改めて聞くと何とお洒落でスタイリッシュな曲。最近の子はjust the way you areといえばBruno Marsでしょうけど、若い子にも知ってほしい名曲。ちなみにBruno Marsのjust the way you areも好きですよ。Billy Joel版が大人の落ち着いた感じならBruno Mars版は若者の情熱的でストレートな感じの曲ですね
●Billy Joel 「Just The Way You Are」 ●Rod Stewart 「Sailin」 ●Boz Scaggs 「We re all alone 」 ●Procol Harum 「 A Whiter Shade of Pale」 カラオケの定番で歌う私の好きな歌です。 行きつけのスナックのバツイチの３５歳位のママが意味わからないけど 好きなメロディーと喜んでくれています。
![[日本語訳] 素顔のままで-Billy Joel](http://i.ytimg.com/vi/H6awrAJZd40/mqdefault.jpg)
![[日本語訳] 素顔のままで-Billy Joel](/img/tr.png)
![[和訳] Tears in Heaven - Eric Clapton](http://i.ytimg.com/vi/0_P3uCyngkk/mqdefault.jpg)
そのままの君でいてほしいなんて！本当に最高ですよね❤
幸せな気持ちになりました😊
ギター教室に通って一年の65歳の爺さんですが、次の発表会の曲にこの曲を先生が選んでくれましたのでアコギですが，頑張ってみます！
おじいちゃん、おしめならさっき替えたでしょう・・・(-。-)y-゜゜゜
結婚式で父が好きな曲だと思い演奏しましたが、父が私に送ってくれた曲だと気づきました。素敵な翻訳みれてよかったです。ありがとうございます
こんなの歌われたら惚れる・・
ねーよバァーカ(-。-)y-゜゜゜
うっとりしてしまいました😊
本当に素敵な愛の歌ですよね❤
最高のラブソングですね❗
しっくりくる素敵な和訳ありがとうございます。
若いとき、いい曲だな～と聞いていたけど、こんな素敵な歌詞だったんですね～また好きになりました
とてもとても素敵な歌詞なんですね。
ずっと知らなかった。
でも歌詞の意味を知ることができて良かったです。
恥ずかしがり屋の彼が俯きながらこの曲を歌っている姿を妄想してしまいました😊私に歌ってくれてる妄想も厚かましく付け足しておきます😅
最近は気力乏しく川の向こうばかりを見つめる日々でしたがそんな事ではいけませんよね😢有り難うございます🥹
何十年経ってもいつ聴いても心がギュッとなる素晴らしい曲だなあ。子どもの頃の故郷で楽しかった事を思い出して切なくも懐かしくて堪らんよ。
ビリージョエルの曲の中で１番好きです。学生時代友達の下宿でよく聴いてました。心地よい曲と想い出に感謝です。
コメントありがとうございます！素敵な曲ですよね。
本当にすてきなラブソングです、、ビリー・ジョエルいいなぁ・・・和訳ありがとうございます！
今でも恋している主人から
いただいた詩。
変わらない心で
ずーっとそばにいてほしい。
コメントありがとうございます！素敵なご夫婦ですね。
28年前、結婚する前に妻に送った歌です。
最近この曲をプレゼントで歌ってくれた人がいて、恥ずかしながら初めて知りました。
歌詞も曲も素敵すぎて涙を堪えるのに必死、、！
クールで通っているのに感情があるって危なくバレるところでした笑
うちは ビリー・ジョエル 1番好きな曲🌸
そのままの君でいて欲しいなんて❣️
なんてキュンとする歌詞なんだろう😊✨✨✨
🎼 素顔のままで
とっても素敵な歌詞
大好き❤な曲 引き込まれてしまいました💕
ローズピアノのイントロもいいんですが、バックでずっと流れてる多重録音のコーラスが「なんでこんなに好きなのよ！」ってくらい好き
夜に外歩きながら聴くと、街中の光と喋ったことない人の目が一際輝く。
世界で一番大好きな曲を有難うございます。和訳も素敵すぎます。英語を勉強して、早く唄えるように頑張ります。
コメントありがとうございます！是非歌ってください♪
小学校の下校で流れてました。
あの時分からなかったけど良い歌ですね。
懐かしい。
渋い小学校、最高。
何度聴いても泣く…
あのポールマッカートニー が嫉妬した曲
確かに！マッカートニーソングの洗練されたテイストですよね！いい話を有難うございました🎉
ま、全部ウソなんですけどね(-。-)y-゜゜゜
❤いいね
何度聴いても飽きる事がないとても素晴らしい歌詞と曲♪
ビリーの歌声、間奏のサックス🎷最高なんですけど😂
改めて聞くと何とお洒落でスタイリッシュな曲。最近の子はjust the way you areといえばBruno Marsでしょうけど、若い子にも知ってほしい名曲。ちなみにBruno Marsのjust the way you areも好きですよ。Billy Joel版が大人の落ち着いた感じならBruno Mars版は若者の情熱的でストレートな感じの曲ですね
ありがとうございます✨✨✨
素敵なメロディと歌詞💕💕💕
お洒落だし落ち着く😊
聴いてるだけで幸せに満たされました❤
【そのままの君…】この言葉が好き🌹🎀…ビリー・ジョエル……)…永遠の名曲……)!!!!!このしっとり感、この季節に聴きたくなります。🎷🎷🎷も最高…🎉🎉🎉🎉🎀
この曲凄く癒やされるんです。青春時代に聞いて、
今おばさんになっても
カ−ステレオから流しながらドライブした日を思い出す。一時だけでも昔に戻りたい。💞
コメントありがとうございます！その気持ち、すごくわかります😄
懐かしい曲を有難うございます。1:09辺りからスーっと入ってくるヴォーカル…… 聞きながら一緒に声を出すと心洗われる気がします～ ヒトの声(もしくはそれらしきもの)に安心感抱くって、ヒトとしては当たり前なんでしょうけどいいですねぇ 通奏低音のように聞こえてきて好きっ！
カッコいい‼️ロマンチック💕
幸せな気持ちになって、自然に笑みが溢れる😊
あ〜素敵💓
この曲を聴くと、高校生だった頃を思い出します。ボーカル、メロディーや演奏アレンジ、コーラス、
全て素晴らしいけど、和訳を読んだときまた感動しました。
ホントによく聞いたな～。
こんなに昔の曲なのに、そんなことを感じさせないスタイリッシュな曲で、お気に入りの曲でもあります🍒🍓
レコーディングの前にこちらの動画を何度も聴いて練習させていただきました。歌詞付きのこの曲の中で最高です 👍👍🏻
素敵な歌詞から目が離せず何度も聴いてしまった。
痺れます😊❤最高❤❤❤❤
メロディは勿論ですが訳詞が本当にいいですね
ありがとうございます。
素晴らしい訳をありがとう！
こちらこそご視聴いただきありがとうございます！
素顔のままで。いいだせなくて。昔の曲はすばらしい
ありがとう
この曲大好き昔からね！よく聞いてた曲久しぶりです、💖👍🤗💕
ビリージョエルは、初期に限る😊
独特でもありキャッチーでもある。最強のメロディだとおもうよ
大好きな曲ですが、初めて歌詞の内容を知りました。そしてあまりの愛の深さに、ボロボロ泣いてしまいました…。
ダンナがこの歌を私に歌ってくれたらなーと思いました。まあ無理ですけど…。
素敵な和訳をありがとうございました！💕
コメントありがとうございます。お気持ちよーくわかります。
こんばんは GOOD traditional✨✨✨✨✨✨✨ ✨🩵🪽upload thank you for your kindness 🩵🪽 ✨✨✨✨✨✨
おじゃまします
この唄を知ってからもう何十年も経ちますが、この動画に心うたれました
本当に良い唄ですね
ありがとうございます
アルバムがまた名アルバムで最高でした 全ていい曲ばかりでした！！(^▽^)/
目の前で歌ってもらいたい…。
●Billy Joel 「Just The Way You Are」 ●Rod Stewart 「Sailin」 ●Boz Scaggs 「We re all alone 」 ●Procol Harum 「 A Whiter Shade of Pale」
カラオケの定番で歌う私の好きな歌です。
行きつけのスナックのバツイチの３５歳位のママが意味わからないけど 好きなメロディーと喜んでくれています。
営業でほめてるだけ！
今の私の心境かなあ。結婚した時に女房と契ったことだな😁とふと思ったよ🐩😁🤡特別素晴らしいとか言う訳でもないけれど、せっかくTH-camさんにﾏｲミックスリストを作って貰ったから、覚えようかな🐩😁🤡でも、覚えようとして居るけど、不思議となかなか覚えにくい曲だなあ🐩😁頭に残らいよ🐩😁🤡女性が歌っているからかなあ。女性の歌う曲に慣れてないから、からかなあ🐩😁🤡
ピアノマンの翻訳希望です。もう翻訳済みなら済みません。
どうやってメールしたらいいのか?時々わかる。他にもいっぱいあるけど、この場所から出たい。
ここから出たい。
桃の超 美味しい桃を食べて、その種をなだらかな少し高いめの丘に植えて！
好きなだけ🍑を食べるのが良い。
願いですけど。
それがうまくいったら、栗とマンゴーの木を植えます。
次は、葡萄を育てて、自家製のワインをつくれたら良いけど。
果てしなく続く欲望です。
これホントに 逆ニクソン来るぞ
マラカス?加えましたか?
私は残酷な天使なんでしょ？でも。
😀🌼💙🌱
バイヨン、ローズ、10cc、
ミー トゥ💦🤣😭
歩くん、そっくりに歌ってたね
歌ってました。
Ferrariせっかくポール取っても直線で抜かされたら意味無し