Русский литературный язык. История рождения / Власть факта / Телеканал Культура
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ต.ค. 2019
- Власть факта. Русский литературный язык. История рождения
🔹Подписаться на канал Культура: / @smotrim_kultura
🔹Все выпуски подряд: • Власть факта
В 1730 году Василий Тредиаковский закончил масштабный труд - перевод романа Поля Тальмана, который вышел под названием "Езда в остров Любви". Он стал первым светским романом, напечатанным по-русски. Фактически Василию Тредиаковскому пришлось создавать несуществующий русский литературный язык. Для того времени это был прорыв, но сегодня роман "Езда в остров Любви" крайне сложен для понимания.
🔹 🔹 🔹
"История - свидетельница времен", - считал Цицерон. Но скептики говорят и так: история - это то, чего никогда не было, а пишут о ней те, кто этого никогда не видел. Пожалуй, в этом споре мнений только исторический факт может быть доказательством происшедшего. Судьбы, явления, события - взгляд сквозь время глазами историков наших дней. История, какой мы ее помним, и история с точки зрения тех, кто знает все ее детали. Неизвестные штрихи и забытые подробности минувшего, актуальные проблемы дня сегодняшнего и их исторические корни - темы историко-публицистической программы "Власть факта".
Ведущий - Михаил Ремизов, публицист, кандидат философских наук
Награды:
В 2000 году программа получила диплом Всероссийского конкурса на лучшую телевизионную программу, подготовленную к 55-летию Победы.
Проект удостоен специального диплома "За пристальный взгляд в историю" на IV Всероссийском телефестивале научно-образовательных и просветительских программ "Разум. XXI век" 2007 года.
В 2018 году проект стал лауреатом Первого всероссийского конкурса "Иран в медиапространстве России" и удостоен почетного приза за сюжет "Итоги исламской революции".
Ведущими передачи в разные годы были Владимир Рыжков, Наталья Басовская, Андрей Виноградов, Илья Бер, Сергей Кудряшов, Сергей Медведев.
🔹 🔹 🔹
Другие передачи телеканала:
▫️ 2 Верник 2 • 2 ВЕРНИК 2
▫️ Агора • Агора
▫️ ACADEMIA • ACADEMIA
▫️ Белая студия • Белая студия
▫️ Ближний круг • Ближний круг
▫️ Большая Опера • Большая опера 2011-2016
▫️ Большой балет • Большой балет - 2016
▫️ Бродвей. История в лицах и танцах • Бродвей. История в лиц...
▫️ Главная роль • Главная роль
▫️ Документальные фильмы • Документальные фильмы ...
▫️ Игра в бисер • "Игра в бисер" с Игоре...
▫️ Концерты • Концерты на телеканале...
▫️ Легенды мирового кино • Легенды мирового кино ...
▫️ Линия жизни • Линия жизни
▫️ Мы - грамотеи! • МЫ - ГРАМОТЕИ!
▫️ Наблюдатель • Наблюдатель
▫️ Новости культуры • Новости культуры
▫️ Пешком... • Пешком... - телеканал ...
▫️ Полиглот • Полиглот. Все языки - ...
▫️ Правила жизни • Правила жизни
▫️ Романтика романса • Романтика романса
▫️ Россия, любовь моя! th-cam.com/users/playlist?list... - บันเทิง
Спасибо огромное Виталий Костомаров и Александра Плетнева, особенно за кофе!
СПАСИБО
Очень интересно . !
Спасибо за вашу передачу, очень позновательно.
Вот именно позНовательно.
Большое спасибо за прекрасный обзор этой важной темы!
Ps.это так к букве: Скифы-саяниды с VIII в. до н.э. присутствовали на Ближнем Востоке. Рядом с Назаретом, где родился Иешуа, или Йашуа (англ. Yahshuah) - форму еврейского имени Иисус Христос(ис+ус = дело+уста&слова=ОРАТОР&ПРОПОВЕДНИК /// ХРИСТос = КРЕСТ=КРЕСТ знак НЕБО& 4 стороны света=ВСЕЛЕННАЯ&ВЕЧНОСТЬ=ТЕНГРИ=КОСМОЛОГИЯ ) , был город Скифополис (Σκυθόπολις) - палестинская столица скифов. Скифополис - «город скифов» (Септуагинта к Суд., 1, 27; II Мак., 12, 29; Юдифь, 3, 10, греч. верс.; Иосиф Флавий и др.). Присутствие скифов-саянидов рядом с Иисусом, а также само происхождение Иисуса от своих предков саянидов: скифа-сака Исаака-Хылая и протохакаса Авраама-Пÿрÿса - это единственная причина изображения саянидских «монголоидных» лиц и письменности в живописи раннего Возрождения. Напомним, что Bennett W.H. (Howard) (1899 - 1990), историк, сотрудник Королевского Географического Общества в своей книге «The Story Of Celto-Saxon Israel» говорит о связях скифов-саков и библейского «дома Исаака». О том, что Исаак - скиф и кочевник пишет также историк Steven M. Collins в статье «The Israelite Origin of the Scythians». Исаака, в Саянах звали Хылаем, а его отца, известного на Востоке как Авраам - Пÿрÿс.
На иллюстрациях: «Распятие», итальянский художник Джотто ди Бондоне. Воин с внешностью саянида, на головном уборе которого надпись монгольским письмом, некоторые символы напоминают староуйгурское письмо. На его же картине «Мадонна с младенцем» покров Богородицы расписан вязью из сочетания монгольского и арабского шрифтов . Саянидский всадник и саянидское лицо воина видны и на картине «Распятие святого Петра» Джотто.
Для общего развития очень хорошо, но студентам и выпускникам филологических вузов будет скучновато.
12:32 на каком языке написано "Слово о законе и благодати"?
«Плоть болгарского государства была создана Аспарухом, его дух - Кириллом и Мефодием. И иностранные завоеватели не могли победить это состояние души, потому что в защиту болгарского народа язык, письменность, литература стояли в жесткой линии »,
Многое прошло, древний Рим и древняя Греция, Византия, но Болгария здесь - кусочек древнейшей культуры среди всех европейских стран. Поэтому - держи это! Сделать болгарскую культуру не только предметом старины, но и первой частью будущего. Духовное богатство Болгарии, созданное веками, должно сохраняться. Это историческая цель Болгарии, и я в это верю ».
- DS. Лихачов
Русские до сих пор скрывают роль и значение болгар в их обращении и создании их литературы. Они даже пытались принять кириллицу в качестве своего алфавита. Для уничтожения «княжны Плиской», а также внучки нашего князя Бориса Крестителя и племянницы царя Симеона Елены (Elena, Olga), супруги варяжского князя Игоря, заложившего основы Киевской Руси. После его ранней смерти "болгар" управлял молодым княжеством в течение 40 лет железной рукой, сбивая людей в реку, чтобы креститься.
Ольга имела большие заслуги в первоначальном крещении русских, поэтому она была канонизирована как их первая святая. На холодном севере она основала города-крепости православие Псков (Плисков), Переяславль (Преслав) и Рильск, во имя нашего святого и народного покровителя Иоанна Рильского.
Российский академик Дмитрий Лихачев (1906-1999), чьи исследования также затрагивают древнеболгарскую литературу и искусство, в частности работу Кирилла и Мефодия, Тырновскую литературную школу и ее влияние на русскую литературу, которую он определяет как «Второе южно-славянское влияние», очень хорош. он точно знал, как все было. И вот он отмечает:
«Мы в России испытываем огромную благодарность Болгарии - за ее литературный язык, за начало русской литературы и за те замечательные идеи, которые были провозглашены в Симеоновом веке - за универсальные идеи».
Церковнославянский язык, передаваемый в Россию из Болгарии не только через книги, но и устно - через богослужение, сразу стал в России своеобразным индикатором духовных ценностей.
Болгария дала восточным славянам высший слой языка, полюс духовности, который чрезвычайно обогащает язык, который дает языкам восточных славян нравственную силу - способность возвышать мысли, понятия, идеи, эмоции ».
Академик Лихачев признает:
«Вы (болгары) - самая древняя из существующих сегодня культурных наций не только в Европе, но и в мире. Прошлое поглотило древность, древний Рим, Грецию и т. Д., Но Болгария осталась как великий фрагмент. Вот почему мы должны сохранить его, чтобы сегодняшняя Болгария была не только последним фрагментом прошлого, но и первым будущим - первой культурой, которая вступит в третье тысячелетие и перенесет культуру в будущее ... »
Кирилл и Мефодий никогда болгарами не были.
@@user-rp1ze8qp9e в том то и дело что они были болгары, а то что в СССР скрывали (умолчивали), а в современную Россию врут и вы россияне верите это вранё, это уже на вашей совести и история вам накажет
@@steffsteff72 , ну, как-то вы радикально уж) мы роль Болгарии не умаляем. Мы всегда помним, откуда к нам пришел строславянский язык, православие и культура. И про Кирилла и Мефодия - у них ведь мать была из Болгарии, нет? В любом случае, они очень хорошо знали славянские языки. А подскажите, пожалуйста, где почитать про Кирилла и Мефодия?
@@steffsteff72 , ну, то есть, где написано об их болгарском происхождении? Напишите, моля
@@user-wr6pj1sd9p Про Кирилла и Мефодия читайте у Селищева в книге "Старославянский язык". Русские очень ценят и исследуют первое и второе южнославянское влияние на русский язык, очень много работ лингвистических об этом. Мать Кирилла и Мефодия, да, славянка, сами Кирилл и Мефодий по рождению говорили на солунском диалекте южнославянского языка, который после 14 века оформился в болгарский язык. Об источнике, о Болгарии в любом русском учебнике сравнительного языкознания, в учебниках старославянского (это и есть древнеболгарский) написано. Любой русский лингвист это знает.
Дело в том, что в 9 веке не было отдельных языков болгарского, русского, сербского, польского и т.д. Был единый славянский язык с множеством очень похожих диалектов. А к 14 веку из этих диалектов единого славянского языка разветвились отдельные языки. Болгарский претерпел очень сильные отрицательные изменения после 14 века из-за влияния турецкого языка.
Чеем они говорят, Что такое локдаун офроути др?го там древнерусский яхык? Я уже сейчас многое от говорящих голов из ящика не понимаю оч
Черноризец храбър е българин.А защо не казахте кой е превел евангелията?
эт так к букве: Иго(Игі -тюрк.яз.) - Благо,покравительство,крышевать & && Мужское имя Игорь по происхождению древнескандинавское. Образовано от двух разных древних слов. Первое - ни«Ing», что является именем скандинавского Бога Инга, покровительствующего над плодородием и изобилием. Вторая же часть в имени Игорь - «varr», что переводится как «охранять». Буквальное значение - «охраняющий имя Бога». &&& ага-старший -брат=покровительствует &&& баба ага= пр-деды-под защитой предков &&& эт так к букве; космос = кос+мос (глаз+лёд) тюрк.яз = ледяной взгляд & ШУМЕР= шум-Шам(свет & знание просвещение) + ер - Жер(земля, местность)= ПРОСВЕЩЁННАЯ земля, ОБУЧЕННЫЙ народ. Прото Тюрки (бабаи) принесли СВЕТ на Арамейские земли,знание о ЕДИНОМ Небе(ТЕНГРИ) КОСМОЛОГИЮ( к этому времени относится И ВЕДИЗМ= ШАМАН= носитель СВЕТА-ЗНАНИЯ, Закона КОСМОСА= МИРОЗДАНИЯ
. ( шаман-ПОНЯТИЕ исуственно ПОДМЕНИЛИ на язычество колдун (кол-рука=врачеватель ,мануальщик), а это КОСМОЛОГИЯ = ФИЛОСОФИЯ Духа и Вселенной. .Шумерия зарождена на ю.урале по кауказ. А расцвет продолжение на Евфрате, Пастухи кочевники принесли ЗНАНИЯ КОСМОЛОГИИ через Кауказ(переводится ток с яз. Нохч= ВОРОТА В АЗию) в Месопотамию , став там БОГАМИ (( бог- во всех писаниях БОГ(бАг,в то время О-кали ) это ПАСТУХ (перевод тюрк.яз.= БАКташ) мы овцы или САДОВНИК (перевод тюрк.яз-БАГпан) смысловой корень -БОГ. & ГОСПОДЬ= гос+поди (сложное слово гос(КОЗ)=ГЛАЗ+СМОТРЕТЬ= присматривающий,СМОТРЯЩИЙ.)) . Где и из Космологии -дельцы жрецы(жер+ис=земные деятели&сценаристы впихивают системы религии инд. , хр. , исл. , иуд. за естество мироздания) ИЗОБРЕЛИ РЕЛИГИИ. каждую в своё время ,ЭПОХАМИ (мон.,инд., хр., исл., иуд.),чтоб ПРАВИТЬ Миром= МОНДИАЛИЗМ . ВЫДАВАЯ Религию за МИРОЗДАНИЯ. А ВЕРА, это НЕ Религия ,РЕЛИГИОЗНОСТЬ. ВЕРА это Вера АбсолютСвятогоМИРАнеДелимуюБожественностьЭтогоБесконечногоСВЕТА . Возвращение к его системе улучшит карму Человека и создаст условия для духовного и материального возрождения! & САТАНА-САТАН-ШАЙТАН-САЙТАН=САЙ(ущелье,самая низкая точка) + ТАН(заря.рассвет)= НИЗШАЯ ТОЧКА РАЗВИТИЯ РАЗУМА=безумие. & & & & & Эт так к букве: 1.брат=бир+ат(ата) =один+дед=один предок&один прародитель. 2.Братишка=бр+ат+ис=один+дед+дело=продолжать рода. 3.Братан=бр+аттан(отан) =один+отчиза(родина) =соотечественники. & & &. шумер=шум( перевод-свет- т. е. Знание) +ер( земля) =погрессивная земля(государство) & СВЯТАЗЕМЛЯ, И, свят-эт не то шо голова светится, а ЗНАНИЕ&МУДРОСТЬ.к этому времени относится и Шамбала & Шаман. P. S. Номады с Севера (ю-Урала) через Кавказ(перевод - ворота в азию-) принесли- знания- в месопотамию, о ко смосе(закон вселенной =Тенгри) =космологию,и это не язычество.Познав систему мироздания, пришли к - РЕЛИГИЯМ-инд, хр, исл, иуд. А - Вера- это не - религия-или религиозности. Вера-АбсолютСвятогоМираЕдинаяНеделимаяБожественность.в этом мире много пророков и религий-но все они находятся под одним Небом. Возвращение к Свету и его системе, улучшит карму Человека и создаст условия для духовного и материального возрождения!
Рикардо Пиккио
Один из лучших выпусков, потому что касается всех русских людей (кто еще этого не забыл!), - родной речи.
Популярность русского языка вернется, когда Россия воспрянет ото сна (вторичности) и вернется к величию державной и культурной мощи!
Кофий конечно, а затем кофей читал в классических текстах, у Достоевского.
Чистый русский язык конечно надо защищать и охранять!
На или в украине не знает, тоже мне языковедка!
И всё-таки нет, не искусственный, а живой язык богослужения церковнославянский.
всем известно, что церковнославянский язык древнеболгарский и Библия славян была на болгарском языке, а язык и алфавит русским дала Болгария
КАКАЯ БОЛГАРИЯ, ПРАВОСЛАВНЫЕ СОЗДАЛИ ЭТОТ ЯЗЫК.
да, для того, чтобы читать Библию и Евангелия, которые болгары перевели с греческого на древнеболгарский и передали "РусЬ", весь народ тогдашней РусЬ и москвичи и финногуры впервые выучили древнеболгарский... и спустя века, когда сформировались украинский и русский языки, перевели церковные книги на русский и украинский языки.
@@KonDi-uh4nx у тебя бошка что пустая?
Почему вам не начинать с 1666 года?
Потому, что история русских начинается гораздо раньше.
Почему вы врёте вы куда Юрий Крыжанча харвата
Ломоносова
«Трѣба же jест и óво припомянýт: же сâм Рýскиь jезик на трōjé jест раздѣльèн. Jéст бо Рýскиь ôбщиь, и подлинниь: коим на вēликоь Рýси говóрят; Бѣлорýскиь: киь jест нѣкое мéрзко смѣшанjе из Руского да Лешкого; и Кньижниь, или Прēводничскиь: киь тáко же jест мѣшанина изъ Грéческого да Руского дрѣвнего»
Юрий Крижанич (хорв. Juraj Križanić; около 1618 - 12 сентября 1683) - хорватский богослов, философ, писатель, лингвист, историк, этнограф, публицист и энциклопедист.
Крижанич верно подметили, что язык, на котором в Руси на Москве говорили, в то время был наиболее славянским, без примесей. Впрочем как и сейчас.
Т. н. христианские заповеди - это наставления для рабов. Подумайте об этом.
Бог в Библии - настоящий Дьявол. Соответственно Дьявол - чуть ли не Бог.
Есть современное толкование Библии, которое устраняет все библейские противоречия, представлено в трилогии:
- "Анализ молитвы "Отче наш",
- "Доказательство мифологичности Иисуса Христа",
- "Четвероевангелие атеиста"
В. Пантелеева.
Общий объём 1.5 млн зсп.
Можно использовать в качестве учебника.
Как-как называлось первое издание словаря? Ну нельзя же так брехать!
Большое непонимание о происхождение языка- русский произходить от болгарского ( болгарица не кириилица).Болгарица была создана 30 лет ,после смерти Кирила от Климент Охридски по поручение болгарского царя.
Христо що за глупости пишеш, почети малко, не се показвай като най-големия глупак в ютюб
@@steffsteff72 Кое ,което съм написал е глупост? Защо трябва да наричаме кирилица ,а не българица? Езика ни е български,създден от българи по поръчка на български цар и разпространяван от българи и български ресурси!
@@hristogogov9035 глупост е да наричаш кирилицата българица.
св.Климент я е нарекъл в чест на учителя си и точка.
Все едно някой да преименува детето ти в името на града, където живееш, защото е родено там, от семейство живеещо в този град и защото детето ти е израстнало и учило в този град.
Ето това е глупост.
С всичко останало, което си написал съм съгласен и те поддържам, на не и за това да изменяш името на азбуката.
@@steffsteff72
💚🕊️
Правильно.
Славяне разговаривали на старославянском. И была не кириллица, а буквица. Кириллицу нам навязали. Сначала князь Владимир убрал 3 буквы, потом Петр 1 убрал ещё 3 и т.д. и мы потеряли суть языка. Очень жаль.
Политическое раздробление Руси с столицей в г.Киеве, разнесло эту культурную деятельность по новым политичским центрам в Суздаль, Владимир , Великий Новгород.....
Словарь Даля назывался не так! Российский язык не древний потому, что вышел из староболгарских религиозных текстов Об этом и церковь говорит. Что на Московии древнее, так это вранье.
Вас телевизор обманул как обычно. Гуглите Смоленская торговая правда 1229 года. Она написана на русском языке, а не на церковнославянском. И она очень близка к современному русскому и не имеет ничего общего с мовой. Соболезную!
В каком музее лежит оригинал этой "Правды"? В 1229 г у вас в Улусе Джучи Ленин выпускал газету "Искра".
@@user-kj2cn3cm5o Гуглите! Сохранилась в шести списках. Но можете и в Софию Киевскую сходить. Там на стенах русские писали надписи в 11, 12 и 13 веках. Убедитесь, что мовы на Руси не было.
Русязык это современный - тюркский-язык, в нем 70% скрытые тюркизмы, 30% слова прототюркскими народами - возвращенцы-, ушедшие когда то кимрами,кельтами, ариями, скифами, саками, сарматми, гуннами, Возвратившиеся языками европейскими, иранским, монгольским, индускими, еврейскими и, словянскими словами. Ps. Губерня =губ( коп) + ер(жер) =много+земля =типа-область-. & первый=пер=один(1)&брат=бр(один) +ат(дед) =один предок & братишка=бр+ат+иш(дело) = за ним функция - продолжить род -, за ним присматривать за родителями) & братан=бр+аттан*отан(отчизна*родина) =соотечественник
Перебухал что ли?! 😢😢😢😮😮😢😢😂😂😂😂
Сильно отюркоязыченный это укр яз. Самое большое количество тюркизмов именно в нем.
@@KonDi-uh4nx малограмотный он просто и с головой бо-бо. Есть такие кринжовые типы. Живут в своем мире.
Александр, если Вашу жену в Турции мужики прекрасно понимают, это не значит, будто бы это из-за русского языка. Нет, язык тут не причем. Сочувствую! Мужайтесь!
Нам всё время вешают лапшу на уши. Что мы недавно слезли с ёлок..и письменность нам дали Кирилл с Мифодием. А колендарь славян был саздан более 20000--ти. тысяч лет назад. Как так??!!
Вам и сейчас ее вешают.
@@user-rp1ze8qp9e личном не нет. Я с этим разобрался кагда мне было 17--лет ( религия это оптом для народа /Ленин/).
Когда Кирилл с Мефодием в Киеве создавали нам(Русинам(теперь украинцам) у вас на Тартарии жабы квакали. Хватит притираться. Ваш русский язык это 1669 год, взяли с украинского и тюрського
@@victori1141 Кирилл и Мефодий никогда не были в Киеве.
Где ты услышал, что ПИСЬМЕННОСТЬ русским дали Кирилл и Мефодий? Кирилл и Мефодий создали первую азбуку - глаголицу, дав толчок для развития впоследствии кириллицы. Письменности у древних славян не могло не быть, до глаголицы были черты и резы, до них наверняка были какие-нибудь руны. Мы знать не можем, сколько письменных устоев сменилось у славян, потому что памятников не осталось.
Слушать надо, а не слышать через слово в угоду любому подтверждению бреда в твоей голове.
Нет и не было древне русского языка. Был церковнославянский или болгаро-македонский язык. Даль опубликовал первый словарь живога российского диалекта руського языка.
Какой ещё руський язык? Вы на каком языке сейчас пишите? На русском современном или древне-русском? Совсем фляга течёт что ли?
Словарь Даля назывался "Толковый словарь живаго великорускаго языка". Неужели сложно хотя бы в Википедию заглянуть прежде чем ляпнуть очередную глупость?
@@milaos8787 Вы как малограмотный товарищ путаетесь в понятиях. Руська мова это- украинский. Русский язык это болгаро-русько-тюркское коино придуманный А.С. Пушкиным и оформивший его словарем В.И. Даля. Фино- угорское население Московии выучила этот язык как латынь выучила Европа, покоренная Римом. Закончиться империя и язык Пушкина умрет.
@@user-zc7py1tc1b вы где откапали, что др. русское слово "руський" это украинский? Где ссылки на источники? Так и не нашли? Удивительно, почему у такой вумной утки как вы нет ответов)))
@@milaos8787 Первое издание.