You see... this is the type of content I subscribed for back in 2010. I just love your energy, laugh, and of course your beautiful voice! I’ve never came across a cover of yours that I hated you helped me get through some tough times and I will still be listening and participating with your channel till you stop posting, but that will (hopefully) be a VERY long time from now.
Caleb flat out vibing and dancing along with the song is awesome, I really get the feeling he enjoys making these vids as much as we enjoy watching them ngl
Ironic that the original japenese devilman no uta has a bunch of english comments but the english cover of devilman no uta has a bunch of japenese comments
@@林智良-w4z There is a good reason for it, the first Devil man anime came in the 70's, but they change the original source. Instead of the sad story from the manga, they choose the American super hero genre, making him fight a monster every week, his attacks where translate to English to sound awesome. The first Devilman anime is an American superhero inspiration.
@@LordangeloxD Thank you for your minute descriptions. My doubts were settled. So, this anime acquired a new tone and attracted many fans in the U.S.A. It is very fine and your comments clarify the difference of the performance between Mr. Hyles' one and the original one. Only a handful fans in Japan may know the version in the U.S.A. Thank you again.
I am a Japanese who have been loving Devil Man. So moved to hear your song ,where I can also feel your love for Devil man ! Let's kick out corona virus !!!!!
Can I just say that I love the amount of energy you bring to covers and songs like this? It perfectly works with how fast and 'happy' this song feels to me!
ShootingStarNeo : Yes I though so, very cartoon's opening (all the opposite in the show). But I know it's come from the original, the chilsdish. But wonderful cover !
Davi Long If you like Devilman but the netflix version is a lil too rough, read some of the original manga. It's still rough, but less, and I find there are more wacky antics sprinkled in which help lessen some of the super crazy stuff. It's actually releasing in book form later this year!
Oh my Lord *YES* I just finished DMCB yesterday and I just remembered today seeing a notification for this a while back. Of course now I can actually appreciate it for what it is. This is amazing, Caleb, good job!!! :D
Dude.... that was AMAZING!! I love Devilman and you did a great job adapting the song to English. I can tell how much passion and work you put into it, too!
I have to say after scrolling through comments in who knows how many videos now; everyone is so positive, and thanks for being so welcoming! This is a fandom I'm going to be proud to be in!
LINKS HAVE BEEN UPDATED♥♥♥
*DOWNLOAD NOW!*
►ITunes: apple.co/2F1VD0d
►Google Play: bit.ly/2DzbQgB
►Amazon: amzn.to/2Dr2hNk
gyazo.com/14445336da7de39c58ad860bb2ba8508
you have 666k subs lol
What about sound cloud?
Snaptube
Thx Caleb
00:04 ~~ 00:14 human mating dance
Draghom? Glorious
2:42 - - 2:46 did you hear that ._.U?
Daniel Armas yup
The devil dance
He's at Sabbath all alone😂😂
数ある外国人のカバーの中でピカイチなんだよな。
原曲の素晴らしさを損なわず、進化させてる。
聴いてて心地よい。
このアニメを初めて見たとき私は4歳でした。今は56歳になりましたけど。
凄いなぁ。
約半世紀前のアニメの主題歌を、これほどまで楽しそうに、ノリノリで踊りながら歌う人を、初めて見ました。
完全に、自分の歌にしているところも、また凄い。
今度は日本語で、チャレンジしてみて下さい。
ありがとう！！これは50年前の日本のアニメで、私は大好きでした！！あなたの素晴らしい歌声に私は涙しました
実写版作った人監督より遥かに作品愛っていうか、愛、愛だな。
愛を感じる。
I love how happy is while he singing.
"I'm Caleb Hyles and I'm your free style dance teacher" is literally what I thought of when he started dancing. Killing it with those dance moves 👌👍🏻
A free style teacher who watches anime. Perfect 👌
I'm *DECEASED*
00:05 When you arrive 1 hour late at the party and everyone is waiting for you
Dat me every day
@@ronank.6608 😂😂 Lol that's sad
XD
That’s me never. Cuz people don’t like me uwu
Lmao!!
Although I'm Japanese, no one can imitate his amazing high range vocalization and accurate pitch💪
かつてデビルマンをここまで格好良く歌った男はいない
水木一郎、ささきいさお「」
愛です。愛 (＿ ＿ )V
坂本英三もいいゾ〜
最高にカッコいいです！！
デビルマンへの愛が伝わってくる！！
もす もす
ﾜｶﾙﾏｧｧｧｧｧｧｧｧﾝｯ！！！
I am Japanese. The song is good and I feel the love for Devilman. The dance laughs, but the songs are wonderful.
I'm so jealous right now 😂
英語クソ下手ですね!
@@Japonicasian お前のその日本語コメント能力で他人の言語レベルを見下すとは恐れ入るぜｗ
英語下手だったとしても伝わってる程の感動
Yes 666
Way to kill it dude :D
KaggyFilms (Alejandro Saab) hey maybe u can do it on We.b or actually upload another song I'm addicted to yours and Caleb's stuff like a drug
Kaggy?! What are you doing here?!
KaggyFilms (Alejandro Saab) many thanks, Al!! ✌❤🤘
KaggyFilms (Alejandro Saab) KAMEHAMEHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Big fan
Oh hi kaggy are you guys pals or something usually I just think that your a fan of a youtubers but then you reveal that your best buddies
素晴らしいパフォーマンスと歌唱力。一緒に踊りたくなってしまう！！
ありがとう！！
デビルマンをテレビで見ていたのは保育園の頃の子供でした。耳で聞いて歌詞は覚えていました。[デビルイヤーは地獄耳]と意味を知ると[地獄耳って、、]と、今は笑えますが、幼い頃は、素直に怖かった歌とアニメでした。でもなぜか見ていました。懐かしいです。英語ということもあるかも知れませんが、あなたの歌は、とても格好良く粋に聞こえました。日本の歌、しかも50年位前の歌をカバーして歌ってくれて、本当にありがとう。
'The Devil eyes can see through your lies'
They can also see through your clothes.
Mostly Toasty how Did you know that ?!
In the anime Akira sees through Miki's clothes at one point.
Mostly Toasty Yes ! I forget that ! Excuse me (^_^)
lol😂
What the hell XD
You see... this is the type of content I subscribed for back in 2010. I just love your energy, laugh, and of course your beautiful voice! I’ve never came across a cover of yours that I hated you helped me get through some tough times and I will still be listening and participating with your channel till you stop posting, but that will (hopefully) be a VERY long time from now.
Ai Watashi Thank you very much for the love and encouragement ✌❤🙏
My friend has been literally recommending this anime to me all week and this is all the persuasion I need.
You're so friggin good, I love it!
Charlotte Nicholls GO WATCH IT FGS CHARL!😂😂
Elise Turner I WILL AFTER I WATCH THE OTHER 36 YOU'VE RECOMMENDED😂😂
Charlotte Nicholls better get on it😂😂😂😂
good luck **hands you tissues**
Himawari Person thank you, from what I've heard i may need them😅
Caleb flat out vibing and dancing along with the song is awesome, I really get the feeling he enjoys making these vids as much as we enjoy watching them ngl
素晴らしい！日本のヒーローの歌を、こんなに楽しそうに格好良く歌ってくれてありがとうございます！
Ahhhhhhhh!!!! WONDERFUL!
+EileMonty ❤❤❤❤❤❤❤❤🙏
EileMonty sq
コレは認めざるを得ない！
カッコいいぞ！！
歌がマジ上手いし、アニメソングってもんのなんたるかもよく理解してる感じ
SO☆RE☆NA☆(^ω^)
この人見覚えあるなと思ったら、アナ雪めっちゃうまいと人やったw
歌上手いしデビルマン大好きなのが伝わる。
デビルマンが本当に大好きな人というのがハッキリわかりますね。(о´∀`о)
3組くらい外国の方が歌うデビルマンみたけど あなたが一番熱いです 頑張ってください
また観に来てしまった
中毒性が凄い!😊
ARE WA DARE DA
DARE DA
DARE DA
ARE WA DEBIRU
DEBIRUMAN
DEBIRUMAAAAAN
Awesome Cookie love that part then again the whole song
日本から愛と感謝を込めて！最高〜〜！
凄い‼️👍🏻
いい声で歌が上手い‼️
作品の世界観が伝わる✨
最高です💖
Tree.fizz. Ringo.ringo カッコ良いです😭
世界観が乗った歌声も素晴らしいですが、所々のダンスが更に中毒性を増す(*´∇｀*)
@@渡邊裕樹-m9j ね、 クセになる上手さ・・・・＾＾。
英訳が凄いよ！
who is he？
原曲の日本語歌詞とはかなり違う訳なのに、しっかり初代アニメ版のテーマと世界観を語り上げている。本当に素晴らしいと思いますね。センスと教養、何よりも作品に対する敬愛とリスペクトが無ければ絶対出来ない事だと思います。
日本語版にはないシンコペーションがそこかしこに入ってるけど、英語の歌詞にマッチした音割で自然に聞こえる。
つまり、この人は巧い。
Ironic that the original japenese devilman no uta has a bunch of english comments but the english cover of devilman no uta has a bunch of japenese comments
It is indeed ironic. I don't know why. Anyhow, it is a wonderful performance. 確かに皮肉ですね。なぜなのでしょう。でも、力一杯で素敵な歌唱でした。
@@林智良-w4z There is a good reason for it, the first Devil man anime came in the 70's, but they change the original source. Instead of the sad story from the manga, they choose the American super hero genre, making him fight a monster every week, his attacks where translate to English to sound awesome. The first Devilman anime is an American superhero inspiration.
@@LordangeloxD Thank you for your minute descriptions. My doubts were settled. So, this anime acquired a new tone and attracted many fans in the U.S.A. It is very fine and your comments clarify the difference of the performance between Mr. Hyles' one and the original one. Only a handful fans in Japan may know the version in the U.S.A. Thank you again.
My head-canon says you only filmed your upper half intentionally.
Just Some Guy with a Mustache I'm surprised I have to be the one that points you out.
Just Some Guy with a Mustache he probably has the lower half of a demon
IM DECEASED
Judex Moranos They're talking about what happened in the ending.
Ryth-mation Just like Akira
HOLY SHIT. I just discovered you and your voice is unbelievable! Also sick dance moves.
Pelvic Gaming MY GIRL PELVIC XD
AsbelLhant100 Aye boiiii
I know, right? One of the best things about being a Caleb fan is that he keeps being really fun to follow.
The voice! The dance moves! This is A R T
Yahs, dude!
I am a Japanese who have been loving Devil Man. So moved to hear your song ,where I can also feel your love for Devil man ! Let's kick out corona virus !!!!!
デビルマンをここまで
格好良く歌えるって
マジですげーー❗😄
YOU LITERALLY SOUND LIKE THE ORIGINAL BUT IN ENGLISH YOURE AMAZING
Zonish Ahmed exactly y, you could definetly use it for the English version, it sounds so profetional
@@mariagonzalez-wk3nh Platina Jazz did a better translation tho, wish he used those lyrics in this vid
@@drakefable2836
Yes yes yes, i love the platina jazz version, the lyrics and everything were p much flawless
yeah
Devieel man devieman
NANI!?!? This was so good!
Vixen_ was that a Ghost Stories reference?!
I was JUST thinking "Hey Devilman No Uta is pretty catchy, maybe Caleb should..." *sees this in my recommended* "Get out of my head!"
Well, what did you expect? The "Devil Email" saw through your lies.
ここまでかっこいいカバー無かった
歌唱力も凄い
バビル2世とかマジンガーZとかも歌ってください
素敵です
ありがとうございます
bless you omg i loved crybaby sm and this song is such a bop
it's truly unfair how you crush *every* song!
10 seconds in and caleb is getting down with it, I can tell this will be another great cover :)
もっと評価されるマン
ここすき
わかるマン
寝たいよね ワイトもそう思います
ジルドレもそう思います
No idea what you just said, but here is a thumbs up.
Me too lol!
Wight think so too.
子供の頃にリアルタイムで見てい時よりすごく格好良くなっていて驚いた。
デビルマン懐かしくて新しいありがとう。
何度も何度も聴きに来る♫
ノリノリで最高😊👏👏👏
Can I just say that I love the amount of energy you bring to covers and songs like this? It perfectly works with how fast and 'happy' this song feels to me!
何回も聞いてしまう。マジでうまい。
日本のアニソンを愛してくれてありがとう。
ぜひニコニコ超会議で歌ってください！
盛り上がること間違いなしですね
ホビットのようなおっちゃんが、痺れるような美声でデビルマンの主題歌を英語で歌っている。めちゃかっこいい！！
海外の人にとっても
「あーくまのぉ ちっからー！」と 最後の
「デビルまぁーーーーーンンン！！」は歌うと気持ちイイみたいね
超カッコイイ!!
そしていい声！
nice voice！
Wow, this song really DOES sound like a Saturday morning cartoon's opening. That. Sure is a thing. Because the show is definitely not that.
ShootingStarNeo ever heard the op to the 1972 version? Its basically what it is. A saturday morning cartoon.
I mean it is for adults ;p
ShootingStarNeo : Yes I though so, very cartoon's opening (all the opposite in the show). But I know it's come from the original, the chilsdish. But wonderful cover !
Even in Devilman Crybaby this song was presented as a cartoon opening
The Devilman anime from 1972 was a very good.
Sure it has a different story but it was great.
素晴らしい！！ただこの一言に尽きる。
歌ってる部屋もデビル感あって！かっこいい！
Stressed syllables and rhymes sometimes completely match Japanese lyric.
How great translator he really is!!!
(Of course he is also a great singer.)
Holy moly! I've been listening to this song all week. The show is too hardcore for my tastes, but these songs are absolute bangers! You slayed it.
Davi Long If you like Devilman but the netflix version is a lil too rough, read some of the original manga. It's still rough, but less, and I find there are more wacky antics sprinkled in which help lessen some of the super crazy stuff. It's actually releasing in book form later this year!
It is rough isn't it?! It's crazy how gross TV has gotten. I've always liked the violence but found the sex gross. Get back to the slaughter already.
すごく上手いしカッコいい！
楽しそうなのが良い！
コレ歌えたらいいな～、歌詞を知りたい。
これからデェボゥマーンで歌いたくなるな
メンじゃなくマンなのが余計熱い
あなたは素晴らしい、本当に楽しいデビルマンをありがとう！かっこいい！
歌も良いけど、キレの良いダンスがすばらしい!
…阿久悠さんもあの世で感涙モノだろう。
👏👏👏👏👏👏万雷の拍手‼👏👏👏👏👏👏
Im English and I’m responding on a japanese person’s comment arnt I so funny
素直にかっこいい！DVDとCDで欲しいわぁ☺
The dance moves...... This is art for my eyes 😘😘😘I love you 💜💙
Imagine dancing with him in a club...it will be so fun!
Andrée Bilodeau Jaja this idea is super good..... Dance a Bachata with the Jaja
His voice is art for my ears.
I tried those moves at the club, i am now the father of 666 children
His dancing moves are sexys ❤️❤️❤️
日本人です デビルマンの迫力が伝わってきます コングラチュレーション
I grew up in the Devilman generation. It's strange and amazing to hear it in English. Arigato!
Amen brother
I JUST WATCHED THE ANIME AND MAN, I'M IN A HUNGRY FOR THIS SONG!
THANK YOU CALEB FOR THE RECOMMENDATION!
Oh my Lord *YES*
I just finished DMCB yesterday and I just remembered today seeing a notification for this a while back. Of course now I can actually appreciate it for what it is. This is amazing, Caleb, good job!!! :D
駄目や
中毒性があって
何回も見てしまうわ
くるまとらきち
私も何回も見ました。
はじめに見た時スゴイ！と思いました。
それな！！
日本語歌詞クソださいのに英語になるとかっこよく聞こえるから不思議
ほんまそれな！
Me too!
わかるマーン
人間を超えた歌唱力とパフォーマンス力・・・はっ、もしかして君もデビルマン！？
カラオケお願いに一票。
日本語のオリジナルから好きだったけど
今はこのデビルマンが1番好き
遅ればせながら聴いたけどヤバイくらい鳥肌立ちました
Lol the breakdance killed me 😂😂 I love this this how I am when I ever I hear this song
(He even has the red theme background)
ノリノリで楽しそうで何より。
オリジナルよりカッコいい気が
Love the little dance moves.
かっこいい英語版デビルマン
歌声も美しくて素敵です!
ありがとうございました 日本より
Cool devilman song
Moreover, the singing voice is also beautiful and wonderful
Thank You from Japan
間奏の時のダンスすき
歌は最高にうまいんだけど、ダンスがほど良い笑いの要素になっている。
ものすごく楽しそうに歌って踊っているので、見ているこちらも非常に楽しい。
慌てて戻るところがまたいい～～
Megalovaniaから入ったが、よもやこんなに愉快なオッサンだとは知らなかったよw
*Caleb starts dancing*
Me: YAAASSS
Lulu The Cthulhu i hit like as soon as i saw them.
Dude.... that was AMAZING!! I love Devilman and you did a great job adapting the song to English. I can tell how much passion and work you put into it, too!
曲調は全然違うけど、デビルマンへの熱いパッションはオリジナルに匹敵する迫力だと思います！
ぜひ日本に来てください！
いやこれ、デビルマンcrybabyの挿入歌なんですが…
この人がアレンジした曲じゃないんだが
He is in control!のところが最高！
俺っと同じ。そこだけ歌ってしまうｗ
元気出た😆
1：40「あいっ⤴！」のとこがすごく好き☆
日本人が英訳した歌詞より、彼が歌っている歌詞の乗せ方のほうが素敵です。とてもこの作品が好きだとわかります。
素晴らしい！、エンディング曲もお願いします。
Devil eyes can see through your lies.. まさかこう英訳するとは洞察力に長けてますな〜
ノリノリで最高です。是非日本へ来て下さい。
It's the best. Please come to Japan.
あの歌が英語になるだけでこんなに垢抜けるとは・・日本人にとって英語の歌詞は音楽の一部ｗ
歌も上手やけど、独特な動きも上手❗
😉良いですねぇ✨✨次回はエンディングの曲をお願いします🤲「今日も何処かでデビルマン！今日も何処かでデビルゥ〜マァ〜〜ン♬」
中毒性すごい！もう何回も見てる
特に間奏のとこのダンスが好きすぎる︎💕︎
６０過ぎのリアルタイム時代のおっさんです。ラテンの人も感激ですが、この人すごーい。日本のtvで最も紹介してほしい。赤い帽子も良いけど、安部ちゃんに誰かたのんでくだいませんか。
痺れたよ！あんた最高だ！
また聞きにきたけどやっぱ声いいねー すごくうまいよあんたw
Why had I not found your channel before?!?! You are great!
Welcome to the fandom mate.
Thanks =)
Ink L you should check out his cover of Sora ni utaeba
FanboyGamer 3E Thanks for the suggestion. That was a really cool cover.
I have to say after scrolling through comments in who knows how many videos now; everyone is so positive, and thanks for being so welcoming! This is a fandom I'm going to be proud to be in!
0:26 ここが好き
このおじさん面白いパフォーマンスだし
何より歌上手い
Very nice！👍 凄くCOOL！！
歌も上手いなー！
He is original !! from jp
excellent!
めちゃめちゃカッコ良い😂
デビルマンを愛してくれてありがとう😍
数年前にもlet it goで話題になった男性だ！！
変わらず良い声してますなぁ～😍
最初のダンスのノリがいい！
しかも歌声がかっこいい！カバーしてくれて、ありがとう！
素晴らしいcoverをありがとう！
買いました！