとうとしか言えない。
昭和の歌がこんなに素敵に蘇る！ 「Devil♬MAーーーーーーーN！！」
Cry Babyだからこれは平成30年の歌ですよ。
日本人向けなら再生回数稼げるだろうと収益目的で歌ってんだから、別にお前が感謝することじゃないだろ（笑）
カッコよすぎるでしょ。
あまりのカッコ良さに鳥肌が立ちました。
何回でも聴きたくなりますよ。
I got halfway through this song wiithout realizing that it's not in english
well i mean the original song was in japanese so it went "are wa dare da dare da dare da are wa debiru debiru debirumaaaan debirumaaaan
✨꒰꒰ ❛ ❏ El demonio de mi cuarto ; ¡súbele a esa rola!
cuidado que te come jejeje
x2 jaja
スッゴク カッコいい‼️
ぜひ 日本で歌ってほしいです❗
リアルタイムで見ていた😱デビルマンの歌がこんなにカッコいいアレンジで聴けるなんて 感激💓⤴️
Definitivamente es uno de los mejores covers en español que he escuchado, excelente trabajo!! Me suscribo
Gracias!
スペイン語とデビルマンの歌すごくマッチしている。
これが悪魔の力で身につけた歌声か。流石に上手い
本家かと思う程にうまい！！聴き惚れた、歌ってる人も
カッコいい！
Vaya, solo digo que este debería de ser el Intro oficial en español. Esta muy cool, normalmente no me gusta que hagan esto de la traducción pero quedó increíble. 🤍👏🏽
Gracias chaval!
いやー、嬉しいな。女の人の声もうまいな。まさか、デビルマンを外国の人がマジに歌ってるなんて。すごいな。
リズム感が日本人よりも良い？。私は、このリズムも好きです。リズムに乗れるので。
女性のコーラスが本格的杉る；音大出の方ですか？
男性のボーカルも声の伸びがカンッオーネ；
オリジナルのブラスとティンパニーのオーケストレ
ーションにも負けなさそぅ； そっちで聴きたい；
いいぞ いいぞ！
カッコイイ！
ヴォーカルもバックもしっかり上手い！
勇気が湧いてくるし・・・中毒性もあるからか・・・たまに聞きに来てしまう(*^^)v
いろんなカバーあったけど、私の中では暫定一位。
ラテンもまた・・「悪魔の力」を手に入れたｗｗ
いろんなアレンジ聞いたけどこの歌ってる人の上手さにひきこまれました。何処の国の方でしょうか、上手さ１番です
色々聴いた、色々観てきたけど凄まじきリズム感と色気でしょうね
鳥肌もんですよね、さすがラテン！！
最高…うまい…感激…😭ボーカルもコーラスもギターもエレクトーンもバッチリで感激…😭
「好き」が凄くクォリティーで伝わります。
情熱的に歌って貰えているのが日本人としては、とても嬉しいです。
アニソン今昔問わず、良いものは良い。
Blabo‼️素晴らしい‼️
日本より愛を込めて
素晴らしい‼️
デビ「ル」の発音がはっきりしてるとこ好き
コーラスも聞き入るくらい好き
ヤマトとか歌ってほしいな✨
デビルマン リアル世代としては、まさか40年以上も経って世界で歌われるとは…
女性のバックもめちゃくちゃ良いです。
バビル二世、海のトリトンもぜひ聴いてみたい。
今、世界は「リアル光と闇の闘い」の時代に。それは、「死海文書」の現実化。「クムラン・エッセネ派≒ネストリウス派キリスト教≒古代イスラエル教≒モーゼ五書」の系譜は、４３１年の「エフェソス公会議」で「パリサイ派タルムード思想勢力」に異端認定され追放。「ササン朝ペルシャ(現トルコ)」を経て７世紀ごろ「現 ウィグル」「現 チベット」を経て「唐の長安」に至り、更に「１５代 応仁天皇の治世」に「ネストリウス派キリスト教徒≒景教徒≒秦氏」として「神国日本に到着(巨視的に言えば帰還)」した。さて、「デビルマンの歌」の示す「悪魔の力を身につけた正義のヒーロー」とは、「新訳聖書のパウロにも当てはまる(最初はパリサイ派としてキリスト教徒を迫害、後にキリスト教に改宗しキリスト教徒を庇護し、異教徒に布教し、最後はパリサイ派バチカンの異端審問により殉教)」。もちろん、「蛇のように賢く、羊のように従順たれ」とも語ったというユダ族の出身である
「イエス＝キリスト」半神人その人でもあろう。 オバマまでのアメリカ地下政府(ディープステート)は「タルムード的人間の時代＝グローバカ化」を全世界にゴリ押しした。今、トランプの清教徒アメリカは、「古代イスラエル教(モーゼ五書≒原始キリスト教≒ネストリウス派キリスト教≒クムラン教徒エッセネ派≒景教徒≒失われた１０支族≒秦氏)」など総ての源流である「ウルトラオーソドックスのキリスト教≒イスラム教&ユダヤ教たるモーゼのトーラー≒メソポタミアのシュメール教」への回帰を目指す時代、であろうと想うと、その主題歌に相応しい歌は「デビルマンの歌」なのである。
す…すげぇなゲェなおい！
あざなしはりゅうさんほんまそれな！
ね
クライベイビーが出たからでしょうね。あれは面白かった。
ピュンピュン丸 もお願いします。
外人って本気出すとやたら凄いな。
世界が平和でありますように。
Esta canción es como el vino, regreso despues de unos meses y se escucha mejor.
これはヤバい 今まで聞いた中で最高 しかも昭和のデビルマンを損ねていない
いや充分に損ねているでしょ。十田敬三には遠く及ばない。
私もNeko machine バージョンが一番好き。
女性の方の声の伸びがすごい
日本のアニソンをカバーしてくれて嬉しい😃
ね
que dijeron
el gordo de la manaos ni idea
しかも、カッコイイ！･･･
angelakaori それ
日本の曲は、すごいな。というか、昭和の曲が・・・・、生きてるわ。
メロディーラインがしっかりしてると、どんなアレンジでも生きるよねｗ
Si...eso
イントロ的にクライベイビー版だと思う
ありがとう❗
そして、日本には阿久悠さんという天才がいました。
上手いし、重厚感のある歌い上げですね。
お気に入りに入れておきます。
リアルタイムで視聴していた世代からすると、カッコ良すぎる。素晴らしい！
realmente estoy anonadado, yo no tengo face nada de eso, vine a hacer un trabajo como profesor al internet y me encontre con este video el cual el cantante es mi hijo y NO LO SABIA estoy que lloro FELICITACIONES HIJO Y NUERA , LO HACEN INCREIBLE
R/quityourbullshit
@@c13-x4o r/foundthemobileuser
guillermo cordoba
Tha Fuck XD
@@c13-x4o no, en serio no, cállate y deja al buen hombre disfrutar.
@SERGIO RODRÍGUEZ MONLLOR solo si el hombre supiera de que trata el anime y como se desarrolla pero igual sigue siendo un hombre de cultura
Generalmente, los covers en español, son malos, pero este este está buenísimo xd
:3
hay siertas personas que hacen muy bien su trabajo.
Y generalmente encuentra un comentario como estos en todos esos covers
Concuerdo, muy bien hecho. 👍
Malos? Conoces a ticker?
背筋がゾクッとする程上手い
全てが最高の出来ですよね
コーラスの女の人もうまいんだよね。
ブラボー💯
from japan 凄く上手い 上手い 歌ってくれてありがとう。
He visto esto desde Japón. Tengo 53 años. He visto una canción de unos dibujos animados que veía de pequeño en español (?). Me sorprendió mucho verlo. Los matices son maravillosos y diferentes de los japoneses. Muchas gracias por su actuación. Por cierto, ¿entiendes mi español?
si lo entiendo! muchísimas gracias eres genial!
低評価の意味がわからん
これは高評価しかないやろ👍️
デーモン軍団の奴らだな
たしかに
たぶん…間奏に対してじゃないかな…自分もあそこはオリジナルをなぞってもらいたかった。それ以外は文句のつけようがない。
Que wea
オリジナルになぞってっていうオリジナルってのはクライベイビーの事でしょうか？(間奏で使っている楽器が違うとか)、それとも1972年のテレビアニメ版デビルマンの事でしょうか？
外国の方が歌うデビィルマンは、日本語と違って雰囲気が違っていいですね。色々と歌って下さいね。
子供の頃大好きだった歌です！まさかスペイン語で聞けるなんて❤️最高です感激しました!ありがとう😊
良いアレンジ！原曲への敬意と
確かな演奏力が、楽曲への愛を
感じさせます！(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
日本のアニメソングを愛してくれて
ありがとうございます！
Joder que hermoso cover y cuantos comentarios japoneses xD se nota que hiciste un gran trabajo, felicidades :,)
男性も女性も綺麗な声で素晴らしい。他のアニメも歌ってほしい
I'm Taiwanese and know nothing about latino but I love this version!!! Great work!!!
元々の曲が「強い」から何語で歌ってもカッコいいなw
大好きです❗
あのデビルマンが、、こんな風に歌ってくれてありがとうございます❗ 凄い‼️
Regreso después de un par de años y esta cansion sigue siendo uno de los mejores covers que escuche. 🎉
こんな素敵に、演奏していただいてありがとうございます。
すごい上手い！昭和のアニソンなのに違和感ない！サビがオペラのよう。
永井豪、フランスで勲章貰ったんだよね！
no me gustan los cover porque a veces no captan la esencia de la canción, MALDICIÓN!!!!! ESTE COVER ES LA EXCEPCIÓN , ES PRECIOSO, CUANDO MI AMIGA ME LO MOSTRÓ CREÍ QUE EXAGERABA CUANDO DECÍA QUE ERA SALVAJE!!!
nos alegra que te guste!
世界に通用する日本アニメを見て育った世代として、うれしい限りです。
Es una ofensa demasiado grande que netflix no pusiera esta rola en la serie.. Ya dos años que este cover sigue gustandome. Muy bien elaborado
jeje
El final de la serie de netflix es la misma de la serie original
De hecho, si la puso pero no como intro, más bien como canción de fondo
何回聴いても、カッコいい‼️❤️
Mi alarma: **suena este cover**
El demonio de mi parálisis de sueño:
*D:*
jajajja
Amon!
デビルマンがなんだか神々しい
かっこいい〜\(//∇//)\
キューティーハニーやゲッターロボもやってほしい。
Recién encuentro este cover, es que es genial veas por dónde lo veas, la voz de la chica es un plus que queda divino. Simplemente me ha encantado, fuah, excelente trabajo.
Gracias!
かっこいいよ👍
Pero que mierdda?
Que pasa con todos esos comentarios de japoneses tu:v
Pd: cover 10 de 10 muy bueno tu ✌
Gracias, nadie es profeta en su tierra dicen por ahi jeje
Soy japonesa. Veía Devilman cuando era pequeña. Sé cantar en japonés pero qué bien escucharlo en español . Es perfecto!! Oleeee👏🏻👏🏻👏🏻 Muchas graaaacias 😇❤️
Muchas gracias a ti ❣️
Spanish version is so cool!
Devilman was on TV 46 years ago in Japan. I do not remember the story, but I do this opening song.
BTW, what is the name of band playing this music. He sings so well and I want to listen other anime songs!!
This is our TH-cam channel, Welcome we are neko machine!
Honestly the devilman TV show was pretty different than the manga and followed a monster-of-the-week format. Good enough show, decent animation for the time, wasn't my bag.
@@toptsun8484 i thought the 72 version is awesome as a "What If.." scenario to the manga, at least thats the way i saw it
カッコイイ🤗🤗
お姉さんのTシャツの柄が気になる。
日本のアニメソングがこうして世界に広がってるのがすごく嬉しい♪
聞きほれてしまう 素晴らしい
最高！女性の歌声がいいね～
:0
ぜひエンディングも歌ってほしい。
¡Qué chula esta canción en español de origen japonesa de ánime japonés "Devilman"!
Soy japonés. A veces escucho las canciones de ánime japonés en español en TH-cam. Es una de las más chulas, creo.
Me pregunto si la gente sabe que este tema habla sobre Amon no Akira.
Amon fue el protagonista del anime Devilman 1972 matanto y usuroando la identidad de Akira pero que con el tiempo se vuelve más humano mientras que Akira se vuelve más demoniaco en el manga
素晴らしい！綺麗な歌だ！
世界中の言語で聞きたい。
スペイン語と合ってる
曲の雰囲気がデビルマンの脳内イメージに合うわ〜。
何度も再生しちゃう。
スペイン語の響きは、やはり実に美しいなぁ…。
WOW ME ENCANTA ESTE COVER, ES EXCELENTE!!!!!!! FELICITACIONES, ME SUSCRIPBO
色んなアレンジャーがいるけど、声はこの人が一番かな
デビルマンて、45年以上前のアニメだよね？
なぜ、急に英語でカバーが増えたのか。
謎です。
それにしてもカッコいいなぁ。
いい歌、いい曲だから外国の方々がカバーするっていうこと証明してる。
¡Wow, qué calidad!
Realmente se disfruta escucharlo
音楽性が、高まってイイね‼️🎵
60過ぎのおっさんですが、リアルタイムで見ていました。英語の人も凄いが、このかたも凄い。こんな時代がくるとは、いつかどかでデビルマン、、。すーなの嵐に囲まれた、、も好きでした。
ナイスー！
うますぎる！！
日本の曲もっと歌ってください！
This is second only to the Japanese one. English covers don’t flow so well. Kudos.
さいこ～ｯ‼️(⌒‐⌒)
何か途中に、のんべぇ
のんべぇ、て言葉が❓
聞こえたが、俺の事を
言われたみたいに感じた
やめょ❗酒‼️(⌒‐⌒)
日本のアニソンを
かっこよく歌ってくれて
ありがとうございます。
男性はパワフル 女性は女神的 演奏もノリノリ 最高に上手い！！ パンチ力が半端ないぜ！！ ＧＯＯＤ！！
なんだこりゃ すげーカッコイイな！
Se está llenando de japonéses
僕らのデビルマンを 歌って頂けて 感動〜！😭
Encuentranos en Spotify / find us on spotify / Spotifyで私たちを見つける open.spotify.com/intl-es/album/4D0us9FgDFU9Avz5gOIK7V?si=KGq9tryNSmuPr0GpKwbXwQ 🎵
Jder q pro, me acorde de este cover en la calle y me tome mi tiempo solo para buscarlo y ponerlo de nuevo xD rolaza
este es el unico cover en español que se escucha increible felicidades chicos!
Gracias!
es verdad, investigué y es cierto, este es el mejor.
Este cover y este otro no paro de escucharlos excelente trabajo
th-cam.com/video/Iq50BYHjtDY/w-d-xo.html
de pana q si
Pues Ami me gusta mucho pero no puede superar la versión original de devilman (el viejito el primer ost) :v
Ya pasaron dos años desde que salió este cover y no me canso de escucharlo🤩
女性の声が入ることで、深みと広がりが出て来てますね～
リズム感も好き。男性の歌声に感じました。感じたのは、正義.優しさ( 優しさは思い遣り)。偶然の現在、私が発散したいので、発散の開放感を感じました。
日本語リメイク版より断然こっちの方がかっこいいし聴きやすく自然にリズムや歌いたくなります。
This is sooooo good!
His voice is super powerful. Her voice is more than beautiful.
I have no choice but to listen to this song everyday.
¡Esto es tan bueno!
Su voz es súper poderosa. Su voz es más que hermosa.
No tengo más remedio que escuchar esta canción todos los días.
Me gusta mucho como canta la chica, adoro sus coros
何処の言語かわかりませんが（スペイン語？）英語バージョンで聴いたときよりイケてると思いました
それにしてもコーラスの女性パイオツカイデーだな。
スペイン語である、それは宝石である
Cada cierto tiempo vengo a escuchar este cover, me encanta. Ojala hagan más canciones 😢
i don't understand this at all but it sounds amazing