Civil War - 🗡 Rome Is Falling 🗡 (cover на русском от Отзвуки Нейтрона)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 170

  • @attardberserker5307
    @attardberserker5307 ปีที่แล้ว +50

    И умер римский воин,
    И пал он смертью храброй,
    И вечной памяти достоин,
    Во веках душою вольной.
    И слова твои услышим,
    Сквозь века далёким эхом,
    В песни этой с тяжёлым вздохом,
    Как честь и память Рима защитил...

  • @АрсенийШпрингер
    @АрсенийШпрингер ปีที่แล้ว +63

    "У парней вообще есть чувства?⁠⁠"
    Парни, слушая
    эту песню: 😭😭

  • @unitologist7904
    @unitologist7904 4 ปีที่แล้ว +99

    Аве Цезарь!

    • @unitologist7904
      @unitologist7904 4 ปีที่แล้ว +7

      @Speedwagon's Fund Легион номбер ван!

    • @Українськийлівийесер666
      @Українськийлівийесер666 4 ปีที่แล้ว +2

      О великий обелиск

    • @Clover_512
      @Clover_512 4 ปีที่แล้ว +2

      @Speedwagon's Fund , НКР?

    • @Українськийлівийесер666
      @Українськийлівийесер666 4 ปีที่แล้ว +2

      Как обелиск

    • @petlurwez4198
      @petlurwez4198 4 ปีที่แล้ว +11

      @@Clover_512 Новая Калифорнийская Республика из игры Fallout New Vegas(Да и вообще из вселенной Fallout)
      Главным противником этой фракции является так называемый Легион Цезаря - сплав 87(неточно) племен под руководством Эдварда Селлоу который себя именует Цезарь и который начитавшись книг про Древний Рим захотел устроить новую Римскую Империю в постапокалиптичной америке)

  • @sergeyl.4967
    @sergeyl.4967 4 ปีที่แล้ว +57

    Эквиритмика бывает достаточно сложной даже для профессиональных переводчиков. У Нейтрона перевод как всегда отличный с максимальным сохранением оригинальной лирики. За это группу сильно уважаю. Тапку есть на кого равняться в этом сегменте.

    • @STURMOVIKI
      @STURMOVIKI 2 ปีที่แล้ว +3

      Тапок с последними двумя песнями явно сдал.

    • @manyknivesguy
      @manyknivesguy 2 ปีที่แล้ว +7

      @@STURMOVIKI Тапок щас вроде пытается больше в свои тексты с сохранением общего смысла песни.
      В принципе тоже имеет право на жизнь, но лично мне тот же Бисмарк от него "не зашел" как говорится...

    • @STURMOVIKI
      @STURMOVIKI 2 ปีที่แล้ว +1

      @@manyknivesguy согласен, и наоборот - Артём Нейтрон в последнее время радует. Тексты более удачные на те же песни.

    • @manyknivesguy
      @manyknivesguy 2 ปีที่แล้ว

      @@STURMOVIKI Тексты да... Некоторые вещи по голосу не вытягивает - но как говорится - нет предела совершенству.

  • @herceg_renas
    @herceg_renas ปีที่แล้ว +12

    Пройдя свой путь,
    Не смог жизнь вспять он обернуть,
    И то послание что он ей написал,
    Прочла она и слёзы пролила.
    Он умер, но врага поверг,
    В битве под проливным дождём,
    Но грянуло Паденье Рима,
    Вновь воскреснет ли Он?
    И покинет ли, печаль наш Дом?

  • @ОсвальдМосли-р1ф
    @ОсвальдМосли-р1ф ปีที่แล้ว +23

    Можно сразу понять какая была Римская Держава, которая внесла большой вклад в мировую историю, а ее наследие все еще живо. Жалко, что такая великая Империя пала

    • @Rome849
      @Rome849 11 หลายเดือนก่อน +1

      Согласен

    • @mrcheese1122
      @mrcheese1122 8 หลายเดือนก่อน +1

      Полностью солидарен

    • @Rome849
      @Rome849 5 หลายเดือนก่อน +2

      Я тоже согласен жаль что Римская Империя пала

  • @АндрейИванов-л7о8ц
    @АндрейИванов-л7о8ц 4 ปีที่แล้ว +27

    Супер! Гроул вторым голосом, даблы, трипы, заморочился по полной. Но оно того стоило - насыщенный плотный вокал.

  • @ДмитрийК-ю8л7ю
    @ДмитрийК-ю8л7ю ปีที่แล้ว +5

    Слушаю и слушаю. Прекрасный перевод!

  • @вовацыкаленко-с3у
    @вовацыкаленко-с3у 4 ปีที่แล้ว +139

    Жду когда Нейтрон сделает перевод Sabaton - Poltava. Это будет просто эпик и разрыв мозга с его та голосом

  • @user-azn601
    @user-azn601 ปีที่แล้ว +7

    Кавер настолько крут что даже Астерикс и Обеликс поставили лайк😅

  • @arseniy_levochkin
    @arseniy_levochkin ปีที่แล้ว +4

    Кайф для ушей. Вокал просто шедевральный.

  • @Seht_
    @Seht_ 4 ปีที่แล้ว +15

    Когда на стриме услышала "Песня, которую все ждали, но не сабатон" подумала, что речь о We Drink Your Blood.

  • @ГенералиссимусКутепов
    @ГенералиссимусКутепов 3 ปีที่แล้ว +16

    Бесконечно красивый, прекрасный и потрясающий клип! Качество наивысшего уровня.

  • @ИмператорВозлюбленныйвсеми

    Да Здравствует Вечный Рим! Аве Цезарь!

  • @radvladru
    @radvladru 4 ปีที่แล้ว +9

    ну прямо только вчера еще слушал оригинал...а сегодня такой нежданчик ....помню просил за этот кавер месяц назад и вот...очень круто...и клип выбран лучше чем в civil war....спасибо огромное

  • @Anton-ov1ck
    @Anton-ov1ck 4 ปีที่แล้ว +60

    Чётко. Давай теперь Bay of Pigs

    • @ИванМ-ю2е
      @ИванМ-ю2е 4 ปีที่แล้ว +2

      Или, может, Schindler's Ark.

    • @rutlos
      @rutlos 4 ปีที่แล้ว +2

      Тоже хотел эту песню предложить)

    • @eljester2077
      @eljester2077 4 ปีที่แล้ว

      А как же colours on my shield?

    • @Anton-ov1ck
      @Anton-ov1ck 4 ปีที่แล้ว +2

      @@eljester2077 или Savannah?

    • @eljester2077
      @eljester2077 4 ปีที่แล้ว +2

      @@Anton-ov1ck да все пойдёт))

  • @sirsimpalot580
    @sirsimpalot580 4 ปีที่แล้ว +9

    Долго ждал и верил, и вот наконец Рим упал! Музыка даже лучше, чем в оригинале получилась, по-моему, и текст почти полностью идентичный. В общем, респект!

  • @serchempzp6771
    @serchempzp6771 4 ปีที่แล้ว +11

    Вот Это ТОП, спасибо!)

  • @Perets_Imperets
    @Perets_Imperets 4 ปีที่แล้ว +8

    Респект,могёте пацаны...

  • @vsamomdelenuzenpsevdonim
    @vsamomdelenuzenpsevdonim 4 ปีที่แล้ว +3

    Получилось очень даже солидно и эффектно. Респект.

  • @ShIsYeElYeEkhad
    @ShIsYeElYeEkhad 4 ปีที่แล้ว +5

    Как и всегда, очень классно)

  • @andyfinger5904
    @andyfinger5904 4 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо за кавер, очень круто получилось. Продолжай в том же духе.

  • @СергейСизов-ш8ш
    @СергейСизов-ш8ш 4 ปีที่แล้ว +4

    Это супер, красавчик так держать

  • @ТэскаШинадэ
    @ТэскаШинадэ 4 ปีที่แล้ว +3

    За душу цепляет...

  • @dimonozawr9940
    @dimonozawr9940 4 ปีที่แล้ว +8

    Это было жёстко!)🔥🔥🔥

  • @Allopyrev
    @Allopyrev 4 ปีที่แล้ว +6

    Шикарный звук!

  • @JIoprap
    @JIoprap 4 ปีที่แล้ว +3

    Вот это я понимаю! Жги дальше!

  • @yorganshtain7476
    @yorganshtain7476 4 ปีที่แล้ว +4

    Одаа, мой любимый трек у них

  • @Saint_of_the_saw
    @Saint_of_the_saw 4 ปีที่แล้ว +2

    Как всегда, шикарно

  • @kamorebi6547
    @kamorebi6547 3 ปีที่แล้ว +1

    Как по мне лучший кавер нейтрона

  • @ДанилПроказов-м9л
    @ДанилПроказов-м9л 4 ปีที่แล้ว +16

    Павер-металл у тебя очень хорошо выходит. Жду ещё Civil war, можешь Dreamtale или DragonForce попробовать.

  • @august7487
    @august7487 4 ปีที่แล้ว +2

    Это шедевр👍

  • @AIArtCreatio
    @AIArtCreatio 4 ปีที่แล้ว +2

    Ура! Новый кавер на Civil War

  • @13viafan91
    @13viafan91 4 ปีที่แล้ว +3

    Отлично, мне нравится, спасибо😘💕

  • @drstrength6564
    @drstrength6564 4 ปีที่แล้ว +4

    Больше civil war!

  • @vesmo9817
    @vesmo9817 4 ปีที่แล้ว +2

    Классно классно

  • @rutlos
    @rutlos 4 ปีที่แล้ว +4

    Потрясающий кавер, теперь буду ждать Bay of Pigs

  • @class_killer
    @class_killer 4 ปีที่แล้ว +47

    Рим пал и мы его убили

  • @РассказыМефистофеля
    @РассказыМефистофеля 4 ปีที่แล้ว +2

    очень круто, респект

  • @ВгостяхуХердона
    @ВгостяхуХердона 4 ปีที่แล้ว +1

    Это очень мощно,спасибо

  • @warmike
    @warmike 4 ปีที่แล้ว

    ВСЕ мои любимые треки, спасибо. Кадия стоит!

  • @dmitrykerensky8816
    @dmitrykerensky8816 4 ปีที่แล้ว +1

    О даа, как же я это ждал

  • @NataliyAlecseevna
    @NataliyAlecseevna 9 หลายเดือนก่อน

    Я послушал перевод, потом оригинал, ученик превзошёл учителя, голос веоиколепный,❤

  • @user_Makc1984
    @user_Makc1984 4 ปีที่แล้ว +1

    Привет всем, кавер супер, сразу скачал и перевод хороший.

  • @АлександрСемёнов-г8и6у
    @АлександрСемёнов-г8и6у 4 ปีที่แล้ว +1

    Как всегда хорошо.

  • @Chettt1985
    @Chettt1985 3 ปีที่แล้ว +1

    Такие критики как я дали свою результат, даже придраться не к чему. Супер 100 баллов из 10. Жирный палец вверх

  • @NEMEC41
    @NEMEC41 4 ปีที่แล้ว +6

    Вкус отличный,кавер супер,жаль во время стрима у меня были проблемы с электричеством и соответственно с вайфем,порадовал,а что с кавером на рам и удо,можно ждать

  • @sabaton9158
    @sabaton9158 ปีที่แล้ว

    Любимая композиция. VVV

  • @monx94
    @monx94 4 ปีที่แล้ว

    РЕСПЕКТ!

  • @ГеоргийМес-б9и
    @ГеоргийМес-б9и 4 ปีที่แล้ว +1

    Вот это ништяк 🤘🤘🤘

  • @kudryavtcev47
    @kudryavtcev47 4 ปีที่แล้ว +4

    Шикарный кавер и не менее шикарный фильм, большое спасибо!

  • @theannoyinghistorian1812
    @theannoyinghistorian1812 2 ปีที่แล้ว +1

    Тотал вам аттила одобряет!

  • @cobra9854_1
    @cobra9854_1 4 ปีที่แล้ว

    Крутой кавер мне понравился

  • @n0sr3gstarrk
    @n0sr3gstarrk 2 ปีที่แล้ว

    Sublime

  • @КолчакАлександрВасильевич-ч2ж

    И опять лучше оригинала!)

  • @Українськийлівийесер666
    @Українськийлівийесер666 4 ปีที่แล้ว +7

    Фильм названия ,,Центурион "

  • @ДмитрийК-ю8л7ю
    @ДмитрийК-ю8л7ю ปีที่แล้ว

    Зачот!

  • @zalupenb1488_
    @zalupenb1488_ 4 ปีที่แล้ว +1

    Клааассно, хочется Sabaton - Thundergods)

  • @fpoctep5277
    @fpoctep5277 4 ปีที่แล้ว +2

    Как по мне музыка очень сильно отличается, в остальном имба.

  • @ПожилойДенис
    @ПожилойДенис 4 ปีที่แล้ว +5

    A lifetime of War,го)))

  • @ВеселыйРоджер-ч2ш
    @ВеселыйРоджер-ч2ш 4 ปีที่แล้ว +2

    Roma invicta!

  • @rra2301
    @rra2301 4 ปีที่แล้ว

    класс.

  • @ДмитрийГорбунов-з8ь
    @ДмитрийГорбунов-з8ь 4 ปีที่แล้ว

    получилось не плохо, спасибо

  • @winstochurgle9133
    @winstochurgle9133 3 ปีที่แล้ว +2

    Шикарный кавер.Лучше,чем от другого певца.Мне очень нравится этот трек,поэтому я сделал монтаж по второму Риму на эту песню.Кто хочет - оцените.

  • @dmitry34608
    @dmitry34608 3 ปีที่แล้ว +4

    Hill 3234 !!!

  • @cristianjh
    @cristianjh 4 ปีที่แล้ว

  • @ironbrain3421
    @ironbrain3421 4 ปีที่แล้ว +6

    Можно перевод песни Sabaton Poltava?))

  • @СергейАширов-в8р
    @СергейАширов-в8р 4 ปีที่แล้ว +5

    Отлично получилось.Хорошая работа(будет сабатон еще?)

  • @ИгорьВоробьёв-н2я
    @ИгорьВоробьёв-н2я 4 ปีที่แล้ว +36

    Это прекрасно , кстати , не хочешь скиллета попробовать перевести ?

    • @EchoNeutron
      @EchoNeutron  4 ปีที่แล้ว +5

      В планах пока нет

  • @tenebr1
    @tenebr1 4 ปีที่แล้ว +7

    Спс. Отлично! Подскажите откуда картинка, хочу кинцо посмотреть

    • @tenebr1
      @tenebr1 4 ปีที่แล้ว +4

      @Евгений Spark Спасибо дружище

    • @shlyapainc.936
      @shlyapainc.936 4 ปีที่แล้ว +7

      В описании тоже написано... Там много полезного (говорю как тот, кто сам зачем-то обрабатывал видео Нейтрона в звук вместо того, что залезть и в описании скачать) XD

  • @ГенералиссимусКутепов
    @ГенералиссимусКутепов 3 ปีที่แล้ว

    AVE ROME! AVE CESAR!

  • @ghoulmask5480
    @ghoulmask5480 4 ปีที่แล้ว +3

    то ли диапазон у песни слишком большой, то ли тональность не та, но некоторые ноты как-то неуверенно взяты, с подъездом.

  • @torquemada5147
    @torquemada5147 4 ปีที่แล้ว +26

    А получилось круто! Но всеравно сабатон хочу

  • @hiding_the_soul
    @hiding_the_soul 4 ปีที่แล้ว +1

    Классный кавер! Может, если будет время, получится сделать ещё один на песню этой же группы "I will rule the universe"?

    • @tenebr1
      @tenebr1 4 ปีที่แล้ว +2

      Как бы уже есть у него.

  • @ВаасПупкин
    @ВаасПупкин 4 ปีที่แล้ว

    Colors Of My Shield

  • @nlpodessa
    @nlpodessa 3 ปีที่แล้ว +1

    Даешь песню про "Последнюю битву Кастера".

  • @rrrrrr5572
    @rrrrrr5572 4 ปีที่แล้ว

    Умница. Давай другой civil war

  • @МаксФальк
    @МаксФальк 4 ปีที่แล้ว

    Все песни на историческую тему заходят на ура (кроме сабатон)

    • @kaironazar9276
      @kaironazar9276 2 ปีที่แล้ว +1

      А что не так с Sabaton

  • @Rome849
    @Rome849 ปีที่แล้ว +10

    Кайфовая песня но римских воинов жалко 😢

  • @ИльяРутов-й6ц
    @ИльяРутов-й6ц 4 ปีที่แล้ว +3

    Толи ютуб так пережимает, но звук по сути ужасен. Толи оборудование такое. Сам перевод и голос класс.

  • @gelmutzalz3727
    @gelmutzalz3727 4 ปีที่แล้ว

    Где мать его уведомление? Месяц прошел!

  • @informationnotfound9743
    @informationnotfound9743 4 ปีที่แล้ว +4

    Теперь кавер на сабатон вермахт или волчью стаю очень хотелось бы увидеть) Или Bay of Pigs или Tombstone тоже было бы афигенно)

  • @stepafetisov1435
    @stepafetisov1435 4 ปีที่แล้ว

    Классно!!!
    вдруг случайно планов на B.C Ghost нету?

  • @chargedshot7318
    @chargedshot7318 4 ปีที่แล้ว +2

    Когда the end of the war to end all war?

  • @ihormatviiuk6719
    @ihormatviiuk6719 3 ปีที่แล้ว

    У civil war есть еще про Наполеона песня классная

    • @ihormatviiuk6719
      @ihormatviiuk6719 3 ปีที่แล้ว

      Только сейчас заметил, ее вы тоже уже перевели))

  • @ЕгорДемишенков
    @ЕгорДемишенков 4 ปีที่แล้ว

    Fo the empire!

  • @mato9080
    @mato9080 3 ปีที่แล้ว +1

    Clip movie ?

  • @СтариГенералъ
    @СтариГенералъ 4 ปีที่แล้ว +4

    Мне одному кажется, что здесь музыка немного все-таки заглушает речь? Или это я глухой?

  • @desertfox1767
    @desertfox1767 4 ปีที่แล้ว

    Круто!Подскажите что за фильм?

  • @sovietastartes5448
    @sovietastartes5448 4 ปีที่แล้ว

    Эх. Жду сабатон "Герб".

  • @NECIFSA
    @NECIFSA 4 หลายเดือนก่อน

    Этот кавер лудше оригинала!

    • @NECIFSA
      @NECIFSA 4 หลายเดือนก่อน

      ЧТО 🤎?!?!!!?!

  • @ДенисКоконигичев
    @ДенисКоконигичев 4 หลายเดือนก่อน

    Из какого фильма кадры?

    • @EchoNeutron
      @EchoNeutron  4 หลายเดือนก่อน

      В описании

    • @ДенисКоконигичев
      @ДенисКоконигичев 4 หลายเดือนก่อน

      А где описание? Я совсем не шарю. А фильм уже посмотрел. Прикольный фильм и кавер.​@@EchoNeutron

  • @alecknikol1046
    @alecknikol1046 4 ปีที่แล้ว +2

    Лучше оригинала. По-моему, это очевидно.

    • @warmike
      @warmike 4 ปีที่แล้ว +2

      не скажу, что лучше оригинала, но годно

  • @Wolandsolo
    @Wolandsolo 4 ปีที่แล้ว

    отлично получилось, музряд жаль изменён, сбивает.

  • @ersanpinigin9281
    @ersanpinigin9281 3 ปีที่แล้ว +1

    Вот под это я буду щас разбивать армии сенаторов сепаратистов.

  • @ivansherstyuk6652
    @ivansherstyuk6652 3 ปีที่แล้ว

    Дизлайки поставили Варвары

  • @АльбертИсл
    @АльбертИсл 3 ปีที่แล้ว

    Орел9го легиона

  • @капитанбосс-у8з
    @капитанбосс-у8з 4 ปีที่แล้ว +1

    Можно скажу правду ?) Я очень Люблю творчество Нейрона , но это трек не зашёл , но зато у меня футболка с его эмблемой, извените что не Оригинал , так как у нас в Узбекистане такая музыка многими. Не воспринемается

  • @gelmutzalz3727
    @gelmutzalz3727 4 ปีที่แล้ว +1

    Это мать твою шедевр! Нормальные каверы вообще только у Алекса PV и тебя. Остальные либо растоптаны авторитетами, либо держатся на славе. Типа тапка.

  • @alecknikol1046
    @alecknikol1046 4 ปีที่แล้ว +2

    А о чём песня? Нигде об этом не указано.

    • @РоманКарманов-к8ъ
      @РоманКарманов-к8ъ 4 ปีที่แล้ว +5

      Песня о становлении Христианской Веры в конце существования Римской Империи