日本櫻花用語&預報小知識

11種「日本櫻花用語」小知識 :
1. 花屑（はなくず）- 櫻花從樹幹掉到地上/水面！
2. 名残の花（なごりのはな）- 意思是說在櫻花開到100%，花瓣開始散落，到了最後期狀態！
3. 櫻吹雪（桜吹雪　Sakura fubuki）- 當櫻花被風吹拂，如雪一般紛飛的樣子就是櫻吹雪。日本人認為，這就是櫻花最美的瞬間了！
4. 零櫻（零れ桜　Koborezakura）- 櫻花盛開的意思，從靠近中央的枝幹到樹梢，到處都彷彿要滿出來。
5. 櫻雨（桜雨　Sakura ame）- 櫻花很細緻柔弱，只要遇到下雨就會掉了大半，古人還是給這雨取了個優雅的名字。
6. 櫻流（桜流し　Sakura nagashi）- 形容櫻花掉落到地上後隨雨水流逝。
7. 花筏（花筏　Hana ikada）- 櫻花掉了也別難過，散落河面的花瓣，隨波逐流，像是超小型的一葉扁舟，因此稱作花筏。
8. 花浮橋（花の浮き橋　Hana no uki-bashi）- 當風把這些花筏吹聚一處，或櫻花的量多到舖滿了水面，就好像成了浮在河面上連通的橋，因此稱為花浮橋。
9. 水面櫻（水面桜　Minamosakura）、櫻影（桜影　Sakurakage）- 開在河畔或湖畔邊的櫻花，在水面上美麗的鏡面倒影，就是水面櫻，或稱櫻影！鏡花水月，也別有一番獨特氛圍。
10. 花霞（花霞　Hanagasumi）- 當櫻花盛開時，從遠方看就像是霞気般散発出美麗。
11. 花篝（はなかがり）- 古代為照亮夜樱而点燃篝火，別有一番獨特美麗氛圍。
日本氣象廳是如何判斷櫻花的開放時間? 日本氣象廳在全國各地設有櫻花標本木，每年定出幾十個櫻花觀測地點。當觀測地點中的標本木有 5-6 朵以上開花數，即達初花日；若開花率達 80% 以上，即達滿開日，大多數遊客會選擇在這個時候賞櫻，因此賞櫻人潮最多。標本木主要選擇染井吉野櫻品種，目前日本地區八成以上是此品種，所稱日本櫻花大抵就是指染井吉野櫻，依靠同種植株預測櫻花開放時間，相對來說準確度提高不少。
（擁有大阪櫻花開花標本木的「大阪城西之丸庭園」面積達萬坪，就在大阪城 ...）
櫻花預報小知識
つぼみ：花苞，準備開花中
開花：被觀測的櫻花有5-6朵呈開花狀態（以標本木為予測對象)
3/5/8分咲き：樹冠已開花的百分比（e.g. 3分＝30%）
見頃：約50%-80%呈開花狀態
滿開：樹冠開花率達8成
散り始め：花開到100%，花瓣開始散落
葉櫻：花瓣散落完畢，長出新綠葉