Also I think when U said its got a melody I'm so glad U noticed that, it's like the more north you get up in England the more rhythm and melody your voice has, and I think that's why I honestly think Japanese and Northern English is so similar lmao there's basically pitch accent
I can't serve you の発音、解説を聞いていて、昔、Diabroだったか、ゲームの中で、武器屋か何かを訪ねて話しかけると、 "ワッカナイドゥフォウヤ?!”(What can I do for you?)と、武器屋の親父が、怒鳴るような勢いで言うのを思い出しました。 要するに、「何か用かい？」(いらっしゃいませ)と言っているわけですが(笑) あれはリバプールかどうか知らないけど、イギリスのどこかの訛りを意識したものだったのかな？
0:33で画像がエラーになってますが、リバプールの場所をGoogle Mapで示したものでした🙇
イギリスのカスハラ動画が日本でリバプール英語の教材になってるなんて、出演者も大分想定外だと思う🎉
昔々、Liverpoolに行った時、地元の人の言ってることがよく分からなくて…。レコード屋で会ったBeatlesファンの人に話しかけられたらすごく分かりやすくて、おお？と思ったら「スウェーデンからきたんだ～！」って。🤣🤣🤣
海外版だいじろーさんのように、日本語の変わった発音を丁寧に説明してくれる海外のTH-camrさんがいたら見てみたいです。
おれも見たいからコメつけとこ
Dōgenさんが要望集まればやってくれそう
僕も
私は日本本州のとある訛りがすごい地域の生まれですが、両親が東京出身で私自身も高校から地元を離れたため、実家近所の年配のネイティブ同士の会話ともなると3割くらいしか分かりません。もちろん標準語と語彙が違って分からない場合もありますが、よくよく聞くと、実は語彙は標準語と同じなのに、発音が違いすぎて聞き取れていなかったというケースが多々あります。発音の世界広すぎって本当に思いますし、そういうのすごい好きなので、この手の動画最高です。
絶対リバプール英語の動画は他にもあるのにコレ選んだの面白すぎる😂😂😂
散々文句言っといて嘆きの名言残してくのおもろい
英会話教室に通いイギリス訛りの先生に習い、満を持してリバプールにいったら何言ってるかわかんなすぎて面白かったですww
5:00 この人特有の鳴き声が出てくるの笑いました😂
英語学習者です
だいじろーさんの解説がなければ何言ってるのか全く分からなかった😂
だいじろーさん言語学者として大学の教授とかなれそう
唯一無二の人だと思います👍
4:07 bがpぽく聞こえる理由として、声帯の震わせ方があります。日本語のbはbを発音する前に声帯が震え始めています。bを発音するのと同時に声帯を震わせることでpのように聞こえます。中国語でも同様の理由でbがpのように聞こえる発音があります
リバプールが大好きで、行く行くはスカウス英語を話したいと思っていたので、すごく嬉しいです。今回だけでなく、サッカーのリバプールファンの男の子や、映画に出てくる登場人物の発音の解説もめちゃくちゃ良かったですので、リバプール英語の続編を期待しています。
イギリス英語でもyouとareの間にRを挟むことはなかなかないような気がする… 「う」と「あ」を組み合わせると「うぁ」≈「わ」になるので、Linking Rというよりも、Linking Wになることが一般的だと思う。「You are」→「イェラー」は本当にすごい。
Camp+Drunk+Scouse=最高
こんなバチクソ切れ散らかしてる場面を異国で事細かに解説されているおじさんの気持ちはいかほどか
なんでも発音動画にしてしまうの強い
20年以上リバプールFCのファンです。地元出身のレジェンド選手の喋りはコレより訛りがキツイですよ！長年インタビューを見ていることもあって、米国訛りより理解出来てしまう特殊能力がつきました。
このオネェ様は割と有名な方です（ネット上で）。この位のアクセントつよつよの方も居ますが、私の周りはこれ程まで強くない方も居ますし、リバプール人曰くこのオネェ様は割とオーバーに（サービス精神で？）喋っておられるとのことです😂
初めてScouseアクセントに出会った時何言ってるかほんと分からなかったけど、気づいたらアクセントめっちゃ好きになってたの思い出した笑
もうただただ爆笑。
お隣のマンチェスターに7年住んでいたから、この女性のは聞き取れたけど、この男性は無理。
ところどころ自分の英語がだいじろーさんが解説していた北部の特徴ぴったり当てはまっていて納得した。
以前居たNZの会社で物凄く訛ってるおっちゃんを半年位南ア人だと思ってたら
「イギリスから来たリバプール出身だ」と言われた時の衝撃、スコットランドの比じゃ無い🤣🤣🤣
同じく同僚のドイツオリジンのフランス人より英語訛ってるなんて思わないよね～😅
20年前くらいにarctic monkeys というバンドのミュージックビデオを見て変な英語だなと思ったんですが、まさにこれで懐かしくなりました
8:20
オアシスのシャンパンスーパーノヴァっていう曲でも「champagne supernova"r" in the sky」って発音してるよね。
確かに！マンチェスターも訛り似てるのかな？
昔シャルル・ド・ゴール空港近くのホテルに滞在した時、パリあるあるだけど、スタッフの対応が悪すぎて、それを見かねたリバプール出身のお客さんが助け舟を出してくれたことがあった。
その時は普通にコミュニケーションが取れたから、気が付かなかったけど、話し方を調整してくれてたのか😭
聞き取れなさ過ぎておもろいし口悪すぎておもろいし最後の動き可愛らしすぎて久々にめっちゃ笑いながら見たww
0:07 4:36 お気づきだったら申し訳ないのですが、字幕スペルがligtingになっていました
たまに鳴き声と名言ぶちこんでくるカスハラニキおもろすぎる
vodka のaの発音が「エ」になるのは、bird がbairdになる時とかと同じシステムですね。語末のa はイギリス英語ではer と同音なので
burger とかも bairgair みたいな発音になったりしますよね。
ちなみに周辺のランカシャーアクセントでは、逆にairの音がerになってて、her hair がher her に聞こえます。
リバプール在住です。ダイジローさんの解説、笑いながら頷いて聞いていました。いつも楽しく動画を見ています。
お隣のおばさん(同い年）が、このおじさんと同じ発音です😅。良い人なのですが未だに私は宇宙人の気持ちになります。
7分くらいのところにあるhalf faced をウチのダンナさんはhard faced と言っていました。さて、どっちが正しいのかは私には分かりません😅
世界中どこでも成金風の風貌ってのはお口が悪いのは変わらないのかな
私英語話せないしまともに勉強した事もないのだけど、子供の頃から海外ドラマが大好きで可能な限り字幕で観てました
だからかなんとなくアメリカじゃない英語、オーストラリアぽいイギリスぽいアフリカぽい中国ぽいとかわかる時は密かに楽しんでました
昔観たイギリスのドラマシリーズで皆イギリス！って感じの英語だったんですが1人すごく特徴的な発音の人がいて唇の動きに釘付けでした
What？を
ぅウォっ↓ か ぅおっ↓
って言ってて最初その人のWhatだけ聞き取れませんでした
マイナーすぎてその俳優さんの情報を掴めなかったのでいつもここで似た情報ないか探してます😂
なんかのけぞってから前に出る動きってローワン・アトキンソンとかがよくやってる気がします🤣
言語学的には罵り言葉や禁忌の言葉こそ面白いんですよね…古い特徴や語彙が残ってたりして。
喉震わせのrってドイツ語とかフランス語にもあるやつに似てますね。
僕ヨークシャー出身なんだからこんなに細かい説明してて嬉しいよ〜 スカウスってほんとに貴重やな
Also I think when U said its got a melody I'm so glad U noticed that, it's like the more north you get up in England the more rhythm and melody your voice has, and I think that's why I honestly think Japanese and Northern English is so similar lmao there's basically pitch accent
だいじろー様、いつも興味深く拝見、拝聴しております。私はビートルズから入り、scouse accentに興味を持ちました。ビートルズは楽曲を演奏するときにはいわゆるPOPS英語に修正されているのですが、アルバムLET IT BEに収録されている「マギーメイ」という曲はリバプールの民謡のようで、ジョン・レノンがきついscouse accentで歌っています。4人の中ではジョージ・ハリスンが比較的scouse accentが残っていると思うので、機会がありましたらインタビューなど、聞いてみてください。
だいじろーさんの解説めちゃ良い👍️！
ジョン・クリースがよくこんな感じで演じてましたね。
「マンチェスターとリバプール」という古い歌はとってもかっくんかっくんした英語発音なので私はリバプールの英語がそうなのかと思ってましたが。
リバプールの発音は歌ってるみたい…か。
そりゃあビートルズも出てくるわな。
What for, girlのところ、確かに歌に聴こえる。Nat King ColeのUnforgettableみたいな。
このオッサンの喋りにバックトラックつけたら大体ビートルズ
こんなに場面的にも場所的にも限定的で、この勉強が必要な人なんて殆んど無いと思われる動画があろうか。
しかし面白い😅
リヴァプール訛りの動画有難いです!!
鳴き声WWWWWWWW😂😂
このおっちゃんのリバプール英語もさっぱりわからないけど一番驚いたのはこんなにスラスラと反論の言葉が出てくるなぁと。
あんたにゃ売れんと言われたら「なんで？」と聞き返すぐらいしか自分は言葉が出らんです。引用までしてガーッと文句言えるとかスゲーなとｗ
表情も仕草もコメディみたいw
さすが演劇の国
単純に酔っ払ってるから呂律がまわってないのもあるんじゃなくて？😂
クセ強すぎるw
だいじろさん、イギリスの動画で you can’t park there sir の動画を解説して欲しいです、、ちょっと過去動画探してみましたが無かったような気がするので🙇♀️
BEATLESの「FROM ME TO YOU」はリバプール発音になっていますよね
なんか南米系の国かな？とおもったら、リバプールなんですね！全然わからないです！😂
サザエさん家の『ッッタァラーちゃん』
ドイツ語とアジア圏の言語をごっちゃで聞いてる気分ｗ
かなりのクセ強きた！笑
一回のけ反って指さすのって確かにイギリスの動画で位しか見ない気がする、
「キャント バイ ミー ラブ」をジョンレノンはコンサートで
「カント バイ ミー ラブ」、って言ってました。
オネエなのかヒトラーなのか良く分からんおっさんだよな。
この感じの英語、どっかで聞いたことあるなと考えて分かった。The BeetleのGet backだ。
リバプールマーケット楽しかったな
これは字幕ないとサッパリわからんw こないだバーで話しかけられた兄ちゃんがこんな発音で４割くらいしか聞き取れなかった
ところでビートルズの件に触れましたので、確認をさせていただければと思いますが、いままでPOPS英語について触れられたことはありましたでしょうか。ネタとしてはこのチャンネルで触れても面白いかもしれません。※著作権のハードルはあるかもしれません
留学、リバプール行ったら
こーいう仕上がりになるのかな😂
うーじゅてぃんけらーれ
は、イタリア語に聞こえます。イタリア語わからんけど。
鳴き声に大草原w
ビートルズの4人の話し言葉はこんな感じでは聞こえませんがどこかの時点で話し言葉を直したとお考えでしょうか？とても知りたいビートルズファンです。
だいじろー様にコメントの形でお答えになる内容で記載しておりますので、ご参照いただければ幸いです。
I can't serve you の発音、解説を聞いていて、昔、Diabroだったか、ゲームの中で、武器屋か何かを訪ねて話しかけると、
"ワッカナイドゥフォウヤ?!”(What can I do for you?)と、武器屋の親父が、怒鳴るような勢いで言うのを思い出しました。
要するに、「何か用かい？」(いらっしゃいませ)と言っているわけですが(笑)
あれはリバプールかどうか知らないけど、イギリスのどこかの訛りを意識したものだったのかな？
僕はアメリカ人の耳にはScouseのアクセントがカッコよく聞こえると思います。
最後舌を巻くのはジョージにありますね
UFCファイターのpaddy pimblett の解説もしてほしい。
インタビュー動画とかなんか特徴的で面白い。
ところどころタイ語みたいに聞こえる🤣
4:58 Shoplifting のスペルがタイポしておりますので、お時間ある時に修正願います🤲
ウージュティンケラーレイ何かの必殺技か！
こんなの聞き取れませぇん
イギリスに留学したCAEの合格者ですが、リベポー英語は全く分かりません😂
てか、BBC英語以外良く分かりません😢😢😢
言い回しはともかく、こんなふうに言い合いできるようになりたい
フランス語のRの発音っぽい
発音以前にこの人の声のキーが高いんだよ(笑)
(=ﾟωﾟ)ﾉ
Here, youですらわからなかった。ティンケラーとか無理ｗ what?は鳴き声ｗ わからんｗ
イカゲーム2出てました？
だいじろーさんって、ライド・アロング2に出られていますか？？、
リヴァプールって訛り強くて大阪みたい。
サッカーのサポーターもタイガースファンみたいだし。
日本も同様で標準圏離れると、笑っちゃうくらい何言ってるかさっぱりｗｗｗ今回も楽しく勉強できました。以前のコメディ動画でアウアウアウって言ってたのまさにこれ！ｗｗ
13:22 ここまで極端な動きじゃないですけど、トランプは記者からイラっとする質問をされたときに人差し指立ててますよね
フランクシナトラの歌みたい😂
Rでのどが震えてるのはフランス語の影響でしょうか
反ってから指さす動きって
要するにゴムゴムの～的なこと？
ドーンッってすごい勢いで指をさしてます的な
たしかにイギリス英語には本当にさまざまな発音のバリエーションがありますね。私の国カナダにも興味深い発音があって、ニューファンドランド州やケベック州では特にユニークです。
@@maykijitora はい、見てますよ🇨🇦
13:47 トランプさんで見たことある動き
机をドンドン叩かないで欲しいです。イヤホンで聴くと結構響くんですよね
リズムが北欧諸語に近い気がする
英語がわからない人間が聞くと、英語以外の言語を話しているのかなと思ってしまいます
ビートルズのメンバーもこんなアクセントって事ですか😮
"Sadio Mane! He's the best player in the world!!"の一番有名なスカウス英語の動画も見てほしい
だいじろ先生，あなたの映画好きですよ！なんかもっとオーストラリア人の英語分析せれます？
movie→映画の意味もあるけどここでは動画が正解
Can you possibly analyse 〇〇？
❌分析せれます？
⭕️分析できたりします？
hope you learn to write n speak japanese more naturally. GL mate
ビートルマニアの俺大歓喜
隣のマンチェスターともずいぶん違うアクセント
ラップが作りやすそう
関係ないけどポテチでかくね？ｗ
海外サイズｗ300ｇはあるな(笑)
いつも面白い動画をありがとうございます！
今回の動画とは関係ありませんが、だいじろーさんはアメリカ弁というのをご存知でしょうか？
日本語についての話題ですが、ぜひだいじろーさんに分析していただきたいです笑
すでにやっていたらすみません😅
前にイギリスのどの地方のひとだったか聞いてないけど
どこから来たかきいたら
フロムユーカイって言われて、どこ？？Eukay?ヨーロッパのどこかの略称？ってなってそこで会話止まった思い出がある
ちな、Kをカイって発音するのどのあたりか分かる人教えて。
おもしろい動画なのでIPAも一緒に表記してほしい～～～～～～
IPAも表記されてたら教えてる生徒にも見せられるので～～～～～
Beatlesの影響で英語はウェールズでもリヴァプール アクセントが大好きです。若い時のジョージ・ハリスンさんの訛りがド酷いですよ、次にリチャード•スターキー(リンゴ•スター)さんですかね、
何気にPaulさんの訛りは少なく、Johnさんは良い所のボンボン坊っちゃんの癖にPaulさんよりは訛りが強いかなぁ〜…
要は単なる田舎っぺよ…
津軽弁と西諸弁がほぼフランス語っぽくて日本語には聞こえないよね?
ビリータレント歌ってそう
アイアムアパーフェクトヒューマン
Manchesterもaがoになるから混乱したな…