Lyrics: (English Translation) That child in the corner of the classroom is disappeared There were more burn holes in the face in the photo From the despair nesting in the simple, ordinary days I wished I didn't have to wish for salvation any longer In the eyes that reflected the raw realities The rural empire remained Under a haze that is not dim They wave their blunt instruments high and mighty at me with a smile I gently wipe my gushing blood away with a dust-covered paper napkin With a universal day consumed in large quantities I dump it in a public restroom bin The flowers on the way home were trampled And yet they are still trying to live Are they still unable to give up hope that they can shine? Or is it to live out their full lives? Apparently, humans are more durable than I thought I still had the strength to cry out when my body was crushed I could still walk on two legs when my heart was crushed I live up to everyone's expectations with a smile on my face It's like I'm living right My reason, accustomed to pain My instincts, accustomed to the pain These things are supposed to be refusing to even live But I'm not dead yet Why? I'm kicked down into a pool of ejaculation Everyone is laughing This is a freak show I'm kicked down into the rice paddies My body is sinking Closed gravity The place where the sunshine spreads brightly I throw my body in there, looking for temperature The gray vision twists I woke up from a dream I'm not dead I knew, I won't disappear At the end of this beautiful world I was cornered by reality But there's a shadow of folly blooming in me I couldn't get away from it all My memories that come flooding back are always nothing but empty blue skies As if I were looking up As if I were rotting away I still connect my disconnected mind today with the cocoon of my semen children The train runs on the water every evening It tears my mind apart again, along with the sun on the water
Reminder guys, this song is a very personal song to SOOOO and so you should be respectful with your comments. The English translation was also done by SOOOO, so keep that in mind as well.
How someone is able to put so much emotion into a song is beyond me. No wonder this guy and Kikuo know each other, geniuses get along together it seems.
I got the letters and numbers randomly scattered throughout the video and put them together (33ok88ho%1418kc1ka1103hb@r83r833), and apparently when you put them into a TH-cam url as a video, it just takes you back to the TH-cam home page
It seems SOOOO has taken an approach into storytelling rather than intense insanity (which I love about SOOOO) and you can also tell some of the shown kanji are replaced by symbols which leaves to the viewers to decode and analyze. Can't wait for eng translations on this😁😁😁 Great job as always SOOOO I love you keep making more OwO
I thought those parts with the symbols were in Chinese and the lyrics with the dark screen were the Japanese part? unless its both in Japanese ig I don't know Chinese
From Google Translate: That girl in the corner of the class disappeared The number of burned holes in the face of the photograph was increasing From the desperation of nesting on common days everyday I do not need to wish anymore for the technique to be saved Living real life In the eyes that projects It was left Rural empire It is not a dark translation With a smile under a haze Heighten the blunt instrument To be swayed Blood flowing out Dusty With a paper napkin Gently wipe away It was mass consumed With a universal day Of the public toilet Discard it in the trash can Flowers blooming on the way back were crushed Still I am trying to live I am still not able to abandon the hope of shining Is it for fulfilling the sanctuary prescribed in heaven? It seems that humans are made stronger than I thought There was a power to cry even if the body was crushed I could walk my biped foot even though my heart was crushed. I will respond to expectations with a smile It seems to be living properly Reason for accustomed by pain The instinct accustomed by pain I suppose I even refuse to live I Not yet I will not die why? In the ejaculation pool To be kicked off Everyone is laughing Festival Festival To the spear of the country To be kicked off My body is sinking. Closed gravity Spread gently Nikko's residence Looking for temperature To throw a body The gray view Screw turn I woke up from a dream I will not die As expected It will not disappear At the end of a beautiful world Even if it is chased in reality The stupid shadow that blooms on me I could not escape from everything There is always nothing to resurrect Blue As if to ask To go bad Today as well, I had a disconnected mind Tie up with cocoon of semen's children The train which runs the water every evening Tear it over again with the reflection sun
I listened to this as soon as it came out i didnt just comment but i love the style of your music because its like "Oh this song is pretty calm" then after a bit of listening "OH SHIT IT TURNED SO DARK" love it
Thank you very much for translation! I really like the atmosphere of this song. There really is something nostalgic about it. And yet it is a piece of something personal, dark.
@@snoop9064 the reason it feels nostalgic is because it sounds staric-like which is soothing. plus in the description you can see it saying "my boyhood days" which could possibly mean this is based off of his memories.
Your music expresses so much emotion, it makes me cry. You can really feel what the meaning behind this song is and for that, you don't even need to understand the lyrics. But after having the song on repeat I understood them too. I love your music a lot and I wish the best for you, SOOOO
English Lyrics (from yandex) That kid in the corner of the classroom is gone There were burnt holes in the face in the photo From the despair that nested in the simple days of the commonplace You don't have to hope for a way to be saved It's so lifelike In the eyes that reflect They were left behind Rural Empire It's not a dim light Under the haze with a smile The blunt instrument I can shake it Blood flowing Dust-covered With paper napkins Gently wipe Consumed in large quantities Universal day and Public toilets I'll throw it in the trash On the way home, a blooming flower was crushed But I'm still trying to live You're not going to give up hope that you can still shine (Are you still unable to give up your shining hope?) Is it in order to complete the four scatters set in heaven? It seems that people are stronger than I thought Even if I crushed my body, I had the power to cry. I was able to walk two feet even though I broke my heart. I respond to expectations with a smile He seems to be alive and well. The reason I got used to the pain The instinct that I've been conditioned to be in pain Even though I'm a samurai who refuses even life I.. Not yet I'm not dying. Why? In the pool of ejaculation They kicked me out Everyone's laughing Show festival At the foot of the countryside They kick me out My body is sinking Closed gravity It's brilliant Where the sunlight lives In search of temperature Throwing the body The gray field of vision Screw bends I am awake from a dream I'm not dying I knew it He won't disappear At the end of the beautiful world Even if you are cornered by reality The stupid shadow that blooms to me I couldn't get away from everything There's always nothing blue to come back to (I'll always sing blue?) As I say Like rotting The mind that was severed today The cocoon of sperm children Every evening, a train running on the surface of the water With the reflected sun, I run over it again
@@nasywahs it might be so? i myself am still a bit confused, then again yandex isn't super reliable. i might try this song again when i get a decent grasp of japanese!
I listen to this song, iiluuuvvvuuu and illloved every day thinking about my past But this one, after all, is the most special and gives the most feels Every time it twists my soul and make me want to throw up and burst up crying at the same time, especially from 2:32
Sad music ...the only parts where you said is the kid in the forner fo the classroom disapaeared , i was an teenager and when you said i was living a poor life while meeting the reality and the part where you see God in clear sky ...it is more like night ...but they are just 3 things that are mentioned from the deep life i lived ...and not nausea
Once again , it's meaningless and cruel the closest song that could described my untold unique life is this ...mixed witn clearly bad made up things....but here we go :)
So that's all , you forget about this person that you called him chosen one ... Well guess who talking , it is the guy you left him to his suicidal battles alone and miserable ...
Lyrics:
(English Translation)
That child in the corner of the classroom is disappeared
There were more burn holes in the face in the photo
From the despair nesting in the simple, ordinary days
I wished I didn't have to wish for salvation any longer
In the eyes that reflected the raw realities
The rural empire remained
Under a haze that is not dim
They wave their blunt instruments high and mighty at me with a smile
I gently wipe my gushing blood away with a dust-covered paper napkin
With a universal day consumed in large quantities
I dump it in a public restroom bin
The flowers on the way home were trampled
And yet they are still trying to live
Are they still unable to give up hope that they can shine?
Or is it to live out their full lives?
Apparently, humans are more durable than I thought
I still had the strength to cry out when my body was crushed
I could still walk on two legs when my heart was crushed
I live up to everyone's expectations with a smile on my face
It's like I'm living right
My reason, accustomed to pain
My instincts, accustomed to the pain
These things are supposed to be refusing to even live
But I'm not dead yet
Why?
I'm kicked down into a pool of ejaculation
Everyone is laughing
This is a freak show
I'm kicked down into the rice paddies
My body is sinking
Closed gravity
The place where the sunshine spreads brightly
I throw my body in there, looking for temperature
The gray vision twists
I woke up from a dream
I'm not dead
I knew,
I won't disappear
At the end of this beautiful world
I was cornered by reality
But there's a shadow of folly blooming in me
I couldn't get away from it all
My memories that come flooding back are always nothing but empty blue skies
As if I were looking up
As if I were rotting away
I still connect my disconnected mind today with the cocoon of my semen children
The train runs on the water every evening
It tears my mind apart again, along with the sun on the water
Thank you so much. 🙇♂️
(灬º‿º灬)♡
euh ?? with the ... i dont even know,,, ...
all i know is i have the deepest past ever imagined ,, and the world looked at the wrong one...
ew
hey can you help me i cant breath
IT IS SO SAD THAT IT IS THE LAST VIDEO , i wish if it wasnt like this , i had ht emost sad past alone and ----
Reminder guys, this song is a very personal song to SOOOO and so you should be respectful with your comments. The English translation was also done by SOOOO, so keep that in mind as well.
How someone is able to put so much emotion into a song is beyond me. No wonder this guy and Kikuo know each other, geniuses get along together it seems.
Yeah!!
3:27 This part lives rent free in my head goddamnit
i'm 2 years late but i hope you're okay, SOOOO.
i'm so glad I found your songs .... even if you don't read this, they make me cry .
I got the letters and numbers randomly scattered throughout the video and put them together (33ok88ho%1418kc1ka1103hb@r83r833), and apparently when you put them into a TH-cam url as a video, it just takes you back to the TH-cam home page
i thought it was gonna be some kind of new music leak by SOOOO
This song is the one that has lore
bruh what i sometimes wonder what exactly is going through his mind like that
SOOOO...
I read the English subtitles and almost cried. The instrumentals, the video, everything...
You made me feel like I was understood. Thank you.
This is so calm yet very intense at the same time. It's quite breathtaking as a song. Nice job SOOOO as always.
It seems SOOOO has taken an approach into storytelling rather than intense insanity (which I love about SOOOO) and you can also tell some of the shown kanji are replaced by symbols which leaves to the viewers to decode and analyze. Can't wait for eng translations on this😁😁😁 Great job as always SOOOO I love you keep making more OwO
i am very confused by the happiness of your comment and the fact you add an owo emoticon
English subs have been added!
I thought those parts with the symbols were in Chinese and the lyrics with the dark screen were the Japanese part? unless its both in Japanese ig I don't know Chinese
Your songs feel like it can be an anime opening or ending
probably my favorite song by SOOOO
From Google Translate:
That girl in the corner of the class disappeared
The number of burned holes in the face of the photograph was increasing
From the desperation of nesting on common days everyday
I do not need to wish anymore for the technique to be saved
Living real life
In the eyes that projects
It was left
Rural empire
It is not a dark translation
With a smile under a haze
Heighten the blunt instrument
To be swayed
Blood flowing out
Dusty
With a paper napkin
Gently wipe away
It was mass consumed
With a universal day
Of the public toilet
Discard it in the trash can
Flowers blooming on the way back were crushed
Still I am trying to live
I am still not able to abandon the hope of shining
Is it for fulfilling the sanctuary prescribed in heaven?
It seems that humans are made stronger than I thought
There was a power to cry even if the body was crushed
I could walk my biped foot even though my heart was crushed.
I will respond to expectations with a smile
It seems to be living properly
Reason for accustomed by pain
The instinct accustomed by pain
I suppose I even refuse to live
I
Not yet
I will not die
why?
In the ejaculation pool
To be kicked off
Everyone is laughing
Festival Festival
To the spear of the country
To be kicked off
My body is sinking.
Closed gravity
Spread gently
Nikko's residence
Looking for temperature
To throw a body
The gray view
Screw turn
I woke up from a dream
I will not die
As expected
It will not disappear
At the end of a beautiful world
Even if it is chased in reality
The stupid shadow that blooms on me
I could not escape from everything
There is always nothing to resurrect Blue
As if to ask
To go bad
Today as well, I had a disconnected mind
Tie up with cocoon of semen's children
The train which runs the water every evening
Tear it over again with the reflection sun
I listened to this as soon as it came out i didnt just comment but i love the style of your music because its like "Oh this song is pretty calm" then after a bit of listening "OH SHIT IT TURNED SO DARK" love it
Thank you very much for translation! I really like the atmosphere of this song. There really is something nostalgic about it. And yet it is a piece of something personal, dark.
so i'm not alone when i think this piece feels quite nostalgic
@@snoop9064 the reason it feels nostalgic is because it sounds staric-like which is soothing. plus in the description you can see it saying "my boyhood days" which could possibly mean this is based off of his memories.
Your music expresses so much emotion, it makes me cry. You can really feel what the meaning behind this song is and for that, you don't even need to understand the lyrics. But after having the song on repeat I understood them too.
I love your music a lot and I wish the best for you, SOOOO
2:34 I FUCKING LOVE THIS PART
this is what i call modern art ♥
Amazing song! Love how different Len sounds here!
くらった，なんでもっと伸びないの
New SOOOO upload! \:D/
I hope to see more from you soon!
Happy birthday to me
@@f_labby666 WHen's your birthday is it 9th of septembre? I will remember it
Although i dont understand basically anything of it, i love your songs!
ニコニコでマイリス登録してたのにニコニコ使えなくてタイトル思い出せなくて、今日やっとここに辿り着けました😭😭😭
You guys deserve more subs and support
after 3:02 it sounds awesome, very calming
YESSSSS RIGHT OFF THE BAT I LOVE THIS ALREADY
PRAISE SOOOO
Yay a new song of my favourite vocaloid and producer! ♡
SOOOO makes life happy
I LOOOOVEE YOUR MUSIC!!!!
this is so beautiful
Do you mean "this is SOOOO beautiful
_Beautiful._
It's my first time listening to this song and I fell in love with it already
its so beautiful
Why is this not on spotify?
I love your work.
English Lyrics (from yandex)
That kid in the corner of the classroom is gone
There were burnt holes in the face in the photo
From the despair that nested in the simple days of the commonplace
You don't have to hope for a way to be saved
It's so lifelike
In the eyes that reflect
They were left behind
Rural Empire
It's not a dim light
Under the haze with a smile
The blunt instrument
I can shake it
Blood flowing
Dust-covered
With paper napkins
Gently wipe
Consumed in large quantities
Universal day and
Public toilets
I'll throw it in the trash
On the way home, a blooming flower was crushed
But I'm still trying to live
You're not going to give up hope that you can still shine (Are you still unable to give up your shining hope?)
Is it in order to complete the four scatters set in heaven?
It seems that people are stronger than I thought
Even if I crushed my body, I had the power to cry.
I was able to walk two feet even though I broke my heart.
I respond to expectations with a smile
He seems to be alive and well.
The reason I got used to the pain
The instinct that I've been conditioned to be in pain
Even though I'm a samurai who refuses even life
I..
Not yet
I'm not dying.
Why?
In the pool of ejaculation
They kicked me out
Everyone's laughing
Show festival
At the foot of the countryside
They kick me out
My body is sinking
Closed gravity
It's brilliant
Where the sunlight lives
In search of temperature
Throwing the body
The gray field of vision
Screw bends
I am awake from a dream
I'm not dying
I knew it
He won't disappear
At the end of the beautiful world
Even if you are cornered by reality
The stupid shadow that blooms to me
I couldn't get away from everything
There's always nothing blue to come back to (I'll always sing blue?)
As I say
Like rotting
The mind that was severed today
The cocoon of sperm children
Every evening, a train running on the surface of the water
With the reflected sun, I run over it again
Thank you so much for this! So did the boy actually kill himself at the end?
@@nasywahs it might be so? i myself am still a bit confused, then again yandex isn't super reliable. i might try this song again when i get a decent grasp of japanese!
man i love this sm
I think i fell in love.
This is perfect!! So nice lyrics
SOOOO Epic! ;)
SOOOO IS LOVE, SOOOO IS DEATH.
omg i miss the songs plz come backkk
This music is beautyful!! I'm your fan now!
GOOD BOOOOYS
Eeeee! SOOOO is my favorite music artist *Q*
NEW UPLOAD HYPE!
Yay it's on youtube!!! :D
Amazing work as always! It's always very exciting to see what you put out. I love this song ♪
YAAAY another SOOOO upload!!
DAMN THE FIRST TIME I HEAR YOUR SONGS AND I LOVE IT ALL
This is nice!
best positive song i ever heard
Beautiful song. I love your works! The song reminds me of Vocaloid THE END Opera.
home
Amazing video style. Yor best clip IMO.
It would be nice if you put ENG subtitles !
pretty kool
Upload hell yeah
thank you for your words, soooo
i hope you've smiled today
this is soooo Happppy song
I feel like the song is about someone's childhood. Kinda? Idk?
Apparently it’s based from SOOO’s childhood
This is really good. Way better than my thought.
I listen to this song, iiluuuvvvuuu and illloved every day thinking about my past
But this one, after all, is the most special and gives the most feels
Every time it twists my soul and make me want to throw up and burst up crying at the same time, especially from 2:32
Dude I legit keep hearing a sound in the song that sounds like my air fryer beep lmaooo
Maybe New Osu Beatmap.
not that bad of a song
LIKE- CAN YOU AND KIKUO DO A COLLAB 😍
A month has passed since I commented here, still no english subtitle :')
Edit: finally English subtitles!! Thank you SOOOO!
Now it's been two months!
5 months since I first commented here. Still no english subtitles..
It's literally been a year. I am waiting..
Nasywa H.S. Omg xd. I feel that, and if you wanna continue i’m gonna delete my comment.
@@302ionwan2go Oh no it's okay. I am glad I am not the only one who's still waiting for english translation 😂
amazing, someone pls make map in osu)
Ayy
nice
歌詞(?)失礼します。
教室の隅のあの子が消えた
写真の顔に焼け穴が増えていた
当たり前の単純な日々に巣食う絶望から
救われる術なんて最早願わなくてもいいように
生々しいリアルを
映し出す瞳に
残されていた
田園帝国
薄暗い訳でもない
靄の下 笑顔で
鈍器を高らかに
振りかざされる
流れ出る血を
埃の被った
紙ナプキンで
そっと拭き取り
大量消費された
普遍な一日と
公共トイレの
ゴミ箱に棄てる
帰り道に咲く花が踏み潰されていた
それでも尚生きようとしているのは
まだ輝ける希望を捨てられずにいるのか
天に定められた四散を全うする為なのか
思ったよりもヒトは丈夫に出来ているらしい
肉体を潰しても泣き叫ぶ力があった
心を潰しても二足歩行が出来た
期待に笑顔で応える僕は
正しく生きているみたいだ
痛みで慣らした理性が
痛みで慣らした本能が
生さえも拒んでいる筈なのに
僕は
まだ
死なない
何故？
射精のプールに
蹴落とされる
皆が笑ってる
見世物祭
田園の槍に
蹴落とされる
身体が沈んでる
閉鎖的重力
燦々と広がる
日光の住処
温度を求めて
身体を投げる
灰色の視界が
ねじ曲がる
夢から醒めた
死なない
やっぱり
消えてくれない
美しい世界の果てで
現実に追い詰められても
僕に咲く愚かな影は
全てから逃げ出せずにいた
甦るのはいつだって何もない青
仰ぐように
腐っていくように
断絶されたマインドを今日も
精液の子供たちの繭で繋ぎ止める
毎夕水面を走る電車が
映る太陽と共にそれをまた轢き裂いてゆく
Thx for lyrics
It's been 4 months owo
Aaaaaaah!!nwe song !!! :u💞💞😅😅💕💕
This is so sad..
Salut sunt Alin
It is even sadder when it is me ...❤
この。。。歌わ。。。怖?
i almost cried
but then 2:30
"I'm kicked down into a pool of ej-" WHAT
no same I did a double take
That was extremely intentional.
This is a trauma song.
@@yharon8243I’m sorry I’m confused, what is it about? like those lines about the semen?
What was the point of all of this ...i am still suffering and no one will notice me ...
skill issue you commented like 10 times
Sad music ...the only parts where you said is the kid in the forner fo the classroom disapaeared , i was an teenager and when you said i was living a poor life while meeting the reality and the part where you see God in clear sky ...it is more like night ...but they are just 3 things that are mentioned from the deep life i lived ...and not nausea
are you ok 🥺🥺🥺🥺
How do you feel about this comment after a year
Tudor îmi faci promovare ?
Once again , it's meaningless and cruel the closest song that could described my untold unique life is this ...mixed witn clearly bad made up things....but here we go :)
Help me
So that's all , you forget about this person that you called him chosen one ...
Well guess who talking , it is the guy you left him to his suicidal battles alone and miserable ...
stop venting on other people's vents. what is wrong with you???
i believe it's his own personal story
Yes all this sadness for a tap on a screen , you could just tapped instead of drawing anything
I wish you could made a sad joyful instead of mixing it with ...
Bruh
Happppy Song is Better
Keyz Nakazato this is good too
They're not even the same genre, you can't compare the two with just "this one's better and this one's worse"