Estoy de acuerdo con ustedes. Ya no compro tanto EMU como cuando hice ese vídeo pero sí he visto sus nuevas ediciones y definitivamente están mucho mejor. Al menos lo que se refiere a EMU ya que sigo viendo las mismas ediciones de TOMO de hace años. Saludos
No me alcanza para hacer un vídeo pero para corroborar lo que dije hace un mes me di a la tarea de comprar algunas "nuevas" ediciones. Compré: el fantasma de la ópera, carta al padre, momentos estelares de la humanidad y el último día de un condenado. Desgraciadamente no han mejorado tanto más allá de sus portadas llamativas. Sigue habiendo errores u horrores según el gusto de cada lector. Palabras que sobran, letras que faltan, se repiten párrafos, espacios en blanco, renglones que declinan hacia la derecha y pierden la homogeneidad del párrafo. Sigue siendo una opción económica y que sirve como un primer paso (aunque aquí se puede matizar) para conocer a un autor. Sigo recomendando otras ediciones. Aunque... quizá pronto haga alguna reseña de su colección fractales que me interesa. Saludos.
Perdón, pero EMU es basura. Compré un 'quijote' y es vergonzoso lo pisoteada que está la obra; párrafos enteros repetidos, nombres de personajes mal escritos, ¡símbolos en medio de algunas palabras! ¿Wtf? Y para colmo, lo pagué bastante caro porque no soy de México... ¡Nunca más esa editorial! Nunca más...
Definitivamente. La recomiendo muchísimo. Aunque... depende qué traducción quieras leer. Como sabes hay muy variadas. Y si quieres leer algunas actualizadas me parece que Porrúa no las maneja. El sello Mirlo en su versión pocket la tiene en una versión "canónica" para su tiempo de Luis Segalá y Estalella. Ahí la leí yo. Te recomiendo la versión de Gredos por obvias razones entre ellas una traducción más actualizada, Saludos
Holaaaa, me gusta tu canal, ¿Qué significa edición integra? ¿Recomiendas leer algo de filosofía en las ediciones porrua o emu? O, ¿qué me puedes recomendar?, salu2
Edición íntegra es cuando la obra viene completa, que no ha sido recortada o abreviada por diferentes motivos. En filosofía te recomiendo otras editoriales. Desde FCE, Siglo XXI y Gredos donde vas hallar un amplio catálogo de filósofos. Ya que si por cuestiones económicas dice: "eh no, no pienso gastar tanto. Capaz ni me va a gustar la obra" pues es Porrúa porqué tienen varios libros de filosofía y sus introducciones suelen ser muy buenas. Saludos y gracias por comentar, que bueno que te gusta el canal :)
La verdad tengo una relación algo agridulce con Porrúa. He comprado algunos libros muy buenos de dicha editorial a buenos precios, pero igualmente me ha tocado encontrar libros con sus viejas ediciones a doble columna que simplemente se me hacen de lo peor.
La mejor editorial de México, las otras son editoriales para mamadores (Cátedra, Alianza, Penguin House, etc)
Muy cierto carnal, manita arriba por comentario bien dicho. Porrúa, siempre Porrúa 👍
Yo tengo el libro de Moby Dick, pero no sé, si es una versión integra, tiene mas de 500 páginas, pero hay ediciones de 800 páginas 🤔
Deberías actualizar tu reseña de emu y tomo ya que después de 4 años creo que han mejorado por lo menos un poco
Afirma an mejorado algo
Estoy de acuerdo con ustedes. Ya no compro tanto EMU como cuando hice ese vídeo pero sí he visto sus nuevas ediciones y definitivamente están mucho mejor. Al menos lo que se refiere a EMU ya que sigo viendo las mismas ediciones de TOMO de hace años. Saludos
No me alcanza para hacer un vídeo pero para corroborar lo que dije hace un mes me di a la tarea de comprar algunas "nuevas" ediciones. Compré: el fantasma de la ópera, carta al padre, momentos estelares de la humanidad y el último día de un condenado. Desgraciadamente no han mejorado tanto más allá de sus portadas llamativas. Sigue habiendo errores u horrores según el gusto de cada lector. Palabras que sobran, letras que faltan, se repiten párrafos, espacios en blanco, renglones que declinan hacia la derecha y pierden la homogeneidad del párrafo. Sigue siendo una opción económica y que sirve como un primer paso (aunque aquí se puede matizar) para conocer a un autor. Sigo recomendando otras ediciones. Aunque... quizá pronto haga alguna reseña de su colección fractales que me interesa. Saludos.
Perdón, pero EMU es basura. Compré un 'quijote' y es vergonzoso lo pisoteada que está la obra; párrafos enteros repetidos, nombres de personajes mal escritos, ¡símbolos en medio de algunas palabras! ¿Wtf? Y para colmo, lo pagué bastante caro porque no soy de México...
¡Nunca más esa editorial! Nunca más...
El paraíso perdido tiene muy buena traducción
Quiero comprar la Ilíada y Odisea en esta editorial, ,¿Crees que sea una buena opción?
Definitivamente. La recomiendo muchísimo. Aunque... depende qué traducción quieras leer. Como sabes hay muy variadas. Y si quieres leer algunas actualizadas me parece que Porrúa no las maneja. El sello Mirlo en su versión pocket la tiene en una versión "canónica" para su tiempo de Luis Segalá y Estalella. Ahí la leí yo. Te recomiendo la versión de Gredos por obvias razones entre ellas una traducción más actualizada, Saludos
Holaaaa, me gusta tu canal, ¿Qué significa edición integra?
¿Recomiendas leer algo de filosofía en las ediciones porrua o emu? O, ¿qué me puedes recomendar?, salu2
Edición íntegra es cuando la obra viene completa, que no ha sido recortada o abreviada por diferentes motivos. En filosofía te recomiendo otras editoriales. Desde FCE, Siglo XXI y Gredos donde vas hallar un amplio catálogo de filósofos. Ya que si por cuestiones económicas dice: "eh no, no pienso gastar tanto. Capaz ni me va a gustar la obra" pues es Porrúa porqué tienen varios libros de filosofía y sus introducciones suelen ser muy buenas. Saludos y gracias por comentar, que bueno que te gusta el canal :)
Has visto la edicion que saco la RAE hace algunos años? Cual consideras que sea mejor, la de porrua o la de la Rae?
No me he dado a la tarea de indagar sobre el asunto.
Hola, sabes que títulos ya tienen nueva portada de casualidad?
La verdad tengo una relación algo agridulce con Porrúa. He comprado algunos libros muy buenos de dicha editorial a buenos precios, pero igualmente me ha tocado encontrar libros con sus viejas ediciones a doble columna que simplemente se me hacen de lo peor.
Yo comparto la misma opinión compañero. Yo tengo la edición vieja de los diálogos de platón y es algo insufrible leerlo así
@@electro-podcast9447 insufrible de que se sufre leerlo o no se sufre?