Blame and Touhou. Two of my best favorite works meet together. Renko and Mary. Two of my best favorite Touhou characters meet together. And come up with this AWESOME Amine.
You know there's no way to leave 囚われている You know there's no way to leave 토라와레테이루 도망칠 곳은 없어 사로잡힌 채로 We're of the same criminal 持たざる者よ We're of the same criminal 모타자루 모노요 똑같이 죄를 범했지만 얻지 못한 이여 Stars and the moon were lost 閉じた世界は Stars and the moon were lost 토지타 세카이와 별과 달마저 잃어버린 닫힌 세상의 The ark never stop growing あまりにも広く果てしなく伸びる The ark never stop growing 아마리니모 히로쿠 하테시나쿠 노비루 쉼없이 커져가는 방주는 너무도 넓게, 끝없이 자라나고 All that I want 一つに帰結する Far and away どこまでも無謀な All that I want 히토츠니 키게츠스루 Far and away 도코마데모 무보오나 원하는 것은 단지, 하나로 귀결되는 멀고도 먼, 어디까지나 무모하게 Nobody knows 存在すらしない 都合良いまやかしだとしても Nobody knows 손자이스라시나이 츠고오요이 마야카시다토 시테모 아무도 모르는, 존재조차 없이 허울좋을 뿐인 속임수라고 해도 The spear of light goes through the megastructure 거대할 뿐인 도심을 가로지르는 광명의 창 赤く光る彼方まで 高くそびえる無機質な杭よ その扉を開けたまえ 아카쿠 히카루 카나타마데 타카쿠 소비에루 무키시츠나 쿠이요 소노 토비라오 아케타마에 붉게 빛나는 저 너머까지 드높이 솟아오른 무기질적인 말뚝 그 문을 열어젖혀라 "When am I distressed till?" 彷徨うばかり "When am I distressed till?" 사마요우 바카리 -언제까지 괴로워해야 하지? 그저 헤매어갈 뿐 "Who should I blame for it?" 知りもしないで "Who should I blame for it?" 시리모 시나이데 -누굴 탓해야 하는건데? 알지도 못한 채 "God,save us.We're stray sheep" 待ち続けてる "God,save us.We're stray sheep" 마치츠즈케테루 -신이시여, 길 잃은 어린양을 구원하소서 하염없이 기다리네 空も大地も奪われ尽くした こんな地獄から 소라모 다이치모 우바와레 츠쿠시타 콘나 지고쿠카라 하늘과 땅마저 모두 빼앗겨버린 이런 지옥에서 何かがおかしいと感じた時には どうしようもなくて 나니카가 오카시이토 칸지타 토키니와 도오 시요모 나쿠테 뭔가 이상하다고 느꼈을 때는 이미 어찌할 바 없이 気付けば貴方の銃口が 私の視線の先に 키즈케바 아나타노 주우코오가 와타시노 시센노 사키니 경계했던 그 총끝이 이 시선의 끝자락에 Break it up! You never mind you must save me I'm front of you If won't be come true unless I get the key 부숴버려! 막으려 해도 상관없어, 이미 코앞에 왔으니 해답을 구하기 전까진 이루어내지 못해 探し求めた 不毛な報いを 繰り返す憐れな機構の為に 사가시모토메타 후모오나 무쿠이오 쿠리카에스 아와레나 키코오노 타메니 찾아나섰던 메마른 응보를 반복하는 애처로운 기계를 위해서 Believing is for the future 諦めることなどない Believing is for the future 아키라메루 코토나도 나이 미래를 위해 믿는다면 포기할 것도 없어 私の居場所 生きている時を 印す夜空を目指して 와타시노 이바쇼 이키테이루 토키오 시루스 요조라오 메자시테 내가 살아갈 장소, 살아갈 시대가 비치는 밤하늘을 바라보며 Break it up! You never mind you must save me I'm front of you If won't be come ture unless I get the key 부숴버려! 막으려 해도 상관없어, 이미 코앞에 왔으니 해답을 구하기 전까진 이루어내지 못해 探し求めた 不毛な報いを 사가시모토메타 후모오나 무쿠이오 찾아나섰던 메마른 응보를 繰り返す憐れな 機構の為に 쿠리카에스 아와레나 키코오노 타메니 애처롭게 반복해가는 그 기계를 위해 Believing is for the future 諦めることなどない Believing is for the future 아키라메루 코토나도 나이 미래를 위해 믿는다면 포기할 것도 없어 私の居場所 生きている時を 印す夜空を目指して 와타시노 이바쇼 이키테이루 토키오 시루스 요조라오 메자시테 내가 살아갈 장소, 살아갈 시대가 비치는 밤하늘을 바라보며-
ボーカルと歌詞とイラストを1人でやるのは強すぎる（確信）
なんかBLAME!みたいな世界観
のような東方もいい…好き
カッコよすぎ!
コレ蓮メリだったのね！ずいぶんカッコ良くなっちゃって…!
I will never get tired of how Pizuya Cells blows me away with their music
Blame and Touhou.
Two of my best favorite works meet together.
Renko and Mary.
Two of my best favorite Touhou characters meet together.
And come up with this AWESOME Amine.
かっこよすぎて好きすぎて好き（語彙力
That track literally blew my mind away. Amazing work. Can't wait for full release
詞も歌声もイラストもカッコいい！普透明度さんすごいです
カッコイイ……こういう東方二次創作が評価されるべきだと思うなぁ
Эта песня вышла ровно в тот час когда я уходил на экзамен. До сих пор ориентируюсь по ней насколько много времени утекло.
相変わらず声かっこよすぎて辛い。
Who could have imagined back then Highly Responsive to Prayers would have ignited the path for things such as this to eventually come into existance.
蓮子がイケメンすぎて惚れた
不透明度さん、かっこいい!!
かっこいいよ...惚れそう
やばっ！
超かっこいい！！
すっげぇいいセンスしてんねぇ！
This is a pretty good song !
I love it!
カッコいい！
めっちゃ聴いてます！
秘封連続体に関係ありそうなんだけどアンチアンサンブルコードの続編説も推してる
You know there's no way to leave
囚われている
You know there's no way to leave
토라와레테이루
도망칠 곳은 없어
사로잡힌 채로
We're of the same criminal
持たざる者よ
We're of the same criminal
모타자루 모노요
똑같이 죄를 범했지만
얻지 못한 이여
Stars and the moon were lost
閉じた世界は
Stars and the moon were lost
토지타 세카이와
별과 달마저 잃어버린
닫힌 세상의
The ark never stop growing
あまりにも広く果てしなく伸びる
The ark never stop growing
아마리니모 히로쿠 하테시나쿠 노비루
쉼없이 커져가는 방주는
너무도 넓게, 끝없이 자라나고
All that I want 一つに帰結する
Far and away どこまでも無謀な
All that I want 히토츠니 키게츠스루
Far and away 도코마데모 무보오나
원하는 것은 단지, 하나로 귀결되는
멀고도 먼, 어디까지나 무모하게
Nobody knows 存在すらしない
都合良いまやかしだとしても
Nobody knows 손자이스라시나이
츠고오요이 마야카시다토 시테모
아무도 모르는, 존재조차 없이
허울좋을 뿐인 속임수라고 해도
The spear of light goes through the megastructure
거대할 뿐인 도심을 가로지르는 광명의 창
赤く光る彼方まで
高くそびえる無機質な杭よ
その扉を開けたまえ
아카쿠 히카루 카나타마데
타카쿠 소비에루 무키시츠나 쿠이요
소노 토비라오 아케타마에
붉게 빛나는 저 너머까지
드높이 솟아오른 무기질적인 말뚝
그 문을 열어젖혀라
"When am I distressed till?"
彷徨うばかり
"When am I distressed till?"
사마요우 바카리
-언제까지 괴로워해야 하지?
그저 헤매어갈 뿐
"Who should I blame for it?"
知りもしないで
"Who should I blame for it?"
시리모 시나이데
-누굴 탓해야 하는건데?
알지도 못한 채
"God,save us.We're stray sheep"
待ち続けてる
"God,save us.We're stray sheep"
마치츠즈케테루
-신이시여, 길 잃은 어린양을 구원하소서
하염없이 기다리네
空も大地も奪われ尽くした
こんな地獄から
소라모 다이치모 우바와레 츠쿠시타
콘나 지고쿠카라
하늘과 땅마저 모두 빼앗겨버린
이런 지옥에서
何かがおかしいと感じた時には
どうしようもなくて
나니카가 오카시이토 칸지타 토키니와
도오 시요모 나쿠테
뭔가 이상하다고 느꼈을 때는
이미 어찌할 바 없이
気付けば貴方の銃口が
私の視線の先に
키즈케바 아나타노 주우코오가
와타시노 시센노 사키니
경계했던 그 총끝이
이 시선의 끝자락에
Break it up!
You never mind you must save me I'm front of you
If won't be come true unless I get the key
부숴버려!
막으려 해도 상관없어, 이미 코앞에 왔으니
해답을 구하기 전까진 이루어내지 못해
探し求めた 不毛な報いを
繰り返す憐れな機構の為に
사가시모토메타 후모오나 무쿠이오
쿠리카에스 아와레나 키코오노 타메니
찾아나섰던 메마른 응보를
반복하는 애처로운 기계를 위해서
Believing is for the future
諦めることなどない
Believing is for the future
아키라메루 코토나도 나이
미래를 위해 믿는다면
포기할 것도 없어
私の居場所 生きている時を
印す夜空を目指して
와타시노 이바쇼 이키테이루 토키오
시루스 요조라오 메자시테
내가 살아갈 장소, 살아갈 시대가
비치는 밤하늘을 바라보며
Break it up!
You never mind you must save me I'm front of you
If won't be come ture unless I get the key
부숴버려!
막으려 해도 상관없어, 이미 코앞에 왔으니
해답을 구하기 전까진 이루어내지 못해
探し求めた
不毛な報いを
사가시모토메타
후모오나 무쿠이오
찾아나섰던
메마른 응보를
繰り返す憐れな
機構の為に
쿠리카에스 아와레나
키코오노 타메니
애처롭게 반복해가는
그 기계를 위해
Believing is for the future
諦めることなどない
Believing is for the future
아키라메루 코토나도 나이
미래를 위해 믿는다면
포기할 것도 없어
私の居場所 生きている時を
印す夜空を目指して
와타시노 이바쇼 이키테이루 토키오
시루스 요조라오 메자시테
내가 살아갈 장소, 살아갈 시대가
비치는 밤하늘을 바라보며-
Quite a nice to my ears. My heart is all of feels.
I thought saying it in this way would fit the theme here.
The spear of light goes throught the megatsructure
なんだこれは!?(驚愕
Thank you Pizuya's Cell :)
very cool
Sigo escuchandolo y uff uff, es buenisimo, no entiendo como pero lo es, creo que es mi favorito de todos.
もっと伸びるべき
This song is called "Ubiquitous Greenwich"
joysoundで歌いたい....
めっちゃ良い
Great job, enjoyed the song!
Nice
いいですわよん
好き
This song reminds me of Jingo Jungle.
一コメ！
イラストカッコいい…蓮子イケメン過ぎだろ
That is a BIG hat.
And those are great hips.
なんでメリーの脚、ああなってるんだろう（）
詳しい物語が知りたい……
え何でDAMに入ってんの！？
Maribel and Renko?
BLAME! is that you?)
Hey! I'm not the only one that noticed!
IIDXのLet me be your cureで知っていましたので見に来ました！！！！！最高です
Spear of gungar. Who got the reference?
Why SYO is playing the guitar???
Different syo.
なんか東方っぽくないような気がするんだが⁉︎
でも近未来ぽくて好き
てか秘封倶楽部の世界が近未来だからかな？
@@sourcegum5911
そう考えると良いかもな！