methods of translation: adaptation translation and free translation الترجمة الملائمة والترجمة الحرة

[@getitright4696]

بارك الله جهودك أختي ووفقك لما فيه خير

[@wedadashraf99]

شكرا شكرا شكرا ❤️❤️❤️ طريقتك كتييير حلوة حلوة حلوة ❤️❤️

[@mahmudramadan0128]

بارك الله فيك دكتورة

[@LiNA-pc9ko]

الله يعطيك العافيه ما قصرتي 💙

[@jihanmisbah92]

Good 👍

[@manal4666]

شكرا على الشرح الرائع❤️

[@adelpub5757]

Good job

[@segoodebrahim1032]

شكرا جدا❤

[@Lee_2v]

Thx a lot 😊

[@رمزالعراقاينماكنت]

في ميزان حسناتك بارك الله فيك

[@emanabdallah2380]

شكرا بجد فهمت جدا

[@محمدناصرالدين-غ7خ]

كل الاحترام الك بتعلمي احسن من كل الدكاتره بالعالم❤️

[@shaimaaashraf4804]

شكرا جداً ❤

[@marcobill5335]

شكرا جزيلا لك 🙏 🙏

[@Unknown-lz6og]

شكرا لك يا استاذه الورده 🌺 ياريت تسوينه مقارنه بين نوعين من الترجمه free translation &adaptation translation 🌺 اذا امكن اكون ممنون منك استاذه

[@anaenaemohamed6385]

Free translation : هو نوع من انواع الترجمة يعني تترجم بكل حرية طالما تحتفظ على معنى النص
Adaptation: هي مجرد تقنية نستعملها في ترجمة النص وليست نوع من انواع الترجمة

[@ahmedgama4187]

Thank you

[@katikato8048]

السلام عليكم أختي اعجبني كثيرا هذا الفيديو ، اريد الاستفسار أكثر على هذا الموضوع، أرجو الرد قريبا

[@justforyou77]

السلام عليكم ممكن معرفة ماذا يقصد بآلية الترجمة السينمائية

[@riya_ib]

It's like spacetoon translation!?

[@LearningIsHere]

yes

[@marcobill5335]

شكرا اولا على الشرح استاذة الكريمة
من فضلك ممكن أن تشارك معنا بعض كتب الترجمة

[@LearningIsHere]

العفو وبالتوفيق
In Other Words: A Coursebook on Translation by Mona Baker
A linguistic theory of translation by Catford
A Textbook of Translation by Newmark
Advanced English-Arabic Translation
A Practical Guide
By El Mustapha Lahlali| Wafa Abu Hatab
المترجم القانوني في الميدان للدكتور عبدالله شناق رحمه الله

[@mashaelalmaulm6851]

When we use free translation and what's the advantage and Disadvantage

[@yemabella559]

@Learning is hère Thank you so much ✌🌸please can i have the lessons on Word format in my email ?I am a studznt in translation

[@LearningIsHere]

Unfortunately, I don't have them as a soft copy .. good luck

[@mashaelalmaulm6851]

متى يستخدم ال free translation وايش ال advantage and disadvantage

[@عليعلي-ص8ث5ب]

ktbl AdLترجمه

[@shashoshasho1552]

Thank you