【彩虹社EN中英雙熟】被楓糖漿改變的Shu | 「駝鹿超大derrr」 | Shu的翹臀不看嗎 【NIJISANJI EN | Shu Yamino】（請開啟CC字幕）

#shuyamino #shuclip #shuclipcn #shuclipen
✧ 插圖： / 617_ice99
感謝繪師冰冰實現我的meme腦洞 😂
真的很喜歡Shu跟Chat拌嘴 & 雜談的節奏☺️
ღ 00:10 被置頂的留言備註：
這句話是Mysta在Mario Kart連動時，用來描述食人花時講的內容，因此Shu才會說這是個梗
------------
非逐字翻譯，部分意譯！
若有翻錯的地方，或是其他翻譯建議，歡迎留言！！
------------
✧💜觀看本片不會替原始影片帶來流量，請大家務必去看原直播影片唷！💜✧
------------
✧ 出演 ✧
ღ Shu Yamino
/ shu_yamino
TH-cam：‪@ShuYamino‬
ღ 原始直播影片：
Chatting then Zomboid w/ NijiEN !
• Chatting then Zomboid ...

[@yen_NaCl]

本來期待他會喜歡什麼很美的花，結果不知道為什麼看到“仙人掌花”的時候，有種“沒錯！這就是Shu！”的感覺XD（蛤w）😂

[@thesmolwonton]

懂你的心情😂

[@capshuccino]

2:58 的蕉民跪拜好可愛wwwww
-像是yummy toes崇拜-
-說到分心，他的腰臀比...從正面看就很了不起，但以正常直播看到的畫面來說，他的臉就是最大的distraction-

[@66BBQMeat]

沒錯沒錯那個腰臀比超級讚（TSKR）
我會幫你把誇誇回饋給繪師 🥰

[@hongkong616]

自從Twitter 改了名叫X後，好sus😂

[@echojs6894]

感謝烤肉🙏
Shu 真的好可愛🥹
笑聲有夠療癒～～～～🥰

[@bethdra5015]

不是網路的錯，取決於你如何使用，這句好棒（責任感滿滿

[@pipice_fish]

仙人掌花確實很好看🌵🌼yummytoes是拿來供奉膜拜的LMAOOOO

[@66BBQMeat]

小時候看到仙人掌花還以為是假的

[@user-fw4od5vg6b]

不要放那麼大！！！你知不知道你很漂亮？！你知不知道？！你是不是不知道？你放那麼大我心臟會受不了！！因為你太漂亮了！你以後不可以這樣！不然你要負責！！！！！

[@66BBQMeat]

地上好多個洞，也許你可以挑一個躺進來（當你心臟受不了的時候） 🤣

[@user-iq8td8zu3i]

那個動圖好可愛

[@66BBQMeat]

謝謝喜歡！我會幫你回饋給繪師 🥰

[@umesakurai6388]

現在的我只看椅子

[@Silky_meow]

Shu's cakeeeeee❤😌

[@66BBQMeat]

NICE 😎

[@molotochi]

I love the editing!

[@66BBQMeat]

thank you for liking🥰

[@chi_1380_cken]

好可愛！剪的好可愛！

[@66BBQMeat]

謝謝喜歡🥰

[@yuciel5594]

moose不是麋鹿是駝鹿哦！
還有 0:10 是之前mario kart聯動mysta用來形容食人魚植物的一句話，不是你翻的那個意思喔

[@66BBQMeat]

原來那個叫駝鹿XDDD 感謝！
0:10 這邊的留言，我認為Shu是因為這個發言unseiso才說不可以這樣留言的，所以我保留這個翻譯，但我會把你的補充血在資訊欄，謝謝 🥰

[@yenyen4853]

0:52 抓蟲 拼錯了是syrup (如果留言本來就錯當我沒說w
然後純潔度-1笑死ww

[@66BBQMeat]

感謝抓蟲！沒有檢查到這個 >