Hukuman Mati dan Hak untuk Hidup - HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

Video ini memaparkan mengenai jaminan hak untuk hidup serta pro kontra hukuman mati yang sampai saat ini masih berlaku di Indonesia. #HukumdanHakAsasiManusia #HukumanMati

[@fadillahnurafandy358]

semangat pak

[@ROMANDONA_]

terimakasih materinya

[@quanxislave3504]

terima kasih pak materinya saya jadi bisa mengerti tentang topik hukuman mati dan hak hidup yang akan di debatkan untuk besok 👍👏👏

[@cbkusmaryanto2037]

Banyak orang Indonesia yang memahami human rights memalui terjemahan yang salah itu, sehingga pemahaman dan aplikasi mereka tentang human rights juga salah. Yang lebih parah lagi, banyak orang Indonesia mengucapkan “hak asasi manusia” (fundamental human rights), padahal yang dia maksudkan adalah human irghts (hak manusiawi). Kacau kan?

[@cbkusmaryanto2037]

Terjemahan human rights ke dalam bahasa Indonesia adalah tidak tepat, bahkan salah. Ada dua istilah yang saling berkaitan yakni human rights (hak manusiawi) dan fundamental human rights (hak asasi manusia). Sayangnya, dua istilah tersebut itu diterjemahkan persis terbalik. Human rights seharusnya diterjemahkan menjadi hak manusiawi sedangkan fundamental human rights diterjemahkan dengan hak asasi manusia. Padahal keduanya itu berbeda artinya.

[@cbkusmaryanto2037]

Cilakanya, istilah “Human rights” dalam Bahasa Indonesia diterjemahkan dengan memakai istilah “hak asasi manusia” yang sebenarnya merupakan terjemahan bahasa Inggrisnya “fundamental human rights.” Terjemahan yang salah ini berdampak besar pada pemahaman dan penerapan human rights. Karena terjemahan yang salah ini, maka diskusi diskusi mengenai human rights sering tidak tepat.

[@adehendriksaputra7234]

Terimakasih pak materinya

[@tentanghukumkita6381]

Penjelasan yang sangat menarik pak
Terima kasih, salam sukses terus.

[@dwiaguspranata4672]

Penjelasan nya menarik dan mudah di pahami

[@bintangrob1346]

terima kasih