Más de una vez pero mis profesores no le gusta corregir, porque dicen que es nuestra obligación saverlo. Desgraciadamente tengo que buscar muchas maneras de como aprenderlo. Güero enseñe por favor aquellos verbos que tienen otros significados, ejemplo: Book, plane . Espero eso .gracias
Guero dijiste 20 falsos cognados, Los copié todos y Los conté tres veces, sólo dijiste 19, pero no importa. Haré El 20 yo. De todos modos he aprendido mucho Dobre estas cognados y falsos cognados. Muchas gracias y bendiciones para ti y famillia.
hay muuuuuchas más ... por ejemplo es importante mencionar: Presente que significar presentar, pero presentar un espectáculo y JAMAS se usa para presentar a alguien. Como lo dijo el profesor para presentar a alguien se dice: introduce. También está la palabra casualty que en Inglés NO significa casualidad Sino Que significa: víctima o algo fatal
Excelente video maestro Güero (Abel) tiene una forma muy buena de enseñar, desde hace 15 dias que conocí su canal a la fecha veo sus vídeos a diario, son muy interesantes!!! Saludos desde Guanajuato, México.
Y también es alrrebes mientras los falsos amigos están para hacernos ver la parte de nosotros que no podemos ver esas palabras están para complicarnos la existencia. Querido guero
Gracias Güero por este video, me es de mucha ayuda, pero a mi se me dificulta mucho tambien las palabras en ingles que segun yo oigo que se pronuncian igual por ejemplo her y hair, yo escucho la pronunciacion identica, no distingo una de otra, podrias hacer un video de esas palabras? Por que hay muchas asi. O hay alguna diferencia al pronunciarlas y no me doy cuenta?? Gracias, Gūero.
Hola, gracias por tu apoyo! Entre esas dos palabras sí hay una diferencia al pronunciarlas. Pero hay otras palabras que suenan idénticas. Para escuchar la pronunciación correcta de cualquier palabra, la puedes escribir en Google Translate y hacer clic en el icono de bocina.
Hola Guero. Excelente clase de los falsos cognados. Solamente una pequeña corrección. La palabra "grocería" es incorrecta. Lo correcto es "grosería". Disculpas si acaso incomodo.
I'm catching up with your videos and I really liked this one. Is it correct to say "They didn't assist me at the store" if I wanna say "no me atendieron en la tienda"? And... Can you check minute 12:57? You have "compramos una nueva carpeta para la sala" but you said carpet was not "carpeta". I guess some people call alfombras "carpetas", but maybe you could add a caption there so that people don't get confused 👉👈
@@InglésconelGüero gracias. Oye, antes había la opción de añadir subtítulos y notas aquí mismo en TH-cam. Algunas personas corregían con eso cuando había un error. No se si aún esté la opción, no me acuerdo como se llama, pero igual la puedes checar.
He aquí algunos falsos amigos para complementar este video. bomber: no es bombero, sino terrorista o bombardero. Bombero sería fireman o firefighter. incorrecto: let's call the bombers to stinguish the fire. Correcto: a bomber attacked the police station. Excited: Se parece a Excitado, pero no tiene nada que ver. Excited es emocionado. Excitado en cambio, sería Horny, hot o Sexually hungry. incorrecto: Some men get excited just by thinking of sex. Correcto: He was excited when he got his brand new cellphone. Idiom: no es idioma, sino expresión idiomática o modismo. Idioma es language. Incorrecto: How many idioms do you speak? Correcto: Not everyone uses the same idiom to express one thing. Sane: suena a sano, pero no es exactamente eso: Sane significa cuerdo o en sus cabales. Sano sería healthy. Incorrecto: My son is very sane! He almost never gets sick. Correcto: You must be totally sane when signing an important document. Constipated: parece que es constipado, pero no es así. Constipated es estreñido. Constipado sería with a could. Incorrecto: I couldn't come to class yesterday because I was constipated. Correcto: If you are constipated, you should take a purgative. Cassualty: no es casualidad, sino víctima mortal. Casualidad sería chance o coincidence. Incorrecto: We met by cassualty at the mall. Correcto: The explosion left over 100 cassualties.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 82 วันนี้!! คู่เอก | ยอดไอคิว vs อับดัลลาห์](http://i.ytimg.com/vi/hSsyTl_9bqs/mqdefault.jpg)
![ลองสั่งของจากแอพ temu ถูกจริงหรอ?? ( part : 1/2 ) [โกงไหมครับ ep.89 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/RTcZSQTiDZw/mqdefault.jpg)
¿Alguno de estos falsos amigos te ha metido en problemas alguna vez?
Más de una vez pero mis profesores no le gusta corregir, porque dicen que es nuestra obligación saverlo. Desgraciadamente tengo que buscar muchas maneras de como aprenderlo.
Güero enseñe por favor aquellos verbos que tienen otros significados, ejemplo: Book, plane . Espero eso .gracias
Yo no entiendo eso, que tus maestros no te quieran corregir. Para eso son maestros. Pero en fin, gracias por la sugerencia.
Cuando tendrás otro chat en vivo. Para estar ahí. ayudar nos
NO NUNCA
@@InglésconelGüero Tiene razón el amigo que hizo el comentario. Los profesores de inglés al menos aquí en Latinoamerica explican muy mal.
love the way you explain teacher thanks.
Gracias por el video, me ayudaste a terminar una tarea de 25 cognados nuevo sub
Otra excelente clase. Gracias güerito.
Muchas gracias ahora soy tu seguidor y estoy aprendiendo con tus videos
Wao!! Guero, cuanto aprendizaje. Thank you 🙏🏻
Guero dijiste 20 falsos cognados, Los copié todos y Los conté tres veces, sólo dijiste 19, pero no importa. Haré El 20 yo. De todos modos he aprendido mucho Dobre estas cognados y falsos cognados. Muchas gracias y bendiciones para ti y famillia.
Muchas gracias, usted es un excelente maestro 🙏😊
Gracias profesor!! Ud es excelente y súper especial…
Gracias, guero por éstas informaciones que como deseara tener una Computadora para estudiar una Eternidad
No te des por vencida.
Que buen profesor!!!. Muchas gracias.
hay muuuuuchas más ... por ejemplo es importante mencionar: Presente que significar presentar, pero presentar un espectáculo y JAMAS se usa para presentar a alguien. Como lo dijo el profesor para presentar a alguien se dice: introduce. También está la palabra casualty que en Inglés NO significa casualidad Sino Que significa: víctima o algo fatal
Aprendí mucho con está clase profesor. Gracias
Muy buenísima la clase señor Guero.
Muchas gracias
Muy útil clase. Gracias .
Güero Ds, te Bendiga por darnos ésta información, estoy muy Obsesionada por Inglés, gracias por College yo pensé que era Colegio
Me da gusto que las clases de sirvan.
Muy buena clase Güeroo. Muy buena didáctica..Gran facilidad para encontrar nuestras dificultades y enseñar las soluciones hábilmente. Gracias.
Muy buena lección
Gracias que interessnte..
Gracias, gracias, gracias por esa lección
Muy buena la clase profesor !😃
Muy buena esta clase, solo me sabía como cinco.Gracias.
No hay de qué.
Importante clase y como siempre muy bien explicada, será necesario tener a la mano este video ante cualquier duda, 😀 muchas gracias Mr. Güero 👍
No hay de qué. Ya sabes. Gracias por tu apoyo.
Excelente lección
Grande Guero !!!
Thank professor always I I learned every day please I write well
Congratulations excellent class
Thank you! 😃
Excelente video maestro Güero (Abel) tiene una forma muy buena de enseñar, desde hace 15 dias que conocí su canal a la fecha veo sus vídeos a diario, son muy interesantes!!! Saludos desde Guanajuato, México.
Muchas gracias por tu apoyo! Me da mucho gusto oír que las clases te están ayudando.
Excelente clase, Guero
Exelente gracias
THANK YOU
Gracias Teacher me ayudó mucho con las palabras cognadas
Qué bueno que te sea de ayuda.
really, true, certelly and in fact ,mean the same thing ? What is its correct use and does it more connotations? thank u!!
Really = realmente
True = verdadero, cierto
Certainly = definitivamente, claro, por supuesto
In fact = de hecho
Un capo el lic
👍
Y también es alrrebes mientras los falsos amigos están para hacernos ver la parte de nosotros que no podemos ver esas palabras están para complicarnos la existencia. Querido guero
Wow, Explica muy bien, congratulations
Muchas gracias! Me alegra que las clases te sirvan.
Gracias Güero por este video, me es de mucha ayuda, pero a mi se me dificulta mucho tambien las palabras en ingles que segun yo oigo que se pronuncian igual por ejemplo her y hair, yo escucho la pronunciacion identica, no distingo una de otra, podrias hacer un video de esas palabras? Por que hay muchas asi. O hay alguna diferencia al pronunciarlas y no me doy cuenta?? Gracias, Gūero.
Hola, gracias por tu apoyo! Entre esas dos palabras sí hay una diferencia al pronunciarlas. Pero hay otras palabras que suenan idénticas. Para escuchar la pronunciación correcta de cualquier palabra, la puedes escribir en Google Translate y hacer clic en el icono de bocina.
Profesor , estos "falsos amigos" se aplican igualmente al Inglés británico..?
Sí, todos.
Gracias guero
Me pasé El dis entero Google buscandolos, Los copié para Estudiarlos, muy interesante, me siento como si tubiera un juguete Nuevo.
👍😳👍
Dear English Coach, favor me corrige la malañ
Hola Guero. Excelente clase de los falsos cognados. Solamente una pequeña corrección. La palabra "grocería" es incorrecta. Lo correcto es "grosería". Disculpas si acaso incomodo.
I'm catching up with your videos and I really liked this one. Is it correct to say "They didn't assist me at the store" if I wanna say "no me atendieron en la tienda"?
And... Can you check minute 12:57? You have "compramos una nueva carpeta para la sala" but you said carpet was not "carpeta". I guess some people call alfombras "carpetas", but maybe you could add a caption there so that people don't get confused 👉👈
Sí, me di cuenta del error, pero no lo puedo editar. Y sí, está perfecto como pusiste la oración.
@@InglésconelGüero gracias. Oye, antes había la opción de añadir subtítulos y notas aquí mismo en TH-cam. Algunas personas corregían con eso cuando había un error. No se si aún esté la opción, no me acuerdo como se llama, pero igual la puedes checar.
@@chillywillye3990 lo investigaré.
Güero revisa la traducción de carpet en la traducción de la oración.
Decimos biblioteca porque ahí hay todo tipo de libro y en aquel entonces eran más de religión. Y librería a las tiendas que venden sólo libros
Hola como esta
Un poco mal de la espalda todavía. Y tú?
Al grocery en español es mandado
Es un error entonces que muchos colegios en Chile lleven por ejemplo Rancagua college o Santiago college..
Sí
me dio risa la de carpet
Yo tenía a un falso amigo, ahora tiene a mi ex :)
notice no significa noticia.
Ya lo sabe wachu Exit no es Exito
He aquí algunos falsos amigos para complementar este video.
bomber: no es bombero, sino terrorista o bombardero. Bombero sería fireman o firefighter.
incorrecto: let's call the bombers to stinguish the fire.
Correcto: a bomber attacked the police station.
Excited: Se parece a Excitado, pero no tiene nada que ver. Excited es emocionado. Excitado en cambio, sería Horny, hot o Sexually hungry.
incorrecto: Some men get excited just by thinking of sex. Correcto: He was excited when he got his brand new cellphone.
Idiom: no es idioma, sino expresión idiomática o modismo. Idioma es language.
Incorrecto: How many idioms do you speak? Correcto: Not everyone uses the same idiom to express one thing.
Sane: suena a sano, pero no es exactamente eso: Sane significa cuerdo o en sus cabales.
Sano sería healthy.
Incorrecto: My son is very sane! He almost never gets sick.
Correcto: You must be totally sane when signing an important document.
Constipated: parece que es constipado, pero no es así. Constipated es estreñido.
Constipado sería with a could.
Incorrecto: I couldn't come to class yesterday because I was constipated.
Correcto: If you are constipated, you should take a purgative.
Cassualty: no es casualidad, sino víctima mortal. Casualidad sería chance o coincidence.
Incorrecto: We met by cassualty at the mall.
Correcto: The explosion left over 100 cassualties.