@@violet_flower okay now i hate to bug you and feel completely free to decline but i just realized the previous song he's uploaded is related _(:3」∠) would you be willing to translate it as well, if you had the time? or direct me towards an existing translation haha (again.. totally fine to decline.. i hate to be a bother asking of this haha ^^;)
@@violet_flower Have not seen your comment previously, so I went and made a duplicate translation a few days ago... docs.google.com/document/d/1PDCjY95ZorboftQlxIKteAxa0Oe2BPmlCYliLPjhS4I/edit?usp=sharing Want to ask about one, to my knowledge, ambiguous thing - see my [1] note. Really afaik both could work and both are logical in a different sense. Any ideas, before I add anything as subtitles to the video?
since i started to listen J music in general i could confirm 2 things : 1. or the music have so good lyrics tha gives you enough motivation to crack the world to protect the people you love 2. or the music makes you fall to the dark void of oblivion , making even the conception of existence turn into nothing IN WHAT REALITY YOU ARE LIVING???!! ps: i liked the music XD
I really love how you use luka
okame-san is on a roll
パワフルで華やか、華麗で切ないメタルロックソングです。
まさかこんなに早く公開されるとは思ってませんでした公開ありがとうございます
基本的に懐かしいメロディで構成されていて歌わせ方は今の感じで良い混じり合いの曲であると思いました
こういう二曲や三曲で完成される作品はワクワクするものです
イラストもルカ姉の声も最高…
後ろのドラムやベースの音もマッチしててカッコイイです✨
The guy's killing it this month!Thank you!
i'm speechless. okameP totally on the roll
yay new song
Damn music making mood huh
Eargasm
Listening to it while it rains
Luka is always welcomed!
Ah, I would love a translation for this song...
@@violet_flower omg thank you so much
@@violet_flower okay now i hate to bug you and feel completely free to decline but i just realized the previous song he's uploaded is related _(:3」∠)
would you be willing to translate it as well, if you had the time? or direct me towards an existing translation haha
(again.. totally fine to decline.. i hate to be a bother asking of this haha ^^;)
@@violet_flower Have not seen your comment previously, so I went and made a duplicate translation a few days ago...
docs.google.com/document/d/1PDCjY95ZorboftQlxIKteAxa0Oe2BPmlCYliLPjhS4I/edit?usp=sharing
Want to ask about one, to my knowledge, ambiguous thing - see my [1] note. Really afaik both could work and both are logical in a different sense. Any ideas, before I add anything as subtitles to the video?
@@violet_flower thanks dude
OkameP saves lives! This year is already at a beautiful start, thank you!
今日、初めて下をさっき聴いてこちらも聴きに来たんですけど。やはり両方を聴いた上でこの曲は双極性障害の心を歌っているのかなぁって思いましたね……。こんな風にメタルな曲にもなるんですね。凄く惹かれました。他の曲も聴いてきます。
Yay Luka!! I love this song! Thank you!
Soly on the instrumentals, I bopped my head without realizing I was doing it until the end of the song .
New album please!
since i started to listen J music in general i could confirm 2 things :
1. or the music have so good lyrics tha gives you enough motivation to crack the world to protect the people you love
2. or the music makes you fall to the dark void of oblivion , making even the conception of existence turn into nothing
IN WHAT REALITY YOU ARE LIVING???!!
ps: i liked the music XD
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Woooww I love it
繰り返す リフの形の様な
心の声
けどやがて 拍が変わり
心も 変わる
沈む時も 浮かぶ時も
変わらないものが 一つある
それは何か？ それは愛か？
歪んでること だけは言える
出来る事？ 僕は生き続けてる
単純でしょ？
苦しみの その先にある
僕の望み
生きてれば 良いこと あるさ？
そんな 曖昧なもの じゃない
じゃあ今すぐ 死んだら 良いさ？
そんな 短絡なもの じゃない
どうすれば 良いのかは
僕しか 分からないんだ
沈む心 浮かぶ心
変わらない ものが 一つある
それは何か？ それは愛か？
砕けてること だけは 言える