Yo soy de Argentina, pero mi familia tiene descendencia Italiana, me sorpredi mucho al ver que muchos de los gestos que nos enseñaste yo siempre los e hecho desde pequeña😱😄 Un saludo❤
Christian Davis Se usan igual en Chile muchas de esas y otras con pocas diferencias, resumen: Posiblemente solo sea un estereiotipo, aun que ellos lo usan un poco más que el resto.
Christian Davis si es cierto aca en Buenos Aires se re usan jajaj. Yo inconscientemente los uso todo el tiempo, y no sabía que eran naturalmente italianos. Lo tengo tan incorporado que creí que era algo del común del mundo.. jaja igual en mi familia hay italianos, asi como españoles. La mayoría tenemos un 50% y yn 50% entre España e Italia
Soy de Ecuador, mi abuelo era napolitano recuerdo poco de el, pero los gestos, no todos, si los tengo presente, a veces los hago inconscientemente y mis amigos no entienden, piensan que estoy loco o imito a los argentinos jajajaja, saludos a todos los descendientes italianos que len esto.
Hola, yo también soy de Ecuador y mi bisabuelo me parece que había sido español, italiano o alemán no estoy seguro, pero tenía rasgos típicos de europeo, sin embargo en mi familia no hacemos muchos gestos
jaja se ve muy chistoso como nos ven los extranjeros. Pero si, los explicaste de manera excelente. Bien, también los gestos hacen parte de nuestra cultura y es importante conocerlos.
Hola Carlos, con todo respeto, para nosotros los Argentinos es un orgullo muy grande decir de donde vinieron nuestros antepasados. Ya sean Italianos (la mayoria) o españoles (en menor medida) y otras etnias europeas(franceses, alemanes, polacos). No nos creemos que somos europeos porque no lo somos pero hemos sido criados con mucho respeto por toda la comunidad inmigrante, no solo en lo familiar sino tambien en la educacion escolar se nos enseña a aprender de donde venimos y a respetarla sobre todo. En mi caso tengo mis abuelos italianos, los cuales me inculcaron y me hicieron conocer sus tradiciones y me impulsaron a que yo la transmita a mi descendencia. Sabes que lindo es recordar a mi abuela que me hablaba en italiano "españolizado" por fuerza para hacerse entender y verla hacer la tipica pasta italiana?? Y las miles de historias que escuche de su boca de los que han tenido que pasar en Italia antes de tener que dejar su pais para tener una mejor vida?? Nosotros por tradición, festejamos todo el tiempo las distintas migraciones que han llegado a nuestro pais, hay dias especiales por cada migracion en muchas ciudades y un dia solo para festejar el dia del inmigrante. Es asi, no porque nosotros lo querramos, sino porque los mismos inmigrantes que llegaron, nos lo enseñaron. Mira que gran valor le damos a quien llega a nuestro pais?? No los excluimos, los acogemos, porque asi los han hecho nuestros antepasados. Aca es normal, no es por orgullo, simplemente es lo que nos ha tocado vivir. No lo podemos cambiar. Lo que comemos y hasta nuestro vocabulario, tiene mucho de ellos, y no te lo digo yo que hoy gracias a mis abuelos se hablar italiano, sino que lo dice la misma gente que visita Argentina y hasta nuestros parientes, como en mi caso, mis primos que estan en Italia. Y tenes razón, todos somos Americanos, vos como Mexicano, yo como Argentina, eso no debe dividirnos, debe unirnos. Quiero mucho a mi pais y no lo cambio por nada pero valoro y resalto y sobre todo respeto a toda esa gente que " cruzando el charco" (como decimos aca) ayudo a que este pais fuera el que hoy es. Un beso!!
Siempre estuve segura que los argentinos y los italianos son familiares ya por los apellidos son muy similares.nunca escucharán a un argentino llamado Armando Pérez, nooo,muy raro.
Ahora entiendo porque los argentinos son físicamente bellos, es un país de gente preciosa y no es que los nativos no seamos bonitos pero los europeos son los europeos
Que bueno que te sientas orgulloso como dice el grupo chileno prisieroneros si quieres ser un occudental de segunda mano es tu problema o tu orgullo lo real es que naciste eb un pais que pertenece a sudamerica y deberias sentirte orgulloso de eso no de,ser europeo por que no lo eres quizas rus abuelos si pero tu no pisa tierra amiguito
Tengo dos cuñados italianos, uno del sur y otro del norte y a pesar que yo se italiano, no les entendía algunos de sus gestos, ahora gracias a tu aporte, ya me queda todo más claro. Buen video!
me encanto tu vídeo, estudio italiano y es muy interesante, aunque como dices muchos gestos son internacionales y son muy fáciles de entender, saludos desde México
A Venezuela llegaron muchísimos italianos en los años 50. Excelente inmigración. Lamentablemente también muchos de ellos han vuelto a Italia por causa del comunismo detestable que acosa ese país. Maybe they'll be back when the reds are out.
john scott pero es muy diferente en su país debe un 10% como mucho de descendientes italianos pero en Argentina más del 60% es decir la mayoría de la Población es ascendiente de italianos una locura, este número no existe en otros país, Brasil que es el segundo que más italianos recibió solo un 18% hay de descendientes italianos.
soy italiana y del Sur, donde se hacen más gestos(aunque no es siempre verdad) pero no es todo como dices tú. sobre todo los primeros gestos qué explicaste. además muchos no se utilizan más si no por broma y otros no se hacen como tú los hicisteis. me doy cuenta qué es difícil entender bien y tu entendiste algunos bien pero otros no... 💜
Qué ternura de mujer! Bellísima. Que buen video 😉 Gracias por las explicaciones y la decencia para hacerlo de forma explicativa y al tiempo con respeto 👌 Saludos! 🇨🇴
Qué maja eres!! Me encantan los esfuerzos que haces por no caer en la vulgaridad. Eres la prueba de que para enseñar algo feo o de mal gusto no hay porque perder la compostura. Felicidades!!!
Gracias, me sirve de mucho, pienso ir a italia pronto, me gustaría ver gestos y palabras de allá y un poco del lenguaje corporal del día a día, gracias bella, me estas ayudando un montón, feliz día desde Colombia, Bucaramanga.
Soy Argentino y la mayoria los hacemos, conoci chicas de francia, alemania e italia y con la italiana fue como un shock porque ambos nos entendiamos haciendo gestos y gritos o expresiones sin darnos cuenta y la alemana y francesa era como no tenias quimica; despues caes que es por generaciones de inmigrantes en mi pais.
Jeremias Sosa los españoles no somos racistas, lo único que no aguantamos son a los listillos que llegan aquí a instalarse y venga con la matraca de que en "mi país" es así o asao, que allá es mejor, que allá es más grande, que si la comida es mejor, que pumba y tumba con "mi país" pero se vienen a este pais que es España, hay que joderse con los hermanos éstos.
Muy ilustrativo. Los gestos que explicaste, los he visto usar en la Argentina por los muchos italianos que tenemos. Casi todos me resultaron familiares. Saludos.
muchas gracias! esto quizás me ayude mucho soy latina pero mi papa biológico es portugués y siempre me la he llevado muy bien con las personas europeas, mis trabajos, mis parejas, todo ha estado relacionado con europeos, pero estos últimos meses los amigos que más se acercan a mi por las redes sociales , logro conocer y hay empatía son italianos, de hecho mi primer novio de adolescente fue italiano pero no conocía tantos modismos lo que si he notado es que son personas de carácter fuerte les gusta las cosas a su manera sin reproches! jajaja pero son personas dulces y apasionadas! muy divertido el video!
Muy didactica explicacion de esta linda chica en cuanto al significado de los gestos italianos que por otra parte muchos de ellos se hacen servir en España
Soy hijo de una italiana... porqué eso me haría tener menos identidad? Lo del uso de los gestos recibidos de los inmigrantes es un hecho de la realidad... punto.
Angelo ninguna nacion hoy en dia forja su identidad sin influencia de otro o otros, aqui en Venezuela tambien recibimos muchisimos italianos en el siglo XX eran la segunda comunidad extranjera mas grande despues de la española, inclusive somos el segundo pais mas consumidor de pasta despues de italia (aunque su impacto no fue tan fuerte como en Argentina donde la imigracion italiana fue masiva desde el siglo XIX ) los gestos italianos que se usan aqui supongo que son los que se internacionalizaron como el de "que me importa", "basta", "dinero" "estas loco" o el tan trillado ".I." y "ok". los argentinos usan mucho el del clasico "por que, como, donde" con los dedos unidos, aqui en Venezuela ese gesto se usa para indicar que un lugar esta lleno como un
Hola Saray: me puse muy contento de encontrarte. Este video no lo había visto y te felicito porque supiste explicar con altura los gestos más vulgares. Y quedó clarísimo 😄😄😄. Muchas gracias y no nos dejes varados: si estamos suscriptos es porque estamos contigo. Hasta pronto y saludos 🇦🇷.
hola soy de Argentina y usamos los mismos gestos , por la gran inmigración de Italianos a nuestro país, los Argentinos hablamos mucho con gestos, mucho más los de Buenos Aires ( lunfardo porteño )
Si es en forma de instruir no es nada vulgar,y a todo esto De los gestos vendrá la palabra CONTINUARA¡¡¡?,MUY NRCESARIO,ENTRETENIDO Y EDUCATIVO¡FELICITACIONES POR ESTE CANAL¡¡👏👏👏👏👍👍👍👍
Tuve que ver el vídeo 2 veces: La primera solo puse atención a ese hermoso par de ojos! y la segunda ya me enfoque a lo que estaba diciendo este hermoso ángel! 😍
Me hiciste acordar a mi Nona Los usaba casi todos y algunos los uso yo en la actualidad Muy bueno el video¡¡¡ Saludos de Rosario Argentina(CUNA DE REVELDES)
Sono italiano , e appunto vivo a Milano . Brava , complimenti !! Io non conosco in modo approfondito lo spagnolo , ma come sai fra voi e noi ci si capisce piuttosto bene ! Ho apprezzato il tuo video : conosci molti nostri gesti , e da quanto ho capito delle tue spiegazioni sei riuscita a spiegarli in modo adeguato e corretto !!
Ciao Saray! Saluti dal Costa Rica!... me hace gracia ver que aquí en mi país usamos gestos muy similares a algunos que mostraste y los que no, se han entendido bien, son bastante intuitivos. Un abrazo.
Gracias Saray! De hoy en adelante cuando me enfade con mi novia le voy a decir "succa, succa" (sin hacer el gesto) y si me pregunta, le voy a mentir y decirle que "succa" quiere decir azucar, dulce, sweetheart etc Asi me deshaogo sin hacer mas fuerte la discusion. Me encanto - Succa, succa!
confirmo yo también que se escribe con una sola c. Es normal, los hispanohablantes no distinguen muy bien las consonantes dobles, como nosotros so sabemos pronunciar algunos sonidos del castellano ;-)
¡Que chulo Saray! Gracias jajajaja me encantó como todos tus vídeos. Vi que te sonrojabas al hablar de los gestos vulgares 🤣😂😁me dio mucha risa. 😂🤣😁 Besos desde República Dominicana amo a Italia y también a España😘😘😘
A mí me gusta el vídeo! Estoy aprendiendo italiano, pero me sentí muy confuso con la pronunciación española, que aprendí recientemente en un viaje por América Latina. Con sus videos, es más fácil para mí que soy brasileño, percibir la diferencia de pronunciación entre el español y el italiano. Los gestos son muy familiares para mí que soy de São Paulo, la mayor ciudad italiana del mundo ;)
Jajajajajaa, Gracias, estoy empezando a aprender Italiano, yo misma, sin maestro ni escuela, y tus videos son buenisimos, aun las malas palabras, son importantes. A la tierra que fueres hareis lo que viereis. Gracias por tomarte el tiempo de explicar, pues hay cosas que como los gestos, que si uno no vive alla, jamas aprende de que se tratan. Ojala, un dia no muy lejano, sea yo la que grabe algunos videos para ensenar a otros, pues el conocimiento hay que pasarlo o se pierde. Que Dios te cuide y te acompane a donde quiera que vayas.
Lo bueno de ser de argentina, es que las cosas vulgares no nos las tomamos taaaannn vulgarmente o de mala manera. Decimos de todo en todo momento y ya.. #argentinianproud jaajj
Claro. Y eso obviamente SOLO es de argentinos .por dios te das cuenta de lo ridícula q suenas ? Hay gente q tiene ese tema como tabú y q es directa EN TODO EL MUNDO. No sois ni únicos mi diferentes . eso si, nadie os gana en ego y agrandamiento . os creéis los mejores . así os ven en otros países
Quizás es vulgar para ella que es de Otro país, quizás los italianos la toman como nosotros, tampoco es para hacerlas en una entrevista laboral claramente. jajajaja
Pero si ustedes salen de Argentina, para los que no somos argentinos verlos como se tratan entre ustedes, es muy chocante, aunque luego lo entendemos (cuando alguien dice "es que son argentinos" 😵).
iba a comentar lo mismo jeje, pero yo lo sigo usando para decir que no tengo idea de algo
7 ปีที่แล้ว +8
Es curioso, no sé en el resto de España pero por la zona de Andalucía solemos usar mucho los gestos, y muchos de ellos son muy parecidos, al menos yo los uso bastante, de hecho, en los vídeos suelo usar el de las manos juntas a la altura del pecho que parece que estoy rezando 😂😂😂😂😂
Muy bueno el video gracias por la explicación, hay varios gestos que no conocía y muy útil conocerlos para evitar mal entendidos. Un saludo desde Costa Rica.
Ja ja eres graciosa pero bien explicado! Teengo un amigo italiano,de Sicilia y el utiliza mucho algunos de estos gestos pero la verdad algunos nunca los habia visto...saludos desde Mexico guapa!
Me ha encantado tu vídeo y la explicación de los códigos de expresión manual de los italianos. Pero lo que me ha sacado una sonrisa es ver cómo trataban de explicar una vulgaridad,en tus ojos se notaba una mirada algo como cortada, que te daba un pelín de vergüenza 😀 Saludos desde Lima, Perú.
Ciao Saray!! me encantan tus videos. Haces una labor muy bonita con darnos tips y explicaciones para que algun dia visitemos Italia. Tambien eres muy bonita y me encanta tu pelo.....ciao!!
Y te has quedado tan a gusto... Si son casi todos internacionales, vamos... vivo en el sur de España y los uso cada día ! A ver si sabes que son los dedos corazón e induce en "V" semiflexionados, mirando arriba, subiendo y bajando
y usamos el que dijo "que palle", el de sosteniéndonos los huevos que nos pesa (para señalar a alguien pesado o situación pesada), pero el de "bolas giradas" nunca he visto jaja
Eres muy linda y decente para explicar incluso aquello no se quiere, pero como bien das a entender, es mejor saberlo. Te felicito, toda una dama, eso evidencias. Desde Chile 🇨🇱 con cariño y mucho respeto.
jajajajaajjajaja nooo! me he reído tanto! porque como dicen varios comentarios acá, en Argentina y en mi familia usamos muchos gestos de esos y algunos un poco modificados.. muy buen video para aprender pero tmb para entretenerse un rato...
Aquí en Argentina , y siendo hija de padres italianos, los usamos casi por inercia.Igual que el hablar en voz alta en reuniones familiares.Gracias por tu video!
Muchas gracias Saray por tus explicaciones ...Excelente todo es nuevo para mi ya que quiero aprender y conocer un poco el idioma italiano...Muchas gracias todo es super italiano...☺☺
Hola, soy Italiana y el gesto lo de la mano cerrada también significa "Pippaculo" osea se utiliza en las frases como "che c'hai il pippaculo" que tuviste un susto o también una situación muy ansiosa o espantosa.
![11 basic Italian linking words to boost your phrases [CONNETTIVI LOGICI BASE DA SAPERE in italiano]](http://i.ytimg.com/vi/ybGmihTY4yg/mqdefault.jpg)
Soy Argentino, de la ciudad de Buenos Aires, y la mayoría de esos gestos los usamos todo el tiempo. Muchas gracias por el vídeo.
When sos de Argentina y los usas todos
Me encantó jajajaj, acá en Argentina se usan la mayoría
Yo soy de Argentina, pero mi familia tiene descendencia Italiana, me sorpredi mucho al ver que muchos de los gestos que nos enseñaste yo siempre los e hecho desde pequeña😱😄
Un saludo❤
Tercera teoria: media Italia es sorda.
Creo que un 90% de estos gestos los usamos acá en Argentina, seguramente por la fuerte emigración del siglo XX. Buen video, saludos
Christian Davis Se usan igual en Chile muchas de esas y otras con pocas diferencias, resumen: Posiblemente solo sea un estereiotipo, aun que ellos lo usan un poco más que el resto.
Christian Davis si es cierto aca en Buenos Aires se re usan jajaj. Yo inconscientemente los uso todo el tiempo, y no sabía que eran naturalmente italianos. Lo tengo tan incorporado que creí que era algo del común del mundo.. jaja igual en mi familia hay italianos, asi como españoles. La mayoría tenemos un 50% y yn 50% entre España e Italia
Christian Davis Hola...yo diría que, acá en Argentina, usamos el 100%!
Christian Davis se usa también en mi país todos esos gestos
Florencia Rubio creería que en toda la Argentina se usa, no solo en Buenos Aires.
Empecé aprendiendo italiano y acabé aprendiendo legua de signos 😂😂❤️
Soy de Ecuador, mi abuelo era napolitano recuerdo poco de el, pero los gestos, no todos, si los tengo presente, a veces los hago inconscientemente y mis amigos no entienden, piensan que estoy loco o imito a los argentinos jajajaja, saludos a todos los descendientes italianos que len esto.
Saludos!
Osea que crees que los gestos se transmiten geneticamente, según tú.
😂 😂 😂 Yo soy ecuatoriana. Y vive a napoles, saludos amigo
Hola, yo también soy de Ecuador y mi bisabuelo me parece que había sido español, italiano o alemán no estoy seguro, pero tenía rasgos típicos de europeo, sin embargo en mi familia no hacemos muchos gestos
si es napolitano , no seria italianos por que los napolitanos no se sienten italianos y tienen otra forma de hablar
tremendo cómo en Argentina usamos casi todos!!
Casi todos los gestos los hacemos en Argentina. Es evidente la influencia italiana.
jaja se ve muy chistoso como nos ven los extranjeros. Pero si, los explicaste de manera excelente. Bien, también los gestos hacen parte de nuestra cultura y es importante conocerlos.
Elisa Sbrogiò anche tú parli italiano ? Hahaha io parlo lo spagnolo un po’ se decir pocas cosas per ho creer que hablo un po’ bien
Tan linda le daba vergüenza decir las última señas
si visitas Uruguay o Argentina Vas a ver que usamos praticamente todos! y los entendemos sin problemas...
En argentina , uruguay y en un montón de países más. No sois no únicos ni diferentes
Pero no son italianos. Cuando la basura no cabía mas en ponpeya o genoa los mandamos en barcos a america
la italiana no vino?
Porque en esos payses Hay mucha gente de origine italiana
Pero aun así, siguen siendo sudamericanos, no se quieran pasar de listos y querer ser italianos, que no les da
Soy argentino y estoy orgulloso de mis antepasados italianos
"Si te hacen esto en italia...preocúpate" HAHAHAHAHAHAHA MUOIOOOO HAHAHAHAHWHAHWHAHWHA
Soy de Argentina :)
Me los sabia todos por que yo también los uso.
Da italiana..ho riso tantissimo guardando questo video! 👏🏻👏🏻😂😂
Io pure , da italiano !!! Però devo dire che la ragazza è molto brava , e ne conosce veramente , di nostri gesti !!
Hola Carlos, con todo respeto, para nosotros los Argentinos es un orgullo muy grande decir de donde vinieron nuestros antepasados. Ya sean Italianos (la mayoria) o españoles (en menor medida) y otras etnias europeas(franceses, alemanes, polacos).
No nos creemos que somos europeos porque no lo somos pero hemos sido criados con mucho respeto por toda la comunidad inmigrante, no solo en lo familiar sino tambien en la educacion escolar se nos enseña a aprender de donde venimos y a respetarla sobre todo.
En mi caso tengo mis abuelos italianos, los cuales me inculcaron y me hicieron conocer sus tradiciones y me impulsaron a que yo la transmita a mi descendencia. Sabes que lindo es recordar a mi abuela que me hablaba en italiano "españolizado" por fuerza para hacerse entender y verla hacer la tipica pasta italiana?? Y las miles de historias que escuche de su boca de los que han tenido que pasar en Italia antes de tener que dejar su pais para tener una mejor vida??
Nosotros por tradición, festejamos todo el tiempo las distintas migraciones que han llegado a nuestro pais, hay dias especiales por cada migracion en muchas ciudades y un dia solo para festejar el dia del inmigrante. Es asi, no porque nosotros lo querramos, sino porque los mismos inmigrantes que llegaron, nos lo enseñaron.
Mira que gran valor le damos a quien llega a nuestro pais?? No los excluimos, los acogemos, porque asi los han hecho nuestros antepasados.
Aca es normal, no es por orgullo, simplemente es lo que nos ha tocado vivir. No lo podemos cambiar. Lo que comemos y hasta nuestro vocabulario, tiene mucho de ellos, y no te lo digo yo que hoy gracias a mis abuelos se hablar italiano, sino que lo dice la misma gente que visita Argentina y hasta nuestros parientes, como en mi caso, mis primos que estan en Italia. Y tenes razón, todos somos Americanos, vos como Mexicano, yo como Argentina, eso no debe dividirnos, debe unirnos.
Quiero mucho a mi pais y no lo cambio por nada pero valoro y resalto y sobre todo respeto a toda esa gente que " cruzando el charco" (como decimos aca) ayudo a que este pais fuera el que hoy es.
Un beso!!
Siempre estuve segura que los argentinos y los italianos son familiares ya por los apellidos son muy similares.nunca escucharán a un argentino llamado Armando Pérez, nooo,muy raro.
Ahora entiendo porque los argentinos son físicamente bellos, es un país de gente preciosa y no es que los nativos no seamos bonitos pero los europeos son los europeos
Que bueno que te sientas orgulloso como dice el grupo chileno prisieroneros si quieres ser un occudental de segunda mano es tu problema o tu orgullo lo real es que naciste eb un pais que pertenece a sudamerica y deberias sentirte orgulloso de eso no de,ser europeo por que no lo eres quizas rus abuelos si pero tu no pisa tierra amiguito
Imagino que hablaras de la migración boliviana y paraguaya que ahora también son parte de la Argentina actual
Maria Arg respetamos las migraciones europeas..las otras las detestamos y maltratamos, si son bolivianos o chinos o peruanos..peor
Tengo dos cuñados italianos, uno del sur y otro del norte y a pesar que yo se italiano, no les entendía algunos de sus gestos, ahora gracias a tu aporte, ya me queda todo más claro. Buen video!
Yo soy italiana y me reí mucho viendo este video 😂
Me agrada como los italianos se expresan haciendo esos gestos con sus manos
JAJAJAJAJA TE SORPRENDERÍAS DE LOS GESTOS Y VOCABULARIOS EN MÉXICO. 🤣😂🤣😂
EXCELENTE VIDEO, SALUDOS.
Soy argentina y muchos de los gestos también los tenemos x heredacion me encantó tu video
me encanto tu vídeo, estudio italiano y es muy interesante, aunque como dices muchos gestos son internacionales y son muy fáciles de entender, saludos desde México
Ahora ya se como molestar a las de intercambio, gracias.
Muy útil!! Acá en Argentina usamos varios de esos gestos, pero había algunos que no conocía. Saludos!! 😊
Igualmente, tenemos una corriente italiana tan fuerte no solo en argentina o peru que es de donde soy sino en todo sudamerica
Luis German Diaz Granda No creo que haya corriente italiana en Sudamerica, en Argentina es mas que nada por tanta inmigracion
A Venezuela llegaron muchísimos italianos en los años 50. Excelente inmigración. Lamentablemente también muchos de ellos han vuelto a Italia por causa del comunismo detestable que acosa ese país. Maybe they'll be back when the reds are out.
Aqui en Bolivia también usamos muchisimos de esos!
john scott pero es muy diferente en su país debe un 10% como mucho de descendientes italianos pero en Argentina más del 60% es decir la mayoría de la Población es ascendiente de italianos una locura, este número no existe en otros país, Brasil que es el segundo que más italianos recibió solo un 18% hay de descendientes italianos.
soy italiana y del Sur, donde se hacen más gestos(aunque no es siempre verdad) pero no es todo como dices tú. sobre todo los primeros gestos qué explicaste. además muchos no se utilizan más si no por broma y otros no se hacen como tú los hicisteis. me doy cuenta qué es difícil entender bien y tu entendiste algunos bien pero otros no... 💜
th-cam.com/video/-JQINuybHL4/w-d-xo.html
Qué ternura de mujer! Bellísima. Que buen video 😉 Gracias por las explicaciones y la decencia para hacerlo de forma explicativa y al tiempo con respeto 👌 Saludos! 🇨🇴
Qué maja eres!! Me encantan los esfuerzos que haces por no caer en la vulgaridad. Eres la prueba de que para enseñar algo feo o de mal gusto no hay porque perder la compostura. Felicidades!!!
Gracias, me sirve de mucho, pienso ir a italia pronto, me gustaría ver gestos y palabras de allá y un poco del lenguaje corporal del día a día, gracias bella, me estas ayudando un montón, feliz día desde Colombia, Bucaramanga.
Soy Argentino y la mayoria los hacemos, conoci chicas de francia, alemania e italia y con la italiana fue como un shock porque ambos nos entendiamos haciendo gestos y gritos o expresiones sin darnos cuenta y la alemana y francesa era como no tenias quimica; despues caes que es por generaciones de inmigrantes en mi pais.
Por acá sabemos un dicho que dice.....Quienes un Argentino!!!!y contesta otro.!!!un Italiano parlando español..jjajajajaaja
Jeremias Sosa los españoles no somos racistas, lo único que no aguantamos son a los listillos que llegan aquí a instalarse y venga con la matraca de que en "mi país" es así o asao, que allá es mejor, que allá es más grande, que si la comida es mejor, que pumba y tumba con "mi país" pero se vienen a este pais que es España, hay que joderse con los hermanos éstos.
Antonio español no...nos ven como hermanos nosotros los ayudamos en los momentos difíciles,no toda Europa es racista como España.
Antonio español
Se estaría insultando a ella misma porque compartimos sangre.
Soy italiana.
Porque estoy mirando este video?
Okay, que estoy haciendo de mi vida?
Y al fin que estás haciendo de tu vida ? 👌
Jajajajja
x2
juas juas juas que ironia lo que uno hace cuando esta al pedo
Claudia Filippini yo vivo en Italia xdxd
Muy ilustrativo. Los gestos que explicaste, los he visto usar en la Argentina por los muchos italianos que tenemos. Casi todos me resultaron familiares. Saludos.
muchas gracias! esto quizás me ayude mucho soy latina pero mi papa biológico es portugués y siempre me la he llevado muy bien con las personas europeas, mis trabajos, mis parejas, todo ha estado relacionado con europeos, pero estos últimos meses los amigos que más se acercan a mi por las redes sociales , logro conocer y hay empatía son italianos, de hecho mi primer novio de adolescente fue italiano pero no conocía tantos modismos lo que si he notado es que son personas de carácter fuerte les gusta las cosas a su manera sin reproches! jajaja pero son personas dulces y apasionadas! muy divertido el video!
Muy didactica explicacion de esta linda chica en cuanto al significado de los gestos italianos que por otra parte muchos de ellos se hacen servir en España
muchos de esos gestos lo utilizamos acá en Argentina, bueno no es de extrañar ya que hay mucho de Italia en Argentina :)
Los argentinos también usamos muchos gestos que los inmigrantes italianos trajeron y ya son parte de la cultura argentina.
hahahaha acaso no tienen identidad propia los argentinos, que verguenza xd
Soy hijo de una italiana... porqué eso me haría tener menos identidad? Lo del uso de los gestos recibidos de los inmigrantes es un hecho de la realidad... punto.
jajaja, aqui en Colombia usamos algunos un poco modificados pero se entiende.
Dicen que Argentina descienden del bote. O sea, por inmigrantes, es su mayoría italianos, por eso sus rasgos y peculiar acento
Angelo ninguna nacion hoy en dia forja su identidad sin influencia de otro o otros, aqui en Venezuela tambien recibimos muchisimos italianos en el siglo XX eran la segunda comunidad extranjera mas grande despues de la española, inclusive somos el segundo pais mas consumidor de pasta despues de italia (aunque su impacto no fue tan fuerte como en Argentina donde la imigracion italiana fue masiva desde el siglo XIX ) los gestos italianos que se usan aqui supongo que son los que se internacionalizaron como el de "que me importa", "basta", "dinero" "estas loco" o el tan trillado ".I." y "ok". los argentinos usan mucho el del clasico "por que, como, donde" con los dedos unidos, aqui en Venezuela ese gesto se usa para indicar que un lugar esta lleno como un
Ya que se ha puesto de moda los memes de los gestos italianos, es bueno saberlos
amo esos memes XD
Algunas son igual que en España:
Loco, me gusta, basta, ok, "la peineta". . .
Io sono italiano de nacimiento pero emigre a Peru hace 8 años.... Y hablo español.....
Me ha llamado la atención que varios de esos gestos también se usan en España: bien con el mismo significado, bien con otro muy diferente; buen vídeo
Like si los imitabas cada vez que los hacía XD
Inmar Saravia jaajajaajajhahaha
you tube :-D jjjajaaaa siiii
ahahaha sii siempre, muy bueno el video
yo imitaba la paja pero no estaba en el video ;-;
Como lo supo?
Me suscribo, estoy estudiando italiano y ésto me sirve 👌 gracias por compartir lo que sabes
Soy italiana y no los conocía todos jajaj :)
No puedo orgullecerme de conocer las muy vulgares. :(
Las vulgares yo también las conocía, uy😅😂
¿Quién iba a decir que esto es un tema 'apropiado' para iniciar una conversación? (E_E)
Paola Nasta yono soy italiano pero vivo aqui pf algunos no los conocia
Paola Nasta yo también 💜💪
Me encantó su explicación,y su acento valenciano.Es usted una Dama,muy Culta,se le nota en su expresión. Desde México, Saludos.
Hola Saray: me puse muy contento de encontrarte. Este video no lo había visto y te felicito porque supiste explicar con altura los gestos más vulgares. Y quedó clarísimo 😄😄😄. Muchas gracias y no nos dejes varados: si estamos suscriptos es porque estamos contigo. Hasta pronto y saludos 🇦🇷.
Es la primera vez que te veo y me pareció muy instructivo...te ganaste una suscriptora!
Que viva Italia!!!
hola soy de Argentina y usamos los mismos gestos , por la gran inmigración de Italianos a nuestro país, los Argentinos hablamos mucho con gestos, mucho más los de Buenos Aires ( lunfardo porteño )
En argentina y en un montón de países más. No sois no únicos ni diferentes
En realidad toda Argentina , no sólo los porteños , yo soy de Catamarca , la otra punta del país y usamos la mayoría
Si es en forma de instruir no es nada vulgar,y a todo esto De los gestos vendrá la palabra CONTINUARA¡¡¡?,MUY NRCESARIO,ENTRETENIDO Y EDUCATIVO¡FELICITACIONES POR ESTE CANAL¡¡👏👏👏👏👍👍👍👍
Tuve que ver el vídeo 2 veces: La primera solo puse atención a ese hermoso par de ojos! y la segunda ya me enfoque a lo que estaba diciendo este hermoso ángel! 😍
Te faltó el "Che cazzo!" Jajaja lo usan mucho
Soy Argentina y conozco todos los gestos 🤣
Me hiciste acordar a mi Nona
Los usaba casi todos y algunos los uso yo en la actualidad
Muy bueno el video¡¡¡
Saludos de Rosario Argentina(CUNA DE REVELDES)
Sono italiano , e appunto vivo a Milano . Brava , complimenti !! Io non conosco in modo approfondito lo spagnolo , ma come sai fra voi e noi ci si capisce piuttosto bene ! Ho apprezzato il tuo video : conosci molti nostri gesti , e da quanto ho capito delle tue spiegazioni sei riuscita a spiegarli in modo adeguato e corretto !!
Ciao Saray! Saluti dal Costa Rica!... me hace gracia ver que aquí en mi país usamos gestos muy similares a algunos que mostraste y los que no, se han entendido bien, son bastante intuitivos. Un abrazo.
Jajajaja que loco! creo que Argentina tiene dos madres patrias: España e Italia. Porque hacemos las mismas cosas jajajajaj 😂😂
Totalmente y casi todos acá en Argentina significan los mismo!!
Florencia Rubio ustedes nunca tendran sangre italiana son de otro continenete
@@fabrizziobeltranguzmanzamb9144 eso no tiene nada que ver
Usted habló "E" al revés de "Y" 🤔
@@fabrizziobeltranguzmanzamb9144 donde aprendiste el español?
Gracias Saray!
De hoy en adelante cuando me enfade con mi novia le voy a decir "succa, succa" (sin hacer el gesto) y si me pregunta, le voy a mentir y decirle que "succa" quiere decir azucar, dulce, sweetheart etc
Asi me deshaogo sin hacer mas fuerte la discusion.
Me encanto - Succa, succa!
😂😂😂
Mario A. Guzman Es SUCA con una sola C
ella lo escribio con 2 cc
Driver 3149 Yo soy italiano y te digo que es SUCA, y si ella lo escribio con dos C se equivoco.... SUCA significa chupa y se escribe con una C....
confirmo yo también que se escribe con una sola c. Es normal, los hispanohablantes no distinguen muy bien las consonantes dobles, como nosotros so sabemos pronunciar algunos sonidos del castellano ;-)
¡Que chulo Saray! Gracias jajajaja me encantó como todos tus vídeos. Vi que te sonrojabas al hablar de los gestos vulgares 🤣😂😁me dio mucha risa. 😂🤣😁 Besos desde República Dominicana amo a Italia y también a España😘😘😘
A mí me gusta el vídeo! Estoy aprendiendo italiano, pero me sentí muy confuso con la pronunciación española, que aprendí recientemente en un viaje por América Latina. Con sus videos, es más fácil para mí que soy brasileño, percibir la diferencia de pronunciación entre el español y el italiano. Los gestos son muy familiares para mí que soy de São Paulo, la mayor ciudad italiana del mundo ;)
Jajajajajaa, Gracias, estoy empezando a aprender Italiano, yo misma, sin maestro ni escuela, y tus videos son buenisimos, aun las malas palabras, son importantes. A la tierra que fueres hareis lo que viereis. Gracias por tomarte el tiempo de explicar, pues hay cosas que como los gestos, que si uno no vive alla, jamas aprende de que se tratan. Ojala, un dia no muy lejano, sea yo la que grabe algunos videos para ensenar a otros, pues el conocimiento hay que pasarlo o se pierde. Que Dios te cuide y te acompane a donde quiera que vayas.
Lo bueno de ser de argentina, es que las cosas vulgares no nos las tomamos taaaannn vulgarmente o de mala manera. Decimos de todo en todo momento y ya.. #argentinianproud jaajj
Jaja es verdad.
Claro. Y eso obviamente SOLO es de argentinos .por dios te das cuenta de lo ridícula q suenas ? Hay gente q tiene ese tema como tabú y q es directa EN TODO EL MUNDO. No sois ni únicos mi diferentes . eso si, nadie os gana en ego y agrandamiento . os creéis los mejores . así os ven en otros países
Quizás es vulgar para ella que es de Otro país, quizás los italianos la toman como nosotros, tampoco es para hacerlas en una entrevista laboral claramente. jajajaja
Pero si ustedes salen de Argentina, para los que no somos argentinos verlos como se tratan entre ustedes, es muy chocante, aunque luego lo entendemos (cuando alguien dice "es que son argentinos" 😵).
el de 2:55 "qué me importa" en los ochenta un amigo solía usarlo para decir, "no sé", y creo que todos lo usamos para significar eso (argentina)
iba a comentar lo mismo jeje, pero yo lo sigo usando para decir que no tengo idea de algo
Es curioso, no sé en el resto de España pero por la zona de Andalucía solemos usar mucho los gestos, y muchos de ellos son muy parecidos, al menos yo los uso bastante, de hecho, en los vídeos suelo usar el de las manos juntas a la altura del pecho que parece que estoy rezando 😂😂😂😂😂
Muy bueno el video gracias por la explicación, hay varios gestos que no conocía y muy útil conocerlos para evitar mal entendidos.
Un saludo desde Costa Rica.
Ja ja eres graciosa pero bien explicado! Teengo un amigo italiano,de Sicilia y el utiliza mucho algunos de estos gestos pero la verdad algunos nunca los habia visto...saludos desde Mexico guapa!
Ragazza spagnola, quanto sei bella !!! Auguri a te, da Vincenzo, dall'Argentina.
En Argentina ( mi país) los usamos casi todos!!! jajajaj
Wow, muchos de los gestos italianos los usamos en Argentina y todavía no me di cuenta😂
si los usamos, menos los que tienen connotación negativa, esos no se usan acá
En argentina y en un montón de países más. No sois no únicos ni diferentes
Me apareció tu video y me encantó! Me gusta mucho tu personalidad y la manera de pronunciar el eapañol !
Me ha encantado tu vídeo y la explicación de los códigos de expresión manual de los italianos.
Pero lo que me ha sacado una sonrisa es ver cómo trataban de explicar una vulgaridad,en tus ojos se notaba una mirada algo como cortada, que te daba un pelín de vergüenza 😀
Saludos desde Lima, Perú.
Ciao Saray!! me encantan tus videos. Haces una labor muy bonita con darnos tips y explicaciones para que algun dia visitemos Italia. Tambien eres muy bonita y me encanta tu pelo.....ciao!!
Y te has quedado tan a gusto...
Si son casi todos internacionales, vamos... vivo en el sur de España y los uso cada día !
A ver si sabes que son los dedos corazón e induce en "V" semiflexionados, mirando arriba, subiendo y bajando
Soy uruguayo y todo eso se utiliza acá!
La de "que me importa" la usamos más bien como "no tengo idea", "vaya a saber" o algo así jaja
Mientras que la de "eres un listo", por lo menos por acá en Montevideo no se la he visto hacer a nadie.
y usamos el que dijo "que palle", el de sosteniéndonos los huevos que nos pesa (para señalar a alguien pesado o situación pesada), pero el de "bolas giradas" nunca he visto jaja
Mil gracias por estos aportes. Y le felicito por su decencia.
Eres muy linda y decente para explicar incluso aquello no se quiere, pero como bien das a entender, es mejor saberlo. Te felicito, toda una dama, eso evidencias. Desde Chile 🇨🇱 con cariño y mucho respeto.
Podrías hacer un vídeo de como un extranjero puede estudiar en la universidad italiana? Es complicado? Como se puede hacer?
Shaly Cano tienes que terminar el liceo
Shaly Cano en rralidad te sirve lo basico para venir a italia ... un poco se italiano y dinero fin ...
Ser argentina y hacer el 75% de eso gestos xD
son muy parecidos a muchos gestos de nosotros los Argentinos
En argentina y en un montón de países más. No sois no únicos ni diferentes
jajajajaajjajaja nooo! me he reído tanto! porque como dicen varios comentarios acá, en Argentina y en mi familia usamos muchos gestos de esos y algunos un poco modificados.. muy buen video para aprender pero tmb para entretenerse un rato...
Aquí en Argentina , y siendo hija de padres italianos, los usamos casi por inercia.Igual que el hablar en voz alta en reuniones familiares.Gracias por tu video!
Qué ojazos!🌼 Like!
A Grecia y a Chipre utilizamos muchísimos entre ellos también :)
A 979 amargados recatados no les gusta tu video. Pero a mi me encanta!!!
Este es el primer video tuyo que veo, me encantó! Ya estoy suscrita! 💖👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
Que bueno que has ayudado en todos esos detalles.. me alegro que quieres ayudar... Gracias.. y Bendiciones..
Ah no te falto la seña del cafecito o pedir la cuenta en el restaurante???? Aquí la usamos
9:04 cuando sabes que todo se volverá incomodo a partir de esto, 😂😂 saludos desde El salvador buen video 👍
Casi todos esos los usamos en Argentina, diría que el 90% de los que enseñaste jaja
Gracias!!! Que increíble el lenguaje de los gestos!!!😊
Muchas gracias Saray por tus explicaciones ...Excelente todo es nuevo para mi ya que quiero aprender y conocer un poco el idioma italiano...Muchas gracias todo es super italiano...☺☺
con suerte dijiste tres gestos italianos, lo otros se los atribuyes gratuitamente...
2:39
En México eso se toma como si le estuvieras diciendo p*to a una persona xD
Llevo dos meses viviendo en la toscana y creo que las e visto casi todas jaja
ahi la mayoria son unos cerdos :v
Tano Gutierrez como en tu pais ya te digo
Tano Gutierrez ve al sur, hay mas gestos xD
Hola, soy Italiana y el gesto lo de la mano cerrada también significa "Pippaculo" osea se utiliza en las frases como "che c'hai il pippaculo" que tuviste un susto o también una situación muy ansiosa o espantosa.
Soy argentino y me siento muy identificado, ya que soy descendiente de italianos y Alemanes, y en mi país es voz normal gesticular con las manos
La innegable influencia en nuestra América, casi todos se usan igualmente acá.
Interesante!
Salu2 guapa!!!💋
es cierto en casi toda america Latina se usan los mismos gestos nunca me imaginé que era italiano 😂
En México también se usan varias señas que igual merecen una clase completa :)
bello,ma ce ne altri.....ma sei stata divertente,brava.
Qué tierna, se nota que eres súper educada y respetuosa y gracias tendré en cuenta esa información
Hola! Muy bien la instrucción, conozco muchos italianos y nunca había sabido de todos esos gestos y señas. Saludos.