The guy translated it wrong when asked why Rockman changes color when changing weapon. Inafune said that it was not possible to keep Rockman blue when changing and Rockman turned completely the same color of the weapon equiped automatically due to the Famicom limitations.
I do believe I am certainly not the only one to cry watching this. Speaks volumes to the passion of the project, and the expertise of 2PlayerProductions to document and present Art. I backed, and I am THRILLED the Documentary goal is reached. Well done fans, well done to us all!
In less than 48 hours the game was fully funded, and is now pushing on its 4th stretch goal. But that doesn't mean it should stop there! Go to the site and show some support guys!!
Very nice seeing this, almost like being there. I still remember buying Megaman 1 for the NES on my own as a young child. It was a life defining moment o.o !!! and what a hard game hahaha.
Damn.. this translator is getting 90% of what's being said correctly, but he didn't quite translate this well. When Inafune san talks about MegamanX he essentially decided to design an entirely different character (Zero) and try to pass it off as his new Megaman, but his bosses saw it and said, "Hey.... this isn't quite Megaman..." So knowing this was true, he then put Zero as a sub character, but gave him all the meaty roles and events.
FYI- When Inafune san talks about the reasoning behind the color change of Megaman's suit he basically says "that was a limitation of the famicon. We didn't have the capability of having multiple colors on Megaman. So it wasn't by design that he took on the color of the ability, but out of absolute restrictions. It just so happened to be a nice side effect that it looked like it transformed him. I'm half asleep so I hope that made sense.. zzzzz
Perfect translation on the fly is quite hard. I think the translator did an awesome job. Even translating emotions and subtext. But yeah, it's always possible to improve.
You could try eBay, because some are up there. I'm disappointed that people would sell something like that, but hey, it's as collectible as a T-shirt can get, so...
Watching this and the fans makes me get the feels man. Capcom has definitely lost out as of late it would seem just like they did with *couph* Dragon's Crown *cough* IMHO.
The box art that America was doing for Megaman in the beginning.....NEVER EVER EVER MUTHA FUCKING EVER did I understand they protrayed the blue bomber badass that is megaman as some annoying looking muscle freak with a lame ass laser. Even as a kid I was like " the hell am I looking at"
What do you mean, when he started or now? Remember, Capcom USED to be good. Back in their heyday, they were giving use stuff like Ghosts n Goblins, Little Nemo The Dream Master, and such. Hell, Konami was even great back in the day. Nowadays, both are only a shell of what they USED to be. I mean, sure Konami has MGS, and that's about it. Castlevania's future is unknown after the LoS trilogy ends, and they killed most of their classic franchises to keep money flowing to Kojima's games.
I pledged 5 dollars, as it was all I had to spend at the time, and I wanted that sweet, sweet forum access. On the plus side of things, I'm now comfortably in the middle class again, so I don't have to worry about 5 dollar purchases.
I remember, even as a wee child, thinking that the American Megaman boxart was f***ing ugly....actually, that's what I thought about most American boxart.
![MIGHTY NO. 9 documentary // Episode 0 [Official Version]](http://i.ytimg.com/vi/uFWrYzUX_wc/mqdefault.jpg)
I come from the future and I bring bad news.
I come from even farther in the future, it's hasn't changed...
June 25, 2023: Still hasn’t changed.
Look at all these people. So much hope.
The guy translated it wrong when asked why Rockman changes color when changing weapon. Inafune said that it was not possible to keep Rockman blue when changing and Rockman turned completely the same color of the weapon equiped automatically due to the Famicom limitations.
Ha, I was the guy that yelled out the comment about the Protomen at 36:09. Mighty Number 219 here.
i was surprised to see donations accumulate so fast within the first 5 minutes! this was a fun watch
SirenoftheVoid eh...
Are videos of live scamming even allowed on YT?
I do believe I am certainly not the only one to cry watching this. Speaks volumes to the passion of the project, and the expertise of 2PlayerProductions to document and present Art. I backed, and I am THRILLED the Documentary goal is reached. Well done fans, well done to us all!
Michael Middleton Cry like an anime fan on prom night?
Big OOF.
"Who's more foolish, the fool or the fool who follows him?"
- Obi-Wan Kenobi
He is the one responsible for Bionic Commando Rearmed, the one that was better than the retail console version, he is part of the team, an advisor
Lmao
So glad I was able to attend the panel!
Cant wait for it! A tear fall from my eye a mighty tear.
In less than 48 hours the game was fully funded, and is now pushing on its 4th stretch goal. But that doesn't mean it should stop there! Go to the site and show some support guys!!
I was just happy for the opportunity to see him in person and hear him speak. But then this revelation happened and I was ecstatic.
I'm so glad I was at the stream to see this~ Man, I'm excited! ^^
Watched the whole thing. What a great reveal! Got me goosebumps!
I am so ready for this!
Oh, my goodness, the Audience loves Keiji!
After some of the things he said, I love him too.
Go! Mighty No 9!
It’s so sad to see all these comments filled with excitement and hype… turns out Mighty No. 9 wasn’t as mighty as we’d hoped.
I am very happy for this man and every mega man fan right now. Looking forward to this!
Well, did you like it?
@@SparksMarioWiki Hated it. I was naive but I've come a long way since then haha
@@alangonzalezmartinez8189 You replied to a comment made 9 years ago - that’s dedication.
Keji..... I love you
...I want that t-shirt XD
I couldn't keep the smile off my face through the whole video. And dat Protomen at the end!
You should. It's awesome!
Im glad he went with X being the main. Zero being red, and looking back at regular megaman...come on
It's already one of the most funded Video Game Kickstarters
Very nice seeing this, almost like being there. I still remember buying Megaman 1 for the NES on my own as a young child. It was a life defining moment o.o !!! and what a hard game hahaha.
Waaaay better than what i was expecting
John Omuku don't you mean "better than nothing"?
also when i looked at the old sprites the face and helmet are 2 different sets of sprites
Holy shit! He raised a thousand dollars in like three minutes! 8)
wait. so how many t shirts did they give out at pax?
Ha ha ahah ha ha
Hahahahaaha
LOOK AT IT! LOOK AT IT AND LAUGH!
Holy moly. X was the first time he was in charge of everything? It's like my favourite Megaman game!
逆転裁判の声優として活躍されていると同時に、こんなレベルで通訳・翻訳もなさっているなんて．．．優秀ですね。僕はもっと頑張らないといけないということを痛感しましたw
This game looks amazing! Finally, a spiritual successor to Mega Man.
BreaktheUniverse HAHAHAHA no.
BreaktheUniverse Azure Striker Gunvolt?
HOLY FUCK,i did not expect it to be funded THAT fast
Damn.. this translator is getting 90% of what's being said correctly, but he didn't quite translate this well.
When Inafune san talks about MegamanX he essentially decided to design an entirely different character (Zero) and try to pass it off as his new Megaman, but his bosses saw it and said, "Hey.... this isn't quite Megaman..." So knowing this was true, he then put Zero as a sub character, but gave him all the meaty roles and events.
First time I hear Inafume say MEGA man.
yeah, I want one of those sweet shirts!
FYI- When Inafune san talks about the reasoning behind the color change of Megaman's suit he basically says "that was a limitation of the famicon. We didn't have the capability of having multiple colors on Megaman. So it wasn't by design that he took on the color of the ability, but out of absolute restrictions. It just so happened to be a nice side effect that it looked like it transformed him.
I'm half asleep so I hope that made sense.. zzzzz
It's a crying shame Legends 3 will never happen, considering its the top requested game by fans.
Unforgettable reveal. Man, this is the best thing to happen in gaming in years.
Game sucked i heard
The translators japenese is SUPERB!
HAHAHAHAHAHAHHAAAAAAAAAAAAAA
Perfect translation on the fly is quite hard. I think the translator did an awesome job. Even translating emotions and subtext. But yeah, it's always possible to improve.
For those who's still looking for a reason to back this project or not. Check out 31:26
36:19
The Protomen!
And the hounds plays at the end :O
We JUST passed the 1.75 mark. Yeah!!! Consoles are next. :D
Yeah Yeah ! !
Well...
"It's better than nothing"
-A businessman, not a creator
10/1/2021 - in still sad about this mess it could of been way better. I pledged almost 300. So no Mn9-2?
fuck !!! how did i miss this !!!! NOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mclasher18x You didn't miss much of anything
I wish so too
Hah, you can totally spot Commander B. Hawkins, Murphy Weller, and Panther at 36:15. All from the Protomen, of course.
It hasn't been met yet. It's 1.75 million. But it will be met very soon. Only $21.000 to go.
I guess the series should now be called Mighty no18. xD
Only $21.000 to go for the 4th goal. One day left and we can start the race towards the console versions. :D
Wouldn't we all, Gaijin, wouldn't we all. I'd love me one of those shirts. XP
I feel you man um
In a world without Mega Man? Are you mad!?
make that 3
made my day. now all i have to do is find my sides XD
I wish I was there ;_;
Yeah...
It's your lucky day
Awe dude the Protomen were there!D:
I see myself a lot in this video. LOL
That's me!=)
people stopped supporting once they reach current consoles. we need it on the next gen consoles
true
Which is weird seeing as how he isnt blue
was it the ninth tear?
the only reason id want to understand Japanese is to read what games say in Japanese.
You could try eBay, because some are up there. I'm disappointed that people would sell something like that, but hey, it's as collectible as a T-shirt can get, so...
Watching this and the fans makes me get the feels man. Capcom has definitely lost out as of late it would seem just like they did with *couph* Dragon's Crown *cough* IMHO.
you should try.
send link
I had multiple nerdgasms.
WOW A LITTLE TWO SECOND QUESTION TAKES A 40 SEC TO TRANSLATE IN JAPANESE, THAT LANGUAGE IS HARD
The box art that America was doing for Megaman in the beginning.....NEVER EVER EVER MUTHA FUCKING EVER did I understand they protrayed the blue bomber badass that is megaman as some annoying looking muscle freak with a lame ass laser. Even as a kid I was like " the hell am I looking at"
Mighty No. 69 XD
don't we all?
What if Inafune-san had joined Konami instead? The world would have been a much better place i guess
The way Inafune said "I'm Sorry" made believe that he actually can speak english fluently... :/
0:48 XD
18:22 is that Ash Ketchem in the front row? lol
300 bucks away from 1.75 million
Turn on subs, have a good day
thats sad for u T T
...............what
Xbox version coming soon! :-)
What do you mean, when he started or now? Remember, Capcom USED to be good. Back in their heyday, they were giving use stuff like Ghosts n Goblins, Little Nemo The Dream Master, and such. Hell, Konami was even great back in the day. Nowadays, both are only a shell of what they USED to be. I mean, sure Konami has MGS, and that's about it. Castlevania's future is unknown after the LoS trilogy ends, and they killed most of their classic franchises to keep money flowing to Kojima's games.
Who the fuck pledged FOUR dollars?!?
Someone who couldn't afford to pledge more?
Not everyone can spend as much as they'd like with games.
Duo Dynamo
It was you, wasn't it?
I pledged 5 dollars, as it was all I had to spend at the time, and I wanted that sweet, sweet forum access. On the plus side of things, I'm now comfortably in the middle class again, so I don't have to worry about 5 dollar purchases.
1acroyear1
Nope. I donated 140 bucks.
And shit, sorry for the late reply.
Did you liked the game?
2 dislikes from Capcom
Seen them big fat rip off! if I was given a really cool shirt like that I would never sell it!
god dam it. language barriers six ass
damn dude your old lol !
the interviewer looks like Ben Affleck
This game sucked
I remember, even as a wee child, thinking that the American Megaman boxart was f***ing ugly....actually, that's what I thought about most American boxart.