Ferroudja - Adh Ferefragh - Urar n lxalath - Chant Traditionnel Kabyle
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- ✔ Abonnez-vous à: @IRATHMUSIC
Best Of Ferroudja ➡️ • FERROUDJA - Ses plus b...
-----------------🎥 Vidéo Clip / 🎵 Audio--------------
Parole & Music: Ferroudja
Chorale: Farida, Bahia, Djoudjou, Thassadith, Amel, Nora, Fatima, Souad, Na sassa, Khadidja, Takli, Zazi, Samira, Chafia,
Troupe n Izlan n Sahel
Danseuse : Chams
Prise de son & Mixage: Lyes Haouchene
Studio: Irath 0555459152
Production: Haouchene Lyes
Réalisation: Said Moussouni
Prise de vue: Salim Deridj
Tournage: Sahel Bouzeguene
Irath Music 2020
------------🤳 Réseaux Sociaux/ التواصل 🤳-------
Facebook: urlz.fr/848X
Instagram: urlz.fr/dFkV
TikTok: urlz.fr/ia6w
Spotify : urlz.fr/ia6F
Abonnez-vous à nôtre chaîne TH-cam | Activer la cloche🛎️👇
/ irathmusic
kabyle 2020
clip kabyle
dance kabyle
Urar laxalat
Musique kabyle 2020
من الاغواط 🇩🇿💖🇩🇿🇩🇿🕊️🇩🇿القبايل عاشو لقبايل أين مكانو كليمات من عرب الصحراء عاشق لقبايل بيجاية وتيزي وزو 🇩🇿💜🇩🇿كل التحيات والاحترام الله علي الجزائر 🇩🇿💝🇩🇿🇩🇿💝🇩🇿🕊️🇩🇿من الاغواط بوابة الصحراء شكرا
Salam merci beaucoup ☺️
شكرا جزيلا مرحبا بيك عندنا
ط
😊
جججطط
هذا، هو، الفن ،نضيف ،و ،محترم ،واجتماعي ،غناء ،قبايل ،مشكورة بزاااااف
Une très belle chanson. Des paroles en or . Je suis vraiment fier d'être kabyle
fier d'être Amazigh nous avons le même patrimoine génétique je suis pas kabyle je ressemble physiquement beaucoup à une personnalité connue en kabylie et pourtant des centaines de kilomètres nous séparent et en famille à ce jour nous célébrons le nouvel an amazigh
روعة حافظوا تراثكم وثقافتكم الجميلة وتحية للسيده الكبيره ولكافه الشعب الشقيق🇸🇦🇩🇿
ج
😍😍😍😍😍 شكرا لكم
@@lilianezeggane8246 lls
@@user-wy7so8qg7q
@@lalaouiferroudja8565 ازول
تحياتي من الاوراس الامازيغي للقبائل الامازيغيين
تحيا ايمازيغن احرورن انداني يلان
ayouz thimazighin thihrourine yasis ndihya
Araw n dihia 😍😍😍❤️❤️♓️♓️
@Karim kimou, Azul a yellis n-Lurass yelliss n-Dihya...
Meslay s-tutlayt-im tacawit tamaziɣt xir n-taεerbubt
✊ⵣ✌
@@user-nz7hk1rr6y yesis n dihya th aksel medghasen tifan matya saliss iyay oukel tarwa nnumidia
@@wazenn-tezgi5933 nekni thi chaouiyen thimazighen deri ntamezgha tarwa nithourare ime9ranen
tarwa ndihya th aksel th masensen yougherta
@@karimkimou4815
Gedha a y-ellis n-Lurass 👍ⵣ👍
N-saram awk imaziɣen ad-meslayen s-tutlayt n-sen tamaziɣt
*ⴰⵙⵙⴰⵯⴰⵣⴻⴽⴽⴰ ⵝⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵝ ⵝⴻⵍⵍⴰ ⵝⴻⵍⵍⴰ ✊ⵣ✌*
انا ماشي قبايلي و ليد القصبة مزغنة و الله دخلت نسمع شوية غناء تفكرت لقبايل تاع زمان لي كبرنا كيف كيف و تناسبنا و قطعولنا الصورة و فرحنا كيف كيف و بكينا كيف كيف يا حسراه على زمان ناس الحرمة و شان و دين صراحة نبلغ سلامي ليكم من امريكا كاليفورنيا ،،،
أن قبائلي والحمدلله أنهم حارسين على الدين خصوصاً الفتيات ❤❤❤❤
1 1 ň1111111111111111nii1kiiiiiikiiiiiiiniiiiiikikiiiiiiiiiiii
Marahba b selamek
الحمد الله
❤
يايما وشحال نحب غناك يافروجا
C est inouï comme la femme kabyle improvise sans écrire pour exprimer leur douleur oy souffrance. HOMMAGE a toutes ces pionnières du chant kabyle.
❤❤❤❤❤❤❤👌
La femme kabyle porte la culture comme elle porterait un enfant
@@boredshrimp9425 Ce n'est plus le cas des nouvelles générations. Elles deviennent de plus en plus arabisés... hélas
@@SkSk-gn1ut c’est quoi être « arabisé » au juste? 😊
@@camillemelm288 ne plus être connecté avec la culture de ses ancêtres kabyles et tenter de se retrouver dans la culture arabe
Adh frefragh arwanda akssagh elkhiq ourd ttvinagh win ighyarwan ardhaghychthiq .....bravo pour le refrain ❤❤❤
تحياتي لكامل الولايات القبايلية بجاية البويرة بومرداس تيزي وزو قسنطينة سكيكدة دزاير العاصمة جيجل سطيف القالة ميلة برج بوعريريج المدية
عبالك بللي كاين امازيغ غرداية والصحراء وامازيغ جبال ايدوغ عنابة وامازيغ قالمة وكل ربع من ربوع الجزائر 💐
@@user-pz8zh3qe7x هو خصص القبايل، ياك مشي مشكل
كل التحية و التقدير للاهلنا الامازيغ اينما وجدو.
Bravo a yemma, et a tout le groupe. Vraiment c est formidable. La danseuse avec la robe kabyle noire est la plus belle fille du monde.
Amicalement, Samir de New York .
Oui bravo a miss n tmourt iw
Belle musique, beau décor, belles paroles, belles voix....que demander de plus 💟💟💟 rien à voir avec ces soit disant chanteurs modernes qui nous cassent les oreilles avec la voix de bouc et des paroles dépourvues de sens😤 Bravo à ces dames qui honorent notre culture, bonne continuation 👍💞
Ū
بع
Pppp
Bravo et merci ! Elle représente ma mère, votre mère, toutes les mères Kabyles. Que Dieu les protège !
Kkoooooooo
الله الله يبارك ماشاء الله عليك
الله يبارك عليها ربي يحفظها ويطول في عمرها يارب 😍
أنا من مصر 🇪🇬 أحب الأهل تيزي وزو و بجاية و البويرة و جيجل و تحي القبايل جدا جدا ❤️❤️ و الاصوات الجميلة 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 الجزائر هو ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ضد القبايل ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Traduction mélodique de : Ad ferfragh (je vais m’envoler) - à 1.40
Je m’envole, je vais
Là où je vais déstresser
Je disparais
Au repu, on va manquer
Âme tourmentée
Malade, je ne dors les nuits
Aigri, l’esprit
Personne ne sait ce que j’ai
Un cor au pied
Que m’a fait mon adoré
Patience, partie
Et mes ailes sont liées
Mon cœur, t’ai donné
A ta parole, croyant
Je t’ai cru quand
Du licite, bien tu parlais
Ton amour, c’est
Comme de l’ognon, éplucher
Qui fait pleurer
Tu n’es pas un avéré
Va, laisse-moi
Ton coup, au cœur, se posa
Tu m’as trompée
En moi, le feu allumant
Tu m’as trahie
Ton amour sans fondement
Mon empathie
Une autre, te fera payer
Maman, maman
Qui tu aimes te rabaissant
Maman, maman
Comme ma pupille te comptant
Maman, maman
Aimer égale des regrets
Maman, maman
En tourments, les nuits passées.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Magnifique chanson qui me rappelle des souvenirs de ma grand mère qui chantait ces chants kabyle. Vive la Kabylie ❤
Kabylie très riche de tradition chant.... Habit.... Dance...... Etc.. Felecitation👍💐❤️
Tarzizteeee Faroudja je pleure à chaque fois tellement les anciens me manquent merci à vous de garder nos traditions irremplaçables mes émotions sont joyeuses et tristes à la fois venait Tarzizte faire mon mariage car avec vous ses 100% mariage réussit que dieu garde votre Santé et votre voix Bravo et Respect à toutes ❤❤❤❤❤
Les montagnes du Djurdjura des bibans et babors vous renvoient l'écho De belles paroles avec une bonne voix Merci à toutes l'équipe Vous nous honorer nous les Kabyles
Merci
Les montagnes de Djurdjura !
@@IRATHMUSIC au
Ça me rappelle ma grand mère allah yerhamha elle chantait ça tout le temps quand je dormais ça me cassait la tête à cette époque , j’aimerais revivre ça c’est pas grave si je dors pas 😥😥
ؤ ون
@@aichadadouche3528 à partir 57
@Aicha Dadouche 9خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
@@hadjalililia241 mi
Ju
Vive thimazighin tissoukrin j'adore n'a faroudja quand elle chante . Bonne continuation .
❤️❤️❤️❤️bravo bonne continuation le début de la chanson M'a rappelé de ma grand-mère atyrehem rbi 🤲❤️
دخلت قلبي أنا أسمع فيها المرة 12 ولا أتعب منه
000000000000000000000000000000000000000
صح حتى انا اعشق هذا النوع من الأغاني حقيقة فن عفوي نضيف
Azul ima mercis mercis merci vive la Kabylie des frissons 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💋💋💋💋💋👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🇫🇷🇩🇿👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️🤲🏻🕋
Madre mía! Avoughar agui me donne la chair de poule.
Il me rappelle ma grand-mère atsth yerham Rabbi.Nous sommes différents, il n'y a aucun doute.
J'ai eu aussi la chaire de poule
والله غير جبناها لعرس وليد خالي والله روبلاتها يعطيك الصحة🥰
من فضلك ممكن ان تعطيني رقمها او موقع يمكنني الاتصال بها؟؟؟؟
Numéro ta3eha svp
Repond moi svp
تعيشي اختي أعطينا رقمها
Brirr addtlur😢😢 elle me fait pleurer mal au cœur merci n’a faroudja akifka rebbi l’djenet inchallah
Nna ferroudja tjrs tooop akmihrez rebbi Nchalh ♥♥chui fière de Notre kabylie💪💪
J'ai la chaire de poule ,merci de sauvegarder notre patrimoine c'est grandiose ce que vous faites
Yemma yemma zigh lehmala dha ndama 💔
Oui
⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘🇲🇦 vive le peuple kabyle, qui preserve son identité et sa glorieuse histoire.
🇩🇿🇩🇿♥️🇲🇦🇲🇦♓💪
@@loumalima3972 ggyybvçvvbvcft
Vive la Kabylie et vive l’Algérie 🇩🇿♓️
❤❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘
Ils s'acharnent à couper les fleurs en vain car les racines sont toujours là ! Et, en plus les fleurs repoussent encore plus belles ! Dieu nous protèges nous les Kabyles ...
9k
Dieu protège tous les algeriens
@@dany44697 pppp
J
@@j4plussamsung867 vu
نموت عليها هذي لمرا ونحب غناها كامل نحس بلي نظيف و منفهمش لقبايلية 😭😭 حابة نفهمهم الله يبارك يهبلو وهايلين
@@boubekeurboubekeur2109 de
Nfahmok
لي خدعوني الفامليا. نطير نعلي لمكان نحي فيه على قلبى مانبانش لي شبعو مني راح يشتاقولي. فور خالتي جوجو
@@boubekeurboubekeur2109 q
@@boubekeurboubekeur2109 q
achawiq ca nous manque tellement j'aime beaucoup ce chant qui fait vibrer le cœur bravo
Tu m'a pleurer a n'a ferroudja, bravo akmihraz Rabi anchallah
Ahoudou fellam stheghzi l3amrim a weltma tha3zizth thanemirthim
Cet trop beau magnifique voix rient à dire sinon que je me régale de l'écouter à chaque fois bravo à toutes
. تمنيت لو جميع الجزائرين فهمتهم هذه الكلمات. عنوانها. اد فرفرغ اي ساطير. الي مكان لا يعرفه احد و الذي احبنا و اشتاق الينا سيأتينا. باختصار. تتكلم هذه الاغنية عن الحب النقي و الحقيقي و عندنا تحب المراة بقلبها و يغدرها الحبيب لانها صدقته و امنت به في الاخير خدعها. الاغاني النسوية. خاصة هذا النوع من الغناء يسمي عندنا. اورار لخلاث. صوت او عناء النساء.
المراءة القبائلية معانتها في الحياة سواءا فراق الاقاريب او الحببيب او هموم الدنيا تعكس هذه المشاعر التي كتمتها في قلبها و تعبر عندها بشعر ملحون حزين تارة او تعبير عن فرحة
اشويق واڨي
كتب لنا كلماتها بلعربية
الشرح تعها بكاني 😢😢😢😢
زيدي فهمني شوية شكرا
Win umi ta3jev la chanson yagi adyakhdem j'aime
Akentifek rebi saha t zamurt imi d kumanti i d lesas n idlis nagh mille bravos pour vous Madame ainsi la chorale la danseuse mabla ma nettu irath production 🎉🎊❤️
J'adore la chanson tous je kiffe bonne continuation on reste toujours fière de notre kabylie
Merci pour vous encouragements
Yemma yemma zigh lahmala d ndama ttesnusu deg ghilifen ❤️😑😑😢
J’ai les larmes qui coulent 😢😢😢😢😢 ça me touche
Raw3att akintehrez rebbi
Adyarhem rebbi lwaldiniw😢💔
Vive les kabyles anda mallan je suis fière que je suis une femme kabyle 💛💚♓️♓️♓️
Asggas amggaz 2971,attig rbbi dwin lhna d lfarh ayuuuuz nwan sg sud-est maroc♓♓♓❤❤👍👍👍
حافضو على ثراث امزيغي ❤️🇲🇦🇩🇿
اكيداذا مسرقتوهش وقلتو ديالنا😂
@@daliabensafia لا سرقوه و قالوا ديالهم بالاخص القبايلي😂😂😂😂
هذا تراث امازيغي قباىلي جزاىري خاص بالجزاىر فقط ما عندو حتى علاقة بالمروك تاعك غير روحوا بعدونا ما تلصقوش فينا و لا حتى هذا حابين تسرقوه و ترجعوه بوسبيري
Magnifique chanson des paroles qui vont droit au coeur 😢
Lah lah achawik natmourtiw lahmi chawak yatikam saha n'a faroudja
Aymaa lahdor agi tte9isin gole💔. Toooop👌♓♓
غنية تقيس بزاف ربي يفرج على كل ولية
Ya farodja waleh hadi 9asatni mlih mlih ta3djebni t9oli raki tghani 3liya ya3tikam saha thanmirth falem
Magnifique chanson très belle voix très belles paroles je l'écoute avec plaisir bravo ! 👍👍👍❤❤❤😘😘😘
Dieu te garde ncallah, j'aime bcp cette chansone
Je dédiés cette magnifique chanson à maman qui me manque tant. À toute les femmes kabyles qui continuent à souffrir en silence. Halte à l'injure et machisme et aux systèmes pourris patriarcales dont souffrent la femmes kabyles particulièrement et la femme algérienne en général. Il est grand temps que les choses changent. Élevez vos enfants à l'égalité et aux respect de sa propre mère, sœur, cousine, et enfin épouse. Quant au femme faites des études, construisez votre avenir, soyez instruite , gagnez vos vis dignement et ensuite accordez aux hommes la chance de faire partie de votre vie.
😢😢😢😢😢
Ferroudja le meilleur 🇩🇿♓️💜❤️👑 mashallah rabi yahfad 🥰🇩🇿❤️😍
Sn numéro svp
اغنية هذي روعة باش لواحد يعرف قيمة روحو اخاطر واحد مايهين حد حتى يهين نفسه
انا أحب هذا أغنية كثير تحية الأمازيغي
اشويق رائع ،استمعت لسماعه
هذه هي الأغنية القبايلية الامازغية الأصلية
Belle musique bien interprétée, la danseuse est aussi très talentueuse! Salutations et respect depuis la Suisse.
Vraiment un clip cent pourcent bougie bravo shab. Bedjaia vous êtes des leaders kabyles raoua
@@Dortmundgrenoble38tu peux dire 100% kabyle au lieu de dire bougie! On va pas se mettre a séparer même les kabyles non!!!?
Très belle voix lah ibarek bonne continuation vive les kabyle
Voilà le chant propre et merveilleux. Je vous tire chapeau.
Merci
❤❤❤هنا الجزائر هدا ثراث الجزائر القبئلي جزائري وافتخير غناء اصيل فيه القدر والحورمة مولود باب الواد تحيا الجزائر
J'ai la chaire de poule, j'adore,bon continuation
Amyaεfu yillu 🙏 voilà l'fen zedigen i nebɣa anwali 😎 a εajaba can-aɣ warbaε ni n wesfujaɣ 😒😏 Ayuz fellam a massa 👏 Tanmirt s tusda ❤
Magnifique et les paroles rien à dire❤♓♓♓♓♓❤❤🇩🇿🇩🇿❤❤💚💛
Ooohhh j'adore surtout quand elle l'a commencé par achewiq bravo 👏,❤️
Le grand charme de notre enfance.❤❤❤❤❤
Bravo, Mesdames,Top, ahodou ahonou fellakounte, vous êtes formidables, MachaAllah ! sans oublier Irath Music
Merci
اغني الجميلة 😍 ولاروع سوغت اغنية زوجغ ميس العمي الصح كاين 👩👩👧👦😍🤩♥️💓
الله ابارك♥️♥️♥️♥️♥️اختكم الشاوية
J'adore ourrar el xallath 👍👌❤ ahedou ahenou fellam à na farroudja
يعمري تهبلو 🇩🇿❤️❤️✨
هاي آرمي😁
@@malakjimin5037 هاي ❤️❤️✨
@@taerominv941 هايات
Très belle femme llah ibarek sans parler de la voix.
Je suis fière tellement mes origines kabyle 😍 et vraiment magnifique j'adore
J'adore vraiment magnifique 🥰🥰 fière d'être kabyle
C’est vraiment magnifique 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿♥️
Allah allah, akmihrez rebbi khalti farroudja 🥰
Très belle voix na Ferrouja . Adh ferfragh . bravo bon courage nchallah 🤲👏👏👏👍👍👍
Une magnifique chanson très émotionnelle plein de tendresse
Une belle chanson . La musique. La belle voix . La Danse tous bonne continuation
Iakhwab
Maghhifique.
Je suis très fier d'être Kabyle.Algerien Berbère Musulman.
Kabyle puis c'est tout.
@@HassenLeon-h7m Parle pour toi
@@curlynothing1428 Khoubziste
La culture kabyle en personne bravo les femmes valeureuses la fierté de notre grande kabylie bravoooo 👏👏👏 !!!!!
J'aime beaucoup cette chanson ❤️❤️
ذقثطق
Wllh thofithid swaswa amya3foo Rabi 😭😭😭
Me apacigua esta canción ❤️
Ahudu ahunu felam. Stughzi n tuddart im. Amya3fu rebi studart dimeslayen igarzen.
الله بارك أفوذ إڨرزان نشاء الله
Avec tout mon amour 😍 🥰
Que ce chant est divin 🕊💙🕊
N'a faroudja très belle voix très belle femme
Tr belle chanson
hou hou hou peuple 1er peuple racine belle voix paroles veridiques la vie est tres dure n est ce pas el
Na faroudja atihereze rebi nchalh très belle chanson bon continuation pour elle et bon continuation pour le studio irath
Merci
Azul felawent thanmirthnwent swatas et bon courage...!!!
Amya3fou rabi nana faroudja 💖💖😘😘😘
Une voix très forte manifique❤
Super achewiq ça manque. On entend plus ça. Il faut continuer
Une voix juste exceptionnelle
La chanson que ma grand-mère adore atirehem rebi❤
beau travail, bravo,... 5:02 hhh la petite fille ina est magnifique 💛
Wellah ar therseksemth edhik i wul, aktihrez rebbi😘😘😘😘